Chương 21 / 81

Chương 21: Quỷ tử uất ức! Cảnh báo quyết chiến cuối cùng!

Bản dịch · 1.516 chữ

"Thưa Đoàn trưởng ngài!"

Một thiếu tá Nhật quân chạy đến trước mặt Zozu Mộc hét lớn: "Liên đội trọng pháo đã chuẩn bị xong, toàn bộ nòng pháo khóa chặt bốn dãy kho! Chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, trong vòng một giờ là có thể san phẳng cả nhà kho!"

"Được!" Zozu Mộc mặt đầy phấn khích, rút quân đao gầm lên: "Lập tức khai hỏa! Đem kho hàng rách nát này, cùng với đám lính bên trong kia xuống địa ngục! Bắn pháo!"

"Hà!"

Thiếu tá xoay người bỏ chạy.

"Ha ha ha..." Zozu Mộc quay đầu nhìn về phía bờ nam sông Tô Châu, cười lớn đầy ngông cuồng: "Người ở nhánh đối diện kia, các ngươi xem kịch hai ngày rồi, thực sự cho rằng Đại Nhật Bản Hoàng Quân không làm gì được kho hàng này sao?"

"Lập tức ta sẽ cho các ngươi tận mắt xem, pháo lớn của đế quốc đã nghiền nát hy vọng của các người như thế nào! Đợi kho hàng biến thành phế tích, ta muốn nhìn các vị quỳ bên bờ sông khóc rống!"

Zoza Mộc đang đắc ý quên hình, từ sở chỉ huy đột nhiên lăn lộn bò dậy lao ra một tham mưu liên lạc.

"Tướng quân các hạ! Vừa nhận được điện khẩn từ Tư lệnh Tỉnh Tùng!" Tham mưu mồ hôi nhễ nhại hét lên, "Quan chỉ huy nghiêm lệnh, tuyệt đối cấm sử dụng pháo cỡ lớn bắn phá bốn hàng kho hàng!"

"Nani?!"

Niềm vui sướng trên mặt Tá Tặng Mộc lập tức cứng đờ.

Hắn túm lấy cổ áo tham mưu, hai mắt phun lửa gầm lên: "Có phải ngươi nghe nhầm không? Pháo nặng đã dựng xong rồi, đạn pháo đều nhét vào nòng pháo rồi sao, bây giờ ngươi bảo ta ngừng bắn?!”

Tham mưu sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu: "Tướng quân, là Tư lệnh Quan Tùng Tỉnh tự mình hạ tử mệnh, thuộc hạ tuyệt đối không dám nói dối!"

"Ta không quản!" Tá Tã Mộc đẩy mạnh tham mưu, như điên cuồng: "Lập tức hạ lệnh khai hỏa! Dù Thiên Vương lão tử có tới cũng không ngăn nổi ta!"

Tham mưu trưởng bên cạnh gấp gáp dậm chân: "Tướng quân các hạ suy nghĩ kỹ! Công khai chống lại quân lệnh là trọng tội!"

Tham mưu liên lạc nuốt nước bọt, run giọng bổ sung: “Tư lệnh quan đặc biệt nhấn mạnh trong điện báo, chỉ cần có một phát đạn pháo hạng nặng bắn ra, lập tức hủy bỏ chức vụ của ngài, đưa lên tòa án quân sự để tạ tội!”

"Cái gì?!" Zozu Mộc kinh ngạc trợn tròn mắt, "Thật sự có cái này sao?!"

Tham mưu trưởng vội vàng khuyên nhủ: "Tướng quân, chính hậu phương kho hàng của chúng ta là ranh giới thuê công cộng. Người Tây đã liên hợp gây áp lực lên Bộ Tư lệnh rồi, nếu đạn pháo của mình rơi vào biên giới tô để kích nổ nhà máy khí gas, thì chẳng khác nào tuyên chiến với các nước phía Tây! Trách nhiệm này, ngài không gánh nổi, chức Tư sự cũng không vác nổi đâu!"

Tá Tặng Mộc tức giận đến run rẩy cả người, răng nghiến ken két.

Rõ ràng chỉ một tiếng đồng hồ là có thể giải quyết trận chiến, vậy mà vào thời điểm mấu chốt này lại bị kẹt cứng cổ!

Hắn đột ngột quay đầu, giận dữ hét lên với tham mưu liên lạc: "Đường Bát Nha! Sao điện báo không đọc xong sớm?! Ngươi còn ngây ra đó làm gì? Còn không mau đi truyền lệnh dừng bắn ở trận địa pháo binh! Nếu thật sự khai hỏa, lão tử sẽ chém chết ngươi!"

"Hà!"

Tham mưu lăn lộn bò trườn chạy về phía trận địa pháo binh.

Tham mưu trưởng nhìn bốn hàng kho hàng phía xa, thở dài một hơi: "Tướng quân, hạ lệnh rút lui đi. Vũ khí hạng nặng không dùng được, cứ đánh tiếp như vậy, ngoài việc để dũng sĩ đế quốc chết oan uổng thì chẳng ích gì. Phòng ngự của chi người kia quá nghiêm ngặt."

Zozu Mộc nhìn đống thi thể Nhật quân chất cao như núi trước kho hàng, lồng ngực phập phồng dữ dội, cuối cùng hung hăng đấm một quyền vào bao cát, nghiến răng nghiến lợi gầm lên: "Rút lui! Toàn quân rút lui!"

Một lát sau, quân Nhật đang tấn công nhận lệnh, như thủy triều rút lui về phía sau.

Tiếng súng đạn vang vọng suốt cả ngày cuối cùng cũng lắng xuống.

Bách tính bờ nam sông Tô Châu nhìn thấy tiểu quỷ tử lủi thủi rút lui, lại một lần nữa bộc phát ra cuồng hoan chấn động trời đất.

"Chúng ta thắng rồi! Hoa Hạ tất thắng!"

“Thằng nhóc Đông Dương, cút về quê đi! Ngay cả một kho hàng rách nát của chúng ta cũng không đánh nổi, còn khoác lác cái gì!”

"Có gan thì đừng chạy! Trần trưởng quan chúng ta còn chưa giết hả hê đâu!"

Trên sân khấu bên bờ sông, lão ban chủ đột nhiên uống một ngụm trà lớn, kích động đập bàn đứng dậy: "Đến đây! Hát tiếp đi! Gọi vở kịch cho các huynh đệ kháng Nhật ở bờ đối diện!"

"Sư phụ, lần này chúng ta hát bài gì vậy?" Đồ đệ vội vàng hỏi.

"Hát ⟨Trường Phản Pha⟩! Hát anh hùng cô độc Triệu Tử Long!" Lão ban chủ tự hào hét lớn, "Anh em bờ đối diện chính là Triệu tử long của Hoa Hạ chúng ta!"

"Được rồi!"

Các đồ đệ vội vàng chạy về hậu đài đổi trang.

Trên sân thượng tầng hai của hộp đêm không xa, mấy ca nữ đang nổi trực tiếp chuyển micro và loa phóng thanh ra ngoài.

Một ca nữ mặc sườn xám đỏ mắt, hướng về phía bờ đối diện hét lên: "Huynh đệ! Chị em chúng ta không có bản lĩnh gì khác, hôm nay dù hát khản giọng cũng phải hát cho các ngươi vài bài hay!"

Tiếng nhạc lập tức vang lên, tiếng hát du dương uyển chuyển theo gió sông, chầm chậm bay về phía kho hàng bốn dòng.

Trong đại sảnh tầng một của nhà kho, các binh sĩ thủ quân đã kịch chiến suốt cả ngày mệt mỏi rã rời.

Nếu là lúc bình thường, đám lính quèn này đã sớm chen chúc đến cửa sổ xem ca nữ bờ đối diện rồi.

Nhưng bây giờ, tất cả mọi người chỉ lặng lẽ dựa vào bao cát và góc tường, ngay cả sức lực cử động ngón tay cũng không có.

Nghe tiếng hát từ bờ đối diện bay tới, không ít binh lính nhắm mắt lại, tận hưởng khoảnh khắc yên tĩnh khó khăn lắm mới có được này.

Trong phòng chỉ huy tầng ba, Trần Phong vừa dùng nước sạch rửa mặt, cả người đã tỉnh táo hơn nhiều.

“Đội tọa, lần này có thể đánh lui quỷ tử, hoàn toàn nhờ ngài!” Tạ Tấn Nguyên đầy vẻ khâm phục đi tới, “Nói một câu móc tim gan, lúc ngài một mình giết ra ngoài, trái tim mọi người đều treo lên tận cổ họng!”

Chu Vệ Quốc nhếch miệng cười: “Lão Tạ, ngươi gọi là lo lắng lung tung! Đoàn tọa chúng ta đơn thương độc mã trong trận địa quỷ tử giết bảy lần ra, tiêu diệt mấy tay bắn tỉa, quả thực là Triệu Tử Long sống sờ sờ!”

Liên tiếp Trường Đường Thủ Nghiệp cũng gật đầu mạnh mẽ: “Đội tọa thần dũng! Trận chiến hôm nay, tiểu quỷ tử chắc chắn bị dọa vỡ mật, tuyệt đối sẽ bị ghi vào quân sử!”

Trần Phong xua tay, ngắt lời mọi người tâng bốc: “Được rồi, đừng đội mũ cao cho lão tử. Nếu không phải các ngươi ở trên lầu dùng mạng sống để thu hút hỏa lực của quỷ tử, ta dù có ba đầu sáu tay cũng sẽ bị quỷ đánh thành tổ ong vò vẽ!”

"Chúng ta đều là giao tình sinh tử, lời thừa thãi không cần nói." Trần Phong nghiêm mặt, trầm giọng ra lệnh: "Lập tức sắp xếp cảnh giới song cương, những người còn lại tranh thủ thời gian ngủ để khôi phục thể lực!"

Tạ Tấn thần sắc căng thẳng: “Đội tọa, ngài nghĩ Quỷ Tử tối nay sẽ đến sao?”

Trần Phong nhìn sắc trời ngoài cửa sổ dần tối lại, ánh mắt sắc bén: “Tiểu quỷ ban ngày chịu thiệt lớn như vậy, cơn giận này bọn hắn không nuốt trôi được. Đánh không lại trực diện, buổi tối chắc chắn sẽ đánh lén.”

"Để các huynh đệ ngủ trước ba tiếng." Trần Phong trầm giọng, "Sau ba giờ, ta có nhiệm vụ quan trọng tuyên bố! Đêm nay, chúng ta phải quyết một sinh tử với quỷ tử!"

Mấy sĩ quan trong phòng đồng loạt chấn động, gật đầu thật mạnh nhận lệnh.