Chương 1.555 / 2.076

Trên thuyền hoa

Bản dịch · 1.737 chữ

Gió đêm thổi tới, thuyền hoa trên Hoàng Cực Hà đèn đuốc sáng trưng, từ trên cao nhìn xuống, rất nhiều thuyền hoa khiến cho Hoàng Cực Hà trở thành một dải hào quang cực lớn rực rỡ.

Mỗi một chiếc thuyền hoa đều rất náo nhiệt, truyền ra tiếng cười nói của nam nữ.

Thuyền hoa có lớn có nhỏ có cao có thấp, công dụng không đồng nhất, có thuyền hoa kỹ viện, thuyền hoa cờ bạc, thuyền hoa tửu lâu cùng các loại thuyền hoa ăn uống vui chơi, ngoại trừ những thuyền hoa kinh doanh này ra, Kinh Đô không ít đại nhân vật đều có thuyền hoa của riêng mình, bình thường lúc không dùng thì dừng lại ở bờ, thuê người chuyên môn đi chăm sóc, đợi đến khi cần thì dùng để tiếp đón thân bằng hữu hảo hữu.

Sở hữu một chiếc thuyền hoa có thể nói là biểu tượng của thực lực, hào nhân rất giàu có cũng chưa chắc có thể sở hữu một chiếc thuyền hoa, bởi vì Hoàng Cực Hà tuy lớn, nhưng để tránh xuất hiện tình huống số lượng thuyền hoa quá nhiều, quan gia bên này đã hạn chế số lượng thuyền hoa.

Muốn sở hữu một chiếc thuyền hoa, không chỉ phải có tiền, mà còn phải có quan hệ mới được.

Hơn nữa, thuyền hoa đi du lịch vào ban đêm ở sông Hoàng Cực cũng có hạn chế, giống như những chiếc thuyền hoa chuyên dùng để kinh doanh, phần lớn chỉ có thể đi dạo ở nơi gần bờ nhất, người ở Kính Đô đều biết, thuyền hoa có thể chèo về phía trung tâm sông, thân phận chủ thuyền hoa liền cao quý không gì sánh bằng.

Tựa như đêm nay, ở trung tâm sông chỉ neo đậu một chiếc thuyền hoa khổng lồ như vậy.

Thuyền hoa vì rời xa nhiều thuyền hoa, trông thanh tịnh u nhã.

Trong thuyền hoa, các văn nhân học tử trẻ tuổi đang uống rượu ngâm thơ trò chuyện, thị nữ có dung nhan thanh lệ đang hầu hạ ở một bên.

Trên ghế chủ vị có một nam tử trung niên và một thanh niên đang ngồi, hai người đang nhẹ giọng nói cười.

"Chu đại nhân, nếu ngươi thích thuyền hoa này, ta sẽ tặng ngươi một chiếc." Nam tử trung niên có khuôn mặt dương cương, lộ ra vẻ anh khí bừng bừng, hắn cười nói.

Chu Phàm cười lắc đầu nói: "Điện hạ, ta không đoạt được sở thích của người khác."

Bên cạnh Chu Phàm chính là Lục hoàng tử Lý Nguyên Cơ, không thể không nói, vị Lục hoàng tử này là một người tràn đầy mị lực nam tính.

Nhưng cũng chính vì thế, Chu Phàm nhìn đám văn nhân học sĩ đầy phòng này, hắn không nhịn được mà nghĩ, liệu trong số những người này có phải có tình nhân của vị Lục hoàng tử này không?

Hay tất cả đều là?

“Như thế cũng thôi đi.” Lục hoàng tử cười nhẹ nói: “Nói thật lòng, vì muốn làm chiếc thuyền hoa này, thiếu chút nữa đã moi sạch gia sản của ta, nếu Chu đại nhân thật sự nói muốn, ta khẳng định hối hận không nỡ.”

"Điện hạ nói đùa rồi." Chu Phàm hoàn hồn lại, vội đáp.

Trong lúc hai người nói chuyện, một người trung niên mặc áo trắng đi đến bên cạnh Lục hoàng tử nói: “Điện hạ, thi hội có thể bắt đầu, mời ngươi ra đề cho thi hội lần này?”

Thuyền hoa của Lục hoàng tử đêm nay tổ chức vốn là thi hội.

Lục hoàng tử cười nói: “Chu đại nhân ở đây, ta há dám ra đề, còn xin Chu đại nhân ra đề.”

Chu Phàm cười nói: "Ta chỉ là một võ nhân thô bỉ, chuyện này vẫn là điện hạ đi."

Lục hoàng tử cười lớn nói: "Chu đại nhân thật là hài hước, thiên hạ ai mà không biết, Hàn Bắc đạo chủ văn võ song toàn, một bài thơ "Cúc Hoa Đài" và một bài từ "Thanh Thanh Mạn" truyền tụng thiên hạ, còn được một xưng hô tao nhã của Chu Cúc Hoa."

Nghe được người như Lục hoàng tử gọi hắn là Chu Cúc Hoa, tim Chu Phàm giật giật một cái, hắn ho khan nói: "Đó chỉ là tác phẩm may mắn, kỳ thật ta đối với chuyện thơ từ chỉ miễn cưỡng."

“Chu đại nhân quá khiêm tốn rồi.” Lục hoàng tử nhìn lướt qua toàn bộ khách khứa trong sảnh cười nói: “Những người này đều là tài tử nổi tiếng ở Kinh Đô, bình thường ỷ tài ngạo vật, không coi ai ra gì, ngươi cho rằng bọn họ là vì ta mà đến sao? Bọn họ là muốn gặp ngươi, đại thi nhân đại từ gia mới đến, cho nên đề này vẫn phải do ngươi làm.”

Lục hoàng tử nói xong lời này, văn nhân học sĩ uống rượu vui chơi quả nhiên dừng lại, ánh mắt nóng rực nhìn Chu Phàm, giống như lời Lục hoàng tử nói, bọn họ là nhắm vào hắn mà đến.

Khóe miệng Chu Phàm khẽ giật, ra đề này cũng không phải chuyện dễ dàng gì, hắn chỉ muốn tùy tiện ra đề ứng phó một chút là được, nhưng một trung niên nhân áo trắng bên cạnh Lục hoàng tử cười ngắt lời: "Điện hạ, nếu Chu đại nhân ra đề thì không công bằng."

“Ồ, vì sao vậy?” Lục hoàng tử kinh ngạc hỏi.

"Bởi vì các tài tử của Kính Đô chúng ta đêm nay đến đây không chỉ là nhìn một cái mà Chu đại nhân đã mãn nguyện rồi, bọn họ muốn cùng Chu đại nhân so tài một phen về thi từ." Trung niên áo trắng nói.

"Lời Quách tiên sinh nói chính là điều chúng ta đang nghĩ." Lập tức có một văn nhân trẻ tuổi đáp: "Còn xin Chu đại nhân chỉ giáo."

“Hoang đường.” Lục hoàng tử có chút không vui nói: “Trình độ của các ngươi thế nào, cũng dám cùng Chu đại nhân so tài thơ từ, các ngươi có từng viết ra tác phẩm thơ từ danh tiếng như Chu đại nhân? Chu đại nhân ra đề, có thể để Chu đại nhân bình luận một phen đã là không tệ rồi.”

Trong lòng Chu Phàm dâng lên một trận không nói nên lời, hắn vốn tưởng đến thuyền hoa chỉ là uống rượu vui chơi, khi biết là thi hội, muốn rút lui đã là chuyện không thể rồi, không ngờ chuyện hắn sợ nhất cuối cùng vẫn xảy ra.

Bất luận là bình luận thơ từ hay là để hắn viết một bài thơ từ, đối với hắn mà nói, đều quá khó khăn.

Ta, một đại thi nhân đại từ giả dối này, đêm nay e rằng sẽ bị hủy hoại danh tiếng... Chu Phàm thầm than phiền.

Nhưng dù danh tiếng có mất sạch, hắn cũng chẳng bận tâm, bởi vì hắn vốn dĩ không dựa vào tài khí để kiếm cơm, hắn dựa vào tu vi cảnh giới của mình, Lục hoàng tử này đoán chừng cũng không ngờ Chu Phàm lại là một đại thi từ gia giả tạo, chuẩn bị thi hội cũng chỉ là muốn chiều theo sở thích của hắn.

Lục hoàng tử quát lớn, văn nhân học sĩ phía dưới ngược lại không dám lên tiếng nữa, bởi vì bọn họ quả thật không có thơ từ giai tác như Chu Phàm.

“Chu đại nhân, đừng quản bọn họ, nhưng nếu ngươi hứng thú muốn cùng bọn họ so tài một phen cũng không phải là chuyện không thể.” Lục hoàng tử ném quyền quyết định cho Chu Phàm.

"Việc này..." Chu Phàm do dự một chút rồi nói: "Khách tùy chủ tiện, điện hạ quyết định là được."

Trong mắt hắn, dù sao thò đầu ra là một đao, rụt đầu cũng là một đao, bất luận chọn cái nào cũng không khác biệt lớn.

"Đã như vậy, chi bằng ta ra đề, nếu Chu đại nhân muốn làm thơ từ thì viết, nếu không muốn viết, thì cho bọn họ bình phẩm một phen, chọn ra thơ từ tốt nhất tối nay, Chu đại nhân thấy thế nào?" Lục hoàng tử cười nói.

Lục hoàng tử ngược lại được coi là cân nhắc cho Chu Phàm, không để Chu Phàm rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, nhưng đáng tiếc hắn không biết, Chu Phàm ngay cả trình độ bình luận cũng không có......

Chu Phàm gật đầu, coi như đã đồng ý, hắn thầm nghĩ cùng lắm thì ta mặt dày mày dạn, chọn ra một bài thơ từ, chỉ nói nó tốt, không nói nó tốt ở đâu, nếu ép ta nói, ta sẽ nói bài thơ này thông qua nội dung gì, bày tỏ tình cảm của người trong thơ.

Dù sao ta cũng từng học qua giám định thi từ... Chu Phàm thầm nghĩ.

“Để ta nghĩ xem, ra đề gì thích hợp.” Lục hoàng tử thật sự nhíu mày suy tư.

Mọi người nhìn Lục hoàng tử, kiên nhẫn chờ đợi, đề thơ từ này không dễ ra, nếu là đề thơ từ thông thường, vậy ai cũng có thể trả lời được, thì quá đơn giản, nếu quá khó, ví dụ như lấy phân làm đề thơ từ một bài... thì người ra đề sẽ bị đánh chết.

"Từ xưa đến nay, chỉ có chữ yêu là khó giải nhất..." Lục hoàng tử lông mày giãn ra.

Sắc mặt mọi người trở nên vi diệu, thơ từ ca tụng tình yêu gần như ai cũng từng làm qua, điều này không khỏi quá đơn giản.

Bất quá Lục hoàng tử còn chưa nói xong.

"Khi đôi tình nhân yêu chia lìa hai nơi, nỗi nhớ thương thương người nhất, nên đề tài lần này chính là nỗi nhớ tình yêu, chư vị có thể tự do phát huy, thơ từ đều được." Lục hoàng tử nói.

Thích thế giới tu tiên khủng bố xin mọi người sưu tầm: (m.shuaige.net) Kinh khủng thư Hải Các trong thế giới tu tiên tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.