‹ Hồng Anh Ký

Chương 501 / 1.083

Du ký Hoa Sơn (5)

Bản dịch · 2.444 chữ

Chương thứ hai.

------

Ninh Trung đương nhiên rất hài lòng với câu chuyện này, ít nhất bà đã nghe được điều bà muốn nghe. Nhưng trong đó cũng có điều bà không muốn nghe, đó là chuyện về Lâm Bình Chi. Bởi vì sau khi nghe thấy cái tên Lâm Bình Chi, Nhạc Linh San vẫn luôn không cười nữa, mắt cứ nhìn chằm chằm vào ấm trà trên bàn ngẩn người. Ninh Trung thì đưa tay nắm lấy tay con gái, sau đó nói với A Phi: “Hôm nay con rất vui, bởi vì hai người đã mang tin tức về Xung Nhi, cũng coi như đã hoàn thành tâm nguyện nhiều năm của chúng ta. Có thể nghe được sự bình an của gia đình Lệnh Hồ Xung, con và San Nhi thật sự là không thể vui vẻ hơn được nữa. Ngày khác nếu con gặp lại Xung Nhi, cũng hy vọng có thể gửi lời khen cho chúng ta, nói rằng con và San Nhi vẫn luôn sống ở hậu sơn, yên tĩnh và xa lánh giang hồ, nó không cần bận tâm.”

A Phi gật đầu đồng ý. Ninh Trung kia mỉm cười, cúi đầu lấy ra hai gói nhỏ trên người đưa cho A Phi và Thu Phong Vũ: "Đây vừa là tâm ý của chúng ta, cũng là phần thưởng nhiệm vụ của các ngươi, các ngươi cứ nhận lấy đi!"

A Phi và Thu Phong Vũ đều là mừng rỡ. Nhưng A Phi cũng có chuẩn bị tâm lý, Ninh Trung Tắc và Nhạc Linh San vốn cũng không có nhiều hàng tốt để giao, hơn nữa nhiệm vụ này lại cực kỳ đơn giản, phần thưởng vốn dĩ không báo hy vọng lớn. Nhưng nhận lấy gói đồ, hệ thống nhắc nhở khiến A Phi giật mình.

"A Phi khổ mệnh của người chơi hoàn thành nhiệm vụ báo tin, đạt được một số lượng tinh thông võ công, bạc lẻ một lượng. Kiếm pháp cao cấp "Vô Song Vô Đối Ninh thị nhất kiếm"."

Độ thành thạo võ công và bạc rất ít, ít đến mức A Phi có chút chua xót. Với cấp bậc võ công hiện tại và trăm vạn tài sản của hắn mà nói, đây quả thực là không đáng nhắc tới. Duy chỉ có điều khiến hắn kinh ngạc chính là một quyển kiếm pháp cao cấp "Vô Song Vô Đối, Ninh thị nhất kiếm". Kiếm pháp này là kiếm pháp do Ninh Trung tự sáng tạo, có thể trong nháy mắt sử dụng ít nhất bốn kiếm, đối mặt với địch như sấm sét, tuyệt đối có thể đánh cho đối thủ một đòn trở tay không kịp. Cái tên này là do Nhạc Bất Quần đặt ra, Nhạc Bất Quần rất quen thuộc với vợ mình. Năm đó sau khi Ninh Trung thi triển một kiếm này, Nhạc Bất Quần đặt tên là "Ninh thị nhất kiếm" cũng rất có đạo lý. Tuy hai người thành hôn, nhưng Ninh Trung lại càng muốn được người ta gọi là Ninh nữ hiệp chứ không phải Nhạc phu nhân. Bởi vậy cái tên kiếm pháp này cũng khá là vui mừng khi Ninh Trung thì vui mừng.

Nay vật còn người đã khác, lại thấy bốn chữ Ninh thị nhất kiếm, ngay cả Ninh Trung cũng hơi sững sờ. Nàng trấn tĩnh lại, nói với A Phi: "Ta thấy chiêu thức võ công của ngươi đều vô cùng kinh người, tuyệt học thật sự bất phàm, ngay cả ta cũng không phải là đối thủ của ngươi, ta tự nhiên không có gì có thể cho ngươi. Nhưng ta thấy ngươi dường như không có tu luyện kiếm pháp gì, mà thứ duy nhất ta có thể lấy ra chẳng qua là kiếm pháp cao cấp này, năm đó cũng đã giết không ít kẻ ác, ngươi cầm lấy luyện một chút. Nói không chừng có thể có chút tác dụng. Võ công này tự nhiên không thể so sánh với tuyệt học ngươi hiện tại, ngược lại làm cho ngươi chê cười rồi."

A Phi lại khoát tay, nói: "Nữ hiệp ngươi quá khiêm tốn rồi. Chiêu Vô Song Vô này năm xưa cũng danh chấn giang hồ, uy lực kinh người. Nếu ta đoán không sai, nó hẳn chỉ có một chiêu!"

Ninh Trung thì tán thưởng nhìn A Phi một cái, nói: "Bộ kiếm pháp này đích xác chỉ có một chiêu, cho nên uy lực của nó không thua kém tuyệt học."

A Phi vỗ tay nói: "Giống như một thương pháp một mạch của ta, chỉ có một chiêu nhưng uy lực cực lớn. Mấu chốt là nó còn có một chỗ tốt, ngoài kiếm pháp này ra, còn có thể sửa đổi kiếm pháp khác. Đây là tuyệt học khác không thể sánh bằng."

Ninh Trung thì gật đầu cười một tiếng, nói: "Ngươi có thể hiểu là tốt nhất rồi."

"Chỉ là", A Phi thở dài. "Võ công của ta phần lớn đều ở trên một thanh trường thương, kiếm pháp ta cho tới bây giờ chưa từng tu luyện qua. Ý tốt của nữ hiệp ta đã biết rõ, nếu ta tu luyện kiếm pháp, khó tránh khỏi có phân tâm."

Ninh Trung thì cười nói: "Đây không phải là phiền não của ta. A Phi, ngươi muốn võ công tinh thông một đạo, đây vốn là không tệ. Nhưng trong võ học cũng có đạo lý của đá núi khác có thể công ngọc, xúc loại bàng thông. Nếu thời gian đủ nhiều, luyện nhiều một chút chung quy cũng không sai. Đương nhiên tất cả những điều này đều phụ thuộc vào ngươi, ngươi muốn luyện thì tự mình luyện, không muốn luyện cũng có thể cho người khác."

"Thu Phong Vũ ngươi luyện không?" A Phi quay đầu hỏi.

Thu Phong Vũ lắc đầu cười nói: “Ninh phu nhân cũng cho ta một quyển ‘Vô Song Vô Đối Ninh thị nhất kiếm’, tự nhiên không cần dùng ngươi nữa. Nhưng ta rất thích kiếm pháp này. Vừa hay tương xứng với kiếm pháp Hoa Sơn của ta, đa tạ Ninh phu nhân!” A Phi cũng vội vàng cảm ơn Thu Phong Vũ. Ninh Trung thì Liên Thắng cười nói: “Không cần khách khí, không cần khách khí! Đây chính là chúng ta nên cảm ơn. Còn một chuyện ta cần nhắc nhở các ngươi, Vô Song Vô Song này đối với Ninh thị nhất kiếm tu luyện có yêu cầu thanh vọng, thanh vọng càng cao, uy lực kiếm pháp này cũng càng mạnh. Các ngươi phải nhớ kỹ.”

Hai người nghe vậy ngẩn ngơ, Thu Phong Vũ theo bản năng quay đầu nhìn về phía A Phi, quả nhiên thấy A Phi trợn mắt há hốc mồm, không thể lên tiếng. Thanh vọng càng cao, uy lực kiếm pháp cũng càng mạnh? Đối với A Phi mà nói đây quả thực là tin dữ! Hắn hiện tại thanh vọng đang gánh ở đó, không biết đến năm nào tháng nào mới có thể chuyển chính, xem ra kiếm pháp này thật không phải chuẩn bị cho hắn. Đang lúc đau lòng kinh ngạc, Ninh Trung lại nói: “A Phi, có một câu ta không biết có nên hỏi hay không. Hôm nay vừa nhìn thấy ngươi, ta đã biết ngươi là phỉ loại giang hồ rồi. Nhưng ta thấy ngươi hành sự ăn nói cũng không giống kẻ ác, sao bây giờ ngươi vừa là phản đồ, lại là phỉ loại, giang hồ đồn đại càng là đệ nhất ác nhân. Điểm này... điểm này ta thật sự không thể hiểu được.”

A Phi nghe xong nước mắt sắp trào ra, đành cất gói đồ lại thở dài, nói: “Nữ hiệp có điều không biết, từ khi ta bước vào giang hồ đến nay đã bị mấy NPC vô lượng lừa gạt, khiến cho phe phản loạn đến cuối cùng không nói, danh vọng còn luôn giảm, khó khăn lắm mới tích lũy được trên không, bỗng nhiên lại bị người ta hãm hại, nói ta không tôn trọng Hoàng thượng cũng bị tiêu diệt hết. Haiz, hệ thống cũng đến hùa theo đám giặc, không hiểu sao võ công ta học bây giờ cũng đều là tà môn ngoại đạo, than ôi, chuyện cũ không nhắc tới, nhắc tới đều là nước mắt! Hôm nay tên Vô Song này không đối đầu với Ninh thị một kiếm, coi như là võ công chính trực nhất mà ta học được từ trước đến nay rồi.”

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ninh Trung kia nghe vậy thì trầm mặc, ngay cả Nhạc Linh San hứng thú không cao cũng nghe đến ngây người, không ngờ A Phi còn có một cuộc đời bi thảm như vậy, đây là một người rất hiếm thấy trong nhà chơi. Ninh Trung thì cũng không biết nói thế nào, ở một lúc mới nói: "Tuy ta không biết nội tình, nhưng hệ thống làm như vậy nhất định đều có đạo lý. Hệ thống tuyệt đối sẽ không làm chuyện vô duyên vô cớ thiên vị và hãm hại, có tổn thất thì có thưởng, có trả giá là có thu hoạch, đúng như câu nói một uống một miếng tự có ý trời. Hiện tại ngươi giang hồ danh tiếng hiển hách, một thân võ công xuất chúng cũng coi như là đứng ở tầng đỉnh cao của người chơi, nhất định cũng có liên quan đến cảnh ngộ của ngươi."

A Phi gật đầu, đạo lý này hắn tự nhiên hiểu rõ.

Nữ hiệp nói có lý, hôm khác ta gặp Mặc Bất Ngữ kia, ta nhất định sẽ hỏi hắn vì sao lại muốn ta phản bội Hoa Sơn phái, cưỡng ép kéo ta vào Trường Thương Môn...

"Khoan đã!"

Ninh Trung thì bỗng nhiên mắt sáng lên, nói: "Ngươi nói ai, Mặc Bất Ngữ?"

"Ừm, A Phi gật đầu, kinh ngạc nói: "Nữ hiệp ngươi quen hắn?"

"Năm sáu mươi tuổi, khuôn mặt gầy gò, mắt nhỏ, để râu dê?"

Ninh Trung thì mỗi khi nói một đặc điểm, A Phi liền gật đầu lia lịa, chợt cũng trợn tròn mắt, hưng phấn nói: "Hơn nữa ánh mắt bỉ ổi, lời nói vô sỉ quả thực chính là hắn. Nữ hiệp ngươi thật sự biết hắn?"

Ninh Trung thì ngây người một lúc, thật lâu sau mới nói: "Không ngờ là hắn, hắn không ngờ gia nhập Thương Trường Môn, còn làm nhiệm vụ như vậy, hơn nữa còn là nhắm vào đệ tử Hoa Sơn Phái." Những lời này là nàng lẩm bẩm tự nói, nhưng A Phi và Thu Phong Vũ nghe xong, rõ ràng là cảm giác được trong đó có chiêu trò lớn. Hiển nhiên Ninh Trung lại biết Mặc Bất Ngữ này, mà điều này thật kỳ quái. Vòng giao tế của Ninh Trung Tắc không lớn, nàng không ra khỏi Hoa Sơn sao lại biết Mặc Bất Ngữ này, trừ phi bọn hắn đã quen biết từ rất lâu rồi.

A Phi lại thăm dò: "Nữ hiệp, người này chính là trưởng lão Trường Thương Môn chúng ta! Ngài cùng hắn..."

Ninh Trung thì thở dài, nói: "Cũng nên ngươi cùng hắn có duyên, ngươi và Hoa Sơn phái vô duyên. Ngươi vừa nói cái tên này, ta lại nhớ tới một người, tám phần chính là Mặc Bất Ngữ trong miệng ngươi."

"Xin nữ hiệp chỉ giáo!", sắc mặt A Phi nghiêm túc chắp tay. Mặc Bất Ngữ này là NPC đầu tiên hắn nhìn thấy sau khi bước vào giang hồ, nhưng NPC này không thể xem thường, trên người người này có không ít nhiệm vụ lớn. Lúc trước hắn chỉ kích hoạt một chút trong đó liền khiến hắn được lợi vô cùng, đương nhiên cũng là chịu liên lụy vô cùng, nếu như có thể vắt kiệt dầu mỡ trên người hắn, chẳng phải sẽ có thu hoạch cực lớn sao? Bởi vậy, sau nhiệm vụ sơn cốc thần bí năm đó, hắn cùng người trong gương đều một mực tìm kiếm manh mối về nhiệm vụ khác, chỉ tiếc là vẫn không đắc pháp, không ngờ hôm nay ở đây ngẫu nhiên thu hoạch.

Ninh Trung kia cười nói: "Cái này cũng coi như vận khí của ngươi, nếu không biết được NPC của Mặc Bất Ngữ thật sự là không nhiều. Lại nói tới đây cũng coi như là một trong những nhiệm vụ của ta trong hệ thống, nếu hai vị muốn nghe, ta liền đem những gì ta biết nói cho các ngươi." Hai người tự nhiên là mừng rỡ, nhất là A Phi, sớm đã dựng tai lên.

"Nói đến Mặc Bất Ngữ này, là lúc nhỏ ta nghe Hoa Sơn tiền bối nói lên", Ninh Trung thì nhẹ nhàng nói, "Chư vị hẳn là biết ân oán giữa Hoa Sơn phái chúng ta và Nhật Nguyệt thần giáo đi!"

Hai người đều gật đầu, Thu Phong Vũ biết rõ nguyên tác, nói: "Hoa Sơn phái và Nhật Nguyệt thần giáo vẫn luôn là đối thủ, năm đó mười vị trưởng lão của Thần giáo liên thủ tiến công Hoa Sơn, cướp đi Quỳ Hoa bảo điển, ân oán phần lớn đều từ nay mà ra. Quỳ Hoa bảo điển quyển võ học này cũng bởi vậy từ hoàng cung, đi qua Cư Điền tự, Hoa Sơn phái, cuối cùng rơi vào Nhật Nguyệt thần giáo, cũng bị Đông Phương Bất Bại học được."

Ninh Trung thì tán thưởng nhìn Thu Phong Vũ một cái, nói: "Tiểu cô nương nói không sai. Đây cũng là một trong những bối cảnh võ lâm đại giang hồ chúng ta. Năm đó ta nghe trưởng bối môn phái nói về trận chiến thảm khốc mười vị trưởng lão của Nhật Nguyệt Thần Giáo tiến công Hoa Sơn, mười vị trưởng lão đều chết ở Hoa Sơn, cao thủ của Hoa Sơn chúng ta cùng các môn phái khác càng tổn thất không ít. Chỉ là trong mười vị trưởng lão này, có một người họ Mặc, giỏi dùng thương pháp."

A Phi nghe đến đó a một tiếng, tựa hồ là nghe được thứ mới lạ. (Hết)

Thích Hồng Anh ghi nhớ, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Hồng Anh ghi chép tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.