Chương 482 / 983

Ngược lại Thiên Đình

Bản dịch · 1.659 chữ

Tôn Ngộ Không sau khi trở lại Thiên Đình, liền khắp nơi dò hỏi tin tức của Câu Trần Đại Đế, nhưng hắn ở Thiên Đình nào có nhân duyên gì, tuy rằng một ít thần linh còn không rõ lai lịch Tôn Ngộ Không, nhưng đều biết hắn đại biểu cho phiền toái.

Nếu phiền phức này chọc tới Câu Trần Đại Đế, phiền phức của mình chẳng phải sẽ lớn hơn sao?

Tất cả thần linh đều ăn ý giấu diếm tin tức của Câu Trần Đại Đế, thời điểm Tôn Ngộ Không hỏi, tất cả đều lắc đầu cảm thán nói: "Không thể nói!"

Như thế ngược lại để lại cho Tôn Ngộ Không một ấn tượng sâu không lường được.

Nửa tháng sau, trong phủ đệ của Bật Mã Ôn, Tôn Ngộ Không nằm ở trên ghế, vắt chéo chân nói thầm: "Câu Trần Đại Đế, rốt cuộc ở nơi nào? Vì sao tất cả thần linh đều không biết? Cũng không biết Ngọc Hoàng Đại Đế có biết hay không!"

Một giám quan từ bên ngoài bước nhanh vào, sốt ruột nói: "Đại nhân, đại nhân, Hỏa Đức Tinh Quân đã tới."

Tôn Ngộ Không hồn nhiên không thèm để ý nói ra: "Mặc kệ hắn là ai đến, làm gì lão Tôn ta?"

Giám quan sốt ruột nói: "Đại nhân, Hỏa Đức Tinh Quân chính là Tinh Quân Chính Thần, cần ngài đi nghênh đón."

Tôn Ngộ Không mắt sáng lên, xoay người ngồi dậy hỏi: "Cần ta đi nghênh đón? Hẳn là một đại quan đi!"

Giám quan liên tục gật đầu, chẳng phải chính là đại quan sao? Tinh Quân Chính Thần đầu tiên đến Ngự Mã Giám trong ngàn vạn năm qua, trong lòng thấp thỏm vô cùng, chẳng lẽ Ngự Mã Giám phạm phải sai lầm gì? Cho dù là phạm sai lầm cũng không nên kinh động Tinh Quân Chính Thần a!

Tôn Ngộ Không trong lòng khẽ động, đại quan chẳng phải là có khả năng biết Câu Trần Đại Đế?

"Đi, đi xem!" Tôn Ngộ Không nhảy xuống bàn, hướng bên ngoài bước nhanh đi đến.

......

Hỏa Đức Tinh Quân đi trên Ngự Mã Giám, ánh mắt lưu chuyển trên người từng Thiên Mã, thỉnh thoảng khẽ gật đầu.

Tôn Ngộ Không mặc quan phục, lệch mang theo mũ quan, nhảy nhót chạy tới, phía sau giám quan chạy theo.

Hỏa Đức Tinh Quân quay đầu nhìn về phía Tôn Ngộ Không nói: "Ngươi chính là Bật Mã Ôn tân nhiệm!"

Tôn Ngộ Không ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Chính là bản đại nhân, ngươi chính là Hỏa Đức Tinh Quân?"

Hỏa Đức Tinh Quân trong mắt hiện lên một đạo dị sắc, cười lạnh nói: "Chỉ là một Bật Mã Ôn, cũng dám xưng đại nhân trước mặt ta? Ta hỏi ngươi, có phải ngươi phóng ngựa Tinh Hà, quấy nhiễu Tinh Vực không?"

Giám quan hai chân mềm nhũn, suýt quỳ xuống, sắc mặt tái nhợt, trong lòng dâng lên một nỗi ủy khuất. Lúc trước ta không cho Bật Mã Ôn đi Tinh Hà thả ngựa, hắn lại cứ không nghe, bây giờ thì hay rồi chứ! Xảy ra chuyện lớn rồi chứ!

"Là lão tôn ta thì sao?"

Hỏa Đức Tinh Quân giận dữ quát: "Ngươi chẳng lẽ không biết thả ngựa có chỗ thả ngựa sao? Làm loạn tinh hà, ngươi nên chịu tội gì!"

"Lão tôn ta sinh ra từ tự tại, muốn đi đâu thì đi đó!"

Hỏa Đức Tinh Quân giận dữ quát: "Lớn mật! Chỉ là một tên nuôi ngựa mà cũng dám làm càn như thế!" một chưởng hướng về Tôn Ngộ Không đánh xuống.

Kim Cô Bổng trong tay Tôn Ngộ Không trong nháy mắt hiện ra, một gậy vung ra, phanh~ một tiếng chấn vang, Hỏa Đức Tinh Quân kêu thảm một tiếng bị đánh bay ra khỏi Bật Mã Ôn Phủ.

Tôn Ngộ Không vác Kim Cô Bổng, cười ha ha nói: "Hỏa Đức Tinh Quân yếu quá, thực lực như thế cũng dám chất vấn lão Tôn ta?"

Giám quan phía sau sắc mặt lập tức trắng bệch, mồ hôi đầm đìa, lẩm bẩm nói: “Đánh Hỏa Đức Tinh Quân, đánh Hỏa Đức Tinh Quân, vậy phải làm sao đây?”

Tôn Ngộ Không vung vẩy Kim Cô Bổng một cái hắc hắc nói: "Sợ cái gì, có lão Tôn ta ở đây!"

Giám quan hoảng sợ nói: "Đại nhân, đó chính là Hỏa Đức Tinh Quân a!"

Tôn Ngộ Không chớp chớp mắt hỏi: "Ta hỏi ngươi, là quan lớn của Hỏa Đức Tinh Quân, hay là quan của lão Tôn ta a!"

"Hỏa Đức Tinh Quân~"

Tôn Ngộ Không sửng sốt, trong lòng dâng lên một cỗ hoài nghi, làm sao tùy tiện gặp được một vị thần linh đều lớn hơn quan vị của ta?

Tôn Ngộ Không trực tiếp hỏi: "Ta đây 'Bật Mã Ôn' là quan hàm gì?"

Giám quan nhỏ giọng: “Quan danh chính là chỗ này.”

Tôn Ngộ Không lại hỏi: "Quan này là một phẩm cấp mấy?"

Giám quan nhỏ giọng nói: "Không có phẩm giai."

Tôn Ngộ Không hỏi: "Không phẩm thì giải thế nào? Chẳng lẽ là cực lớn."

Giám quan lau mồ hôi lạnh trên trán, khom lưng nói: "Chỉ gọi là 'chưa nhập lưu'."

"Sao lại gọi là 'chưa nhập lưu'?"

"Mạt đẳng. Quan như vậy, thấp nhất là nhỏ nhất, chỉ có thể cùng hắn trông ngựa.

Tự Đường Tôn sau khi nhậm chức, việc ân cần như vậy, cho ngựa béo ăn, chỉ có tiếng nói "Tốt", nếu như hơi có chút, còn phải trách nhiệm, lại rất tổn thương, còn phải phạt chuộc tội."

Tôn Ngộ Không sửng sốt một chút, lập tức cắn răng giận dữ quát: "Hay cho một Ngọc Hoàng Đại Đế dám khinh thường lão Tôn ta như vậy! Lão Tôn ở Hoa Quả Sơn, xưng vương xưng tổ, làm sao lừa ta đến nuôi ngựa cho hắn? Người nuôi ngựa, chính là hậu sinh tiểu bối, hạ tiện chi chiến, há lại đối đãi ta?"

Câu Trần Đại Đế biết ta chỉ là một quan nuôi ngựa, lại nên nhìn ta thế nào?

Tôn Ngộ Không trong lòng giận dữ bốc cháy hừng hực, bay thẳng lên, trong tay nhoáng lên một cái, Kim Cô Bổng hiển hiện, sáng loáng lóe lên kim quang, rống to kêu lên: "Cho lão Tôn ta vỡ!"

Ầm~ Cả tòa phủ đệ của Ôn Bật Mã vỡ nát sụp đổ, thiên mã, phụ quan, tất cả đều hoảng sợ kinh hãi bỏ chạy.

......

Lăng Tiêu Bảo Điện của Thiên Đình, đúng là lúc quần thần của đại hội, Ngọc Hoàng Đại Đế ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, phía dưới là Chu Thiên Tinh Quân, Bát Bộ Chúng Thần.

"Báo~" một tiếng xướng lên ở bên ngoài đại điện.

Nhật Quang bước nhanh vào, hoảng hốt nói: "Bệ hạ, không hay rồi, tân Bật mã Ôn Tôn Ngộ Không, vì ngại quan đã phá hủy Ngự Mã Giám, trở lại Thiên Đình rồi."

Ngọc Hoàng Đại Đế sắc mặt bình tĩnh, thanh âm to lớn vang lên: "Hầu nhố to gan thật, ai có thể vì trẫm đi bắt quái vật này?"

Lý Tĩnh lập tức bước ra khỏi hàng, ôm quyền chắp tay thi lễ nói: "Vi thần bất tài, xin chỉ đầu hàng yêu quái này."

Ngọc Hoàng Đại Đế vui mừng nói: "Rất tốt! Trẫm phong ngươi làm nguyên soái hàng ma, suất lĩnh thiên binh thần tướng, tiến đến bắt yêu quái này."

"Tuân chỉ!" Lý Tĩnh xoay người bước nhanh ra ngoài.

......

Bên trong tổ chim bên kia, Bạch Cẩm ngồi ở trong đại điện, trong lòng âm thầm oán trách, Bồ Đề Tổ Sư cùng Thái Ất Chân Nhân quả thực là một đức hạnh, đều là chỉ truyền thụ bản lĩnh, không dạy Đức Hành, một Tôn Ngộ Không một cái Na Tra, tất cả đều là Vô Pháp Vô Pháp Vô Thiên, bất quá cũng đúng, Bồ Đề Tổ Sư nếu như đều dạy hết, còn muốn Đường Tam Tạng làm cái gì?

Trong đầu Bạch Cẩm đột nhiên hiện lên một cái ý niệm, nếu là đem Tôn Ngộ Không đưa tới Tư Pháp Thần Điện dạy dỗ thật tốt lại nên như thế nào? Lập tức lại phủ định ý niệm này, nếu như thật làm như vậy, không đợi tới Tây Phương Nhị Thánh xuất thủ, đại sư bá nhị sư bá sẽ xuất thủ, bọn hắn cũng phải bảo đảm Tây Du tiến hành bình thường.

Ngao Bính từ ngoài bước nhanh vào, tiến vào trong đại điện, chắp tay thi lễ cung kính nói: "Bái kiến sư bá!"

Bạch Cẩm nói: "Ngao Bính, tân nhiệm Bật Mã Ôn phản hạ giới, Lý Tĩnh phụng mệnh bắt giữ."

Bằng vào bản lĩnh của hắn mà muốn bắt Tôn Ngộ Không, còn kém một chút, ngươi đi trợ giúp hắn một tay, đem Tôn Ngộ Không bắt tới gặp ta."

Ngao Bính nghiêm trang đáp: "Vâng!" Xoay người nhanh chóng rời đi.

......

Trên không trung Hoa Quả Đông Hải, mây trắng cuồn cuộn, khí tượng vạn ngàn, vạn ngàn thiên binh thiên tướng đứng trên mây trắng, uy lâm trên không trung Hoa Quả Sơn, dẫn đầu chính là Hàng Ma Nguyên Soái Lý Tĩnh.

Trên núi Hoa Quả, bảy mươi hai yêu vương hội tụ, suất lĩnh đông đảo yêu ma, đều là những loài lang trùng hổ báo v.v., chải đầu làm nớp, luân thương múa kiếm, ở nơi đó nhảy đấu gầm thét, toàn bộ núi Hoa Quả yêu khí cuồn cuộn, ma khí cuồn cuộn.

Thích người có quan hệ Hồng Hoang xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thư ký danh sách của Hải Các Tiểu thuyết có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.