Chương 76 / 77

Chương 76: Nữ phụ tá mượn văn học 3

Bản dịch · 1.692 chữ

Sự tò mò với một người chính là khởi đầu của tình yêu.

Lệ Hàn Đình chưa từng gặp qua nữ sinh đáng yêu như vậy, lúc tức giận rất đáng thương, nhíu mày rất dễ thương. Ngay cả dáng vẻ đứng ra tranh luận với người khác cũng rất khả ái.

Những cô gái hắn từng gặp trước đây đều là kiểu ôn nhu nhã nhặn, chỉ nhìn thôi đã thấy chán ghét.

Giả vờ làm con gái ngoan ngoãn gì chứ, chẳng hề chân thực chút nào.

Tạ Uyển là hoa hướng dương khác biệt, tràn đầy sức sống.

Liên tục mấy ngày, chỉ cần ở nhà nhìn thấy Tạ Uyển, Lệ Hàn Đình sẽ kéo người đi chơi game.

Tạ Uyển không thể chống lại sự cám dỗ của trò chơi, cũng không kháng cự được lời mời của thiếu gia.

Thiếu gia vừa đẹp trai lại vừa giàu có chỉ mời mình, sự thiên vị độc nhất vô nhị này khiến người ta động lòng.

Dù muội muội thành tích tốt thì đã sao? Chẳng phải vẫn không được thiếu gia yêu thích sao

Lùi một bước mà nói, thành tích thực sự quan trọng đến vậy sao?

Mẹ chưa từng học cấp ba mà vẫn có thể làm bảo mẫu ở Lệ gia, tháng đã hơn vạn.

Bố vừa tốt nghiệp đại học lại không làm việc đàng hoàng.

Tạ Vi nhìn Tạ Uyển với khóe mắt lông mày đều vui mừng, lại nhìn mẹ Tạ không hề ngăn cản, lặng lẽ trở về phòng đọc sách ngoài lớp.

Tạ Uyển không có trong phòng cũng rất tốt, nàng có thể lấy sách ra từ không gian xem.

⟨Về nhà thăm người thân, vô tình chinh phục biểu ca⟩

Có chút thú vị, hy vọng không phải biểu ca ruột thịt, nhìn kỹ nội dung, Hồng Lâu Mộng?

Tạ Vi mê mang một hồi, thu sách vào không gian, lại lấy ra một quyển sách.

⟨Bá Đạo Hổ Nữu cưỡng chế yêu⟩

Hổ Nữu? Không phải là người nàng nghĩ tới chứ?

Quả nhiên, lạc đà tường tử, Tạ Vi mặt không biểu cảm tiếp tục đổi sách.

Cuốn này quá đắng, nàng không chịu nổi một chút khổ cực.

⟨Nhất thai thất bảo, Kiều Man gia gia chạy trốn chỗ nào⟩

⟨Ta thành sư tôn 30 đệ tử ái mộ⟩

《Sau khi ra ngoài nghiên cứu, ta trở thành thiên vị Thuyền trưởng Tâm Tủng》

Một cuốn tên sách mang phong cách Phiên Gia, nhưng nội dung lại là danh tác, thôi bỏ đi thì cứ xem đi, đọc gì mà chẳng phải đọc.

Đến lúc đó đề kiến thức nổi tiếng trong kỳ thi cấp ba chắc chắn có thể đạt điểm tuyệt đối.

Mãi đến đêm khuya, Tạ Uyển mới lề mề trở về phòng, bài tập cần viết một chút cũng không viết, kiến thức cần học hoàn toàn không lọt vào đầu.

Thành tích vốn đã tồi tệ nay lại bị rút lui lớn.

Các giáo viên các môn muốn nói lại thôi, ngừng lời lại muốn.

Tại sao học sinh lại không nhận ra tầm quan trọng của việc học khi nên học nhất?

Trong lớp quả thực có con cái không để tâm đến việc học, đó là do họ có gia đình chống lưng.

Là một người thầy, nhìn đứa trẻ không có sự dựa dẫm của gia đình mà lại chẳng thích học hành này đầy bất lực.

Khuyên đến cuối cùng, thực sự không khuyên nổi, chỉ có thể từ bỏ.

Thành tích thi tháng lại một lần nữa, Tạ Uyển nhìn bài thi trong tay, nằm bò trên bàn học khóc lớn một trận.

Nàng hận mình quá ngu dốt, hận bản thân không học được những đề bài đó.

Có bạn học muốn tiến lên an ủi, nhưng thành tích của mình tốt hơn Tạ Uyển nhiều, sợ mình an lòng không tốt ngược lại sẽ phản tác dụng.

Hại, ngươi nói học tập sao khó thế?

Mấy người bạn học vây quanh chỗ ngồi của Tạ Vi, hóa thân thành nhóm không khí.

"Ái chà, trời ơi! Trời ạ!"

"Mẹ tôi, mẹ tôi ơi, Toán 150 điểm, con còn là người không?"

Những thiếu niên thanh xuân hoạt bát đầy sùng bái, sau khi làm xong nhóm không khí liền lén lút đẩy câu hỏi sai lầm của mình qua.

"Khụ khụ, Vi Vi, ta có một vấn đề nan giải muốn thảo luận với ngươi."

Tạ Vi nhìn thoáng qua đề bài, nghĩ ra vài cách giải, từ nông đến sâu sắp xếp lại một lần.

Cô gái nhận được câu trả lời lập tức ghi nhớ, trong mắt đã có những vì sao.

Một câu danh ngôn thốt ra khỏi miệng.

"Xã hội không có cây che trời, chỉ có Tạ tỷ đáng tin cậy."

Bị văn hóa của thiếu niên không hiểu sao làm cho chấn động một phen, Tiểu Thổ Vi chưa từng chạm vào điện thoại đã đầy kinh ngạc.

Sao lại lưu khí thế này?

Các bạn học khác cũng đẩy vấn đề của mình qua, từng vòng một trôi qua đều chuyển hóa thành fan cuồng mê muội.

Đôi khi đẹp trai là một loại cảm giác.

Càng nhiều danh ngôn xông lên.

"Không có thực lực thì đừng cứng rắn, Tạ tỷ mãi mãi mạnh hơn ngươi."

"Giang sơn kiều diễm thế này, mùng hai có Tạ Vi chống lưng."

Động tác xoay bút của Tạ Vi suýt chút nữa không dừng lại, thật xấu hổ, ngón chân đã bắt đầu cào đất rồi.

Ánh mắt nàng vừa vặn nhìn về phía Tạ Uyển, Tạ Oản lập tức chuyển hướng, không muốn đối đầu với người em gái ưu tú này.

Buổi chiều nàng xin nghỉ phép, về đến nhà âm thầm đau lòng.

Tại sao đều là do một người mẹ sinh ra, em gái ưu tú như vậy mà thành tích của nàng lại tồi tệ đến thế?

Đều tại di truyền gen, thật sự là không công bằng.

Tại sao ông trời lại cho nàng nhiều thử thách như vậy? Tại hạ tại sao phải khiến nàng không bằng người khác?

Tạ Uyển tâm trạng tồi tệ khóc như người đẫm lệ, trong lúc ra ngoài uống ngụm nước, nàng lại gặp Lệ Hàn Đình.

Lệ Hàn Đình là một chuyên gia trốn học, thường xuyên từ sớm và nghỉ học không lý do.

Thầy giáo nhìn thư viện do nhà họ Lệ quyên góp, mọi sự thiếu kiên nhẫn đều tan biến như kem.

Hắc hắc, thằng nhóc này phá gia tốt lắm, tốt nhất là làm cho toàn bộ gia nghiệp đều bại hoại.

Lệ Hàn Đình nhìn Tạ Uyển mắt sưng vù như quả óc chó, lập tức đưa tay ngăn người lại.

"Là ai bắt nạt ngươi? Nói cho ta biết."

Tạ Uyển lắc đầu, không muốn nói ra nỗi khó khăn của mình, nàng chỉ muốn nhanh chóng rời đi.

Lệ Hàn Đình hoàn toàn không để ý đến sự phản kháng của nàng, kéo người vào phòng mình.

"Ở đây không có ai, nói đi, là ai bắt nạt ngươi, có phải em gái của ngươi không?"

Từ sớm, Lệ Hàn Đình đã chú ý tới em gái của Tạ Uyển, là một học sinh ưu tú tiêu chuẩn, nghe nói ở trường có quan hệ rất tốt.

Hắn không thích kiểu học sinh tốt phô trương thanh cao này, cứ như thành tích tốt là có thể làm người trên người vậy.

Ai mà biết được những thành tích đó thi đỗ như thế nào?

Cậu chỉ là không nỗ lực, thầy đã khen ngợi sự thông minh của cậu rất nhiều lần, chỉ cần cố gắng tùy tiện là có thể vượt qua những học sinh giỏi đó.

Tạ Uyển ấp úng, cố gắng hồi lâu mới nói ra được.

"Không... không phải vì nàng... là thành tích của ta quá kém, trong trường chẳng ai thích ta cả."

"Chỉ có chút chuyện nhỏ này thôi sao?"

Lệ Hàn Đình có chút bán tín bán nghi, lại hỏi thêm rất nhiều lần, sau khi nhận được câu trả lời của Tạ Uyển mới tạm thời nguôi giận.

Bất kể là ai khi dễ Tạ Uyển, dù là bắt nạt người của Lệ Hàn Đình hắn, Lệ thiếu hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho đối phương.

Ngay cả em gái ruột của Tạ Uyển cũng không được.

Đã không có chuyện gì lớn, vậy thì tiếp tục chơi game đi.

Học mấy thứ đó thật nhàm chán.

Lệ Hàn Đình kéo Tạ Uyển lại bắt đầu trò chơi, điện thoại chơi chán rồi thì chơi máy tính.

Đủ loại trò chơi kích thích khiến người ta hoa mắt chóng mặt, niềm vui tăng gấp đôi.

Nỗi buồn ban đầu đã tan biến sạch sẽ.

Giờ khắc này, Tạ Uyển vô cùng may mắn, may mà mẹ làm bảo mẫu ở Lệ gia, cũng may nàng quen biết thiếu gia vì thế.

Thiếu gia là người hoàn toàn khác với các chàng trai khác, hắn lương thiện nhiệt tình, lại đặc biệt chu đáo.

Đủ loại ảo tưởng lóe lên trong đầu, Tạ Uyển không còn để tâm đến những chuyện ở trường nữa.

^

Tạ Vi nhìn chỗ trống ở hàng ghế trước, có chút tiếc nuối.

Quay đầu lại nhận được một bài thi, tình yêu của lão ban quá nặng nề.

Trường Trung học Xuân Khê là một trường cấp hai bình thường, tỷ lệ thăng tiến không cao, tài nguyên giáo dục cũng tương đối bình đẳng.

Gặp được mầm non tốt, các giáo viên sẽ thông qua phương thức nhiều in đề thi để nấu nướng cho học sinh.

Lại là một tiết học lịch sử, Tạ Vi ngồi nghiêm chỉnh, lúc thì nghe nội dung giảng bài của giáo viên, khi thì viết rồi dừng.

Tiếng chuông tan học vang lên, bài thi cũng vừa vặn hoàn thành.

Giáo dục kiểu Trung Hoa, AdhD của cô ấy khai sáng.