Chương 23 / 242

Cửa sau Thiện Ác Tự uống rượu ăn thịt

Bản dịch · 1.998 chữ

"Tên tiểu tử thúi này, thật sự thiên tài như vậy sao? Năm đó ta vận khí nắn cửa đã học tròn một tháng, hắn lúc này mới học được mấy ngày?" Lão khất cái chần chờ đến bầu rượu treo lơ lửng giữa không trung.

Trịnh Niên quay đầu nhìn lão ăn mày, hừ hừ nói, "Thế nào? Không tệ chứ!"

Lão khất cái trong lòng kinh thán, nhưng trên mặt vẫn là một bộ bất cần đời, ngửa đầu uống rượu, lạnh lùng nói, "Xì, trò trẻ con này ta đã học được từ nhỏ."

"Rượu mất rồi, ta đi tìm rượu." Trịnh Niên chẳng để tâm đến đánh giá của lão ăn mày, hắn vội vàng vào miếu, kết quả vừa vặn đón được Trần Huyên Nhi đang bước ra.

"Hả? Sao ngươi lại ra ngoài?" Trịnh Niên đứng ở cửa.

Trần Huyên Nhi dẫn theo mấy tiểu đệ đệ, mỗi người ôm một vò rượu, còn nàng thì bưng một khay, trên khay có thịt gà, đùi dê, vài món ăn đã nấu xong.

Đặt chiếc bàn nhỏ bên ngoài cửa sau, xếp gọn sáu vò rượu và thức ăn. Trần Huyên Nhi như nhìn một cái đã nhận ra Trịnh Niên đang nghĩ gì, bèn bước tới, từ trong tay áo lấy ra một túi thơm gấm.

"Ca ca, lúc rời khỏi Trần phủ còn chút tiền bạc, ta đã mang theo rồi, hiện tại trả hết cho ngươi, đồ đạc đều là ta dùng số bạc này mua sắm."

Trịnh Niên ham chơi ham ăn ham uống, lão ăn mày tham ăn ham uống, hai người đã ngồi bên bàn bắt đầu nâng chén đối ẩm.

Nghe vậy, Trịnh Niên đẩy túi thơm trong tay Trần Huyên Nhi, "Tự cầm lấy chơi đi, ta không cần."

Trần Huyên Nhi nghe xong ngoan ngoãn thu túi thơm lại, ngồi xuống theo, tóc dài tung bay, lại muốn rơi xuống đất, Trịnh Niên vung tay hất lên, từ trong ngực lấy ra một cây trâm buộc tóc cho Trần Huyên Nhi, yên lặng không một động hai người đều không nói nên lời.

Trịnh Niên không để tâm, quay đầu tiếp tục uống rượu ăn thức ăn với lão ăn mày, không chú ý tới khuôn mặt cô gái phía sau hơi ửng đỏ.

"Tay nghề này không tệ nha, tiểu nữ oa, nhìn ngươi cũng không giống người xuống bếp, rau ở đâu mà đốt? Đợi lão ăn mày có bạc, đi ăn cho đã." Lão ăn mày mừng rỡ.

Trần Huyên Nhi chống hai tay lên đầu gối, cằm dưới dán mắt nhìn Trịnh Niên, "Ta đốt, có ngon không?"

Trịnh Niên gật đầu, "Ngon, vị này nhạt một chút, ta miệng nặng."

"Vậy ta đi làm lại nồi." Trần Huyên Nhi vội đứng dậy.

“Không cần, không cần, đồ ăn trong nhà bưng ra làm gì có đạo lý hồi nồi, lại không phải nhà hàng.” Trịnh Niên vội vàng quay đầu, tránh đi đôi mắt đong đầy tình ý kia, nha đầu Trần gia này rất khôn khéo, không biết trong hồ lô đang bán thuốc gì.

"Ngon ngon ngon!" Lão ăn mày chọn Đại Chỉ ca, thậm chí quên cả uống rượu.

"Nếu ngon thì sau này mỗi ngày đều đốt cho lão tiền bối ngươi được không?" Trần Huyên Nhi hỏi.

"Tốt! Thật là tốt!" Lão khất cái cao giọng nói.

Trần Huyên Nhi đưa tay xé thịt gà, lại lát đùi dê vào đĩa hai người. Bỗng phía sau vang lên: "Thêm đùi dê thêm hai phần!"

Ba người đều sững sờ, quay đầu nhìn lại.

Thấy người nói chuyện là một lão già đã ngoài sáu mươi, bên cạnh còn đứng một bà lão.

Lão đầu mặt vuông vức, tóc hoa râm, quần áo rách rưới, da ngăm đen, thân hình không cao đầu nhưng đặc biệt lớn, tay trái nắm lấy tay bà lão, tay phải nắm một cây gậy trúc gỗ, trên lưng đeo một cái hồ lô màu đỏ.

Lão bà tử thì tay áo trái trống rỗng, gò má hơi ửng đỏ.

Trên mặt hai người đều chảy nước miếng, dường như không đưa cái đùi dê kia cho bọn họ, liền muốn tới cướp đoạt.

Đúng là lão phu phụ bị tiểu nhị đánh trước bãi rượu khi về nhà, chưa kịp Trịnh Niên lên tiếng, hai người đã ngồi phịch xuống bàn nhỏ.

Lão gia tử nắm đùi dê trực tiếp đưa vào trong miệng, lão bà tử thì cầm lấy đũa trước mặt Trần Huyên Nhi, gắp đạo tôm Ngọc Môn xào tinh thể kia.

Trần Huyên Nhi không né tránh, cũng không lộ vẻ chán ghét, ngược lại khẽ nói: "Chắc hôm nay thu hoạch của lão gia gia và lão nãi nãi không tốt, không có bạc thì ra tửu lâu ăn uống, mấy món này không đủ cho các ngươi ăn, ta sẽ đi đốt thêm mấy món nữa."

Nói rồi đứng dậy đi vào trong chùa.

Cái bàn nhỏ vây quanh ba tên ăn mày vai to vai tròn và một tên Trịnh Niên, bốn người tuy rằng chen chúc nhưng ăn uống vui vẻ.

Có ăn là có uống.

"Xin hỏi danh húy của tiền bối." Trịnh Niên đưa bầu rượu cho vợ chồng ăn mày trước mặt.

"Lão tử không họ, trong tên có một Anh, ngươi cứ gọi ta là Anh lão." Anh lão đeo bầu hồ lô đặt đại hồ lô cao hơn nửa người sau lưng sang một bên.

Lão nãi nãi thì chậm rãi nói nhỏ, giọng điệu uyển chuyển, “Ta lợi hại hơn hắn, ta có họ, Vô Danh, họ Hoàng, ngươi cứ gọi ta là Hoàng nãi nãi đi.”

"Lão tử càng lợi hại hơn, có danh có họ, Triệu Dật Sơn." Lão khất cái vẻ mặt khinh thường.

Có gì mà so sánh được? Ta còn có chữ nữa, Trịnh Thiếu An ngạc nhiên.

Vợ chồng hai người liếc xéo lão ăn mày một cái, anh lão đưa tay đi gắp phần áo giáp hoa kho tàu kia, vừa mới gắp đũa vào đã bị đũa của Triệu Dật Sơn giành trước một bước.

Anh lão vẻ mặt không vui, "Đồ ăn mày thối! Ngươi ăn của ngươi ta ăn của ta, chúng ta nước giếng không phạm nước sông, ngươi lại làm sao cướp được thứ ta ăn?"

“Thả cái rắm thối của mẹ ngươi, lão lưu manh, một đĩa thức ăn ai ra tay trước thì người đó ăn trước, lão tử ra tay trước thì tự nhiên lão tử ăn trước, ngươi không ị ra phân ra để gài bẫy quái vật không kéo nổi ngươi à?” Triệu Dật Sơn chẳng hề để tâm, chọn bộ giáp hoa kia cực cao, ném vào miệng.

Hoa giáp vẽ nên những đường cong duyên dáng trên không trung.

"Thô bỉ! Thật sự là thô bỉ!" Hoàng nãi nãi khinh bỉ nói, "mở miệng thối ngậm miệng hố xí, thô bỉ đến cực điểm!"

"Thôi đi, các ngươi còn được xưng là quân tử sao?" Triệu Dật Sơn khinh thường.

"Ngươi xem lão tử chỗ nào không giống quân tử!" Anh lão đứng phắt dậy, suýt nữa úp cả bàn, rượu đổ lênh láng khắp nơi, hốt hoảng nói: "Chẳng lẽ quân tử sa cơ lỡ vận thì không phải quân tử?"

Thấy hai bên sắp đánh nhau, Trịnh Niên vội ngăn lại, "Ba vị tiền bối..."

Ba người đồng thời giơ tay ngăn Trịnh Niên nói chuyện.

“Quân tử quang minh lỗi lạc, lão tử thân không có vật gì, ăn chực uống chực đã không còn cách nào. Mẹ kiếp, ngươi có rượu ngon giấu trong bầu rượu kia, lại không lấy ra chia sẻ với chúng ta, lại muốn ăn đồ của người ta, còn mặt mũi nói mình là quân tử? Nhưng thiên hạ cười lớn! Mạo đại trò cười lớn, theo lời ngươi nói, con chó vàng ở sân bên cạnh kia cũng là quân tử à?” Triệu Dật Sơn hừ lạnh nói.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích huyện lệnh thì không có thời gian cứu thế giới để mọi người cất giữ: (m.shihaige.net) Huyện lệnh đâu có thời gian cứu mạng tiểu thuyết Hải Các Thế Giới Thư, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Anh lão tức giận đến sắc mặt lập tức đỏ bừng, trực tiếp dựng bầu rượu ở một bên, đẩy nút gỗ ra, "Uống! Ăn đồ của người ta liền muốn cho người ta uống! Tiểu tử ngươi uống!"

"Tiểu tử uống? Nếu không có thái gia gia ngươi ta làm chứng hôn cho hai người bọn họ, người ta há lại bày một bàn tiệc này ở bên ngoài mời ta, ngươi ăn vốn là cơm nước mang cho thái gia gia ta, kết quả chỉ mời tiểu tử uống mà không mời thái gia gia uống? Hành động này không bằng hoàng cẩu nhà bên cạnh!"

T nút rượu vừa ra, mùi thơm ngào ngạt.

Không chỉ có Triệu Dật Sơn, ngay cả Trịnh Niên cũng thèm thuồng.

Anh lão từng ngụm từng ngụm lớn thở hổn hển, "Tổ gia gia ngươi mời ngươi uống, lão tạp mao, ngươi cho lão tử uống, hôm nay ai có thể uống hết mười bát này, đừng nói hồ lô rượu tặng ngươi, lão tử sau này chính là nhi tử của ngươi!"

"Thả cái rắm của mẹ ngươi, lúc ông cố ngươi uống rượu ngươi còn chơi nước tiểu và bùn, quần xẻ đũng còn chưa may xong, đã nhét đầy cho ông cố, hôm nay đến đấu với ngươi một trận thống khoái!"

Ba người rót rượu.

Trịnh Niên ngửi một hơi, mùi rượu nồng đậm không thua gì mười năm Mao Đài, Ngũ Lương Dịch, nếm thử một ngụm, mùi hương càng là dư vị vô cùng.

Hai bát lối vào đã hơi lên trên, đợi đến khi Trần Huyên Nhi bưng ra một đám bát đĩa rau màu, hai lão đã gọi từ thái gia gia, Tằng gia gia, Tằng tổ gia đến Huyền gia gia, Lai gia gia, Hoàng gia gia.

Hơn nữa, trong miệng Triệu Dật Sơn, Anh lão đã không còn bằng phân của con ruồi 72 sợi lông trên con ruồi đang nằm sấp trên tường rào nhà bên cạnh.

Lão Anh phản bác lại nghi ngờ trên chân ruồi kia chắc chắn không thể có sợi lông thứ bảy mươi hai chân, thế là hai người kết bạn đi bắt con chó vàng kia tới, ép nó ị ngay giữa phố.

Chó vàng vẻ mặt khó hiểu, đành phải ngồi xổm một bên ấp ủ ý vị phân, cuối cùng còn cọ vào một cây xương dương bổng và ba cặp xương nhọn.

Trần Huyên Nhi nghe thấy tự thấy vui mừng, nhưng trong lòng lại thương cảm, hai tay vịn lấy cằm, ánh mắt chưa từng rời khỏi Trịnh Niên.

Trịnh Niên tuy hơi say, nhìn ra suy nghĩ của Trần Huyên Nhi, ngày mai Trần đại nhân sẽ bị xử trảm, ban đêm nàng ắt lo sợ bị thương, hoảng hốt không yên, bản thân cũng sẽ không an ủi, chỉ có thể ngượng ngùng nói, “Lúc các ngươi chia tay, Trần đại nhân đã nói gì?”

"Cha nói... nói đến sinh ra gặp mặt." Trần Huyên Nhi nói.

"Vậy thì kiếp sau gặp mặt đi."

"Ngươi đừng coi ta là trẻ con, sao lại có kiếp sau chứ?" Ánh mắt Trần Huyên Nhi ảm đạm, lệ quang trong suốt.

Trịnh Niên đặt ly rượu xuống, "Ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện nhé."

Thích huyện lệnh thì không có thời gian cứu thế giới để mọi người cất giữ: (m.shihaige.net) Huyện lệnh đâu có thời gian cứu mạng tiểu thuyết Hải Các Thế Giới Thư, tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.