Chương 107 / 113

Chương 107: Ta tìm thấy ngươi rồi, Khanh Khanh

Bản dịch · 1.985 chữ

Bốn giờ rưỡi chiều, Hứa Nam Chi ngồi khám bệnh kết thúc, cởi áo blouse trắng treo lên, trước tiên đi phòng bệnh của Chu Khanh Khanh một chuyến.

Chu Khanh Khanh nửa tựa vào đầu giường, sắc mặt tốt hơn hôm qua một chút, Chu Quỳnh đang cầm thìa từng ngụm đút cho nàng uống canh gạo.

Hứa Nam Chi kiểm tra ống dẫn lưu, lại dặn dò vài câu chú ý về ăn uống - vẫn chỉ có thể ăn đồ trôi, không thể vội vàng, sau đó liền trở về văn phòng tiếp tục viết bệnh án.

Cùng lúc đó, ở một đầu khác của bệnh viện.

Một người đàn ông trung niên ăn mặc giản dị, gương mặt tiều tụy đi dạo trong sảnh khám bệnh.

Hắn đeo một chiếc túi vải buồm đã được mài trắng bệch, tóc tai bù xù, hốc mắt trũng sâu, râu ria phủ lên một lớp, cả người toát ra vẻ mệt mỏi phong trần.

Anh ta đứng ở chỗ treo một lúc, rồi lại đi về phía khu nội trú, dọc đường nhìn đông ngó tây, ánh mắt lướt qua từng gương mặt nữ giới đi ngang qua anh.

Bệnh viện ngày nào cũng đông đến chết, cái gì cũng có: bế con, dìu lão nhân, đẩy xe lăn, xách hóa đơn chạy khắp nơi.

Chỉ cần không gây chuyện, không xảy ra vấn đề gì, ai cũng sẽ không quan tâm thêm một người lạ đang lảng vảng trong hành lang.

Người đàn ông trung niên ngăn một y tá đi ngang qua, xoa tay, dùng giọng ngoại tỉnh hỏi: "Đồng chí y sĩ, ta nghe ngóng một chuyện, có cô gái họ Chu nào đó không? Hơn hai mươi tuổi, hai ngày nay vào ở?"

Y tá ngẩng đầu nhìn hắn một cái, lắc đầu: "Bệnh nhân nhập viện họ Chu không ít, ngươi phải nói tên cụ thể hoặc số giường, nếu không thì không tra được."

Nam nhân ngượng ngùng cười: "Ta biết nàng tên Chu Khanh Khanh, hơn hai mươi tuổi, trông rất đẹp..."

Y tá bảo hắn đến quầy lễ tân hỏi thăm, vội vã rời đi.

Người đàn ông không bỏ cuộc, tiếp tục đi dạo trong hành lang, gặp người mặc áo blouse trắng liền hỏi, chạm vào y tá cũng hỏi.

Đa số mọi người lắc đầu bỏ đi, thỉnh thoảng có người qua loa chỉ phương hướng, hắn liền theo hướng đó tiếp tục tìm kiếm.

Hắn không biết Chu Khanh Khanh dùng tên gì để treo, cũng không rõ ở khoa nào.

Nhưng trong lòng hắn có một phán đoán mơ hồ, Chu Khanh Khanh là nữ nhân, hy vọng tìm thấy tòa nhà phụ khoa lớn nhất.

Hắn men theo tấm bảng chỉ dẫn, bước chân ngày càng nhanh, rẽ về phía tòa nhà phụ khoa.

Người đàn ông trung niên đi đến quầy lễ tân của tòa nhà phụ khoa, xoa tay hỏi: “Đồng chí, ta tìm một người, tên là Chu Khanh Khanh, xem nàng có nằm viện ở chỗ các ngươi không?”

Y tá lễ tân gõ vài cái lên máy tính, ngẩng đầu lắc đầu: "Không có người này."

Người đàn ông liên tục nói lời cảm ơn, nhưng không rời đi, vẫn lảng vảng giữa các tầng lầu của tòa nhà phụ khoa.

Hắn đi bộ không nhanh, nhưng mỗi tầng đều đi rất kỹ, khi đi ngang qua phòng bệnh sẽ nhanh chóng thò đầu vào nhìn vài lần, như thể đang tìm ai đó.

Khi chuyển đến tầng của Hứa Nam Chi và các nàng, hắn lén lút tiến lại gần cửa văn phòng bác sĩ, đưa cổ vào trong.

Hứa Nam Chi đang cúi đầu viết bệnh án, khóe mắt liếc thấy một trung niên đại thúc đang thò đầu nhìn ra cửa, liền ngẩng đầu lên cười nói: “Đại thúc, ngài có chuyện gì sao?”

Nam nhân trung niên bị bắt quả tang, có chút xấu hổ rụt cổ lại, thẹn thùng cười, lộ ra hàm răng ố vàng: “Không sao không sao, ta chỉ là lần đầu tiên đến bệnh viện lớn, tò mò, đi khắp nơi xem.”

Hứa Nam Chi đặt bút xuống, ôn hòa hỏi: “Ngài có người nhà nào ở đây nằm viện không?”

Ánh mắt nam nhân lóe lên một cái, liên tục gật đầu: “À, đúng, ta có thân thích ở đây nằm viện, để ta xem thử.”

Nói xong, hắn cũng không đợi Hứa Nam Chi hỏi thêm, xoay người rời đi, bước chân nhanh hơn lúc đến.

Hứa Nam Chi nhìn bóng lưng có chút vội vàng kia, cười lắc đầu, lại cầm bút lên.

Đúng là một người chú kỳ lạ.

Vu Tiểu Tiểu ôm một chồng hồ sơ bệnh án từ bên ngoài đi vào, vừa vặn nhìn thấy bóng lưng người đàn ông trung niên kia biến mất ở cuối hành lang, thuận miệng hỏi một câu: “Nam Chi, lúc nãy thấy một đại thúc rời đi, làm gì vậy?”

Hứa Nam Chi cười tiếp tục viết bệnh án: “Không có việc gì, chỉ là đến thăm bệnh nhân thôi, tò mò mà, đi xem khắp nơi.”

Vu Tiểu Tiểu không để ý, đặt bệnh án lên bàn, ngồi phịch xuống, giọng điệu đột nhiên mang theo vài phần bi tráng: "Đúng rồi, tối nay là ta cùng ngươi trực ban nhé."

Hứa Nam Chi dừng bút, ngẩng đầu lên, vẻ mặt chán chường: “Vậy lát nữa ta phải đi thắp hương bái lạy mới được, mỗi lần trực ca với ngươi, hoặc là nửa đêm trước có chuyện lớn, hai là sau đêm có đại sự, thậm chí mấy lần đều là thức trắng đêm, ta không có lần nào là nhẹ nhàng.”

Vu Tiểu Tiểu nghe xong, cả người nằm sấp trên bàn, vùi mặt vào cánh tay, buồn bực nói: “Ta thật sự nên đến chùa hoặc đạo quán bái kiến rồi.”

"Mỗi lần trực đêm luôn xảy ra chuyện, khiến bây giờ chỉ cần trực ban là bạn cùng đi với ta sẽ sợ."

Nàng ngẩng đầu, vẻ mặt ủy khuất nhìn Hứa Nam Chi.

Hứa Nam Chi nhịn cười, gõ gõ mặt bàn: “Vẫn nên nghĩ xem tối nay sống như thế nào đi. Một lát nữa chúng ta đi ăn cơm trước, bằng không sợ không có thời gian ăn khuya.”

Vu Tiểu Tiểu đành chấp nhận số phận gật đầu, yếu ớt nói: "Sự đã đến nước này rồi, ăn cơm trước đi, cũng không thể để đói mà làm việc được, như vậy thật quá đau khổ."

Nàng chậm rãi bò dậy từ trên bàn, bắt đầu thu dọn đồ đạc chuẩn bị đi ăn cơm.

Hứa Nam Chi nhìn vẻ mặt "chịu chết" của nàng, cuối cùng không nhịn được cười thành tiếng.

Hơn sáu giờ, Vu Tiểu Tiểu và Hứa Nam Chi lần lượt bước vào văn phòng.

Vu Tiểu Tiểu vừa vào cửa đã ợ một tiếng vang dội, xoa bụng ngồi xuống ghế làm việc của mình: “Cơm hôm nay vị thật ngon, ta ăn no căng rồi.”

Hứa Nam Chi lấy cốc nước từ trong túi ra, cười liếc nàng một cái: “Ngươi không phải la lối đòi giảm cân sao? Sao còn ăn nhiều như vậy?”

Vu Tiểu Tiểu lý lẽ hùng hồn vỗ vỗ bụng: "Ăn không no thì làm sao có sức giảm cân!"

Hứa Nam Chi giơ ngón cái với nàng, không tiếp lời nữa, ngồi xuống mở một tập san chuyên nghiệp trên bàn ra, yên lặng xem.

Tám giờ, hai người theo lệ kiểm tra phòng.

Các phòng đi một vòng, không có gì bất thường, sau vài thuật tình trạng bệnh nhân ổn định, y tá trực ban cũng đều làm việc của mình.

Lúc mười giờ, một cô gái bị chẩn đoán nhanh chóng chuyển sang bệnh dịch đau đớn kịch liệt, ngoài hai mươi tuổi, đau đến mức lăn lộn trên giường, mồ hôi lạnh thấm ướt tóc.

Hứa Nam Chi qua xử lý, hỏi bệnh sử, kiểm tra, loại trừ các chứng sốt ruột khác trong cung, xác nhận là do đau bản thân phát tác, đưa thuốc giải giảm đau, lại dặn dò một số lưu ý.

Trước sau bận rộn gần một tiếng đồng hồ, cô nương cuối cùng cũng bình tĩnh lại, sắc mặt không còn trắng bệch như vậy nữa.

Xử lý xong trở về văn phòng, đã gần mười một giờ rồi.

Mãi đến mười hai giờ sáng, vẫn không xảy ra chuyện gì.

Vu Tiểu Tiểu chống cằm xem kịch bản một lúc, mí mắt càng ngày càng nặng nề, ngáp dài, giọng nói đều mang theo vẻ buồn ngủ: “Nam Chi, ta không chịu nổi nữa, trước tiên ta chợp mắt một lát, có việc ngươi gọi ta.”

Nàng đẩy ghế ra sau, nằm sấp trên bàn, lấy áo khoác che vai, tìm tư thế thoải mái nhắm mắt lại.

Hứa Nam Chi không ngẩng đầu lên, bút vẽ vài nét trên bản thảo luận văn: “Ngươi ngủ đi, ta còn phải sửa lại bài luận này.”

Tiếng gõ bàn phím và tiếng thở đều đặn của Vu Tiểu Tiểu luân phiên trong phòng trực ban, cuối hành lang thỉnh thoảng vọng lại tiếng bước chân từ trạm y tá, yên tĩnh và ổn định.

Đêm nay, dường như cuối cùng cũng yên tĩnh lại.

Lúc này, cuối hành lang tầng ba của tòa nhà phụ khoa.

Đầu vòi nước trong nhà vệ sinh đóng lại, một người đàn ông trung niên bước ra, dùng tay áo lau vết nước trên tay.

Chính là người đàn ông ban ngày thò đầu ra cửa văn phòng, nói chuyện với Hứa Nam Chi, tên Điền Vũ.

Ban ngày hắn đi dạo trong bệnh viện cả ngày, chẳng thu hoạch được gì.

Nhưng hắn không đi, mà tìm một nhà trọ rẻ tiền gần bệnh viện để ở lại, đợi đến khi đêm khuya thanh vắng lại mò về.

Điền Vũ từ tầng ba bước lên từng bậc, bước chân nhẹ nhàng. Giày da cởi ra xách trong tay, chỉ mặc tất giẫm trên cầu thang, hầu như không có tiếng động.

Hắn lên tầng bốn, lại tiếp tục đi lên, đến tầng năm.

Tầng năm và tầng dưới khác nhau, phòng ít hơn, hành lang dài hơn nữa, đèn cũng tối đi vài ngọn.

Ban ngày hắn từng theo một người phụ nữ, bóng lưng đó quá giống Chu Quỳnh, hắn đi theo nàng một đoạn đường, đến tầng năm rồi nàng rẽ ngoặt một cái liền biến mất.

Lúc đó tầng năm người qua lại đông đúc, hắn không dám tùy tiện tiếp tục theo, sợ đánh rắn động cỏ nên đã ghi nhớ tầng này.

Hắn định tối nay sẽ quay lại xem.

Điền Vũ áp sát tường hành lang từ từ di chuyển về phía trước, tai dựng đứng, bắt lấy từng tiếng động nhỏ.

Đột nhiên, hắn dừng bước.

Cuối hành lang, có một cánh cửa phòng bệnh khép hờ, bên trong lộ ra ánh đèn, còn có tiếng nói chuyện, là âm thanh của hai người phụ nữ.

Điền Vũ nín thở, từng bước di chuyển tới, áp tai vào khe cửa.

"Hôm nay cảm thấy đỡ hơn nhiều, chỉ là vết thương vẫn còn hơi đau..."

"Đừng động đậy, nằm yên cho tốt, ngày mai xem thử có đỡ hơn chút không..."

Giọng nói đầu tiên, mềm mại, mang theo sự khàn đặc yếu ớt sau phẫu thuật.

Đồng tử Điền Vũ co rút dữ dội.

Hắn đã nghe rõ rồi.

Là Khanh Khanh.

Chính là nàng.

Khoé miệng Điền Vũ từ từ nhếch lên, trong hành lang mờ tối, trên gương mặt tiều tụy hiện lên nụ cười bệnh hoạn.

“Ta tìm thấy ngươi rồi, Khanh Khanh!!!”