Chương 1.499 / 2.333

Hỏi đến chỗ tối tăm

Bản dịch · 2.535 chữ

"Dư Ám Chi Địa, đó là nơi nào?"

Tu sĩ đi qua tuy lui tới xa, nhưng hắn thủy chung lưu ý tới cuộc nói chuyện giữa Trương Ngự và Tùy đạo nhân. Hắn cũng là ý muốn tìm hiểu mục đích Trương Ngự tới đây.

Chỉ là lúc này trong lòng hắn có chút nghi hoặc, bởi vì hắn chưa từng nghe nói Nguyên Hạ có nơi này, hay nói bản thân đây là ám ngữ gì?

Hắn không khỏi âm thầm suy nghĩ: "Vị Trương Chính sứ này đến chẳng lẽ là để dò hỏi nơi này? Hay là dùng cái này che giấu mục đích thật sự?"

Trong lòng hắn vừa nghĩ, vừa vểnh tai lắng nghe, chuẩn bị ghi lại những thứ này rồi quay về báo cho Lan Ty nghị.

Tùy đạo nhân nghe Trương Ngự hỏi về nơi "Dư Ám", trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, hắn nhìn Trương Ngự vài lần, lập tức nở nụ cười, nói: "Xem ra Trương Thượng thật sự đã từng thấy bản thảo mà người ta để lại rồi?"

Trương Ngự gật đầu, nói: "Từ sau khi ta đến Nguyên Hạ, đã may mắn được bái đọc 《Vô Khổng Nguyên Lục》 của Tùy chân nhân ngươi, đối với các loại vật phẩm liệt kê trên đó khá là hứng thú, sau lại nghe nói Tùy chân nhân ngươi kỳ thật cũng không hoàn thành bộ tác phẩm này, cho nên lại đặc biệt thu thập một chút bản thảo mà chân nhân ngươi để lại, mới từ đó biết được nơi này."

Trên bút lục mà Tùy đạo nhân để lại chỉ có một hai chỗ nhắc đến nơi này, nhưng chưa từng nói qua cách đi đến nơi này, cũng chưa từng nói nơi này rốt cuộc ở nơi nào.

Điều thú vị là, hắn đến Nguyên Hạ cũng coi như đã đọc không ít sách, nhưng trên các quyển sách khác trước nay chưa từng miêu tả qua địa giới này, cho nên hắn suy đoán, loại trừ khả năng địa giới này cực kỳ bí ẩn, không để người khác biết, đây có lẽ là danh tiếng do chính Tùy đạo nhân đặt, điều này chỉ có một mình hắn biết.

- Lúc trước sau khi bị giam cầm, ta cho rằng một phen tâm huyết của mình e là sẽ đổ sông đổ biển. Hiện tại xem ra, vẫn là bảo toàn được, những bản thảo này cũng không bị Nguyên Thượng Điện xử lý hết.

Trương Ngự nói: “Thư sách của Tùy chân nhân, người có mắt nhìn đương nhiên nhận ra, bất kể là ‘Vô Khổng Nguyên Lục’, hay những bản thảo còn sót lại kia, ở Chư Thế Đạo và Nguyên Thượng Điện đều có giữ lại.”

Tùy đạo nhân cười cười, lắc đầu nói: "Thượng Chân nói sai rồi, đây nhất định không phải là vì bộ sách ta ghi chép này có giá trị, mà là vì ta bị Nguyên Thượng Điện trừng trị, cho nên người của các thế đạo để lại vật này."

Mà Nguyên Thượng Điện là bởi vì chư thế đạo lưu giữ quyển sách này, cho nên cũng không muốn bản thân không có, cho nên cũng giữ lại một ít. Nói trắng ra, vẫn là do mâu thuẫn giữa hai bên gây ra. Kỳ thật nếu thật sự quan trọng như vậy, Thượng Chân cũng chưa chắc đã thấy được."

Tu sĩ qua đường nghe được trong lòng giật mình, đây đúng là nguyên nhân Nguyên Thượng Điện để lại những bản thảo và sách vở này, thầm nghĩ: "Xem ra vị Tùy chân nhân này cũng không hồ đồ như người khác nói."

Lúc này hắn lại nghe Tùy đạo nhân nói tiếp: "Còn về nơi Dư Ám kia sao..." Hắn vội vàng nín thở ngưng thần lắng nghe.

Tuỳ đạo nhân lại không nói thẳng, mà đưa tay ra, bàn tay đối diện, hai bên đan chéo nắm chặt, đồng thời nhìn về phía Trương Ngự, trên mặt khẽ mỉm cười.

Tu sĩ đợi một hồi, đều không nghe được lời tiếp theo, trong lòng bất giác kỳ quái, phải biết ở chỗ này Tùy đạo nhân bị hạn chế sử dụng pháp lực, thì không thể nào sử dụng linh tính truyền âm.

Mà hắn cho dù muốn thử cảm ứng, cũng khó có thể đột phá được tầng áp lực kia, chỉ là từ góc độ này của hắn nhìn qua, cũng chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của Trương Ngự, căn bản không nhìn thấy bóng dáng của Tùy đạo nhân.

Trương Ngự nhìn thủ thế của Tùy đạo nhân, ánh mắt khẽ lóe, gật đầu, nói: "Quả là như thế. Nhưng các hạ làm thế nào được?"

Mặc dù hai tay Tùy đạo nhân nắm chặt, nhưng hai tay cho dù mọc trên người một người, cũng không thể hoàn toàn giống nhau, vậy thì không thể hoàn toàn phù hợp.

Người này làm vậy là biểu thị điều này, đạo diễn hóa của Nguyên Hạ và thiên đạo chưa từng phù hợp, đúng như những gì hắn đã đoán trước đó, đây là khe hở tồn tại giữa hai bên ám thị, đó là nơi Dư Ám Chi Địa.

Nhưng biết thì biết, nhưng làm sao đến được đó lại là một vấn đề.

Tùy đạo nhân cười cười, lại đem hai tay tách ra, lại nắm chắc, nhưng lúc này, lại đem phương hướng đang nắm chặt hai tay đổi một chút, hắn cười nói: "Người hữu duyên tự có thể làm."

Tu sĩ từng nghe câu này, cảm thấy ý vị khó hiểu, chỉ cần thầm ghi nhớ lời này, đợi trở về rồi mới phán đoán.

Trương Ngự thì gật đầu, hắn từ trong biểu thị này của Tùy đạo nhân đã sắp xếp ra một số manh mối, trong lòng cũng có một chút ý tưởng, nhưng không thích hợp nói ra, đợi sau khi trở về sẽ thử.

Sau này hắn không nhắc đến chuyện này nữa, mà thảo luận về các loại sự vật được ghi chép trong 《Vô Khổng Nguyên Lục》.

Phải biết rằng Tùy đạo nhân không chỉ hoạt động ở Nguyên Hạ, mà còn từng đi qua rất nhiều ngoại thế. Đối với những thế vực bị diệt này, Nguyên Hạ cho là sai sót, ngoại trừ lưu lại một số kỹ nghệ đặc biệt hữu dụng, đem một số tu đạo nhân có công hạnh cao thâm chiêu mộ ra, đối với những thế vực này cơ hồ không có ghi chép gì.

Tùy đạo nhân thấy hắn hỏi chuyện này, không khỏi bất ngờ, trước đây chưa từng có ai hỏi hắn vấn đề này, ngoại trừ hắn ra, dường như cũng chưa từng có ai hứng thú với tu đạo nhân ở thế giới bên ngoài, mà đi du lịch những nơi đó, đúng là một đoạn hành trình nhân sinh có ý nghĩa nhất sau khi tu đạo, cho dù biết Trương Ngự hỏi có thể có ý đồ khác, hắn cũng rất vui mừng cùng Trương Ngự bàn luận việc này.

Thế là hai người xuống vừa đặt câu hỏi, vừa trình bày, trong đó Trương Ngự còn đặc biệt hỏi một số thế vực thế lực tương đối mạnh sẽ đối kháng và diệt vong như thế nào.

Hắn đối với những người không hề kiêng kỵ này đi hỏi, cũng không sợ tu sĩ qua đường nghe đi rồi báo lên trên.

Không biết sau khi bàn luận bao lâu, Trương Ngự nhìn về phía tấm bia đá bên cạnh, nhìn hình vẽ trên đó, nói: “Tùy chân nhân, đây là dư đồ sao?”

- Đúng vậy, nói đến tấm bia này cũng có liên quan đến "Vô Khổng Nguyên Điển", lúc ấy sách này cũng không thể hoàn thành, người ta chỉ viết được nửa bộ mà thôi, tuy rằng đã liệt kê ra rất nhiều vật sản ngoại thế nhưng dư đồ thiên địa lại không nằm trong đó. Hôm nay những ngoại thế này đã bị diệt, tấm bia này khắc, chính là ta nhớ rõ, nhưng cũng chỉ là một phần nhỏ trong đó mà thôi.

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Trương Ngự nhìn kỹ, trong đó có một số đồ văn quả thật có thể đối đầu với "Vô Khổng Nguyên Điển". Nếu Tùy đạo nhân có pháp lực có thể được vận dụng thì chỉ trong chốc lát là có thể làm được. Nhưng hiện giờ chỉ có thể dựa vào chính mình từng nét từng nét từng nét mà thôi. Bất quá vị này bị trấn áp ở đây, nhưng không có cách nào đi ra ngoài, cũng chỉ có thể làm những chuyện này để giải khuây.

Hắn hỏi: "Tùy chân nhân vẫn luôn ở đây một mình sao?"

Tùy đạo nhân cười nói: "Ngoài ta ra còn có ai nữa, nhưng nói ra ngoài đạo hữu ra, cũng không phải chưa từng đến đây thăm người rách, bất quá người này..." Nói đến đây, thần sắc có chút cổ quái và khác thường, cuối cùng lắc đầu.

Tu sĩ đi qua ở bên ngoài nghe xong, trong lòng nổi lên nghi hoặc. Bởi vì Trương Ngự nhắc tới Tùy đạo nhân, cho nên hắn đã xem qua ghi chép của vị này từ trước, nhưng theo hắn biết, sau khi bị giam vào, căn bản là không có người nào đến thăm người này, như vậy rốt cuộc là lời nói dối hay là thật sự có chuyện gì? Hay là người này tự mình xuất hiện tâm ma?

Nếu là lời nói dối thì cũng thôi đi, nếu chuyện thật chứng tỏ người canh gác có sơ suất rồi, nếu có tâm ma...

Trương Ngự cùng Tùy đạo nhân nói chuyện một phen này khoảng ba ngày, hắn hỏi rõ rất nhiều chuyện, tự thấy chuyến đi này thu hoạch đã đủ, thế là lên tiếng cáo từ.

Tùy đạo nhân nói: “Trương Thượng Chân, hôm nay cùng ngươi đàm đạo một phen, vốn định nói sau gặp lại, nhưng điều đó không khác gì nguyền rủa thế giới của Trương Thượng Chân bị diệt, cho nên Tùy mỗ cũng không nhắc tới nữa.”

Trương Ngự liếc nhìn hắn, nói: "Sẽ gặp lại."

Nói xong, hắn xoay người mà đi, trong ánh mắt của Tùy đạo nhân rời khỏi đài cao, đi tới nơi Phi Thiên xa dừng lại. Tu sĩ qua cũng vội vàng chạy tới, nói: "Trương Chính Sứ muốn rời đi?"

Trương Ngự gật đầu: "Làm phiền rồi."

Quá tu sĩ nói: "Ta sẽ đưa chính sứ trở về." Hắn cùng Trương Ngự cùng nhau bước lên xe giá ngồi xuống, sau đó lấy ra một đạo kim phù ném tới, mở ra một khe nứt, liền có một đạo sáng lấp lánh xuất hiện ở phía trước, phía dưới Phi Thiên xa phóng lên một đạo cầu quang, từ trên bình đài bay lên, bay ra ngoài.

Đợi đến khi một lần nữa từ trong dòng xoáy hư không truyền ra, chẳng bao lâu nữa, liền lại trở về Nguyên Thượng Điện.

Đợi xe giá hạ xuống, Trương Ngự từ trên xuống, liền từ biệt tu sĩ, đi vào trong trú điện. Tu sĩ qua đường thấy hắn rời đi, cũng là một loạt xe giá, bay vút lên không trung rời đi, hắn còn vội vàng đi đem những gì thấy được chuyến đi này bẩm báo cho Lan Ty Nghị.

Trương Ngự trở về trong đại điện trú sở, hắn nhớ lại thủ thế mà Tùy đạo nhân vừa làm, về việc đi đến Dư Ám Chi Địa, hắn đã có phán đoán tương đối chuẩn xác.

Nơi này không liên quan đến vấn đề cảnh giới đạo hạnh, Tùy đạo nhân chỉ là cảnh giới ký hư, chuyện này cũng có thể đi, với công hạnh của hắn, dưới lẽ thường, tự nhiên cũng có thể đi được.

Nơi đó có thể tồn tại thứ mà hắn nghĩ, bất luận thế nào, cũng phải thử đến đó thăm dò một chút.

Chỉ là nơi này còn cần chờ đợi một cơ hội thích hợp, bất quá trong lòng suy tính một chút, cơ hội này cũng sắp xuất hiện rồi.

Sau khi nghĩ xong, hắn trở lại ngồi lên tiếp tục quan sát đạo cơ.

Lại qua mười mấy ngày, Nghiêm Ngư Minh vào điện báo: "Lão sư, Chính Thanh trấn thủ tới rồi."

Ngự nói: "Mời mau."

Hắn đứng dậy chờ trong điện. Chẳng mấy chốc, Chính Thanh đạo nhân từ ngoài bước vào, đứng vững trong điện, chắp tay hành lễ: "Trương Đình cố chấp hành lễ."

Trương Ngự còn thi lễ: "Chính Thanh trấn thủ có lễ."

Sau khi hành lễ xong, hắn mời Chính Thanh ngồi xuống, lệnh đệ tử dâng trà thơm, dùng ám ngữ hỏi: "Chính Thanh trấn thủ chuyến này đến Lai Nguyên Thế Đạo được không?"

Chính Thanh đạo nhân bình thản đáp: "Bổn ý bái kiến thượng sư, nhưng thượng sư chưa từng diện kiến chúng ta."

Trương Ngự khẽ gật đầu, một lát sau lại hỏi: "Chính Thanh trấn thủ thấy Lai Nguyên Thế Đạo thế nào?"

Chính Thanh đạo nhân bình thản đáp: "Lai Nguyên Thế Đạo tuy có thượng sư tồn tại, nhưng Thượng Chân tồn tại trong toàn thế đạo cũng chỉ được xem là không tệ."

Trương Ngự đối với chuyện này cũng không có gì lạ, tình huống này là bình thường, nhân vật tư chất thượng thừa dù sao cũng là vô cùng hiếm có, bất luận là Thiên Hạ hay Nguyên Hạ, có thể đạt tới đỉnh cao cũng chỉ có số ít người.

Mà những số ít người này vì đều cách thượng cảnh không xa, chỉ là đều không thể đột phá được cửa ải đó, cho nên khoảng cách giữa hai bên kỳ thực cũng không lớn, hơn nữa trong chư thế đạo tu đạo thực sự có kinh nghiệm đấu chiến cũng không nhiều, cho nên không có ai có thể thắng được Chính Thanh đạo nhân kỳ thực cũng không đáng kinh ngạc.

Nhưng một khi rơi vào trong đại chiến thực sự, chút ưu thế này thực ra chẳng là gì, bởi vì xét về đạo lý, Lai Nguyên Thế Đạo chỉ cần vài người là có thể kiềm chế được Chính Thanh.

Mà có tu vi như Chính Thanh đạo nhân, ở Thiên Hạ chỉ là số ít, chênh lệch thực lực tổng thể giữa hai bên có thể nói là vô cùng lớn, đây là điều cần phải nhận thức rõ ràng, sau khi trở về, phải bắt đầu nghiêm túc soạn thảo kế sách phá địch rồi.

......

......

Thích Huyền Hồn Đạo Chương, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Huyền Hồn Đạo Chương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.