Chương 25 / 65

Chương 25: Bạn cùng phòng pháo hôi trong trà văn của Hán tử 1

Bản dịch · 1.593 chữ

Lời vừa dứt, trong mắt Chu Cúc Doãn bốc lên lửa giận, sắc mặt nàng trầm xuống, lòng dâng lên một nỗi bực bội không thể kìm nén, nhấc chân lao vào nhà, mày mắt sắc bén, nhất định phải lôi ra kẻ đang trốn trong phòng.

Nàng ngược lại muốn xem, rốt cuộc là nữ nhân nào dám cõng nàng câu dẫn đoạn kinh lạc!

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, một cánh tay thon dài mạnh mẽ đột ngột chắn ngang trước người nàng, chặn đứng mọi đường đi của nàng.

Đoạn Kinh Lạc đứng thẳng ở cửa, một tay ngăn trở thân hình của nàng, thần sắc không hề hoảng loạn, thản nhiên lại tự tại, không có nửa điểm bị phá vỡ bí mật thúc ép.

Hắn rũ mắt nhìn chằm chằm cô gái đang căng thẳng trước mặt, đáy mắt tràn đầy giận dữ, đôi mắt đen sâu thẳm trầm đục rực cháy, như muốn nhìn thấu mọi lớp ngụy trang của nàng.

Trong ánh mắt ngơ ngác của Chu Củng Doãn, Đoạn Kinh Lạc khẽ mở môi mỏng, giọng nói trầm thấp trong trẻo: "Sao vậy? Chẳng phải ngươi ngày nào cũng nói muốn ta thoát ế sớm sao?"

Hắn hơi nheo mắt: "Sao phản ứng như bây giờ, chẳng lẽ... trước đây ngươi đều là giả vờ?"

Chu Du Doãn giật mình, luồng xung phong vừa rồi bị kẹt giữa không trung, nàng vội vàng quay mặt đi, cứng miệng biện giải, giọng điệu mang theo vài phần chế giễu cố ý che giấu sự khác thường đang cuộn trào trong lòng: “Không, không có mà, ta chỉ muốn xem rốt cuộc là ai mù quáng như vậy, có thể để mắt tới ngươi.”

Đoạn Kinh Lạc không chút lay động, giọng điệu bình tĩnh mang theo ý tứ không cho phép tiếp tục dây dưa, mở miệng đuổi người: “Nàng khá thẹn thùng, đợi sau này nàng nguyện ý, ta sẽ dẫn nàng cùng các ngươi gặp mặt.”

Nói xong hắn trực tiếp giơ tay, dứt khoát đóng cửa phòng lại.

Cánh cửa "cạch" một tiếng khép lại, Chu Cúc Doãn cứng đờ đứng ngoài cửa, hai tay nắm chặt thành nắm đấm, các đốt ngón tay hơi trắng bệch, hung hăng nhìn chằm chằm vào cánh cửa phòng đang đóng chặt kia.

Tiện nhân! Tiện người!

Đừng để nàng lôi ra ngoài!

Cách âm phòng tắm không mấy tốt, những tranh cãi qua lại ngoài cửa cứ thế trôi vào tai Thư Điềm.

Nàng lặng lẽ dựa vào những viên gạch lạnh lẽo, nín thở lắng nghe chất vấn kinh ngạc phẫn nộ của Chu Củng Doãn bên ngoài, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười nhạt.

Bộ đồ lót thân mật đó là do nàng cố ý để lại, còn Chu Cúc Doãn cũng không làm nàng thất vọng, quả nhiên phát hiện món quà nhỏ nàng để dành cho nàng.

————

Lần này, thân phận thư thái là bạn cùng phòng kiêm bạn thân của nữ chính nam nhân Chu Căng Doãn.

Trong nguyên tác, tính cách từ nhỏ đến lớn của Chu Căng Doãn đều rất phóng khoáng, không câu nệ tiểu tiết, tự nhiên đánh nhau với nam sinh.

Chu Cố Doãn tự nhận mình khác hẳn những cô gái ngượng ngùng, đặc biệt là đóa sen trắng dễ thương đỏ mặt như Thư Điềm.

Tối qua Chu Căng Doãn nói gì cũng muốn dẫn Thư Điềm gặp các con trai của nàng, nói muốn giới thiệu đối tượng cho Thư Ngọt, trong nguyên tác Chu Khẩn Doãn quả thực đã giới giải thích với Thư Thiên một người yêu, hoặc có thể nói là đã chỉ định Thư Để cho một nam nhân.

Người đó là người mà Chu Căng Doãn quen ở quán bar mấy hôm trước, chỉ biết tên hắn, những cái khác hoàn toàn không hay biết. Bản thân Chu Cao Doãn vốn dĩ không định giới thiệu "con trai chó" của mình cho nàng, nhưng chỉ muốn thông qua nàng để so sánh với mình, để thể hiện sự bất thường của bản thân.

Nguyên chủ Thư Điềm là một nữ tử ngoan ngoãn không biết từ chối, Chu Căng Doãn ép nàng ở bên một người đàn ông béo tốt không rõ danh tính. Nam nhân kia rất hài lòng với Thư Ngọt, liền bắt đầu quấn lấy Thư Triền.

Mà trong khoảng thời gian đó, người nhà của Thư Điềm vừa vặn để cho nàng trở về thành phố B, Thư Điền lại bị người kia quấn lấy không chán ghét, cuối cùng đồng ý trở lại thành thị B.

Trong nguyên tác, tình cảm của Chu Củng Doãn và Đoạn Kinh Lạc phát triển rất đột ngột, đột nhiên có một ngày Chu Khủng Duẫn tỏ tình với Đoạn Đại Lạc, sau đó Đoạn kinh lạc đồng ý, cứ như vậy kết cục lớn.

Chính là một cách khó hiểu, vô lý đến thế, kết cục vì kết thúc.

Thư Điềm trông không tệ, thực ra khá xinh đẹp, bên cạnh không thiếu người theo đuổi. Nhưng từ khi làm bạn cùng phòng với Chu Căng Doãn, Chu Cố Doãn liên tục hạ thấp, đong đưa thoải mái, khiến nàng tưởng rằng những người như mình chẳng ai thích, chỉ có người tính cách cởi mở như nàng mới nhận được sự chú ý và yêu mến của mọi người.

Những kẻ theo đuổi xuất hiện bên cạnh Thư Điềm, không ngoài dự đoán đều bị Chu Căng Doãn dụ dỗ đi. Ai bảo nàng không câu nệ tiểu tiết, chẳng hề để tâm đến bất kỳ tiếp xúc thân thể nào với con trai.

————

Ngoài cửa phòng tắm truyền đến một đoạn thanh âm trầm thấp, nhẹ nhàng gõ hai cái lên tấm ván cửa: “Nàng đi rồi, ngươi có thể ra ngoài.”

Cạch một tiếng, ổ khóa xoay chuyển.

Thư Điềm đẩy cửa bước ra, trên người vẫn là chiếc váy trắng nhỏ đêm qua, nàng cúi đầu, ánh mắt rơi vào đôi chân trần của mình, giọng nói rụt rè, mang theo vài phần áy náy: “Xin lỗi... Ta quên lấy... đi rồi...”

Đoạn Kinh Lạc lập tức hiểu được thứ nàng đang nói, một ý niệm đột nhiên xông vào trong đầu hắn.

Nếu đồ vật vẫn còn trên đất, vậy có phải nghĩa là lúc này dưới váy ngọt ngào

Đồng tử hắn hơi khựng lại, ánh mắt vô thức rơi trên bóng hình mảnh khảnh đang rủ xuống của nàng, hơi thở hơi ngưng trệ, Đoạn Kinh Lạc nhìn đôi bàn chân nhỏ trắng nõn trần trụi của mình, chân trần giẫm lên sàn nhà mát lạnh, chưa đợi Thư Điềm phản ứng, một đôi cánh tay đầy sức lực đã ôm lấy eo hông và mông nàng. Chỉ cần dùng sức nhẹ nhàng, liền bế ngang cả người nàng lên.

Thư Điềm không kịp đề phòng, theo bản năng khẽ "Á" một tiếng, hai tay theo phản xạ nắm chặt vạt áo trên vai hắn, thân thể hơi căng cứng.

Đôi chân trần lơ lửng rời khỏi mặt đất lạnh lẽo, cả người được ôm chặt trong lòng hắn.

Đoạn Kinh Lạc rũ mắt, tầm nhìn rơi vào bàn tay nhỏ bé đang khẩn trương nắm chặt áo của nàng, ánh mắt thâm trầm u ám, giọng nói khàn khàn mang theo một tia dịu dàng khó nhận ra: “Trên mặt đất lạnh.”

Mỗi người đàn ông khi dậy sớm, luôn... khụ khụ, hiểu thì đều hiểu.

Vừa rồi bị tiếng gõ cửa kia đè xuống, lúc này trong lòng lại có thêm một luồng hơi ấm thơm mềm, chút tâm tư đó giống như cỏ bị gió xuân thổi qua, từng tấc từng phân, lặng lẽ thò đầu ra.

Thư Điềm cảm thấy có chút khác thường, vô thức cử động, giống như một con mèo nhỏ bị cái gì đó nhẹ nhàng cấn vào, chóp đuôi đều căng cứng.

"Hừ..."

"Đừng cử động lung tung."

Trong không khí lại lan tỏa mùi hương thoang thoảng, tựa như đóa hoa trong đêm khuya không chịu ngủ, nở ở góc vắng người, nhưng lại cứ quấn quanh chóp mũi, tan cũng chẳng tan ra được.

Lần này Đoạn Kinh Lạc tỉnh táo, hắn gần như có thể xác định, luồng khí tức này đến từ nàng.

Hắn khẽ động tâm, thử thăm dò qua.

Quả nhiên... S rồi.

Thư Điềm nắm lấy tay hắn, trong mắt như bị phủ một lớp sương mỏng: “Không, không cần.”

Đoàn Kinh Lạc nuốt nước bọt, rốt cuộc là ai dạy nàng từ chối người như vậy? Theo hắn thấy, đây căn bản không phải là cự tuyệt, mà là mời.

Hắn liếm khóe miệng, dỗ dành: "Ngoan nào, đừng cự tuyệt ta, ta giúp ngươi giấu Chu Cúc Doãn."

"Thật, thật sao?"

Khóe miệng Đoạn Kinh Lạc gợi lên một nụ cười chắc chắn có được: “Đương nhiên, Đoạn kinh lạc ta chưa bao giờ lừa người.”

Thư Điềm nắm lấy tay hắn từ từ buông ra, nhắm mắt lại, bộ dạng coi cái chết nhẹ tựa lông hồng:

"Vậy... được thôi."

"Nhưng mà... ngươi (bị chế tài rồi - nhẹ chút)"

"(Cũng bị chế tài rồi, - chân mềm nhũn)"

Khi nói đến câu cuối cùng, giọng Thư Điềm đã rất nhỏ, nàng có chút ngượng ngùng, lại như cảm thấy hơi mất mặt.

Đoạn Kinh Lạc khẽ cười một tiếng: “Được.”

Thật đáng yêu.