Chương 102 / 102

Chương 102 Trêu chọc thất bại

Bản dịch · 2.210 chữ

Lâm Loan phủi vụn gỗ trên tay, lại cúi đầu nhìn bản thân.

Trên quần áo dính không ít bụi, trên tóc cũng rơi đầy dăm gỗ, ở cổ dính nhớp nháp tất cả đều là mồ hôi.

Nàng vốn đã nằm suốt một buổi sáng cộng thêm một trưa, sau đó lại bận rộn nửa ngày công việc gỗ, lúc này chỉ cảm thấy toàn thân trên dưới đều không được mát mẻ cho lắm.

Nàng vươn vai một cái, quay đầu nhìn về phía Cố Tự, mắt đảo một vòng, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ.

"Sư huynh, ta muốn tắm rửa."

Cố Tự gật đầu, “Ta đi chuẩn bị nước nóng cho ngươi.”

Hắn nói xong liền muốn xoay người đi ra ngoài, Lâm Loan lại kéo ống tay áo của hắn, cười híp mắt nói.

“Không cần phiền toái như vậy, nước trong hồ suối nước nóng hậu viện vốn là nóng, trực tiếp đi ngâm là được, bất quá...” Nàng cố ý kéo dài âm cuối, chớp chớp mắt nhìn hắn, “Một mình ta không tiện, sư huynh ngươi giúp ta rửa thôi.”

Bước chân Cố Tự đột nhiên khựng lại.

Hắn quay đầu lại, trên mặt rõ ràng hiện lên một vệt đỏ ửng, từ vành tai lan đến tận cổ, giọng nói có chút lắp bắp.

"Ta, ta giúp ngươi rửa?"

“Đúng vậy,” Lâm Loan gật đầu vẻ mặt đương nhiên, kéo tay hắn lắc lắc, “Chúng ta là đạo lữ mà, giúp đỡ nhau tắm rửa chẳng phải chuyện rất bình thường sao? Hơn nữa, ta còn bị thương đây, lỡ như lúc ngâm suối nước nóng thì chóng mặt thì làm sao bây giờ? Có ngươi ở bên cạnh trông chừng ta yên tâm.”

Nàng hùng hồn, dường như thực sự chỉ đang trình bày một thỉnh cầu vô cùng hợp lý.

Nhưng trong đôi mắt sáng long lanh ẩn chứa một tia ý cười giảo hoạt kia đã bán đứng nàng.

Không sai, Lâm Loan chính là cố ý trêu chọc hắn.

Đầu tai Cố Tự đỏ đến mức sắp rỉ máu, hắn há miệng ra, dường như muốn nói gì đó, nhưng nhìn đôi mắt mong đợi của Lâm Loan, lời từ chối không thể thốt ra.

Hắn trầm mặc một hồi lâu, cuối cùng giống như đã hạ quyết tâm gì đó, nhẹ nhàng gật đầu.

"... Được."

Lần này đến lượt Lâm Loan ngây ngẩn cả người.

Nàng vốn tưởng rằng Cố Tự sẽ thẹn thùng từ chối một phen, sau đó nàng có thể nhân cơ hội trêu chọc hắn thêm vài câu, nhìn bộ dạng đỏ mặt của hắn để mua vui.

Nhưng nàng tuyệt đối không ngờ, Cố Tự lại thật sự đồng ý.

Cố Tự thấy nàng sững sờ, ngược lại còn trấn định hơn lúc nãy rất nhiều.

Hắn bước lên một bước, tự nhiên đưa tay phủi đi một mảnh vụn gỗ trên tóc nàng, giọng điệu ôn hòa, nhưng cẩn thận lại có thể nghe ra vài phần trêu chọc.

"Sao, không phải sư muội ngươi bảo ta hỗ trợ sao? Hiện tại ngược lại ngây ngẩn cả người?"

Lâm Loan bị câu nói này của hắn chặn họng, gương mặt không khống chế được mà nóng lên.

Thất sách rồi.

Nàng vốn là kẻ trêu chọc người khác, nào ngờ giờ lại bị đánh bại một trận.

Nhưng lời là chính mình nói ra, lúc này nếu như lùi bước, chẳng phải là tỏ ra nàng rất sợ sao?

Lâm Loan cắn răng, kiên trì ưỡn ngực: "Ai, ai sửng sốt! Đi thôi, đi hồ nước nóng!"

Nàng nói xong liền dẫn đầu bước nhanh về phía hậu viện, bước chân nhanh như sợ mình chậm một bước sẽ hối hận.

Cố Tự đi theo sau lưng nàng, nhìn vành tai hơi ửng đỏ của nàng ta, khóe miệng không tự chủ được mà nhếch lên.

Hậu viện Thanh Loan Phong có một hồ nước nóng tự nhiên, không lớn chừng một trượng vuông, nước trong vắt thấy đáy, nhiệt độ quanh năm duy trì ấm áp vừa vặn.

Bên bờ ao xây một vòng lan can thấp bằng đá xanh, xung quanh trồng mấy bụi trúc biếc, gió nhẹ thổi qua, lá trúc xào xạc vang lên, hoàn cảnh thanh u mà riêng tư.

Lâm Loan đứng bên bờ ao, cúi đầu nhìn bóng mình phản chiếu trong nước, tim đập không hiểu sao lại nhanh.

Nàng hít sâu một hơi, thầm nghĩ: Sợ cái gì, cũng không phải chưa từng thấy.

Hơn nữa nàng là ở trên kia, làm sao có thể sợ hãi vào lúc này?

Thế là Lâm Loan giả vờ bình tĩnh bắt đầu cởi đai lưng.

Nhưng không biết là do căng thẳng hay vì vừa mới làm xong việc mộc, ngón tay có chút cứng đờ, nàng cởi mấy lần mà vẫn không tháo được đai lưng, ngược lại còn thắt thành một nút chết.

"... Khụ."

Phía sau truyền đến một tiếng cười cực nhẹ.

Lâm Loan tức khắc đỏ mặt, thẹn quá hóa giận quay đầu lại: "Không được cười!"

Cố Tự lập tức thu lại nụ cười, nhưng ý cười nơi đáy mắt vẫn không giấu nổi.

Hắn bước tới, nhẹ nhàng gạt tay nàng ra, thấp giọng nói: "Để ta đi."

Ngón tay Cố Tự thon dài linh hoạt, chỉ vài ba cái đã cởi chiếc đai lưng bị nàng đánh thành nút chết kia.

Tiếp đó, hắn nhẹ nhàng cởi áo ngoài cho nàng, khoác lên giá treo quần áo bên cạnh.

Cố Tự trông cực kỳ tự nhiên, ngược lại Lâm Loan đứng tại chỗ, cứng đờ như một cây cọc gỗ, ngay cả tay cũng không biết nên đặt ở đâu.

Khi tay Cố Tự chạm vào dây buộc áo lót của nàng, Lâm Loan theo bản năng lùi lại một chút.

Động tác của Cố Tự dừng lại, ngẩng đầu nhìn nàng, trong mắt mang theo một tia ý cười hiểu rõ.

"Sao thế?"

"Không, không có gì," Lâm Loan cứng miệng nói, "Chỉ là hơi... lạnh."

“Sương nước trong hồ nóng nặng, hơi lạnh.” Cố Tự không vạch trần nàng, chỉ tăng nhanh động tác trên tay, cởi áo lót cho nàng ta, sau đó tự nhiên dời ánh mắt đi, “Nàng xuống nước trước đi. Ta đi lấy khăn tắm và xà phòng.”

Lâm Loan đứng bên bờ ao, nhìn bóng lưng Cố Tự, trong lòng dâng lên một cảm xúc phức tạp.

Một mặt cảm thấy đạo lữ nhà mình thật sự quá đáng tin cậy, mặt khác lại cảm giác trong cuộc so tài này dường như đã rơi vào thế yếu.

Không được, nàng phải lật ngược một thành.

Lâm Loan cắn răng, nhanh chóng cởi bỏ quần áo cuối cùng, trượt vào trong hồ nước nóng.

Nước ấm áp bao bọc lấy thân thể của nàng, nhiệt độ thoải mái làm cho cơ bắp của hắn lập tức thả lỏng xuống, nàng nhịn không được phát ra một tiếng thở dài thỏa mãn.

Khi Cố Tự cầm khăn tắm và xà phòng trở về, Lâm Loan đã tựa vào bờ ao, chỉ để lộ phần vai trên.

Hơi nước ấm nóng bốc lên, thấm ướt tóc và lông mi của nàng. Gương mặt nàng bị hơi nóng hun cho ửng đỏ, cả người trông mềm mại mà lười biếng, như một con đỉa ngâm trong nước nóng.

Cố Tự ngồi xổm bên bờ ao, gấp khăn tắm lại đặt sang một bên, sau đó cầm lấy xà phòng, chấm nước, xoa ra bọt trong lòng bàn tay, ôn tồn nói.

"Quay qua, ta giúp ngươi rửa tóc trước."

Lâm Loan ngoan ngoãn xoay người lại, quay lưng về phía hắn, xõa mái tóc đen dài ra rồi thấm vào trong nước.

Bàn tay Cố Tự phủ lên tóc nàng, động tác nhẹ nhàng xoa nắn.

Nước hồ ấm nóng, sương mù mờ mịt, đỉnh đầu mát-xa nhẹ nhàng...

Tất cả những thứ này cộng lại khiến nàng thả lỏng toàn thân, ngay cả chút tâm tư hiếu chiến vừa rồi cũng tiêu tan hơn phân nửa.

Nàng nhắm mắt lại, hưởng thụ một hồi lâu, mới mơ hồ mở miệng.

"Sư huynh, thủ pháp của ngươi tốt như vậy, có phải trước đây thường xuyên gội đầu cho người ta không?"

“Không có, lần đầu tiên,” giọng Cố Tự truyền đến từ phía sau nàng, “Nhưng ta thấy bình thường khi ngươi gội đầu cho mình, lúc nào cũng nắm rất mạnh, nên ta nghĩ nhẹ một chút chắc sẽ thoải mái hơn.”

Lâm Loan không ngờ, Cố Tự lại để ý đến những chuyện vụn vặt như thế này.

Bình thường nàng gội đầu quả thực không chu đáo, tùy tiện vớ vài cái là xong việc, chính nàng cũng chưa từng để tâm.

Cố Tự giúp nàng rửa sạch bọt trên tóc, sau đó lại đổi nước một lần, khẽ nói: “Được rồi, giặt tóc xong, ta lau lưng cho ngươi.”

Lâm Loan ngoan ngoãn quay lưng lại, hai tay đặt trên mép ao. Cố Tự cầm khăn tắm lên, chấm nước, vắt đến nửa khô, sau đó bắt đầu lau lưng cho nàng.

Những đường vân trên khăn tắm cọ xát qua da thịt, mang đến một cảm giác tê dại, hòa quyện với hơi ấm của suối nước nóng khiến suy nghĩ của Lâm Loan bắt đầu có chút mơ hồ.

Nàng vốn định trêu chọc Cố Tự, muốn nhìn dáng vẻ thẹn thùng của hắn. Nhưng bây giờ, người mặt đỏ tim đập, luống cuống tay chân kia, dường như đã biến thành chính mình.

Điều này không công bằng.

Lâm Loan tức giận nghĩ trong lòng.

Cố Tự dường như nhận ra sự lơ đãng của nàng, động tác trên tay khẽ khựng lại, cúi người xuống, nhẹ giọng hỏi bên tai nàng.

"Sao thế? Nóng nước không thích hợp sao?"

Tai Lâm Loan đỏ bừng lên, nàng rụt cổ lại suýt nữa thì ngã nhào xuống nước.

Cố Tự nhanh tay lẹ mắt đưa tay đỡ lấy vai nàng, giữ vững thân hình.

Hắn nhìn chóp tai đỏ bừng cùng ánh mắt né tránh của nàng, rốt cục nhịn không được cười khẽ: "Vừa rồi không phải rất to gan sao? Sao bây giờ lại thẹn thùng thế?"

Lâm Loan bị câu nói này của hắn kích động, lập tức nảy sinh ý chí chiến đấu.

Nàng đột nhiên ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của hắn, cứng miệng nói: “Ai ngại ngùng! Ta chính là... Chỉ là nước quá nóng, có chút chóng mặt!”

“Ồ, thì ra là nước quá nóng.” Cố Tự thuận theo lời gật đầu, nhưng ý cười trong mắt lại càng sâu hơn, “Vậy có cần ta đỡ ngươi lên nghỉ ngơi không?”

"Không cần!" Lâm Loan quả quyết từ chối, sau đó để chứng minh bản thân thật sự không hề thẹn thùng, nàng cố ý dựa sát mép hồ, vỗ nhẹ mặt nước bên cạnh.

"Ngươi cũng xuống ngâm một lát đi, đổ mồ hôi đầm đìa, không ngâm chút nào thì lãng phí."

Cố Tự nhìn đôi mắt lấp lánh của Lâm Loan, khẽ thở dài một hơi: “Ngươi chắc chắn chứ?”

“Xác định,” Lâm Loan ngẩng cằm, cố gắng làm cho mình trông đầy tự tin.

Cố Tự không từ chối nữa, giơ tay cởi dây áo của mình, cởi luôn áo ngoài và áo lót ra, đặt lên giá treo quần áo.

Ánh mắt Lâm Loan không tự chủ được mà rơi trên người hắn.

Thân hình hắn thon dài cân đối, vai rộng eo hẹp, làn da dưới hơi nước suối ấm tỏa ra một tầng ánh sáng nhàn nhạt.

Ánh mắt nàng từ xương quai xanh của hắn trượt xuống, rồi như bị bỏng mà đột ngột thu lại, nhìn chằm chằm mặt nước trước mặt, ngay cả hơi thở cũng trở nên rối loạn.

Cố Tự bước vào trong nước, ngồi xuống bên cạnh nàng.

Nước hồ ấm áp vì sự gia nhập của hắn mà gợn sóng, từng vòng gợn lăn nhẹ trên vai Lâm Loan.

Hắn quay đầu nhìn Lâm Loan suýt nữa vùi cả đầu xuống nước, khóe miệng không thể nén nổi nụ cười.

"Sư muội, tại sao không nhìn ta? Ta không đẹp sao?"

Giọng Cố Tự mang theo chút ủy khuất, Lâm Loan giật mình, chẳng lẽ là mình ngại ngùng nhìn hắn, khiến hắn đau lòng?

Nghĩ vậy, nàng vội vàng ngẩng đầu lên, lại vừa vặn chạm phải ánh mắt của Cố Tự.

"Không không, sư huynh, ta sao lại không thích ngươi chứ?"

“Nếu không có...” Cố Tự ghé sát nàng, “Vậy sư huynh ruột thịt có được không?”

Nước suối nóng vẫn quá nóng, Lâm Loan bị hun đến mức đầu óc choáng váng, mơ màng liền đồng ý.

Còn Cố Tự, buổi tối cùng Lâm Loan về phòng, còn biểu diễn một chút công việc thủ công.

Bởi vì hắn nói tuy Lâm Loan không thể tự mình ra tay, nhưng biểu diễn cho nàng xem, giải cơn thèm thuồng vẫn có thể.