Chương 1 / 1.135

Nổi dẫn

Bản dịch · 930 chữ

Núi non như tụ, sóng lớn như giận, núi sông ngoài đồng cam, đường ải Đồng Quan. Nhìn về phía Tây Đô, ý do dự. Thương tâm Tần Hán đi qua, cung khuyết vạn gian đều làm đất. Hưng, bách tính khổ; vong, bách tính khổ. (Trương Dưỡng Hạo —— 《Sơn Pha Dương? Đồng Quan Hoài Cổ》)

Trong tám cột đá khổng lồ vây quanh, Oa Cung sừng sững đứng đó.

Trên vòm đá đen khổng lồ treo ngược vô số măng đá lớn nhỏ, mấy con nhện săn độc dữ dội lướt qua nhau như măng đá, ánh mắt xanh lục thảm thiết mang theo chút điên cuồng khát máu, nhìn xuống Oa Cốc khổng lồ phía dưới.

"Đỉnh núi như tụ, sóng lớn như giận..."

"Thương tâm nơi Tần Hán đi qua..."

"Thắng, kim tệ không khổ..."

"Thua, kim tệ khổ quá..."

Chặt chặt miếng giẻ rách thấm gió khắp nơi trên người, những đồng tiền vàng đầu chuột thân người, gầy trơ xương, cao chưa đầy bốn thước lẩm bẩm không ngừng, bỗng nhiên nhớ tới bộ giáp da tổ truyền thoải mái và ấm áp của mình.

Ngẩng đầu nhìn 'Hư Nhật' dần tối sầm lại chính giữa vòm trần đen, ánh sáng xung quanh ảm đạm nhanh chóng, lắng nghe tiếng gầm khàn khàn của nhện săn, đồng tiền vàng run lên một cái, vội vàng men theo con đường nhỏ ruột dê được đục trên vách đá, nhẹ nhàng chạy về phía một hầm mỏ bỏ hoang gần nhất bên ngoài Oa Cốc.

Chạy được mấy trăm mét, đồng tiền vàng hậm hực quay đầu liếc nhìn căn nhà đá nằm sát rìa Oa Cốc.

Đó là quán rượu duy nhất của Oa Cốc, một khắc trước, đồng tiền vàng vẫn được hưởng sự chăm sóc chu đáo của các cô gái rượu như một ông lão thực thụ. Giờ đây, hắn chẳng khác gì một tên ăn mày thực thụ.

"Ta thật nên chặt hai cánh tay này..." Vừa chạy vừa thở dốc, đồng tiền vàng vừa hận hận nổi giận: "Tiền vàng của ta, tiền của ta... áo da tổ truyền của ta... Chết tiệt, lúc bọn họ ném xúc xắc, nhất định đang giở trò..."

"Ta sao, liền không quản nổi đối thủ này của ta?"

Kim tệ ủ rũ cúi đầu đi nhanh về phía trước, con đường phía trước bỗng nhiên rộng mở, từng luồng gió nóng ập tới, trên vách đá phía xa còn có ánh sáng đỏ ẩn hiện. Mơ hồ, theo gió nóng truyền đến tiếng gõ "đinh đinh".

Kim tệ đột nhiên dừng lại, hắn xoay người, hướng về phía Oa Cốc hung hăng làm một thủ thế thô lỗ. Hắn nghiến răng nghiến lợi hét lên: "Kim tệ đại gia sẽ trở về! Các ngươi chờ... Kim tệ đại gia nhất định sẽ trở về! Nhất định sẽ thắng hết tất cả kim tệ của các ngươi!"

Mặt đất rung chuyển dữ dội, kèm theo tiếng nổ trầm đục, bốn tấm bia đá màu vàng đất cao vài mét từ mặt đất "ầm ầm" bốc lên, vừa vặn bao vây đồng tiền vàng ở chính giữa. Ánh vàng bao phủ trên bia đá, một áp lực khổng lồ đè nặng lên thân hình gầy guộc cao chưa đầy bốn thước của đồng tiền.

Kim tệ kêu quái dị một tiếng, thân thể hắn đột nhiên co rụt lại, bốn phía thân thể phun ra một đám khói đen lớn, cuộn mình liền chui xuống mặt đất.

Dưới áp lực khổng lồ, động tác mà kim tệ thường ngày chỉ trong nháy mắt là có thể hoàn thành, đột nhiên chậm lại gấp mấy lần.

Một bàn tay to lớn từ sau một tấm bia đá đột nhiên thò ra, một tay nắm lấy bả vai của đồng tiền vàng.

Trên bàn tay to bùng nổ một đoàn hồng quang, khí kình nóng rực như lửa cuồn cuộn tràn ra bốn phía, khói đen bị ánh lửa cuốn đi không còn bóng dáng, đồng tiền vàng toàn thân mềm nhũn bị bàn tay lớn nắm chặt giữa không trung.

Một gã đàn ông cao hơn trượng bước ra từ sau tấm bia đá, hắn vung vẩy đồng vàng hai cái thật mạnh, giọng trầm đục như sấm: "Kẻ buôn tin tình báo tốt nhất Oa Cốc... đồng vàng?"

Kim tệ ngẩng đầu lên, mặt nịnh nọt nở nụ cười sắc nhọn trắng như tuyết: "Vị đại nhân này... ngài nhất định, nhận nhầm người rồi! Kim tệ là ai? Ta là lão nhân bản địa của Oa Cốc... Dùng đầu phụ thân ta thề, ta chưa từng nghe qua cái tên này!"

"Keng" một tiếng, một nắm lớn kim tệ đột ngột rơi mạnh xuống đất.

Đồng tiền vàng đột nhiên thu nhỏ lại, hắn ngẩng đầu lên, vẻ mặt vô úy nói: "Vị đại nhân này, không sai, ta chính là kim tệ! Ngài... những kim tệ này, là tặng cho ta sao?"

Giọng điệu của đại hán trở nên trầm thấp dị thường, vô lực: "Tìm được Vu Thiết Vu Thái Bình, ta cho ngươi kim tệ gấp mười, gấp trăm lần!"

Dừng một chút, đại hán cực kỳ nặng nề lẩm bẩm: "Sống, phải thấy người, phải thấy xác... Bất luận thế nào, tìm được hắn!"

Khuôn mặt cười của đồng tiền vàng đột nhiên cứng đờ.

Thích Khai Thiên Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Khai Thiên Lục Thư, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.