Chương 50 / 62

Chương 50: Quá khứ của Triệu Chí

Bản dịch · 1.427 chữ

Giọng Triệu Chí ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói.

“Đội tuần tra bên trong thành cơ bản đều ở khu vực phía nam thành, tiếp theo là phía tây và phía bắc thành. Đội tuần tuần hoàn phía đông tương đối ít hơn một chút. Thời gian tuần du là nửa đêm trước một chuyến, thường do một hai tên tiểu quỷ dẫn đầu, cộng thêm bảy tám tên ngụy quân. Nửa đêm về sau là một giờ rưỡi, nhân viên tuần chế vẫn là bọn tiểu tử cùng với ngụy binh, nhưng mà bọn chúng sẽ phái thêm vài đội tuần dương toàn bộ do người của họ tạo thành lên phố tuần sát. Lúc này ta không thể xác định được, đều là đội hiến binh tùy tiện phái người, sẽ không thông báo cho chúng ta.”

“Còn về lộ trình ra khỏi thành, điều này ta thật sự không rõ. Trước kia chỗ tường thành có một số đường hầm bí mật còn sót lại, hoặc hang chó do người đào bới, nhưng thời gian trước, có nhóm quân thống đã giết chết một sĩ quan được quân chủ động từ phía quốc quân trong huyện thành. Sau đó mượn đường tắt trong thành trốn thoát. Việc này vừa xảy ra, bọn tiểu quỷ hạ lệnh điều tra kỹ lưỡng, đào đất ba lần ở chỗ trên tường, rất nhiều đường ngầm và lỗ chó đều bị phong tỏa, mấy cái ta biết cũng nằm trong số đó.”

Lý Thiếu Xuyên không nói gì, chỉ dùng ngón tay gõ nhịp lên mặt bàn.

"Có bản đồ không, trong huyện thành."

"Có." Triệu Chí gật đầu, sau đó đứng dậy đi lấy một tấm bản đồ tới.

"Bản đồ này do tiểu quỷ vẽ, độ chính xác rất cao, phần lớn địa điểm trong huyện thành đều nằm ở trên đó." Triệu Chí đưa bản đồ cho Lý Thiếu Xuyên.

Lý Thiếu Xuyên nhận lấy bản đồ liếc nhìn.

Đây là một tấm bản đồ đường phố 1:100.0, tức là trên bản Đồ centimet bằng 30 mét thực địa, bản vẽ tỷ lệ này hiện tại mà nói, đã được coi là bản thiết kế có độ chính xác cao nhất rồi.

Phải nói rằng, tiểu quỷ tử trong việc vẽ tranh vẫn rất có thiên phú.

Dù sao thì có thể làm được bản đồ chính xác hơn cả bản vẽ của người bản địa, chỉ có Đế quốc Anh ở toàn cầu thuộc địa mới có khả năng sánh ngang với nó.

Lý Thiếu Xuyên trải bản đồ ra bàn.

“Ngươi hãy đánh dấu cho ta những vị trí trọng điểm như Bộ Tư lệnh Hiến binh, Bệnh viện Lục quân, kho vũ khí, và các điểm hỏa lực của các cổng thành.”

Triệu Chí gật đầu, cũng không cầm bút, trực tiếp dùng ngón tay chấm chút máu trên cánh tay, liền đánh dấu lên bản đồ.

Đợi Triệu Chí Tiêu đánh dấu xong, Lý Thiếu Xuyên lại lên tiếng.

"Tôi cần cậu chuẩn bị giúp tôi vài đồng hồ quả quýt, thuốc nổ, ống lôi, vài cây nến, một bộ công cụ sửa chữa đồng đồng minh, tơ đồng mảnh và sợi tằm. Nếu không tìm thấy dây đồng và tơ tàm, có thể dùng dây sắt mịn cùng dây gai để thay thế, thế nào, liệu có lấy được không?"

Triệu Chí trầm tư một lát, có chút do dự mở lời: "Những thứ khác thì dễ nói, chủ yếu là thuốc nổ này hơi khó giải quyết. Ngài cũng biết đấy, thuốc súng thuộc loại quản chế phẩm, bọn Nhật rất coi trọng, kho của Hoàng Hiệp Quân thì có, ta cũng có thể làm cho ngài một ít. Nhưng nhìn dáng vẻ của ngài, tối nay chắc chắn phải dùng, thế này ta không thể giúp ngài được nữa. Dù sao thuốc bom chúng ta điều động chủ lực dùng thuốc bạo dược đều là TNT, thứ này ngay cả phía Quốc quân cũng chẳng nhiều. Đa số vũ trang kháng Nhật đều dùng hỏa mai đen hoặc thuốc phiện thổ tiêu. Vết nứt của mấy thứ đó vẫn rất rõ ràng. Đến lúc đó bọn Tây chắc hẳn sẽ kiểm tra nội bộ. Nếu ta làm ngài xong, mạng nhỏ này của ta coi như mất mạng."

Nói xong, Triệu Chí cẩn thận quan sát biểu cảm Lý Thiếu Xuyên, sợ câu trả lời của mình khiến hắn bất mãn.

Lý Thiếu Xuyên không hề tức giận vì sự từ chối của Triệu Chí, dù sao lời lẽ này của hắn cũng chẳng có vấn đề gì, hai người chỉ là bèo nước gặp nhau, chưa đến mức khiến Triệu Trí liều mạng giúp đỡ mình.

"Trước khi ngươi đầu quân cho tiểu quỷ tử, ngươi làm gì?" Lý Thiếu Xuyên đột nhiên có chút tò mò về trải nghiệm của Triệu Chí.

Dù sao thì những lời vừa rồi này, không giống như một tên ngụy quân bình thường có thể nói ra.

Quân ngụy thông thường không quan tâm đến sự khác biệt giữa dấu vết nổ của TNT và thuốc súng đen, càng không chỉ dựa vào một câu nói của mình mà có thể dự đoán được rủi ro vô hình có khả năng gánh chịu.

Kết hợp với những biểu hiện trước đó của Triệu Chí, bất kể là khi đầu hàng thể hiện sự trơn tru hay quyết đoán khi bắn súng vào mình, tất cả những điều này đều báo hiệu rằng Triệu chí này không đơn giản chỉ là ngụy quân bình thường.

Đối mặt với câu hỏi của Lý Thiếu Xuyên, Triệu Chí khựng lại một chút nhưng không thốt nên lời.

Thấy vậy, Lý Thiếu Xuyên cũng không kiên trì: "Không tiện nói cũng chẳng sao, ta chỉ hơi tò mò. Dù sao biểu hiện của ngươi không giống một tên Hán gian chỉ biết ăn bám chờ chết."

"Không có gì tiện lợi hay không tiện cả." Trên mặt Triệu Chí hiện lên một tia đắng chát.

“Nói ra thật hổ thẹn, ta từng theo học ở trường quân Hoàng Phố, là học viên kỳ thứ mười một của Hoàng Bặc. Sau khi tốt nghiệp năm Dân Quốc thứ hai mươi sáu gặp phải quân đoàn 52 thành lập, tôi được phân công dưới trướng quân trưởng Quan Quân số 150 làm Thiếu úy. Khi đó Bắc Bình thất thủ, chủ lực của bọn Nhật Bản mưu đồ đi về phía nam dọc theo đường sắt Bình Hán, bộ lạc chúng ta bị điều đến Tập đoàn quân số Hai để tham gia chặn đánh. Hội chiến Bảo Định tháng Chín cùng năm bùng nổ. Đoàn 49 nơi ta đang ở phụng mệnh phòng thủ bờ nam Tào Hà. Đối mặt với cuộc tấn công dữ dội của lũ Nhật, quân ta liều chết ngăn cản, có lúc khóa chặt tiểu Nhật vào cầu sắt Tào Hồ. Tiếc thay, đội quân thứ 3 phòng ngự ở cánh trái đã tự ý rút lui trong tình trạng chưa nhận được lệnh tổng bộ, khiến đám Nhật Tử dễ dàng chiếm lĩnh Bạch Hà Câu, binh phong chỉ thẳng vào tuyến phòng tuyến cánh tả của bộ ta. Vì có 73 quân hỗ trợ, lúc đó bộ hạ không bố trí quá nhiều sức phòng vệ ở Tả Dực, toàn bộ phận trái

Lý Thiếu Xuyên cũng không ngờ Triệu Chí lại xuất thân từ Hoàng Phồn, đành chịu thôi. Những biểu hiện trơn trượt như chợ búa, tham sống sợ chết của Triệu Trí thực sự khó lòng khiến Lý Thiểu Xuyên liên hệ nàng với Hoàng Toản.

Tuy nhiên, nhìn lại trải nghiệm của Triệu Chí, việc hắn trở nên như bây giờ cũng không có gì lạ.

Vốn là thanh niên có chí hướng, muốn phô diễn sở học trên chiến trường, nhưng trận đầu đã bị đồng đội phản bội cùng tử vong thảm khốc của đồng liêu, lại thêm bản thân còn bại trận bị bắt giữ. Những đòn giáng này đối với một học sinh mới ra đời quả thực không thể gọi là lớn.

Trong lòng chán nản, hắn phản bội lý tưởng trong lòng, chỉ muốn thoi thóp sống qua ngày, phóng túng thanh sắc cũng coi như bình thường.

Về việc này, Lý Thiếu Xuyên không tiện đánh giá, dù sao Triệu Chí tuy đã phản bội lý tưởng nhưng ít nhất vẫn giữ được lương tri.