‹ Khánh Dư Niên

Chương 402 / 809

Viên đá cuội trong mắt Minh gia

Bản dịch · 3.198 chữ

Trong thành Tô Châu một cảnh tượng phồn vinh, sắc xanh non bốn phương đều thấy khắp nơi cũng không khác biệt là bao. Nhưng các cửa hàng san sát, bến tàu tấp nập, đám đông nối liền không ngớt, Nam Thành nối liền một mảng lớn nha môn quan lại, Tây Thành phủ đệ thương nhân muối giàu có bức người, cô nương Hồng Tụ Chiêu ở Đông Thành, các công tử nhà họ Chương Đài Liễu trên đường nhẹ nhàng trên đường, những huynh đệ trên đường đầy vẻ hung hãn, âm hiểm xảo quyệt ở Bắc Thành, tất cả những điều này, cấu thành một mùi vị khác biệt với mọi nơi trên đời, đó chính là mạo hiểm, kích thích, giàu có, dục vọng.

Ở đây, sự che đậy của học thức đã giảm đi rất nhiều, áp lực của vương triều ngàn năm đã giảm đi rất nhiều, uy nghiêm của quan phủ tuy vẫn không ai dám thách thức, nhưng do dân số lưu động quá đông, hàng hóa ra vào cảng với bạc khổng lồ, dân chúng trong túi tiền, làm việc cũng đủ tự tin hơn không ít. Chưa nói đến những thương nhân có quan hệ sâu sắc với quan phủ, chỉ riêng những huynh đệ trong giới ăn cơm đường thủy, cũng bắt đầu học theo các thái sinh ở Kinh Đô mặc trường sam màu xanh, không còn một mực đánh đấm chém giết nữa.

Một mảng lớn phía dưới phía dưới bến tàu Tô Châu, đều là sản nghiệp của Minh gia, lúc này những hán tử áo dài kia đang thành thật nghe một vị công tử trẻ tuổi huấn thị, những hán tử áo dài này vừa nhìn đã biết là hạng người tinh vũ, chỉ là ở trước mặt vị công tử ca có tướng mạo nhu hòa trung chính này, lại không lộ ra một tia kiêu ngạo, bởi vì vị công tử ca kia là con ruột của lão gia tử Minh gia —— Minh Lan Thạch, những người lăn lộn ở bến tàu này, về cơ bản đều là dựa vào Minh gia để ăn cơm, coi như nửa gia đinh.

Đợi Minh thiếu gia đi rồi, những hán tử này kéo trường sam lau mồ hôi trên trán, thì thầm to nhỏ, trong lòng đều thấy kỳ quái, tại sao Minh thiếu hôm nay lại đặc biệt đến nhắc nhở bọn họ, mấy ngày gần đây phải ngoan ngoãn ở Tô Châu thành, chẳng lẽ với sức mạnh của Minh gia, còn sợ ai đó đến túm thóp mình? Tổng đốc đại nhân quả thật có bản lĩnh này, nhưng mấy năm nay lẽ nào Minh lão gia tử còn chưa cho đối phương ăn no?

Lau mồ hôi của trường sam thì tiện lợi, những huynh đệ trong giới này, dù sao cũng không phải là học sinh chính thức của Kinh Đô. Nhưng trong đó cũng có một số người thông minh, mơ hồ đoán được, hẳn là có liên quan đến chuyện mở cửa của Nội Khố Tân Xuân sắp tới... Không nghe nói sao? Đường đường là Thôi gia, cùng Minh gia được gọi chung là hai đại hào tộc, vào dịp năm mới, lại bị triều đình tóm gọn trong một mẻ lưới! Chuyện này nghe nói chính là do vị Đề Tư đại nhân trẻ tuổi của Giám Sát Viện kia một tay lo liệu, mà Đề Tư đại nhân... chính là Khâm sai đại nhân hiện nay ở Giang Nam!

Thảo nào Minh thiếu gia lại cẩn thận như vậy, sợ bị quan phủ bắt được cớ gì, thì ra là sợ vị tiểu Phạm đại nhân lục thân bất nhận, dầu muối không thấm kia.

......

......

"Không phải ta sợ hắn." Minh Lan Thạch lúc này ngồi trong xe, không thể nào giữ được vẻ trấn định tự nhiên trước mặt người ngoài và thuộc hạ, trầm mặt nói: "Mà là Tiểu Phạm đại nhân, thật sự không giống bất kỳ một vị quan viên nào trong triều đình."

Nếu để Phạm Nhàn nhìn thấy đối tượng đang đối thoại với Minh thiếu gia lúc này, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc. Bởi vì người ngồi đối diện xe ngựa, lại chính là người chủ trì đại hội võ lâm bên hồ Tây Hàng Châu, vị quan viên Giang Nam lộ kia!

Lúc đó Phạm Nhàn thấy vị quan kia nói chuyện hành sự, liền thầm sinh lòng tán thưởng, chỉ sợ hắn căn bản không đoán được quan hệ giữa vị quan này và Minh gia lại sâu đến thế. Minh Lan Thạch trước mặt đối phương nói chuyện không hề kiêng kỵ, rất rõ ràng vị quan này là nhân vật mà Minh gia tuyệt đối tin tưởng. Mà lúc đó nếu Phạm Nhàn có thêm tâm, nhất định có thể tra ra quan hệ giữa đối phương và Minh gia, đối với cái gọi là Võ Lâm Đại Hội kia cũng sẽ càng cảnh giác hơn một chút.

Vị quan này họ Trâu tên Lỗi, là Lộ Ngự Sử Giang Nam của Đô Sát Viện, chỉ nghe hắn nghi hoặc hỏi: "Biểu huynh, khâm sai đại nhân có gì khác biệt với quan viên khác trong triều?"

Minh Lan Thạch cười lạnh nói: "Phạm đại nhân trẻ tuổi như vậy, trong tay lại nắm giữ quyền lực lớn như thế, quan viên khác có thể so sánh được sao? Giám sát viện và Đô sát viện của các ngươi không giống nhau. Hiện giờ hắn lại có thân phận Khâm sai, làm việc càng không có trở ngại gì, Tổng đốc đại nhân còn phải nể mặt hắn vài phần, ngươi hẳn là cũng đã nhận được tin tức rồi, vị Tiểu Phạm đại nhân này vừa đến Nội khố, đã chém đầu năm tên chuyên gây rối, bên trong còn bao gồm hai vị chủ sự của đại phường! Hiện giờ còn nhổ hết các quan viên của Trưởng công chúa ở Chuyển Vận ty! Thủ đoạn cay nghiệt như vậy, vị quan viên trong triều kia có đủ tự tin để sai khiến sao?"

Trâu Lỗi thở dài lắc đầu: "Không có nội ứng, về sau tộc muốn giở trò sẽ khó hơn nhiều."

Minh Lan Thạch nhìn hắn, trào phúng cười một tiếng, khinh miệt nói: “Ta thấy ngươi làm quan làm hồ đồ rồi, đây là thời điểm gì? Còn muốn giở trò? Chỉ cầu vị khâm sai đại nhân kia không muốn làm tay chân chúng ta là tốt rồi.”

Trong lầu trên lầu trên ven hồ Tây, Minh Lan Thạch đối với vị quan viên triều đình trước mặt này tôn kính biết bao, lúc này lại không hề nể mặt chút nào, nhưng trớ trêu thay Trâu Lỗi dường như rất quen với giọng điệu này, chỉ một màn này, đã có thể thấy Minh gia ẩn giấu bao nhiêu lực lượng trong triều dã.

Trâu Lỗi đem mi tâm sầu não rối rắm: "Nhưng khâm sai đại nhân lần này xuống Giang Nam, rõ ràng là trong tộc kiếm chỉ, lão gia tử có sắp xếp gì không?"

Minh Lan Thạch cười khổ lắc đầu: "Đây chính là điều ta đã nói trước đó, vị Phạm đại nhân này khác với các quan viên khác, thủ pháp thông thường căn bản không thể thực hiện được... Nếu là quan lớn khác hạ Giang Nam, Minh gia chúng ta có rất nhiều cách đối phó, lại cứ rơi vào tay vị Tiểu Phạm đại nhân này, phương pháp thường ngày, lại chẳng có chút tác dụng nào."

Trâu Lỗi thăm dò nói: "Trên đời này chưa từng có quan nào không tham tiền."

Hai mắt Minh Lan Thạch híp lại, dường như nghĩ tới một chuyện khiến hắn rất lạnh lòng, sau một hồi trầm mặc, mới u u nói: “Đây là biện pháp tầm thường nhất, cũng là biện pháp hiệu quả nhất thường ngày, phụ thân nhìn việc cực chuẩn, biết nhất định phải dùng Khai Sơn Kim Phủ... Chúng ta cũng từng thử qua.” Hắn lắc đầu thở dài nói: “Kết quả đối phương căn bản không thu, trực tiếp lui về, cũng không nói lời hung ác gì, chỉ như một khối băng vậy.”

"Tặng bao nhiêu?" Trâu Lỗi hoàn toàn không tin trên đời có quan viên tham ô bạc nào, dù ngươi là con riêng của hoàng đế, nhưng cũng phải có bạc chứ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Khánh Dư Niên có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Minh Lan Thạch so bốn ngón tay.

Trâu Lỗi nghi hoặc hỏi: "Chỉ bốn vạn lượng?"

Minh Lan Thạch mi mi lộ ra sát ý, hạ thấp giọng mắng: “Bốn vạn lượng? Ngươi không thấy trong rương của vị tiểu gia kia có mười ba vạn lượng bạc sao? Lần này phụ thân điều đủ chip, thậm chí đem tiền cống nạp đi kinh đều đè xuống, gom đủ bốn mươi vạn lượng!”

"Bốn mươi vạn lượng!" Trâu Lỗi trong lòng run lên, môi cũng run lên, giá lớn như vậy, mua một tiểu chư hầu quốc cũng có thể mua được, lẽ nào còn không mua nổi lòng khâm sai đại nhân?

Minh Lan Thạch cắn răng nói: “Còn có hai phần cổ phần.”

Trâu Lỗi quả thực không dám tin vào tai mình, hai phần cổ phiếu này còn đáng sợ hơn bốn mươi vạn lượng, trong tộc sao nỡ dùng số lợi ích lớn như vậy để mua chuộc Phạm Nhàn? Ngày thường cung phụng trưởng công chúa, cũng chưa từng ra tay hào phóng như vậy —— điều này, thậm chí đã không thể gọi là hào phóng, hoàn toàn là đang cắt thịt bảo an bình rồi.

Minh Lan Thạch chậm rãi nhắm hai mắt lại, mí mắt khẽ động, khuôn mặt có chút vặn vẹo, chắc hẳn trong lòng lại cực kỳ không vui. Trâu Lỗi không dám nói thêm gì nữa, trong xe ngựa rơi vào một hồi trầm mặc.

Hồi lâu sau, hôm nay đã dần dần thay phụ thân quản lý phần lớn sản nghiệp Minh gia mới mở hai mắt, chậm rãi nói: "Chúng ta đều đánh giá thấp khẩu vị của Phạm đại nhân, đừng quên vị phụ thân đại nhân kia của hắn, chính là Hộ bộ thượng thư trong triều, bốn mươi vạn tuyệt đối có thể mua chuộc một vị hoàng tử, lại mua chuộc không được hắn, cho nên lúc trước đã nói qua, biện pháp này là không khả thi."

“Bên phía Trưởng công chúa thì sao?” Trâu Lỗi hơi hận nói: “Minh gia chúng ta vì nàng mà ra sức lớn như vậy, nàng không thể khoanh tay đứng nhìn chứ?”

Minh Lan Thạch suy nghĩ một lát, khẽ nói: “Đối phó quan viên, không mua chuộc được thì là bị thương, từ trung khu phát tứ chi, liền phải dốc sức ở Kinh Đô, trên triều đình, tính toán các lộ quan viên, đáng tiếc... chiêu này dường như cũng không có tác dụng.”

"Vì sao?" Trâu Lỗi giật mình kinh hãi.

Minh Lan Thạch tự giễu nói: "Phạm đại nhân là người thế nào? Đằng sau hắn có Trần viện trưởng đại nhân và Phạm thượng thư, Lâm tướng tuy đã từ quan lâu, nhưng dư uy vẫn còn, chỉ cần bệ hạ không biểu hiện khuynh hướng, nào có quan viên nào dám theo ý chúng ta dâng thư tố cáo hắn? Đô Sát Viện các ngươi ngược lại đã từng làm hai lần, đáng tiếc lại bị đình trượng của bệ hạ đánh cho lạnh lòng."

Trâu Lỗi suy nghĩ một lát rồi lắc đầu nói: "Thời thế đã khác xưa, nay Phạm đại nhân ở Giang Nam xa xôi, chưa kịp tự biện bạch, lại rời xa Giám Sát Viện, phản ứng ắt không còn nhanh nhẹn như trước... Dù quan hệ giữa hắn và bệ hạ không tầm thường, nhưng dù là một hoàng tử chính thức, cũng không thể gây ra đại sự ở Giang Nam mà không được triệu hồi về kinh đô... Nếu chúng ta gây ra chút chuyện, e rằng bệ hạ sẽ triệu hồi Phạm đại nhân về."

Minh Lan Thạch mỉa mai nói: “Đây chính là nhược điểm của những quan viên các ngươi khi xem vấn đề, các ngươi luôn nhìn chằm chằm vào quan vị phẩm cấp và thân phận, không sai, cho dù là một vị hoàng tử chính hiệu xuống Giang Nam, Minh gia chúng ta cũng có cách khiến hắn phải lủi thủi quay về. Phạm Nhàn chỉ là con riêng của Bệ hạ, chúng ta dường như không nên sợ hãi, nhưng việc tộc nhìn vấn đề lại khác xa so với các quan viên nhìn vấn đề... Trong mắt chúng ta, Phạm đại nhân có quyền, có binh, có tiền, danh tiếng cực tốt, lại ra tay cực kỳ tàn nhẫn, cho dù ông ta có chút vết nhơ nào, nhưng lại bị Giám Sát Viện do triều đình phụ trách phóng đại vết nhơ sạch sẽ, người ta căn bản không nắm bắt được ông ta... Một viên sỏi cuội trơn bóng như vậy, ai có thể nuốt trôi bụng? Ông ta còn khó đối phó hơn bất kỳ hoàng tử điện hạ nào.”

“Nếu thật sự theo ý của ngươi mà kích động bách tính Giang Nam gây chuyện......” Minh Lan Thạch cười lạnh nói: “Ngươi có tin Phạm Nhàn dám điều Hắc Kỵ vào Tô Châu, trực tiếp diệt môn Minh gia chúng ta không!”

Trâu Lỗi hít một hơi khí lạnh, do dự nói: "Không thể nào? Chẳng lẽ hắn thật sự không để ý chút nào... Mặt mũi triều đình? Khánh luật đâu phải là nói đùa."

“Đó là một tên điên.” Minh Lan Thạch cắn răng thấp giọng nguyền rủa: “Một tên điên nhìn như ôn văn nhã nhặn. Có thể không trêu chọc hắn, thì phải trêu chọc hắn, trừ phi ngươi có nắm chắc khiến hắn biến mất khỏi thế giới này.”

Trâu Lỗi đột nhiên yên lặng, hồi lâu sau bỗng nhiên trầm giọng nói: "Võ lâm đại hội?"

Đây là sự khống chế ngầm của Minh gia đối với võ lâm Giang Nam, chỉ khoác lên mình chiếc áo ngoài triều đình, nên Minh gia không khống chế quá nhiều cao thủ giang hồ, nhưng trên tay cũng nhờ Trâu Lỗi khống chế một nhóm kẻ liều mạng. Khâm sai đại nhân phát hiện Minh gia đối với một viên đá cuội hoàn toàn không thể hạ thủ, trong lòng lóe lên ý niệm tàn nhẫn, liền nhắc tới chuyện này.

Tượng đá Minh Lan nhìn Trâu Lỗi như nhìn kẻ ngốc đáng thương: "Chẳng lẽ ngươi không biết Phạm đại nhân chính là cường giả cửu phẩm? Chẳng lẽ ngươi không biết bệ hạ phái một nhóm Hổ Vệ tinh nhuệ nhất đến đưa hắn? Chẳng lẽ ngươi không biết sáu kiếm thủ chuyên môn ám sát của Giám Sát Viện hiện giờ căn bản không rời khỏi hắn? Chẳng lẽ ngươi không biết vị Hải Đường cô nương Bắc Tề kia từng ở cùng hắn ở Hàng Châu một thời gian?"

Giọng nói của Minh Lan Thạch càng lúc càng lớn, càng cảm thấy vị quan tộc đệ ngày thường nhìn như tinh ranh này, hôm nay thật sự rất giống một tên ngốc, mắng: “Chính là đại hội võ lâm kia? Đại gia Vân mà phụ thân mời từ thành Đông Di tới... chỉ thoáng hiện ở bên bờ Tây Hồ, không biết bị ai đâm một kiếm! Hiện giờ những cao thủ chó má ở thành Đông Di, bị những người kỳ quái truy sát khắp nơi như chó mất nhà... Đó là Vân Chi Lan! Thành Đông Di! Hậu nhân bốn phía kiếm, trước mặt Phạm Nhàn ngay cả cơ hội ra tay cũng không có, ngươi nghĩ đám võ phu Giang Nam này có thể giết chết đối phương sao?”

Trâu Lỗi sắc mặt lúc xanh lúc trắng, lúc này mới nghĩ tới Phạm Nhàn không chỉ đơn giản như một vị quyền thần.

Trong thiên hạ ngày nay, Phạm Nhàn tuyệt đối được xem là nhóm người giàu nhất, mà trên đời này người giàu có hơn hắn, tuyệt đối không có hắn có quyền, người có quyền hơn hắn, tuyệt đối không cao bằng võ công của hắn, người có võ công cao hơn hắn, tuyệt đối không có hắn vô sỉ, người vô sỉ hơn hắn tuyệt đối không có chỗ dựa vững chắc bằng hắn, còn cứng hơn chỗ dựa của hắn, tuyệt đối còn chưa sinh ra.

Tiễn tiền, hắn không thèm; muốn ở trong kinh thành tước quyền của hắn, hắn không lo lắng; muốn ám sát hắn, hắn không sợ; muốn làm hắn thối tha, hắn không quan tâm, chỉ trực tiếp dùng dao cắt đầu ngươi để trút giận trong lòng.

Đây là một tồn tại dị dạng do mấy chục năm trước tạo nên từ mấy chục năm sau, hắn là một hoàng tử ẩn hình nhưng sở hữu Giám Sát Viện và Hộ Bộ mà hoàng tử căn bản không thể sở hữu. Ngay cả Trưởng Công Chúa Điện Hạ đã âm thầm ảnh hưởng triều cục hơn mười năm, muốn đối phó hắn cũng không thể hạ lệnh.

Minh gia lại có thể có biện pháp gì?

......

......

Trâu Lỗi an ủi Minh Lan Thạch: "Quách đại nhân hiện giờ cũng ở Tô Châu, xem ý của hắn, Trưởng công chúa sẽ ra sức ở kinh đô, lời ngươi nói trước đó có lý, nhưng Phạm Nhàn bây giờ ngông cuồng như vậy, chỉ sợ Thái tử gia và Nhị hoàng tử sẽ có chút không thoải mái, cho dù không thể điều hắn về kinh đô, người trong cung nói chuyện, luôn có thể áp chế được khí thế của hắn."

Minh Lan Thạch gật đầu, biết cục diện hiện tại chỉ có thể miễn cưỡng duy trì, nhưng nghe thấy chữ "Quách" kia, vẫn không kìm được gân xanh trên trán nổi lên, lạnh giọng nói: “Bảo vị thượng cấp của ngươi đừng nhúng tay vào! Năm đó hắn đánh Phạm Nhàn một gậy vào nha môn Hình bộ, kết quả lại bị đuổi đến Giang Nam... Chẳng lẽ hắn còn muốn báo thù? Đừng quên, Khâm sai đại nhân mới là người trẻ tuổi thù dai nhất, ta chỉ cầu đừng để bị tên mặt trắng già Quách Tranh kia kéo theo!”

(Chiến tranh vé tháng thật tàn khốc...... Phía sau truy đuổi quá chặt, nên vẫn phải kiên định mỉm cười đưa tay xin vé tháng.)

Thích Khánh Dư Niên xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Khánh Dư Niên có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.