Chương 7 / 69

Chương 7: Con chó ID đối diện tên Sugar?

Bản dịch · 2.887 chữ

Một mùa đông trôi qua, tất cả mọi người trong chiến đội Hỏa Báo đều tròn trịa đến mức mắt thường có thể thấy được.

Trong phòng huấn luyện, tất cả mọi người đều đang chuẩn bị cho giải mùa xuân sắp tới, trong phòng khách bật chế độ ấm, mọi thứ đều mặc không nhiều.

Lúc này, Điền Điềm - người vận hành câu lạc bộ cầm thiết bị quay phim bước vào, vẫy tay chào hỏi: "Để ta quay chút đồ, không sao chứ?"

Huấn luyện viên trà sữa nằm sau máy tính chớp mắt khôi phục chút tinh thần, hỏi: "Muốn quay gì? Đừng để lộ sự riêng tư trong đợt thi đấu."

"Yên tâm đi, chắc chắn không quay liên quan đến trận đấu đâu! Cứ vỗ đại ca thôi, các ngươi bình thường làm gì thì làm... Nào, mọi người chào hỏi ống kính -sugar?"

Tiêu Nghiêu kéo ống tay áo vệ sĩ lên cổ tay, không ngẩng đầu vẫy vẫy về phía ống kính.

Cô nhân viên vận hành nói: "Tự giới thiệu đi."

Nàng lúc này mới ngẩng đầu: "Ồ, chào mọi người, ta là Hỏa Báo Sugar."

"Hết rồi à?"

"Còn gì nữa?"

"Nói nhiều một chút đi, ví dụ như thích tuổi tác gì đó."

"Ừm, sở thích của ta là chơi game, tuổi tác thì sắp trưởng thành rồi."

Huấn luyện viên trà sữa ở bên cạnh tiếp lời: "Thích của ngươi là ăn."

"...Ta không có!"

"Vậy sinh nhật của sugar là khi nào?"

"Cái này không thể nói, đây là bí mật!"

"Tại sao không thể nói?"

"Không có tại sao cả."

Điền Điềm nhịn cười, đem ống kính dời sang người khác, thấy mọi người đều bưng điện thoại di động, hỏi: “Các ngươi đang đánh trận huấn luyện sao?”

"Không phải, chỉ là xếp hạng thôi." Người nói chuyện là tuyển thủ phụ trợ 'Riric'.

Sau khi chọn xong trang tải anh hùng, trong đó đột nhiên cười "Ha ha ha~ Các ngươi mau xem tên Hậu Nghệ đối diện đi!"

Điền Điềm lập tức nhìn qua, sau đó chuyển cảnh qua lại trên biểu cảm của Tiêu Nghiêu và màn hình điện thoại di động.

Tiêu Nghiêu đặt trà sữa trân châu xuống, nhìn thoáng qua, khẽ mím môi, lúm đồng tiền nhỏ như ẩn hiện——

Bởi vì ID của Hậu Nghệ tên là [Chó Sugar]

Lúc này Hỏa Báo vẫn chưa có đội tiêu chuyên nghiệp, cũng không mấy ai biết tài khoản ID của bọn hắn, cho nên sau khi vào game bọn họ không bị nhận ra.

Trong đội mở micro toàn đội hỏi: [Hậu Nghệ, tên của ngươi nói là Hỏa Báo Sugar sao?]

Đối diện Hậu Nghệ nhanh chóng trả lời: [Đúng vậy.]

Trả lời thật sự quá thản nhiên, lúc này mọi người đều bật cười.

Trong đó lại nói: [Vậy thì quá có duyên phận rồi, chúng ta trúng đơn chính là.]

(Toàn bộ) Chó của sugar: [Đừng đụng vào, cảm ơn.]

Cả đội cười nói, Tiêu Nghiêu cũng nổi hứng.

Mặc dù cô biết trên mạng có không ít người thích mình, nhưng đây là lần đầu tiên chính tay gặp phải, nói không vui là giả.

Ván này nàng chơi nữ Oa anh hùng lãnh môn, sau hai lần liên tiếp dùng đại chiêu phớt lờ đầu Hậu Nghệ -

(Toàn bộ) Chó của sugar: [Thật sự là shot?]

Tiêu Nghiêu không tiện thừa nhận, liền gõ chữ——

(Toàn bộ) xâu kẹo hồ lô: [Không phải]

(Toàn bộ) Chó của sugar: [Được rồi.]

Ván cờ này đương nhiên thắng, nhẹ nhàng như không, sau khi kết thúc, Tiêu Nghiêu đã khen Hậu Nghệ 2-8.

Trở lại phòng tổ đội, Tiêu Nghiêu đặt điện thoại lên chỗ ngồi, đứng dậy nói: “Ta đi vệ sinh một lát, giúp ta chọn anh hùng.”

Điền Điềm ngồi xuống ghế của Tiêu Nghiêu, tự ý chọn Bách Lý Thủ Ước.

Sở dĩ có buổi quay lần này, chủ yếu là vì dưới trang web chính thức toàn là tiếng thúc giục, chỉ trách Sugar hiện tại không đăng ký tài khoản Weibo, fan chỉ có thể đến dưới tài liệu chính quyền bình luận để nhắn tin riêng.

Mà Bách Lý Thủ Ước là anh hùng nổi danh của Sugar, cũng là từ khóa lửa nhất liên quan đến tên Tiêu Nghiêu.

Khi Tiêu Nghiêu trở về, cuộc đối đầu vừa vặn bắt đầu, nàng liếc nhìn cô gái vận hành đang ngồi cạnh mình với nụ cười lấy lòng, cố tỏ ra cao thâm cong khóe môi.

Không chỉ khán giả, thực ra Điền Điềm cũng rất tò mò không biết Sugar đã chơi trò giữ lời hứa như thế nào, nên cả ván đều đặc biệt chú ý.

Khi nhìn thấy Tiêu Nghiêu phớt lờ Dã lấy được hai sát thủ, nàng không nhịn được hỏi: “Ngươi làm sao biết Chân Cơ ở đó?”

Tiêu Nghiêu biểu cảm bình tĩnh: “Nàng tàn phế chắc chắn sẽ đi về phía sau, đoán một chút là đoán được.”

"Vậy sao ngươi biết nàng đi về hướng nào?"

"Bởi vì Chân Cơ phía trước đều quen đi về phía bên phải, xem thói quen của nàng rồi dự đoán thôi."

Điền Điềm hiểu ra đôi chút, "Oa~ thật lợi hại, mới có mấy phút đã nhìn ra động tác vô thức của người khác."

Tiêu Nghiêu cười nham hiểm, lúm đồng tiền bên má phải chợt hiện, vừa vặn bị ống kính chụp trúng.

Trong lúc thủ hẹn tự mình phát triển, Điền Điềm tìm đề tài hỏi: “Sugar bình thường chăm sóc da thế nào vậy? Cảm giác làn da ngươi đẹp thật, ta lại gần như vậy mà không thấy vết sẹo.”

"Đánh Vương giả vinh quang nhiều là được rồi."

"...Ồ? Thật hay giả vậy?"

"Thật đấy, ngươi nhìn ta là biết ngay."

"Vậy tại sao tôi chơi nhiều trò chơi mà mặt mũi lại mọc mụn thế?"

"Là vì ngươi đánh chưa đủ nhiều."

Điền Điềm cười, “Bình thường ngươi cũng ăn nói hăng say như vậy sao?”

Tiêu Nghiêu liếc nàng một cái, "Ta nói khoác chỗ nào? Đừng oan uổng ta~"

"Video này của chúng ta phải đăng lên, nếu làm hỏng bạn nhỏ thì sao?"

"Vậy thì đừng gửi nữa."

"Không được, ta phải gửi đi, để mọi người biết hóa ra ngươi lại là kẻ vô dụng như vậy~!"

"..."

Điền Điềm: "Về việc mọi người nói ngươi là 'Nữ thần sơ ái', ngươi có suy nghĩ gì?"

Tiêu Nghiêu tranh thủ giơ ngón cái với ống kính, “Có mắt nhìn đấy anh em!”

"Phụt..."

"Có thể nói về nguồn ID của ngươi không?"

Tiêu Nghiêu biểu cảm đầy vẻ thâm sâu khó lường: "Cảm thấy đặt tên tiếng Anh khá cao cấp... không dễ nghe sao?"

"...Hay quá!"

Phải nói rằng, xem Tiêu Nghiêu chơi thủ hiệp thật sự là một loại hưởng thụ tột cùng, cả ván game hầu như đều không có tiền lệ nào không sai, tức giận đến mức đối phương liên tục nhắn tin muốn tố cáo hack.

Tiêu Nghiêu giả vờ bất lực xòe tay, "Thủ ước đúng là anh hùng đơn giản nhất rồi, chơi hắn thật chẳng có ý nghĩa gì cả~"

Điền Điềm buồn cười: “Vậy ngươi cảm thấy cái gì tương đối khó?”

Tiêu Nghiêu nghiêm túc suy nghĩ một chút, “Đi rừng đi, vì ta đi rừng so sánh rau củ, sẽ không bắt nhịp điệu.”

“Ồ? Thật sao?” Không biết vì sao, mỗi câu đối thoại của Điền Điềm và Tiêu Nghiêu đều giống như đang dỗ dành trẻ con, Tiêu Dao hiển nhiên cũng phát hiện ra, lộ ra một biểu tình vừa bất lực lại ghét bỏ.

Điền Điềm cười ha hả.

......

Sau khi cắt ghép video, họ đã đăng lên mạng xã hội, không ai ngờ rằng một chiếc VCR nhỏ bé lại leo lên vị trí cao trong bảng xếp hạng hot search, lượng bình luận thích của bài Weibo này thậm chí còn cao hơn tất cả nội dung trên trang web chính thức của Hỏa Báo!

[Ồ, ngượng quá, đây là mặt mộc thuần túy sao? Ngực không thèm đếm xuể năm đợt!]

[Sugar= đồ ăn, ta = kẻ tham ăn! Cho nên ta -suga]

[Mẹ kiếp... hôn gió/bay hôn/Bay Hôn]

[Bảo bối kẹo đường vẫn chưa trưởng thành sao?]

[Ta vẫn luôn tưởng sugar đúng như tên gọi là ngọt ngào, không ngờ riêng tư lại buồn cười thế này!]

[Mặt cô bé hình như tròn trịa hơn chút?]

[OHFUCK! Sao lại đẹp thế này chứ a ah!! Điên cuồng! Chết tường! Nhìn mà lòng bàn tay ta ngứa quá đi mất aaah, thật muốn xoa nắn a oa a!!!]

[Bàn tay này xem thường dự đoán thật sự quá tuyệt vời, nếu không phải đã xem thi đấu thì khó mà không nghi ngờ nàng ta hack]

[Thật quá khoa trương, làm gì có hợp đồng thủ hiệp mà chơi thành ra thế này?]

[Ta thật sự bị Hậu Nghệ cười chết, gặp phải chính chủ nhưng chưa hoàn toàn nhận ra, vận may này có thể mua vé số rồi]

[Tại sao sinh nhật không thể nói/Giáo giận.jpg]

[Cảm giác không khí Hỏa Báo khá ổn đấy, thằng rùa nào nói có con gái ắt có tranh chấp? Hóa ra bộ lọc không gian QG là do ta đánh bay sao?]

【Vốn là "Nữ thần", giờ đã biến thành "Thần Nữ Kinh" rồi】

[A a a kẹo đường sao lại đáng yêu thế này ah aa!! Mẹ nó mẹ muốn hôn chết ngươi sao?! Mẹ kiếp, mẹ nó ưm at!!]

[Làm... đùa... trêu chọc nữ?]

[Hỏa Báo cố lên, giải mùa xuân đánh bại đội KPL!]

[Nữ Oa cũng mạnh như vậy sao? Xong đời, xem ra vị trí ban của các chiến đội bên cạnh giải mùa xuân không đủ rồi!]

[Nàng! Sao! Được! Thế này! Đẹp lắm!!!???!]

[Hu hu hu a ah yêu chết mất lúm đồng tiền nhỏ của đường kẹo ư ~ Liếm màn hình ~~ Lớp lít lết của k đường thuộc về ta! Ta liếm liếm xem nào......]

[Cái biểu cảm nhỏ thúi này~ Ta đúng là sa đọa rồi!]

[Bảo bối~ Bảo bối của mẹ ơi~ gọi vợ thì cút hết cho ta, các ngươi không xứng!]

[Cái này ta thực sự sẵn lòng bỏ 20 vạn sính lễ cưới về]

[Ta khóc chết mất, cô gái tên Sugar này giống hệt vợ ta mơ thấy trong mộng!]

[CPDD ngươi là duy nhất]

[Cười đến mức ta phát điên, xin sugar khắc ghi nhớ ngươi là một cô em ngọt ngào!!]

[Ngay cả tay cũng đẹp như vậy... Nữ Oa đúng là thiên vị mẹ nó!]

[Dù Hậu Nghệ đã bị giết rất nhiều lần, nhưng ta vẫn rất ngưỡng mộ hắn có thể xếp hạng kẹo...]

[Từ ID game của Sugar đã thấy huấn luyện viên trà sữa nói không sai rồi]

[Xuyên xiên kẹo hồ lô? Tên cũng đáng yêu như bản thân ta!]

[Xem ra sugar thực sự rất thích ăn kẹo rồi, ID ngọt ngào đến thế]

[Đi tìm trong game, tiếc là xiên kẹo hồ lô đã tắt đơn xin bạn thân]

[Có thể phát thêm sugar không? Cầu xin! Đứa trẻ sắp thèm lắm rồi!]

[Qua hot search, ai thế? Giờ còn có con gái đang chơi eSports không? Hay là đang quay phim truyền hình đây?]

[Không khoác lác thì không đen, nhan sắc này dù có quay phim thanh xuân chi phí thấp cũng nổi tiếng]

[Hóa ra fan esport của các ngươi ăn ngon thế sao?!]

[Fan mới, mười năm sau là fan cũ, ta yêu sugar!]

[......]

Tiêu Nghiêu lén lút tìm kiếm từ khóa về mình, thấy rất nhiều lời khen ngợi thì không tránh khỏi đắc ý, nhưng lại cố tình giả vờ già dặn trong lòng khuyên giải: "Ngươi không phải trẻ con nữa, đã là một đại nhân trưởng thành trầm ổn, không thể kiêu ngạo, kiêng kỵ người khác!"

Nói là vậy, nhưng khi thấy có vài lời xấu xa của mình, ngón tay luôn không kiểm soát được mà báo cáo và chặn số. Còn đồng đội thì đọc những lời nịnh hót cầu vồng về cô trước mặt cô ấy, lại giả vờ chẳng hề bận tâm, không chút tạp niệm.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt vòng thi mùa xuân đã ở ngay trước mắt.

Giải đấu mùa xuân KPL năm thứ hai, định sẵn là một mùa giải long tranh hổ đấu, không chỉ có quy tắc thi đấu cải cách mới nhất, mà còn có nhiều đội ngũ đang dòm ngó như hổ đói:

Hero vừa giành chức vô địch, DYG đang có thế lực mạnh mẽ, cùng với EStarPro vốn luôn là Đại Ma Vương, QGapy như mặt trời ban trưa, AG một trong ba nhà Ngự, TTG nổi bật, WB mới được thu mua và chính thức đổi tên từ TS, thì TES rất có con đường "tiền"... không ai dễ chọc.

Giải mùa xuân chia làm ba giai đoạn - giải trước, giải thường quy và vòng sau mùa, khoảng thời gian vượt quá ba tháng.

Giải đấu mùa trước tổng cộng mười ngày, dùng để chia cho tất cả các đội KPL thi đấu của nhóm S, A, B. MTG và Hỏa Báo thuộc loại học sinh chen ngang, không cần tham gia vòng trước mùa, trực tiếp được phân vào hàng ngũ tổ B ngay lập tức.

Còn về giải đấu thông thường và vòng sau mùa thì rất dễ hiểu, trải qua các trận luân phiên thông lệ, cuối cùng sáu đội của nhóm S và bốn đội có điểm số đứng đầu bảng A có thể vào vòng hậu kỳ, sẽ quyết định thắng trận tứ cường cuối năm dưới hình thức BO7, Quý quân, Á quân và quán quân tổng.

Cùng ở tổ B với Hỏa Báo, MTG còn có Thượng Hải Song Hùng - RNG.M và EDGM, cùng với Hạ Môn VG, Tế Nam LW Hiệp.

Trận KPL đầu tiên của Hỏa Báo được sắp xếp vào khoảng thời gian vàng thứ Bảy.

Gemini đã lên sóng từ sớm, tám giờ tối, số người xem trong phòng livestream đạt đến đỉnh cao ngày nay.

Người nhiều người mang nhịp độ thì nhiều, để quản lý nhà cho mấy câu cấm ngôn có tiết tấu 365 ngày, hắn mới bắt đầu giải thích.

Đầu tiên là đội viên hai bên lên sân khấu, đầu tiên đến Hỏa Báo trong phòng khách, sau đó mới đến RNGM của sân nhà.

Gemini nhìn thấy một tuyển thủ của RNGM khi đi ngang qua đám người Hỏa Báo, mắt không kiểm soát được mà liếc về phía sugar, vốn định phớt lờ, nhưng không ngờ lại bị ông chủ bình luận phát hiện. Hắn trêu chọc theo: “Này~ Sao lúc người này đi đường lại không nhìn đường vậy? Trên sàn đấu không có tình yêu, chỉ có ngươi chết ta sống biết!”

Giữa tiếng cười ha hả của khán giả, thí sinh đã ngồi xuống.

Ống kính lần lượt lướt qua mặt các thí sinh, đến lượt Tiêu Nghiêu, thời gian ống kính dừng lại hơi dài ra rồi ~mà, sau khi vẫy tay chào hỏi xong thấy ống quay vẫn chưa rời đi, cô lại giơ ngón cái lên, trên mặt mỉm cười, nhưng trong lòng lại bùng nổ.

Tuy Hỏa Báo chỉ là đội K Giáp, nhưng ít nhất cũng đã lọt vào vòng bán kết Đông Quán, nên rất nhiều người càng coi trọng bọn hắn.

Ván đầu tiên, huấn luyện viên trà sữa đã chọn Thẩm Mộng Khê cho Sugar - một anh hùng tay dài nhưng khó kết thúc trò chơi chủ yếu dùng để hỗ trợ tổn thương.

Cát đại gia chép miệng: "Thẩm Mộng Khê là một anh hùng rất mạnh, nhưng hình như Sugar chơi rất ít, cảm giác cây gậy này sẽ tốt hơn chút, mà huấn luyện viên trà sữa không có lựa chọn, chắc chắn phải ở lại phía sau."

Trận đấu bắt đầu, Thẩm Mộng Khê học cấp một vừa đi đã trúng, anh hùng này tốc độ rất nhanh, không cần hỗ trợ giúp tranh tuyến, nhưng Tiêu Nghiêu để ý một chút mà không lập tức lộ diện.

Sự thật chứng minh cô ta đúng, bởi vì đợi đến bốn mươi giây đối diện Thượng Trung Phụ vẫn không xuất hiện trên bản đồ nhỏ. Sau đó, đối phương không thể chờ thêm được nữa, liền ra ngoài dọn dẹp tuyến đầu, lại qua một lúc đối mặt với bảng nhỏ lộ ra một bóng người đang đi từ sông lên trên tấm bản bản Đồ nhỏ đó.

"Trời ơi! Khứu giác của Sugar thật nhạy bén! Nếu nàng vừa lộ diện thì chắc chắn phải nhường đường cũng không thoát được!"

[Một lũ khốn kiếp!]

[Chỉ bắt nạt kẹo đường đúng không?]

[Bảo bối giỏi quá!]

[Một lũ đàn ông lớn mặt mũi nào?]

[Sân khấu thi đấu không có giới tính, chỉ có mạnh yếu!]

[RNG cố lên! Đánh cho lũ phụ nữ khóc đấy!]

[......]