Chương 2.277 / 2.762

Cô khổ cả đời

Bản dịch · 3.430 chữ

"Chính là nơi này!"

Tần Tang bay trên trời, nhìn ngọn núi phía dưới.

Núi này sâu thẳm u ám, nhưng cách núi không xa chính là đô thành của quốc độ phàm gian, địa thế núi non hiểm trở, phàm nhân muốn leo núi không dễ dàng, chỉ có con đường mòn ruột dê, hơn nữa do vách đá giữa sườn núi sụp đổ, đá lở đã chặn đứng đường núi, nên không còn đường lên núi.

Trong núi rừng rậm rạp, người qua lại ít ỏi, trên đường núi cỏ dại mọc um tùm, rõ ràng đã lâu không có dấu chân.

Tần Tang đảo mắt, ở vị trí gần đỉnh núi nhìn thấy một tòa thạch đình.

Trên góc đình mỗi bên có một pho tượng đá, thú đá trông thật thà đáng yêu, hoa văn trên thân đình tinh xảo nhưng không lộ vẻ phức tạp, trong mắt Tần Tang có vẻ hơi thô ráp, chất liệu cũng không bằng thạch đình của Ninh gia, nhưng có dấu vết mài dũa quanh năm, giống như được phác họa từng nét, có thể thấy người mài dũa vô cùng tỉ mỉ.

"Cộp cộp cộp......"

Dưới chân núi truyền đến tiếng vó ngựa, mấy con ngựa nhanh đi tới chân núi.

"Hô..."

Người dẫn đầu ghìm cương ngựa, xoay người xuống ngựa, nói với một văn sĩ trung niên phía sau: "Xin đại nhân lưu lại đây, thuộc hạ xin dẫn người lên núi."

Những người còn lại cũng lần lượt xuống ngựa, cùng nhau hành lễ với văn sĩ trung niên.

Văn sĩ trung niên ngồi trên lưng ngựa, dáng người thẳng tắp, hai mắt sáng ngời có thần, râu dài rủ xuống trước ngực, càng lộ vẻ quý khí bức người, hẳn là người có chức quan cao.

Những người khác nhìn qua đều là hộ vệ của văn sĩ trung niên, bên hông treo đao kiếm, có võ nghệ trong người. Nhưng có người cầm liềm, có người đeo bọc hành lý, bên trong lộ ra lại là hương nến giấy tiền, trông không ra gì.

Văn sĩ trung niên nhìn lên đỉnh núi, nói: "Không cần, lão phu cùng các ngươi đi."

"Đại nhân không được!"

Thủ lĩnh hộ vệ quỳ một gối, liên tục khuyên can, "Gần đây mưa nhiều, trong núi lầy lội trơn trượt, có thể có chỗ sụp đổ, vạn nhất đại nhân có sơ suất gì, thuộc hạ khó ăn nói!"

Văn sĩ trung niên hừ một tiếng, "Ngoài lão phu ra, còn cần ngươi phải ăn nói với ai? Trên núi chôn chính là cô ruột của lão phu, cô mẫu cả đời không có con nối dõi, không vào tổ từ, một mình chôn ở ngọn núi này, cô khổ không nơi nương tựa, chỉ có đứa cháu này của ta mới được đến thăm nàng một lần."

"Cái này......"

Thủ lĩnh hộ vệ không dám khuyên nữa, đành phải nhường sang một bên.

Văn sĩ trung niên xoay người xuống ngựa, thân pháp lại cũng khá nhẹ nhàng, nhận lấy một cây gậy gỗ do hộ vệ đưa tới, ra hiệu cho thủ lĩnh hộ vệ lên núi mở đường.

Chúng hộ vệ lên đường núi, dùng liềm cắt sạch cỏ dại, đi đến lưng chừng núi, quả có chỗ sụp đổ, nhưng văn sĩ trung niên cố chấp lên núi, các hộ vệ đành phải tự tay khiêng đá mở đường.

Bận rộn hơn một canh giờ, khiến người đầy bùn đất, các hộ vệ cuối cùng cũng dọn đi đá vụn, mới một lần nữa leo núi.

Nhanh chóng đi tới đỉnh núi, liền thấy một thạch đình, một nhà tranh, bốn phía nhà tranh có ruộng đất, nhưng đều đã hoang phế. Bên cạnh thạch đình có một tòa mộ hoang, trên mộ mọc đầy cỏ vàng, cao hơn một người.

Chúng hộ vệ đang định tiến lên quét dọn mộ hoang, chợt thấy trong đình lại có một người, không khỏi kinh hãi, lúc này rút đao ra khỏi vỏ, vây quanh trung niên văn sĩ.

"Kẻ nào!"

Thủ lĩnh hộ vệ đao chỉ vào thạch đình, nghiêm giọng hét lớn.

Con đường lên núi chỉ có một con, bọn họ dọc đường đi đều không phát hiện dấu chân, nhưng người này lại xuất hiện ở đây, y bào trên người sạch sẽ như mới, ngay cả một chiếc lá cỏ cũng chưa dính, hiển nhiên là không bình thường.

Không phải hạng võ nghệ cao tuyệt, thì chính là tinh quái trong núi!

Người trong đình lại làm ngơ trước ánh đao sáng chói, nhìn về phía văn sĩ trung niên hỏi: "Huynh đài là thân quyến của người trong mộ này sao?"

Văn sĩ trung niên vỗ vỗ vai thủ lĩnh hộ vệ, khẽ lắc đầu, với biểu hiện của vị trong đình này, nếu muốn bất lợi với hắn, những hộ vệ này không ngăn được.

Hắn bước ra khỏi đám đông, chắp tay thi lễ: "Đúng vậy! Xin hỏi vị huynh đài này là cao nhân phương nào, có duyên cớ gì với cô mẫu?"

"Cô mẫu?"

Tần Tang nhìn phần mộ hoang, "hay có nguồn gốc, hoặc không có nguồn gốc. Tại hạ đi ngang qua nơi này, thoáng thấy đình này có tạo hình kỳ xảo, hàm vị lâu dài, không khỏi thấy săn bắn mà mừng rỡ, đặc biệt đến bái phỏng người xây đình."

Văn sĩ trung niên bừng tỉnh, "Đình đình này chính là do cô mẫu thân xây dựng, đáng tiếc huynh đài đến muộn, cô mẫu đã qua đời từ năm trước."

"Đến muộn rồi sao... Đáng tiếc!"

Tần Tang nhìn chằm chằm Hoang Phần, không khỏi thở dài.

Hắn rốt cuộc tìm được tòa thạch đình thứ hai, không ngờ lại là âm sai dương thác, duyên phận vượt qua một mặt!

Thấy thần sắc Tần Tang không giống giả vờ, văn sĩ trung niên yên tâm, ra hiệu cho hộ vệ bày sẵn lò đất chén trà trong đình, đi dọn dẹp cỏ dại trên nấm mồ.

"Huynh đài mời ngồi!"

Văn sĩ trung niên giơ tay, mời Tần Tang ngồi đối diện, tự tay pha trà.

Tiết trời thu đông, hôm nay lại nắng ấm chiếu rọi, không khỏi lạnh lẽo, đúng là thời điểm tốt để leo cao nhìn xa.

Văn sĩ trung niên đối với Tần Tang tràn đầy tò mò, Tần Tang cũng muốn dò hỏi câu chuyện của vị cô mẫu kia.

Hai người pha trà trò chuyện.

Nhắc đến cô mẫu, văn sĩ trung niên mặt đầy đau đớn và tiếc nuối, nhớ lại quá khứ.

"Lúc cô mẫu còn trẻ, dung mạo xinh đẹp như trăng, tài sắc tuyệt kinh hoa, không biết đã mê đảo bao nhiêu thanh niên tài tuấn, trong đó không thiếu hoàng thất quý tộc, đến nay trong thành còn lưu truyền truyền truyền thuyết của cô mẫu."

"Những thanh niên tài tuấn này, lại một người cũng không lọt vào mắt xanh của cô mẫu, năm đó tổ phụ tuyển chọn kỹ càng, tìm được một vị phu tế tốt cho cô mẫu, cô mẫu lại phản đối chết không theo, bỏ trốn hôn sự rời nhà, lưu lạc giang hồ.

"May mà cô mẫu từ nhỏ đã luyện võ, trên giang hồ cũng có thể làm một hiệp nữ, hành hiệp trượng nghĩa, danh tiếng tốt truyền đi liên tục, ngay cả hoàng đế cũng có nghe qua. Vô số hiệp khách giang hồ vì nàng mà sụp đổ, nhưng chưa từng nghe nói, vị thiếu hiệp nào có thể được nàng ưu ái.

Nhiều năm sau, cô mẫu cuối cùng cũng trở về đô thành, nhưng vẫn không muốn về phủ, một mình dựng lều trong núi này ẩn cư...

Nói đến đây, văn sĩ trung niên ngẩng đầu quan sát thạch đình.

"Từ nay về sau, cô mẫu ẩn cư trong núi rừng, dốc hết quãng đời còn lại, xây dựng tòa thạch đình này. Ngày ngày bầu bạn cùng Thanh Đăng sơn đình, cô khổ cả đời, sau khi chết cũng phải ngủ dài bên ngoài đình... Thật không biết, đình này rốt cuộc có ý nghĩa gì với cô mẫu!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích khấu vấn tiên đạo xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) khấu vấn Tiên Đạo Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn không khỏi than thở, lại đầy bụng nghi hoặc.

Đây là bí ẩn lớn nhất của gia tộc bọn họ, theo cô mẫu qua đời, đáp án cũng vĩnh viễn bị phong ấn dưới lòng đất.

"Đại nhân," thủ lĩnh hộ vệ đi tới, nhìn Tần Tang một cái, "cỏ dại đều đã dọn sạch hết."

Tần Tang đặt chén trà xuống, hỏi: "Tại hạ có thể cùng huynh đài tế bái vị kỳ nữ tử này không?"

"Không sao! Thế gian có người có thể thưởng thức đình này, cô mẫu dưới chín suối mà biết được, nhất định cũng sẽ vô cùng vui mừng."

Văn sĩ trung niên dẫn Tần Tang cùng đi đến trước mộ tế bái.

Sau khi tế bái, văn sĩ trung niên mời Tần Tang đến phủ làm khách.

"Lần này không thể toại nguyện, lại nghe được thế gian lại có kỳ nữ tử như vậy, ngược lại cũng không uổng công chuyến đi này. Hôm nay có nhiều quấy rầy, đợi lần sau đi qua nơi này, sẽ đến phủ bái phỏng."

Tần Tang chắp tay, tung người nhảy lên, một cái lên xuống liền biến mất trong rừng núi.

"Hít..."

Thủ lĩnh hộ vệ biến sắc: "Đại nhân! Vị này... e rằng là một cao thủ tuyệt đỉnh!"

Văn sĩ trung niên như có điều suy nghĩ, nhìn Thạch Đình một cái, nói: "Trời không còn sớm nữa, xuống núi đi."

......

Đứng trên mây trắng, Tần Tang thần sắc ngưng trọng.

Lần này tuy không thể gặp được Lưu Ly, nhưng đã xác định được một số chuyện.

Bọn họ vẫn lạc trong ảo cảnh, chỉ cần không bị ma ảnh giết chết như hư mộc, sẽ không thật sự chết đi, còn có thể tiếp tục chuyển thế. Mà Lưu Ly vẫn không có được tiên duyên, không ngừng trải qua luân hồi chuyển thế.

Trải qua bao nhiêu lần luân hồi, Lưu Ly vẫn luôn nhớ rõ tòa thạch đình này, đây sẽ là then chốt để hóa giải tâm ma của nàng!

Muốn tìm được Lưu Ly, xem ra chỉ có thể đợi nàng luân hồi lần sau, lại xây thạch đình, chỉ mong đừng bỏ lỡ như hai lần trước nữa.

Ngoài ra, còn có một con đường khác, chính là tìm được ma ảnh của Lưu Ly. Có lẽ, ma ảnh và bản tôn gặp nhau trong ảo cảnh, cũng có thể khơi dậy ký ức của bản tôn.

Đồng thời Tần Tang còn phải nhanh chóng tăng cường tu vi của mình, tranh thủ sớm ngày đột phá Luyện Hư trung kỳ.

Mặt trời lặn về tây, bóng trăng vừa mọc, trên trời thấp thoáng có những vì sao lấp lánh.

Bỗng nhiên, sắc mặt Tần Tang khẽ biến.

Ngay sau đó, thanh âm thần bí của Thanh Loan vang lên bên tai: "Thiên Triệu, lại xuất hiện rồi!"

"Nhanh thế!"

Tần Tang buột miệng thốt lên, lập tức phản ứng lại, trong cảm nhận của hắn, chí bảo vừa bị cắt đứt đã lại xuất thế, thực tế đã qua tám mươi năm trong ảo cảnh.

"Ngươi... tìm được rồi?"

Tần Tang nói: "Giống như không giống, đáng tiếc vị đạo hữu xây dựng thạch đình kia đã qua đời từ năm trước! Bất quá..."

Dừng một chút, hắn chần chờ nói, "Sau khi nhìn thấy tòa thạch đình này, tâm tư của ta dường như đã bình phục lại một chút."

Thanh Loan thần bí ừ một tiếng, bọn họ bây giờ là ngựa chết làm ngựa sống chữa bệnh, bất kể hành động hoang đường cỡ nào, chỉ cần có hiệu quả với Tần Tang, đều là đáng giá.

Ngươi phải nhanh chóng... ổn định tâm thần... đột phá! Sau đó... có thể đi lấy một đạo chân lôi...

Thanh Loan Chân Lôi!

Tần Tang trong lòng chấn động, hắn biết Thanh Loan lợi hại, trong hiện thực thu hoạch rất nhiều. Không ngờ trong ảo cảnh cũng có hy vọng nhận được một đạo Thanh Loan Chân Lôi, nhưng nghe giọng điệu thần bí của Thanh Loan, e rằng lôi này khó lòng đoạt được.

Tần Tang trịnh trọng nói: "Vãn bối hiểu rõ, nhất định sẽ toàn lực áp chế tâm ma, chuyên tâm tu luyện. Chỉ là thời gian gấp gáp, xin tiền bối chỉ điểm, làm sao có ngoại dược có thể trợ giúp vãn bối luyện thể và thổ nạp tinh nguyên."

Đến cảnh giới này của hắn, ngoại vật bình thường đã vô dụng, thứ cần thiết đều là kỳ trân thế gian, khó tìm được. Trong thời gian ngắn, muốn tính kế yêu tu Luyện Hư kỳ khác cũng không dễ dàng, chỉ có thể dựa vào tình báo thần bí Thanh Loan.

"Hành vi năm đó... chắc chắn đã bại lộ, ngươi tốt nhất... đừng quay về tộc địa nữa! Nhưng... đi tộc khác trộm lấy, ta... nghĩ một chút..."

Thanh Loan thần bí dừng một chút, "Nếu... tâm ma khó trị... chớ cưỡng cầu... ngươi có... tìm cách đập nát chí bảo!"

Tâm ma càng thêm khó đối phó, Thanh Loan thần bí lo lắng nếu lại thúc giục Tần Tang, sẽ khiến hắn vạn kiếp bất phục, mất đi hy vọng duy nhất.

Chí bảo có thể đánh vỡ một lần, liền có thể đánh vỡ lần thứ hai, như vậy liền có thể tranh thủ thời gian cho bọn họ.

Đây chính là kết quả mà Tần Tang mong muốn, Thanh Loan thần bí chủ động để hắn đánh nát chí bảo, sau này không cần phí lời nữa.

......

"Đại ca, mục tiêu ở ngay phía trước!"

Đêm khuya, một đoàn người mượn bóng đêm tiến về phía trước.

Từ trong bụi cỏ trồi ra một người, chặn đường đi của bọn họ.

Thấy là đồng bạn được phái đi trinh sát, mọi người thở phào nhẹ nhõm, người dẫn đầu hỏi: "Phía trước có dấu vết địch không?"

Ta chỉ dám dạo quanh gần đây, chưa từng phát hiện, những yêu tà kia có lẽ vẫn chưa tới, chúng ta bố trận trước, đợi chúng tự chui đầu vào lưới...

Lời còn chưa dứt, đột nhiên bị một giọng nói cắt ngang, "Không cần đợi nữa, bọn chúng sẽ không đến đâu!"

"Ai!"

Mọi người kinh hãi, kết trận cảnh giới, lại thấy trong rừng lóe ra mấy bóng người, một nữ tử đi đầu, trông rất quen mắt.

"Chưởng môn!"

Nhìn thấy nữ tử này, mọi người đều thất sắc, có người kinh hô, phần lớn mặt lộ vẻ xấu hổ, cúi đầu không dám đối diện với đôi mắt sáng ngời của nữ tử.

Người dẫn đầu thần sắc phức tạp nhất, cười lạnh nói: "Chúng ta phụng mệnh Tiên Thành mà đến, Chưởng môn đại nhân chặn đường chúng ta, không biết muốn làm gì."

"Từ khi các ngươi phản bội sư môn, ta đã không còn là chưởng môn của các ngươi nữa. Các ngươi đã tiêu dao quá lâu, tất cả những gì đạt được từ sư môn, đã đến lúc thu hồi rồi."

Nữ tử này lại là Thanh Hồng, nàng nhìn đám phản đồ này, thần sắc thản nhiên, ngữ khí bình thản, nhưng lại khiến đám người này kinh hồn bạt vía.

Cùng phong hoa tuyệt đại, nhưng vị chưởng môn luôn tươi cười năm đó đã trở nên vô cùng xa lạ.

Người dẫn đầu cũng có chút hoảng loạn, vội nói ra vẻ nghiêm nghị, "Đây là cạm bẫy các ngươi thiết lập? Chúng ta vì Tiên thành hiệu mệnh, ngươi dám âm mưu hãm hại chúng ta, không sợ dẫn tới Tiên thành trách phạt sao!"

Có người mặt đầy kinh hãi, quỳ xuống cầu xin tha thứ: "Chưởng môn đại nhân tha mạng, chúng ta vốn không muốn làm phản đồ, là bị người khác lôi kéo mới..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích khấu vấn tiên đạo xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) khấu vấn Tiên Đạo Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Không cần làm ra vẻ, tất cả phản đồ đều sẽ chết, ta sẽ lần lượt đưa xuống, để các ngươi đoàn tụ dưới lòng đất."

Thanh Hồng thản nhiên nói, "Giết đi."

Có tâm tính vô tâm, lại có Thanh Hồng tọa trấn, đám phản đồ kia rất nhanh liền bị chém giết sạch sẽ.

Từ đầu đến cuối, thần sắc Thanh Hồng không chút gợn sóng, tựa như nghiền chết bầy kiến, quay người định bỏ đi, chợt thấy trên đỉnh núi có một bóng người, đầu tiên giật mình, sau đó nở nụ cười rạng rỡ, "Sư đệ!"

Tu vi của Thanh Hồng sư tỷ còn hơn Sương Lạc một bậc, đã đột phá Nguyên Anh hậu kỳ.

Tính tình của Sương Lạc so với năm đó thay đổi không nhiều, mà Thanh Hồng gánh vác trách nhiệm của chưởng môn, trải qua gian khổ, dường như đã biến thành một người khác, chỉ có trước mặt Tần Tang, mơ hồ có thể nhìn ra bóng dáng ngày xưa.

Sư tỷ đệ trùng phùng, Tần Tang lại không có tâm trạng hàn huyên, thiên triệu lại đến, thời gian gấp gáp, tiếp theo nhất định phải tranh từng giây từng phút, lẻn vào Yêu Cảnh tìm kiếm ngoại dược.

Mấy ngày sau, Tần Tang nhận được tin tức từ Thanh Loan thần bí, lập tức lên đường.

Mục tiêu đầu tiên chính là Lăng Không Sơn - lãnh địa Kim Ưng tộc.

Lăng Không Sơn bắc sườn núi.

Một nơi trọng địa sơn môn của Kim Ưng tộc, đột nhiên bùng nổ náo loạn, có Kim Ưng hét lớn.

"Nguy rồi! Có giặc cướp đã trộm thánh vật trong tộc rồi!"

Một lát sau, một đạo hào quang xông thẳng lên trời, phá tan trùng trùng vây, dễ dàng bỏ lại truy binh, nghênh ngang rời đi.

Trong khoảng thời gian kế tiếp, tình cảnh tương tự diễn ra ở phụ cận Phượng Hoàng tộc nhiều lần. Bất quá mục tiêu đầu tiên của Tần Tang đều là hạ tộc và chi mạch của Phượng Hoàng tộc, cũng không gây ra sóng gió quá lớn.

Hoặc cướp hoặc trộm, từng món ngoại dược tu hành vào tay.

Trong quá trình này, tu vi của Tần Tang đã vững vàng tiến triển, tiêu hóa thành tựu từ Ngọc Cơ Sơn, trình độ Thủy Hỏa Tương Tế Thiên cũng tiến bộ vượt bậc, cuối cùng đã cận kề đột phá.

Vì vậy, Tần Tang cố ý tìm một nơi động phủ, bế quan tu hành một tháng, liền trong lòng minh ngộ, thuận lý thành chương bước vào cảnh giới Hóa Thần.

"Âm Dương chi đạo quả nhiên huyền diệu! Nếu như không có ngoài ý muốn, mượn nhờ Ngọc Cơ Sơn đại trận, tối đa khổ tu một hai trăm năm là có thể chạm tới bình cảnh Luyện Hư kỳ. Đáng tiếc cho dù thuận lợi đột phá, lúc tranh đoạt chí bảo cũng khó có thành tựu, hơn nữa mỗi lần ta thức tỉnh, Thiên Triệu liền theo sát mà tới, căn bản không phân ra được thời gian a!"

Tần Tang thầm tiếc nuối, đây vốn là cơ hội tốt nhất để hắn nâng cao Âm Dương chi đạo, đáng tiếc có chuyện quan trọng hơn đang chờ hắn.

Bình phục khí tức, Tần Tang đứng dậy rời khỏi động phủ, kế tiếp nên đi tìm Phượng tộc phiền phức rồi!

——

——

Bổ chương, hôm qua quá muộn, viết đến một nửa chịu không nổi ngủ, thừa dịp nghỉ trưa bổ sung.

Thích khấu vấn tiên đạo xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) khấu vấn Tiên Đạo Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.