Chương 2 / 348

Tâm hoạn khó trừ

Bản dịch · 1.872 chữ

Khương thị cũng biết, hiện giờ nữ nhi đã lớn, đã nhận ra gia môn, vậy muốn đuổi ra ngoài cũng khó khăn.

Nhưng cũng may là đã lớn, mười sáu tuổi, vừa vặn có thể nói là hôn.

Những ngày này nàng cẩn thận chọn một chút, chọn một nhà xa hơn gả qua đó, nửa đời sau, vẫn coi như không có khuê nữ này.

Không phải nàng tâm ngoan, mà là đứa trẻ này, vốn dĩ đã không nuôi nổi.

Hơn nữa nàng còn nghe nói, đứa trẻ này những năm qua là lang thang khắp nơi, không nơi ở cố định, chỉ sợ ngay cả chữ cũng không nhận ra, huống chi là cầm kỳ thi họa, ngoài một khuôn mặt trông không tệ, thực sự không có chỗ nào đáng để lấy ra.

Tiêu gia nay khó khăn lắm mới nhặt lại được chút thể diện mà công công đã mất năm xưa, nay tuyệt đối không tốt vì nha đầu này mà làm mất mặt nữa.

Nàng hận không thể đem nha đầu này che ở trong nhà, đừng để người ngoài biết.

Vân Chước hơi cúi đầu, trông vẫn khá ngoan ngoãn.

Chỉ là dáng vẻ tùy ý lại thờ ơ trong mắt kia, khiến Khương thị tức không chỗ trút.

“Lời ta nói ngươi phải để trong lòng! Tiêu gia chúng ta dù sao cũng từng được phong tước, nếu sau này ngươi làm ra chuyện làm nhục môn hộ, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi!” Khương thị giọng nói chuyển hướng, lập tức lại nói: “Đại ca ngươi đã sớm nói với ta, nói là đợi ngươi trở về, sẽ mời mấy danh sư đến nhà dạy dỗ, nhưng ta nghĩ, ngươi quen thói thô tục, e rằng không thích ứng được, chuyện này thì thôi đi, đợi gặp đại ca ngươi, ngươi nhớ khéo léo từ chối hắn, đừng nói là ý của ta, hiểu chưa?”

Danh sư vào phủ, người ngoài ắt sẽ chú ý, nếu không học được chút danh tiếng nào, thể diện cũng có thể mất hết!

Lão thành bà già ở Tích Vi Đường kia cùng đứa con trai lớn ngoặt khuỷu tay ra ngoài của mình, từ rất lâu trước đã chuẩn bị sẵn, hận không thể mời hết "đại gia" tốt nhất kinh thành này tới dạy dỗ nha đầu bất tài này!

Vừa nghĩ đến người khác biết con gái của Khương Ôn Ngọc nàng là một tên vô dụng chính hiệu, nàng liền cảm thấy đầu óc choáng váng!

"Rõ." Vân Chước trả lời đơn giản, tiếc lời như vàng.

Ý trong lời mẹ nàng đương nhiên là hiểu, nhưng có nghe hay không thì chưa chắc.

“Được rồi, ngươi đi nghỉ đi, lúc bữa tối lại phái người gọi ngươi.” Khương thị trực tiếp phất tay bảo hạ nhân mang Vân Chước ra ngoài, người phiền lòng này, nàng nhìn thêm một cái liền tức giận thêm một phần.

Vân Chước cũng không nhìn Khương thị thêm một cái.

Rất dứt khoát rời đi.

Nàng rõ ràng cái gì cũng không phản bác, nhưng thân ảnh kiệt ngạo bất kham kia lại khiến Khương thị cảm thấy mình bị con gái ruột đánh vào mặt buồn bực như bị con gái ruột đánh vào mặt.

“Đứa nhỏ này ngay cả lễ nghi đơn giản nhất cũng không hiểu!” Khương thị tức giận đem chén trà nặng nề rơi xuống.

......

Giữa trưa, ánh nắng ấm lên một chút, Vân Chước đã đến cái sân hơi hẻo lánh của nàng.

Trong sân có chút hoang vắng.

Trong phòng còn có mùi xông hương nồng đậm.

Chắc hẳn là nơi vừa mới dọn dẹp ra, lo lắng mùi mốc quá rõ ràng, nên mới dùng hương xông che lại.

Tiêu phủ rộng lớn đến mức đa số phòng ốc đều bỏ trống.

Mẫu thân có thể tìm ra một gian thanh tịnh như vậy bên trong, thật sự không ít "phí tâm".

Vân Chước không quá để tâm, chỉ sai người khiêng lư hương ra ngoài trước, mùi than hồng hòa quyện với mùi lư hương, thực sự đục ngầu.

Đối với thái độ của Khương thị, nàng kỳ thật đã sớm có chuẩn bị.

Nàng từ nhỏ bị Khương thị vứt bỏ, hai tháng trước, Tiêu gia mới tìm được nàng.

Những năm qua, nàng kỳ thật vẫn luôn biết thân thế của mình, chỉ là không rảnh bận tâm, nhưng người đến tìm nàng nói, tổ mẫu của nàng tuổi đã cao, thân thể càng ngày càng không vừa ý, lại còn không yên tâm với nàng, nàng suy đi tính lại, cảm thấy nhà này vẫn phải về một chuyến.

Hơn nữa nàng cũng không phải không có tính khí, năm đó khi bị vứt bỏ, mẹ ruột đã quyết tâm muốn nàng chết.

Tiêu gia dù sao cũng là môn hộ làm quan, cho dù coi thường nữ nhi này của nàng, tùy tiện tìm một nhà nuôi sống cũng không phải chuyện khó, nhưng mẹ ruột của nàng lại sai người nhét nàng vào trong quan tài, khiêng đến Vạn Cốt Pha.

Nơi đó, cách ngoại ô kinh thành không xa, là nơi chôn thây khi chiến loạn tiền triều, bên trong vô số thi cốt, âm khí ngập trời, được thế nhân gọi là nơi bất tường, người thường dù đi qua cũng phải đi đường vòng.

Nhưng Khương thị, lại ném nàng một đứa trẻ chưa tới bốn tuổi ở đó...

Chuyện cũ như thế, nếu không kết thúc, ắt sẽ thành mối họa trong lòng.

Trên đường trở về, nàng cũng nghe người bên cạnh lẩm bẩm không ít, đối với chuyện của Tiêu gia rất hiểu rõ.

Đại ca Tiêu Văn Dũ vừa sinh ra đã được tổ mẫu dẫn theo bên cạnh dạy dỗ, nay nghe nói đã là cử nhân, đang chờ kỳ thi Xuân Vi.

Nhị ca Tiêu Văn Việt, đó là tâm đầu nhục và chỗ dựa của Khương thị, chỉ lớn hơn nàng hai tuổi, nghe nói cũng là người biết đọc sách, nhưng cũng không có thi cử, bởi vì thân thể hắn không được tốt lắm.

Nàng là đứa trẻ thứ ba của Khương thị.

Khương thị tiễn nàng đi mấy năm, lại sinh một đứa con trai, tên là Tiêu Văn Yến, hiện giờ vẫn là một đứa trẻ tám chín tuổi.

Vì tổ phụ trước khi chết đã để lại một danh tiếng háo sắc hoang đường, nên phụ thân của nàng rất cẩn thận với nữ sắc, những năm qua chỉ trông nom Khương thị một mình, tình cảm vợ chồng hẳn là coi như rất tốt.

"Đại tiểu thư." Đột nhiên, giọng nói của quản sự cắt ngang dòng suy nghĩ của Vân Chước.

Quản sự dẫn mấy nha hoàn tới, đưa một trong số đó đến trước mặt nàng.

"Người này là phu nhân chọn cho ngài, tên là Xuân Bình, có việc ngài phân phó nàng là được, mấy nha đầu thô sứ bên ngoài là nha đầu thô sứ, ngày thường giúp ngài quét dọn sân viện chọn nước dùng, nếu có bất mãn, phu nhân sẽ đổi cho ngài." Quản sự nhìn như cung kính nói.

Vân Chước liếc nhìn Xuân Bình một cái.

Tiểu nha đầu dáng vẻ không tệ, tuy là nha hoàn, nhưng da dẻ thơm tho, sắc mặt nhuận trạch, tay mềm như bông, lại nuôi ra vài phần tướng mạo của nương tử phú hộ. Chỉ tiếc, địa các nàng gọt mỏng, mũi là sao đất mà không long lanh, trán thì khuyết, thần ác mũi ngửa, môi nhăn nheo, trông như kẻ tâm địa gian khí cao, nghèo hèn khó sửa, càng dùng hết tâm cơ tham lam không nên tham, càng không thể toại nguyện.

Thích Huyền Môn Thần Toán Quẻ Thái Linh, hỏa bạo toàn kinh thành! Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Môn Thần Toán Quẻ Thái Linh, hỏa bạo toàn kinh thành! Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Vân Chước liếc nhìn một cái liền không muốn nhìn thêm nữa.

Bộ dáng kiêu căng này, nhất định là người có tâm khí lớn.

“Đại tiểu thư, ngài vẫn nên tắm rửa thay y phục trước đi, phu nhân không thích màu xanh thẫm, trông có vẻ già dặn, bên trong rương bên này đã chuẩn bị sẵn không ít y phục, đây đều là biểu tiểu thư tặng ngài, ngài vóc dáng gần giống biểu tiểu thư, chắc là có thể mặc được.” Xuân Bình quen đường vượt qua bên cạnh Vân Chước, đi vào nội thất, chọn ra một bộ y phục màu trắng ánh trăng, còn phối với một chiếc áo choàng màu lông bình thường.

"Trong nhà còn có một biểu tiểu thư?" Vân Chước hơi nhướng mày, có chút tò mò hỏi.

"Biểu tiểu thư là cháu gái ruột bên nhà mẹ đẻ của phu nhân, đã ở nhà hơn mười năm rồi, thân cận với phu nhân, hơn cả mẹ con ruột..." Xuân Bình nói đến đây, dừng lại một chút, nhìn biểu cảm của Tiêu Vân Chước.

Thấy nàng không có phản ứng gì, lá gan kia dường như lại lớn thêm vài phần, tiếp tục nói: "Nhị thiếu gia và tiểu thiếu gia đối với biểu tiểu thư cũng cực kỳ tốt, biểu tiểu thư tính tình khoan hòa, tính tình ôn nhu hào phóng, ở trong kinh thành đều có chút hiền danh..."

Vân Chước nghe xong, nhịn không được bật cười.

Mẫu thân thật là kỳ tài trong loài người, chán ghét con gái ruột, nuôi thiên kim nhà khác, thật sự là khác biệt.

Nụ cười này của nàng vô cùng tươi sáng.

Xuân Bình trong lòng hoảng hốt, có chút không nắm chắc được suy nghĩ của đại tiểu thư, theo lý mà nói... phu nhân yêu thương biểu tiểu thư như vậy, đại tiểu thư đáng lẽ phải ghen tị tức giận mới phải, sao còn cười được?

Vân Chước giơ một tay lên, đầu ngón tay mảnh khảnh lướt qua áo choàng.

"Tặng nhiều y phục như vậy đến, kho của vị biểu tiểu thư này còn dùng được không?" Vân Chước bình tĩnh hỏi.

"Đương nhiên là có, bên phía biểu tiểu thư không thiếu những thứ này." Xuân Bình thuận miệng liền nói.

Biểu tiểu thư nuôi dưỡng trước mặt phu nhân mười năm, phu nhân đối với nàng vô cùng yêu thương, ăn mặc chi tiêu đều là tốt nhất, lúc đó quần áo vải vóc hay trang sức hứng thú, chỉ cần có hàng đều sẽ đưa đến trước mặt biểu tiểu thư.

Sự kiều quý như vậy, tự nhiên không phải đại tiểu thư lưu lạc bên ngoài có thể so sánh với nó.

Thích Huyền Môn Thần Toán Quẻ Thái Linh, hỏa bạo toàn kinh thành! Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Môn Thần Toán Quẻ Thái Linh, hỏa bạo toàn kinh thành! Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.