Chương 2 / 122

Chương 002: Thiên kim độc ác X cố chấp Long Ngạo Thiên 2

Bản dịch · 1.883 chữ

“Tiểu thư, thuốc này là thứ tốt ta và Phùng Ninh tìm được, nghe nói người trung dược hoàn toàn không phát hiện mình bị bỏ thuốc, đợi khi dược tính vừa lên sẽ bị lửa thiêu đốt, bộ dạng xấu xí lộ rõ.”

Chàng trai mặc bộ vest trắng giải thích hiệu quả của dược tề, đôi mày hơi cụp xuống, lộ ra ánh mắt nịnh nọt cầu khen ngợi nhìn Đào Yêu.

Hắn tên là Phùng Thái, đệ đệ song sinh của hắn tên Phùng Ninh.

Phùng Thái và Phùng Ninh là bạn chơi mà La gia tìm được cho La Minh Châu, trong cốt truyện gốc đều là nguyên chủ nghĩ xấu, việc này ra tay làm chuyện xấu với cặp song sinh.

Từ khi Đào Yêu xuyên không tới, đã thu phục cặp song sinh này. Giờ đây hai người trung thành với nàng, chỉ cần Đào Thiên ghét ai thì ngày hôm sau sẽ bị cặp đôi nghịch ngợm.

Phùng Ninh thấy Phùng Thái cầm thuốc ra xin thưởng, bất mãn bĩu môi, nghĩ đến Cố Vân Thâm, đáy mắt Phùng Trữ thoáng qua sự chán ghét rõ rệt, tiếp đó giơ lên một nụ cười ác ý.

“Cho nên chúng ta chỉ cần cho Cố Vân Thâm một giọt như vậy vào rượu, hắn nhất định sẽ không hề hay biết mà xảy ra chuyện xấu hổ lớn ở tất cả mọi người, đến lúc đó xem hắn còn dám tranh vị trí thứ nhất với tiểu thư nữa không!”

"Hai người các ngươi lần này làm rất tốt." Đào Yêu tiếp nhận dược tề từ tay Phùng Thái cười nói.

Được Đào Yêu tán thưởng, cặp song sinh mặt đỏ bừng, bả vai khẽ run.

"Tiểu thư, bây giờ ta xuống lầu hạ thuốc cho Cố Vân Thâm ngay!" Phùng Thái nói.

“Không, lần này do ta làm, đại ca trước tiên đưa dược tề cho tiểu thư, việc hạ thuốc Cố Vân Thâm cũng nên đến lượt ta xử lý!” Phùng Ninh bất mãn phản bác.

Phùng Ninh giận dữ nhìn Phùng Thái, Phùng thái bất mãn va vào vai Phùng Trữ, hai người trừng mắt nhìn nhau, ai cũng không nhường ai.

Đào Yêu ghét bỏ liếc nhìn hai người đang tranh nhau hạ thuốc, giơ tay tách hai đứa ra, ngẩng cằm nhìn Cố Vân Thâm ở giữa đám đông dưới lầu.

"Không, lần này ta sẽ tự mình hạ thuốc cho Cố Vân Thâm."

Trong ba năm đến thế giới này, Đào Yêu đã nắm rõ quy tắc nhiệm vụ. Chi tiết nhỏ của cốt truyện không cần để tâm, nhưng cốt lõi chính là nàng nhất định phải tham gia hoàn thành.

Cứ như ly rượu vang đỏ đã hạ thuốc của nàng, nàng nhất định phải tự tay bỏ thuốc cho Cố Vân Thâm, như vậy nhiệm vụ mới coi là thành công.

Đào Yêu bảo hai người tìm ly rượu mới, nhỏ hai giọt thuốc vào rượu vang đỏ, khẽ lắc ly, nhìn rượu tan chảy và nước thuốc, cuối cùng giao cho thị tòng, nàng mới vui vẻ đi xuống lầu hai.

——

Trong đại sảnh vàng xa hoa, đèn chùm pha lê ba tầng phát ra ánh sáng lấp lánh, tựa như lá vàng rải xuống đất, nam nữ trẻ tuổi ăn mặc tươi sáng tinh xảo, bưng ly rượu hoặc đồ ngọt nói cười với người đồng hành bên cạnh.

Cố Vân Thâm vừa tiếp xúc xong với người trước, lập tức lại đến vị kế tiếp.

Đáy mắt hắn xẹt qua một tia bực bội, sắc mặt lại không hiện ra nửa phần, vẫn là khuôn mặt ôn nhuận như ngọc kia, khóe miệng ngậm nụ cười.

Thiếu nữ mặc váy trắng, tướng mạo thanh thuần tú lệ đỏ mặt nói: “Cố, Cố Vân Thâm, ngươi còn khỏe không? Ta nghe người ta nói mấy hôm trước ngươi bị thương.”

Cố Vân Thâm dùng lúc trước trả lời vô số người đối thoại với nữ nhân trước mặt, lúc này đột nhiên âm thanh ồn ào trong đại sảnh yến hội yên tĩnh lại.

Hắn quay đầu lại, đôi mắt màu xanh lục đậm xuyên thẳng qua đám đông chen chúc, rơi chính xác lên người phụ nữ đang đi xuống cầu thang.

Tối nay người phụ nữ mặc lễ phục tua rua màu vàng sâm panh sát người, dáng người nàng mảnh khảnh, quyến rũ lại tao nhã, mái tóc đen dài ngang eo tỏa ra ánh sáng tựa bảo thạch dưới ánh đèn.

Nàng hướng về phía đám người đi đến, đám đông tự động tản ra nhường cho nàng một lối đi. Mái tóc đen như lụa ở bên hông nàng lay động, thanh niên điểm trẻ tuổi ai nấy sắc mặt đỏ bừng, ánh mắt ngơ ngác si mê nhìn chằm chằm vào mặt của nàng.

Mấy chục đôi mắt rơi trên người nàng, nhưng nàng lại không hề phát hiện ra, phớt lờ ánh mắt của mọi người, thờ ơ đi về phía Cố Vân Thâm.

"Cố Vân Thâm, ngươi luôn tìm đến bộ vest nghèo nàn như vậy, giống hệt da cá muối khô, thật sự là khó coi."

Trong mắt Đào Yêu lộ rõ vẻ ác ý, nhìn đôi mắt xanh lục u ám của Cố Vân Thâm, nụ cười nơi khóe miệng nàng càng thêm rực rỡ mê người, khiến hơi thở tất cả mọi người có mặt đều chậm lại nửa nhịp.

Mỹ nhân dẫu có nói ra lời ác ý, nhưng dưới vẻ đẹp tuyệt đối, ác ngữ vẫn tỏ ra như đang khuấy động lòng người.

Cố Vân Thâm không trả lời, hắn chăm chú nhìn Đào Yêu, hàng mi khẽ động, chậm rãi lấy từ dưới bộ âu phục ra một chiếc hộp nhung màu đỏ đưa cho nàng.

"Sinh nhật vui vẻ, đây là lễ vật."

Đào Yêu chỉ liếc nhìn chiếc hộp trong tay Cố Vân Thâm, rồi dời ánh mắt đi, kiêu ngạo nhướng một bên lông mày.

“Hừ, ngươi nghèo đến mức chẳng mua nổi chiếc vest đàng hoàng nào, lấy đâu ra tự tin ta sẽ nhận món quà rác rưởi này. Đồ rách nát này ngươi hãy giữ lại tặng người khác đi.”

"La Minh Châu, sao ngươi có thể nói như vậy Cố Vân Thâm, hắn là hảo ý tặng quà sinh nhật cho ngươi!" Thu Thanh Nghiên nhịn không được lên tiếng nói chuyện.

Đào Yêu nghe tiếng quay đầu lại, lúc này mới phát hiện Thu Thanh Nghiên cũng đứng ở bên cạnh.

Thu Thanh Nghiên, một trong hậu cung của nam chính trong cốt truyện gốc, muội muội của bạn thân nam chủ, nữ sinh thanh thuần.

Đào Yêu nhàn nhạt liếc nhìn Cố Vân Thâm, sau đó cười lạnh nói với Thu Thanh Nghiên: “Liên quan gì đến ngươi, ta đang nói chuyện với Cố vân Thâm. Ngươi không có việc gì thì chen vào làm gì, còn ngắt lời ta nữa, sẽ bảo vệ sĩ ném ngươi ra khỏi sảnh tiệc.”

"Ngươi ——" Sắc mặt Thu Thanh Nghiên đỏ rồi lại trắng, trắng rồi đỏ, cuối cùng cắn răng không lên tiếng nữa, bởi vì nàng biết La Minh Châu có thể thật sự sẽ làm như vậy.

Xử lý xong phiền phức của Thu Thanh Nghiên, Đào Yêu quay đầu nhìn về phía Cố Vân Thâm, lại phát hiện hắn chỉ đang nhìn mình, đáy mắt không có sự tức giận sau khi nữ nhân của mình bị người khác bắt nạt như nàng dự đoán.

Đáy lòng Đào Yêu hơi sửng sốt, có chút thất vọng. Nhưng lập tức ý thức được, dựa theo tiến triển tình tiết hiện tại, Cố Vân Thâm và Thu Thanh Nghiên đại khái còn chưa đi đến cùng nhau, việc Cố vân Thâm không tức giận cũng là chuyện bình thường.

Nhưng giờ đây không phải lúc để nghĩ đến những chuyện này, Đào Yêu nở nụ cười nhạt với Cố Vân Thâm.

"Này, Cố Vân Thâm, đêm nay là sinh nhật của ta, làm khách ngươi không kính ta một ly sao?"

Nàng vừa dứt lời, một người hầu bưng ly rượu vang đỏ đưa đến trước mặt Cố Vân Thâm, hắn theo bản năng nhận lấy.

Cùng lúc đó, Đào Yêu không cho hắn cơ hội phản ứng, nhận lấy ly rượu mới Phùng Ninh đưa tới, tự nhiên nâng chén chạm với Cố Vân Thâm, ngẩng đầu nhấp một ngụm rượu trong tay rồi nuốt xuống.

Cố Vân Thâm nhìn người phụ nữ uống rượu, đôi mắt màu xanh lục dưới ánh đèn chiếu rọi sâu thẳm u ám, cứng ngắc nắm chặt ly rượu vang trong tay.

Đào Yêu đặt chén xuống, thấy Cố Vân Thâm không uống rượu, lập tức nhíu mày bất mãn: "Sao ngươi chưa uống? Ta đã uống rồi, ta xem ngươi có gì bất hài lòng với ta?"

Nàng cười lạnh một tiếng, vỗ nhẹ tay, tiếp theo cửa lớn mở ra, ngay sau đó sáu vệ sĩ mặc vest đen cao to vạm vỡ đi vào, chia thành hai hàng, chặn ở cửa yến hội.

Đại sảnh yến hội trong nháy mắt trở nên yên tĩnh hơn, tất cả mọi người đều đang dùng khóe mắt lén lút quan sát động tĩnh bên này.

Phùng Thái và Phùng Ninh đứng sau lưng Đào Yêu, trên nụ cười tuấn tú đầy ác ý sắp tràn ra ngoài. Hôm nay Cố Vân Thâm không uống chén rượu này thì đừng hòng bước ra khỏi đại sảnh yến tiệc này.

Cố Vân Thâm nhìn chằm chằm ly rượu trong tay, trong chất lỏng màu đỏ phản chiếu đôi môi đỏ mọng mê người của nữ nhân như tẩm nọc độc diễm lệ.

Không cần nói cũng biết, trong rượu nhất định có thứ gì đó.

Cố Vân Thâm không định uống cạn chén rượu này, cho dù là La Minh Châu mời hắn.

Hắn đang định giả vờ thất thủ làm đổ rượu xuống, cà vạt trên cổ đột nhiên bị người ta kéo mạnh xuống dưới, tiếp đó mùi hương hoa ngọt ngào ập vào mặt bao trùm toàn bộ khoang mũi hắn, khiến đầu óc Cố Vân Thâm trống rỗng.

“Ngươi đang sợ cái gì, nghĩ ta sẽ hại ngươi trước mặt nhiều người như vậy sao? Đừng có suy nghĩ xấu xa như thế, có nhiều kẻ nhìn thấy như này, ta không dám.”

Đào Yêu kéo cà vạt của Cố Vân Thâm, kéo người đàn ông cao gần một mét chín vào phạm vi song song với tầm mắt nàng, ánh mắt liếc về phía Thu Thanh Nghiên đang cảnh giác nhìn chằm chằm nàng ở bên cạnh, cười nhìn Cố vân Thâm Tuấn.

"Ta và nàng không có quan hệ gì." Cố Vân Thâm nhận thấy phương hướng La Minh Châu nhìn, là vị trí của Thu Thanh Nghiên, hắn lập tức cau mày trầm giọng nói.

Đào Yêu sững người, cảm thấy lời Cố Vân Thâm nói thật khó hiểu, nhưng nàng còn chưa kịp làm rõ ý tứ trong lời của Cố vân Thâm, đã thấy người đàn ông ngửa đầu uống cạn ly rượu vang đỏ hạ dược.