Chương 36 / 107

Chương 36: Vương Dã

Bản dịch · 3.396 chữ

Xử lý xong tang lễ của Từ Tường, đoàn người liền bắt đầu hành trình lên Long Hổ Sơn.

Trên đường đến Long Hổ Sơn, Triệu Di đã không biết là lần thứ mấy thở dài thườn thượt.

Giọng nói này chứa đựng nỗi lo sâu sắc về tương lai thảm đạm của một cán bộ trẻ hai mươi tư tuổi Vinh Thăng là "Tiểu đội trưởng kiêm bảo mẫu toàn chức" sau khi thăng tiến.

Ban đầu Từ Tam và Từ Tứ đều không để ý đến hắn, cho đến khi hắn nhìn ra ngoài cửa sổ lại thở dài một hơi đầy tang thương, Từ Tư cuối cùng cũng nghe thấy phiền, ấn mạnh điếu thuốc vào gạt tàn trên xe.

"Chẳng phải chỉ là biết chút chuyện vớ vẩn đó thôi sao? Ngươi diễn kịch với ai ở đây với Lâm Đại Ngọc, nhổ ngược liễu rủ đấy?"

Triệu Di quay đầu lại, sự hối hận trong mắt gần như đã thực chất:

“Tứ ca, chúng ta làm việc phải giữ lương tâm. Ngươi đẩy việc chém đầu này cho ta, còn không để ta oán trách vài câu.”

Từ Tứ dựa vào ghế phụ, cười nhạo một tiếng, không quay đầu lại, thuận miệng chặn:

“Đừng có nói chuyện lương tâm với ta, lương tình của lão tử sớm đã bị chó ăn rồi. Hơn nữa, trời sập xuống có Từ Tam chống đỡ, ngươi được lợi lớn như vậy thì đừng mua ngoan.”

Được rồi, quan lớn hơn một cấp đè chết người.

Triệu Di cam chịu dựa lưng vào ghế: "Bảo Nhi, cho ta một hạt dưa."

Ở hàng cuối cùng, Trương Sở Lam nằm ngang ngửa, đầu gối lên ba lô, áo khoác che kín mặt, ngủ bất tỉnh nhân sự.

Phùng Bảo Bảo ngồi xổm bên cạnh, răng rắc rắc cắn hạt dưa, thỉnh thoảng rơi xuống vỏ hạt mứt hoa ngũ hương chính xác rơi vào ngực hắn.

Trương Sở Lam không hề có phản ứng.

Mấy ngày nay bị Phùng Bảo Bảo đặc huấn như ma quỷ, yêu cầu của hắn đối với cuộc sống đã giảm xuống mức thấp nhất trong nhu cầu Maslose.

Chỉ có thể nằm thì tuyệt đối không đứng.

Liễu Nghiên Nghiên ôm danh sách nhân viên tham gia lục soát suốt dọc đường, miệng còn lẩm bẩm: "Trình độ này mà cũng lên được, dựa vào đâu mà ta không thể lên."

Triệu Di cúi đầu kiểm kê gia sản của mình.

Pháp khí không gian mà công ty phê duyệt quả thực rất hữu dụng, tuy hắn cũng có không Gian hệ thống, nhưng dù sao cũng phải có một pháp khí Không Gian hợp pháp.

Chính là bộ pin năng lượng cao 50 độ nhét bên trong, trước khi xuất phát chưa kịp đầy, lượng điện khiến hắn nghe mà lầm bầm.

Chuyến đi Long Hổ Sơn này, chỉ mong đừng đụng phải trận chiến cứng rắn nào mà không cần "lực lớn xuất kỳ tích".

Xe chạy hết đoạn đường đèo cuối cùng, dừng hẳn ở bãi đỗ xe ngoài cổng khu du lịch.

Trương Sở Lam bị Phùng Bảo Bảo túm cổ áo kéo thẳng xuống khỏi ghế xe, chân vẫn còn mềm nhũn, mí mắt đánh nhau liên hồi.

"Bảo Nhi tỷ... tỉnh rồi, tỉnh dậy đi, mau buông tay ra, cổ sắp gãy rồi..."

Phùng Bảo Bảo buông tay, Trương Sở Lam loạng choạng, suýt nữa thì bị sư tử đá bên cửa chính đập một cái.

Bên ngoài cổng khu du lịch đã sớm xếp thành hàng dài, du khách chen vai sát cánh, những kẻ dị nhân lẫn trong đó càng tụ tập đông đúc.

Có những đạo nhân các phái ăn mặc chỉnh tề, có kiếm khách quấn bọc dải dài sau lưng, còn có vài gã đàn ông trẻ tuổi đeo khuyên tai, thân hình vạm vỡ dưới bóng cây đang nhả khói, khiến du khách bình thường đi ngang qua chụp ảnh liên tục, tưởng rằng đụng phải cảnh ngoại cảnh của đoàn làm phim tiên hiệp nào đó.

Từ Tam đi đầu, dẫn theo mấy người thẳng đến cửa sổ bán vé. Hắn nhanh nhẹn móc ví ra, thuận lợi mở hai tấm vé cho mình và Phùng Bảo Bảo.

Từ Tam đưa một trong số đó cho Phùng Bảo Bảo, tiện tay nhét tờ của mình vào túi, tự giác lùi lại nửa bước, nhường cửa sổ ra ngoài, hoàn toàn không có ý định mua vé cho người khác.

Triệu Di thấy vậy bước lên phía trước: "Sư phụ, chúng ta cũng vào núi."

Nhân viên bán vé không ngẩng đầu, chiếc máy kiểm tiền trong tay kêu lách cách:

"Vé người lớn, hai trăm sáu một tấm."

Tay Triệu Mi rút ví tiền cứng đờ giữa không trung.

"...Bao nhiêu?"

"Hai trăm sáu mươi mốt người."

"Không phải, sư phụ, chúng ta vào núi đánh... vào rừng làm việc chính, còn phải mua vé khu du lịch sao?"

Nhân viên bán vé cuối cùng cũng như ban bố, nhướng mày lên, liếc nhìn hắn bằng ánh mắt nhìn người ngoài hành tinh:

"Dù ngươi có làm gì, chỉ cần đi qua cánh cửa này là phải mua vé. Không thì sao, nhà họ Sơn mở à?"

Triệu Di hít một hơi khí lạnh, lặng lẽ quay đầu, đưa tay kéo ống tay áo Từ Tam bên cạnh:

"Tam ca, huynh đừng chỉ mua vé cho Bảo Nhi tỷ, còn cả một tấm của chúng ta nữa!"

Từ Tam mặt không biểu cảm đẩy gọng kính, hỏi ngược lại:

"Ngươi nghĩ Tam ca ngươi là người giàu có gì sao?"

Bên cạnh, Từ Tứ vừa châm thuốc liền cười lạnh một tiếng, liếc mắt nhả ra một vòng khói, thuận miệng bổ sung:

"Hắn ngay cả vé lãnh đạo ta cũng không mua, sẽ giúp ngươi mua?"

Triệu Di mắt sáng lên, lập tức chuyển lửa: “Vậy Tứ ca ngươi giúp ta lót đường đi!”

"Cút đi!" Từ Tứ đảo mắt trắng dã, bực bội mắng:

"Tôi là người phụ trách khu vực, anh là bộ phận nhân sự, cả hai chúng ta thanh toán đều không cùng một hệ thống OA! Tôi sẽ đi đâu mà báo cho anh? Hơn nữa, Tứ ca của anh có tiền bạc gì sao?"

Triệu Mi cuối cùng không nhịn được mà vỡ lẽ, chỉ tay vào hai anh em điên cuồng chửi rủa:

"Hai người các ngươi mỗi tháng lấy lương cao như vậy, lại còn độc thân cả hai, một kẻ khai phá Hiên Dật, người thì tự mình phóng khoáng! Tiền của các người rốt cuộc tiêu đi đâu rồi?!"

Từ Tứ liếc xéo hắn một cái, khóe miệng nhếch lên nụ cười xấu xa đầy ẩn ý, búng nhẹ tàn thuốc:

“Cái này tiểu tử ngươi không hiểu rồi chứ? Đợi làm xong chuyến về Thiên Tân Môn này, Tứ ca dẫn ngươi đi trải nghiệm các hạng mục 998, đảm bảo xương cốt ngươi đã bủn rủn, đến lúc đó ngươi sẽ biết tiền bạc ở đâu.”

Triệu Di bị nghẹn đến trợn mắt há hốc mồm, một hơi suýt nữa không chịu nổi.

Hắn hít sâu một hơi, ánh mắt thuận thế rơi xuống người Liễu Nghiên Nghiên bên cạnh.

Liễu Nghiên Nghiên vốn đang thò đầu ra xem náo nhiệt, vừa chạm phải ánh mắt đầy ám chỉ của Triệu Di, cả người như mèo bị giẫm đuôi, đột ngột lùi lại nửa bước, hai tay siết chặt ba lô và túi áo, cảnh giác gào thét:

"Ngươi nhìn ta làm gì! Ngươi đừng nhìn chằm chằm ta! Ta mới vừa đi làm, còn chưa phát lương mà, lấy đâu ra tiền!"

Khóe miệng Triệu Di co giật hai cái, nhìn đám sinh vật dầu muối không thấm vào trước mặt, đành thở dài một hơi.

Hắn vừa rút một xấp tiền đỏ từ ví ra, vừa nghiến răng đưa vào cửa sổ:

"Được rồi, tháng trước lấy được hơn năm ngàn, ta bỏ! Tam ca, sau này huynh phải sắp xếp thêm cho chúng ta chút ngoại cần, nếu không số tiền này cũng không đủ tiêu!"

Lời còn chưa dứt, Trương Sở Lam vừa mới nằm ườn trên ghế dài, trông như sắp chết não, bỗng nhiên diễn ra một kỳ tích y học.

Hắn đột ngột vén chiếc áo khoác che mặt lên, lăn lộn người ngồi dậy, giơ cao tay phải, trên mặt chất đầy nụ cười chân thành và nịnh nọt:

"Triệu ca! Còn có ta nữa! Dẫn ta đi cùng! Ta cũng thấy sau này cần ngoại cần phải đạt tối đa! Nhân tiện... hai trăm sáu vé của tiểu đệ cũng mượn quang lót dạ luôn chứ?"

Triệu Di nghe xong suýt nữa tức đến bật cười.

Hắn một tay đè lên móng vuốt thẳng tắp của Trương Sở Lam, liếc xéo hắn, cười lạnh một tiếng:

"Nhân vật chính, đừng có nói nhảm! Cuộc thi này là để ngươi mở, không có ngươi cũng dư thừa mở La Thiên Đại Tiếu này! Ta không tin, chưa có hai trăm sáu mươi này mà ngươi còn vào được không? Đi, dùng mặt ngươi quẹt máy đập đi!"

Trương Sở Lam cứng đờ tại chỗ, khóe miệng co giật, gãi tai gãi má cười gượng:

"Đừng mà Triệu ca, ông kiểm tra phiếu nhận tiền không biết mặt! Đừng xông vào, ngươi xem lão bảo vệ kia đã móc cả gậy điện ra rồi kìa."

Từ Tam đứng bên cạnh lạnh lùng nhìn, tiện tay vỗ vai Triệu Di:

"Được rồi, đừng đùa hắn nữa. Mau mua xong lên núi, phát phiếu cất kỹ đi, đợi chuyến này xong xuôi, để các ngươi ở đây chơi một tuần, đi thanh toán."

Có câu nói chuẩn xác này của Từ Tam, sắc mặt đau lòng của Triệu Di mới dịu đi một chút, lưu luyến không rời đặt tiền lên quầy, mua thêm một tờ, hung hăng nhét vào trong ngực Trương Sở Lam:

“Ghi sổ vào! Đợi sau này ngươi làm Thiên Sư, làm thẻ năm cho ta, còn có pháp khí bảo bối của Long Hổ Sơn gì đó!”

Trương Sở Lam vội vàng cúi đầu khom lưng cất vào túi: "Được rồi Triệu ca, lát nữa phát đạt nhất định không quên huynh!"

Sáu người qua cửa cống, men theo bậc thang đá xanh đi lên núi.

Càng đi sâu vào trong, đoàn du lịch ồn ào dần bị bỏ lại phía sau, những người cùng đạo đối diện gặp ngày càng đông.

Đáy mắt Triệu Di hiện lên một tầng sóng sáng cực nhạt, không để lại dấu vết mà quan sát xung quanh.

Sau trận chiến mượn sấm ở Tam Trắc Hà Khẩu, trình độ Vọng Khí hiện tại của hắn đã sớm lột xác hoàn toàn. Khí cơ trong cơ thể người khác lưu động ra sao, chỗ nào thông suốt, nơi đó nén ám kình, rơi vào mắt hắn đều rõ ràng như bản đồ đường ống trong suốt.

Còn có một số người, dưới sự dò xét của Vọng Khí hắn, trên người mờ ảo, chắc chắn là đã dùng cách gì đó để che giấu. Những kẻ này chắc hẳn là toàn tính trà trộn lên núi rồi, hắn ghi nhớ từng người một.

Đi dọc đường, quả thực đụng phải mấy cao thủ trẻ tuổi khí tức nội liễm, nền tảng khá vững chắc.

Trương Sở Lam nhìn thấy người có tài liệu, liền muốn đi lên chào hỏi người khác, lại bị Từ Tam túm cổ áo.

Triệu Di không nhúng tay vào những lời qua lại thường ngày của hai người này, tầm mắt hắn bị một bóng người phía trước móc lấy.

Đó là một đạo nhân trẻ tuổi.

Đạo bào trên người giặt đến trắng bệch, nhăn nhúm treo trên thân, mái tóc dài xõa tung búi cao, một tay đút trong ống tay áo, tay kia xách nửa chai nước khoáng tạp nham một đồng, xỏ giày vải, đi chậm chạp, hệt như một tán tu du phương lạc đường xuống núi tìm cơm ăn.

Nhưng trong cảm nhận của Triệu Di, khí toàn thân đạo nhân này nhìn như lỏng lẻo phiêu dật, nhưng bên trong lại tự thành càn khôn, tựa như một cái giếng khô sâu không thấy đáy, bài xích linh khí thiên địa xung quanh không chút dấu vết.

Nhìn thì không có chút sát thương nào, nhưng thực ra lại viên dung đáng sợ.

Danh sách trong đầu Triệu Di nhanh chóng hiện lên một dòng chữ.

Võ Đang, Vương Dã.

Lý lịch bình thường không có gì lạ, thậm chí không hề có chút chiến tích nào đáng kể.

Nhưng Triệu Di rất rõ ràng, trong giới dị nhân, tư liệu viết hoa mỹ thường chỉ là môn phái do các môn hạ đưa ra, loại người có hồ sơ hai dòng rưỡi, suốt ngày như chưa tỉnh ngủ mới là biến số chết người nhất.

Đạo sĩ này xuống núi, tuyệt đối không phải đến góp vui.

Triệu Mi vài bước đuổi theo, sánh vai đi đến bên cạnh hắn:

"Vương Dã đạo trưởng?"

Đạo nhân khựng bước chân, quay đầu lại, mang theo chút giọng kinh thành đánh giá hắn:

"Ồ, vị nhân huynh này... nhận ra bần đạo?"

"Trước khi xuất phát, ta đã lướt qua danh sách một cái." Triệu Di hất cằm về phía bậc đá phía trước, "Có tiện đi cùng không?"

Vương Dã nhướng mày, khóe miệng nở nụ cười lười biếng, không từ chối:

"Được thôi, đường núi dài đằng đẵng, nhiều người nói chuyện không buồn ngủ."

Hai người đi song song một lúc, tránh dòng người ồn ào bên cạnh, Triệu Di bất ngờ lên tiếng:

"Vương đạo trưởng không quản võ Đang thanh tu, ngàn dặm xa xôi chạy đến Long Hổ Sơn, có việc gì vậy?"

Vương Dã vặn nắp chai uống một ngụm nước, lau khóe miệng:

“Hi, còn có thể vì cái gì nữa? Trong núi lâu rồi xương cốt rỉ sét, sư phụ chê ta ăn cơm không, đuổi ta ra ngoài mở mang tầm mắt thôi.”

"Chỉ là mở mang tầm mắt thôi sao?"

"Không thì sao?" Vương Dã cười vô tư: "Chẳng lẽ là vì tranh giành làm Thiên Sư sao? Không đáng, vị trí đó mệt mỏi thế nào."

Triệu Mi khẽ nhếch mép, liếc nhìn hắn:

"Vương đạo trưởng cứ nghĩ xuống núi để lại một đường lui cho người khác, chẳng lẽ không nghĩ tới... để dành cho mình một lựa chọn sao?"

Ngón tay Vương Dã đang cầm bình nhựa khẽ khựng lại, vẻ lười biếng trong đáy mắt lặng lẽ tan biến, thay vào đó là một sự dò xét sâu sắc.

"Vị huynh đệ này, lời nói có ẩn ý à? Bần đạo đầu óc ngốc nghếch, nghe hơi mơ hồ."

"Trùng hợp thật, ta cũng thấy phiền phức."

Triệu Di nhìn sơn môn phía trước, giọng điệu bình thản như đang trò chuyện:

"Nhưng mục đích lên núi của hai chúng ta, thực ra là giống nhau."

Vương Dã vô thức chậm bước nửa nhịp, các đốt ngón tay nắm bình nước siết chặt không thể nhận ra.

“Thế nào, ngươi cũng muốn làm Thiên Sư, ta thấy ngươi là người của công ty đi! Bỏ qua biên chế ổn định không cần, đến cướp bát cơm của đạo sĩ chúng ta.”

Hắn từng bói toán thiên cơ trong nội cảnh Võ Đang, biết chuyến Đại Tiếu này nếu cứ để tình thế phát triển, vị tiền bối đức cao vọng trọng trên Long Hổ Sơn kia, vì muốn bảo vệ một người nào đó, thậm chí có thể sẽ đi cực đoan, hủy hoại thanh danh cả đời.

Hắn xuống núi, chính là để làm kẻ chắn tai ương này, thay vị tiền bối kia bảo toàn danh tiết, ngăn cản tên tiểu tử trong mắt bão.

Nhưng chuyện này, ngoài bản thân hắn ra, ngay cả sư phụ cũng không nói.

Người của công ty trước mắt này... dựa vào đâu mà có bộ dạng như thể cái gì cũng biết?

Hai người im lặng đi về phía trước hơn mười bước. Xung quanh có không ít đệ tử môn phái lướt qua, thấy hai người này vừa đi vừa nói lời đố kỵ, không nhiều người đều ném ánh mắt kỳ quái tới.

Vương Dã lắc lắc cái bình rỗng trong tay, thu lại nụ cười, chậm rãi nói:

"Vậy... nếu thực sự để ngài nói chuyện thì sao?"

Triệu Mi dừng bước, xoay người lại, nhìn thẳng vào đôi mắt sâu thẳm của Vương Dã:

"Vậy thì đơn giản thôi."

"Ta sẽ ra tay."

Giọng Triệu Di cực nhẹ, nhưng từng chữ đập vào chỗ hiểm:

“Vương đạo trưởng bây giờ quay người về Võ Đang, làm đạo sĩ nghèo của ngươi một cách đàng hoàng, vẫn còn kịp. Tránh để cho người khác hòa giải, cuối cùng lại ép mình đến cả đường lui cũng không có.”

Gió núi xung quanh gào thét thổi qua.

Vương Dã nhìn chằm chằm Triệu Di, đáy mắt nổi lên một tầng kinh lan khó có thể che giấu.

Hắn đã hiểu.

Đối phương không chỉ nhìn thấu động cơ bảo vệ cho người khác, mà ngay cả hậu quả có thể khiến hắn cưỡng ép nhập cuộc cũng tính toán rõ ràng!

Người trước mắt này, rốt cuộc là lai lịch gì?

Sau một hồi im lặng kéo dài, Vương cũng thở ra một hơi đục, vẻ lười biếng tùy hứng kia lại hiện lên trên khuôn mặt. Hắn khép hai tay vào trong ống tay áo rộng thùng thình, bất đắc dĩ cười cười:

"Đa tạ cư sĩ chỉ điểm. Nhưng mà... đạo sĩ mà, tự do tản mạn quen rồi, trong xương tủy nhận tử lý. Nhân quả của mình vẫn là nhớ chính mình, không quen để người khác gánh vác thay bần đạo."

Hắn ngẩng đầu nhìn sơn môn Thiên Sư Phủ mây mù bao phủ, nhún vai, giọng điệu mang theo vài phần khoáng đạt nơi phố chợ:

"Huống chi... đã đến rồi."

Triệu Di thấy thần thái này của hắn, biết đây là đạo tâm đã định, nói nhiều vô ích, chỉ cười nhạt:

"Không sao cả."

"Đến lúc cần ra tay, ta vẫn sẽ ra chiêu."

Vương Dã bật cười, lắc đầu thở dài:

"Được rồi, ngài sắp lật tung cả đỉnh cao của Long Hổ Sơn rồi. Nhưng... trò chuyện nửa ngày mà vẫn chưa thỉnh giáo nhân huynh tôn tính đại danh?"

Triệu Mi từ túi áo vest lấy ra một tấm danh thiếp có mùi mực in, đưa qua.

"Chỗ nào cũng thông đến Đại khu Hoa Bắc, Triệu Di."

Danh thiếp được xếp hạng cực kỳ giản dị, trên đó in danh hiệu đội trưởng tiểu đội ngoại cần thứ hai, cộng thêm một chuỗi điện thoại bàn làm việc khởi động 24 giờ.

Triệu Mi thuận thế bổ sung:

"Sau này nếu Vương đạo trưởng không thuận lòng ở Võ Đang, hoặc có ngày gây ra rắc rối lớn nào đó mà không có chỗ trốn, lúc nào cũng đến Hoa Bắc tìm ta. Công ty có biên chế, quản lý ba bữa, nộp sáu hiểm hai vàng."

Vương cũng cẩn thận trượt danh thiếp vào ống tay áo, kéo dài âm cuối, chắp tay:

“Được rồi.”

"Ngài đúng là một... người tốt mà."

Lời vừa dứt, phía sau liền truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Trương Sở Lam ôm vé vào cửa, đội một con rối loạn chạy theo, nghi ngờ quét qua quét lại trên người Triệu Di và Vương Dã, gãi gãi sau gáy:

"Triệu ca, hai người các ngươi đang nói ám hiệu gì vậy? Sao ta không hiểu nổi một chữ nào?"

Vương Dã quay người lại, nheo mắt đánh giá từ trên xuống dưới chàng thanh niên có vẻ hơi chật vật trước mặt, trong đáy mắt thoáng qua một tia thở dài và nhẹ nhõm khó tả, ngay sau đó khóe miệng nhếch lên, chủ động giơ tay chào hỏi:

"Ồ."

"Ngươi chính là Trương Sở Lam phải không?"