Chương 504 / 516

Kiều Linh

Bản dịch · 3.607 chữ

Yến Phượng Kỳ bị buộc ở lại khách sạn họp với Yến Thời Dư hai ngày, những lúc còn lại vẫn là tự mình lo cho mình, lúc ăn tối, cho dù Yến Thời Dư Đường Hứa và hắn cùng một nhà hàng ăn ăn, cũng là mỗi người một chỗ.

Đường Hứa kéo Yến Thời Dư ngồi ở vị trí gần góc, còn Yến Phượng Kỳ thì ngồi một mình bên cửa sổ, một mình hưởng thụ mỹ tửu giai hào.

Trong mắt Đường Hứa, Yến Phượng Kỳ thật sự là khó đoán, nàng tuy biết Yến Phượng Kỳ là vì tin tức của Kiều Linh mới nguyện ý đến giúp đỡ, nhưng lại vẫn luôn rất không yên tâm với người này.

Dù sao lúc trước hắn đã diễn quá nhiều màn kịch phản bội và tính toán.

“Yến Phượng Kỳ có liên quan đến những tư bản hải ngoại kia sao? Vì sao nhất định phải để hắn giúp đỡ?” Đường Hứa vừa lén quan sát Yến Phượng Kỳ, vừa nhỏ giọng hỏi Yến Thời Dư.

“Tìm hắn, là vì sản nghiệp của hắn và Thiệu Thanh Vân có phần trùng lặp, sẽ có một số đường lối, có thể đóng vai trò then chốt trong chuyện này.” Yến Thời Dư trả lời.

Đường Hứa trong lòng tuy đã có đáp án mơ hồ, nhưng vẫn hỏi ra, "v phần trùng điệp gì?"

“Phần màu xám kia.” Yến Thời Dư nói.

Quả nhiên là như vậy.

Đường Hứa cũng không đánh giá gì, chỉ là lại nói: "Vậy ngươi xác định hắn nhất định sẽ thành thật giúp đỡ sao? Dù sao hắn là người đó ——"

Nàng vừa nói, vừa không nhịn được lại lén lấy kính nhìn Yến Phượng Kỳ, không ngờ lại vừa vặn chạm phải ánh mắt của Yến Phượng Kỳ.

Không biết từ lúc nào, Yến Phượng Kỳ cũng nhìn về phía này, hơn nữa còn từ xa nâng chén về phía nàng.

Đường Hứa nhanh chóng thu hồi ánh mắt, không muốn trao đổi với hắn.

Vừa cúi đầu xuống, lại phát hiện Yến Thời Dư đặt miếng bít tết vừa cắt xong vào đĩa của nàng.

"Ta ăn không nổi nữa, đừng cắt cho ta, ngươi tự ăn đi." Đường Hứa vừa nói vừa đặt miếng bít tết trở lại đĩa của hắn.

“Ăn ngán rồi à?” Yến Thời Dư hỏi.

"Ngươi nói xem?" Đường Hứa chống cằm, nói, "ngoại nước thật sự không có đồ ăn gì tốt a."

Vừa dứt lời, liền thấy Cao Nham xách một hộp thức ăn kiểu Trung Quốc, dặn dò quản lý trước cửa vài câu rồi đi vào nhà hàng.

Sau đó hiện ra trước mặt Đường Hứa, là từng món ăn Trung Hoa nóng hổi bốc hơi nghi ngút.

“Yến tiên sinh dặn ta đi phố Tàu mua về là tửu lâu chính tông nhất, chắc chắn không ngon bằng lúc mới ra lò, nhưng so với đồ ăn của khách sạn, hẳn là vẫn tốt hơn nhiều.” Cao Nham nói.

Đường Hứa trong khoảnh khắc mặt mày hớn hở, quay đầu hôn Yến Thời Dư một cái, sau đó liền chọn trước một bát cháo mè, dùng thìa mè múc, đưa miếng đầu tiên đến bên môi Yến Thời Dư.

Yến Thời Dư trước nay không thích ăn đồ ngọt, cho dù là Đường Hứa đút tới, vẫn nghiêng đầu tránh né.

Đường Hứa hơi nhíu mày, "Ăn một miếng thôi mà, chỉ một miếng thôi!"

Yến Thời Dư quay đầu lại, cuối cùng vẫn bất đắc dĩ há miệng ăn tiếp.

Bữa cơm này Đường Hứa hiếm khi được ăn ngon miệng, ăn vào không ít đồ, mà khi nàng nhìn lại cái bàn Yến Phượng Kỳ đang ngồi, lại thấy bên kia đã chỉ còn lại nhân viên phục vụ đang dọn dẹp bàn ăn.

Từ xa nhìn thấy, dường như mấy món ăn bày trên bàn đều chưa động đến, chỉ có nửa chén rượu bị uống cạn.

“Yến Phượng Kỳ hình như không ăn gì lắm nhỉ?” Đường Hứa không nhịn được lại nói với Yến Thời Dư, “Hai ngày nay gặp hắn, mỗi lần gọi đồ ăn dường như chưa từng động đến. Không ăn còn phải gọi, thật là lãng phí.”

Yến Thời Dư nghe vậy không tỏ thái độ, chỉ mỉm cười nhạt giơ tay lau đi vết bọt nước vừa uống cà phê trên môi nàng.

Sau bữa tối này, cộng thêm trạng thái của Yến Thời Dư trong khách sạn hai ngày nay, lòng Đường Hứa quả thực đã bình tĩnh hơn nhiều, cũng không còn bám riết theo hắn nữa.

Buổi tối Yến Thời Dư hẹn gặp người trong phòng họp, Đường Hứa liền về phòng trước.

Đợi đến khi Cao Nham tiễn người mà Yến Thời Dư gặp đi, Yến Phượng Kỳ mới đẩy cửa bước vào phòng họp, liếc mắt một cái, còn chưa kịp nói chuyện đã cười một tiếng, “Ôi, cái đuôi nhỏ kia sao lại không thấy đâu?”

Yến Thời Dư chậm rãi ngước mắt nhìn về phía hắn, trong ánh mắt lộ ra một tia lạnh lẽo.

Yến Phượng Kỳ giống như không nhìn thấy, giơ tay ném một chiếc điện thoại di động qua, "Người ngươi muốn tìm cho ngươi rồi, ngươi lúc nào cũng có thể dùng chiếc điện thoại di động này liên lạc với hắn."

Yến Thời Dư cầm lấy chiếc điện thoại kia, mở ra xem một cái, rồi mới chậm rãi mở lời: "Khuyên ngươi một câu, muốn biết tin tức của Kiều Linh, tốt nhất đừng có nảy sinh ý nghĩ không nên động."

Đây rõ ràng là cảnh cáo.

Yến Phượng Kỳ nghe xong, lại chậm rãi nở nụ cười, ngước mắt nhìn về phía Yến Thời Dư, trong mắt cười như không cười, "Ta có thể động tâm tư gì? Như ngươi thấy, ta bây giờ không phải bị ngươi nắm chặt trong tay sao?"

“Ngươi là ai, trong lòng mọi người chúng ta đều rõ.” Yến Thời Dư nói.

Yến Phượng Kỳ cười đến mức gần như muốn cúi người xuống, ánh mắt vẫn khóa chặt trên mặt Yến Thời Dư, “Ta là người thế nào ta đương nhiên biết, nhưng ngươi... hình như đã quên mất bộ mặt ban đầu của mình rồi. Yến Thời Dư, sao ngươi lại biến thành bộ dạng này chứ? Ngươi soi gương đi, ngươi còn nhận ra chính mình không?”

Yến Thời Dư ngước mắt, đón lấy ánh mắt dò xét chế giễu của Yến Phượng Kỳ, chậm rãi mở miệng nói: “Không quen biết cũng tốt. Ta thích bộ dạng hiện tại của mình hơn.”

Nghe thấy câu này của Yến Thời Dư, ánh mắt Yến Phượng Kỳ chợt ngưng đọng trong chốc lát, khi chuyển động trở lại, đã lộ ra một tia u ám quỷ dị, "Ngươi đang lừa Đường Hứa, hay là đang lừa chính mình? Ngươi là người như thế nào, ta hiểu rõ hơn ai hết, bởi vì chúng ta đều giống nhau——ngươi đã trải qua những gì, trong lòng ẩn chứa điều gì, nội tâm chân thật sẽ ra sao, ta đều biết hết. Con người ấy à, vẫn nên thành thật đối diện với chính mình, hà tất phải tự lừa dối bản thân?"

Yến Thời Dư biết rõ những lời Yến Phượng Kỳ nói là vì cái gì.

Từ khi Đường Hứa bắt đầu đi theo bên cạnh hắn, mỗi một lần, ánh mắt Yến Phượng Kỳ rơi trên người bọn họ hắn đều cảm nhận được.

Ở một mức độ nhất định, hắn và Yến Phượng Kỳ có thể coi là một loại người ——

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Trong xương cốt của bọn họ chảy cùng một dòng máu, được cùng một người bồi dưỡng, trải qua nỗi đau đớn và bất hạnh tương tự, cuối cùng trưởng thành thành một người hoàn toàn lạc lõng với thế giới này.

Cho nên, bọn họ lẽ ra phải là đồng loại.

Giữa đồng loại, loại tình cảm ấy rất vi diệu.

Sẽ hận những người trên thế giới này giống mình như vậy còn có quan hệ cạnh tranh, nhưng cũng sẽ cảm thấy may mắn, trên thế giới này có người không bình thường giống mình.

Cho nên bọn họ cùng bệnh tương liên, nhưng lại có thể không chút lưu tình mà đấu đá lẫn nhau.

Nhưng bây giờ, Yến Thời Dư dường như đã khỏi hẳn, dần dần thoát khỏi thế giới bất thường kia.

Cho nên Yến Phượng Kỳ hoảng hốt.

Sau khi mất đi đồng loại duy nhất, hắn không chỉ hoảng hốt, hắn còn đỏ mắt, ghen tị đến mức sắp phát điên——

Dựa vào cái gì?

Dựa vào đâu mà Yến Thời Dư có thể dễ dàng bước ra khỏi thế giới đó?

Bọn họ không phải đều nên bị vây khốn chết cứng trong thế giới đó, vĩnh viễn không được giải thoát sao?

Bọn họ người như vậy, vậy mà còn có tư cách có được một loại nhân sinh khác sao?

Yến Thời Dư quá rõ một người không bình thường khi phát điên sẽ là bộ dạng gì, hắn cũng rõ Yến Phượng Kỳ sau khi phát điên sẽ có hành động gì, cho nên hắn không thể không cảnh cáo hắn trước, nhắc nhở hắn ——

Dù sao chuyện lần này liên quan đến Đường Hứa, hắn không muốn để lộ một chút sơ suất nào.

“Tự lừa dối mình quả thật không có ý nghĩa gì.” Yến Thời Dư nói, “Cho nên, hà tất chứ? Chi bằng thản nhiên đối mặt với chính mình.”

Yến Phượng Kỳ lại một lần nữa nở nụ cười, nhìn chằm chằm Yến Thời Dư, trong mắt nổi lên một tia đỏ quỷ dị, "Ngươi đây là, đang dạy dỗ ta? Với tư thái của người từng trải sao?"

Yến Thời Dư đối diện với ánh mắt của hắn, im lặng hồi lâu, rồi mới thong thả mở lời: “Chỉ là nhắc nhở ngươi một câu —— máy bay của Kiều Linh ngày mai sẽ đến.”

Một câu nói, trong ánh đỏ quỷ dị trong mắt Yến Phượng Kỳ dần lộ ra sự điên cuồng cố chấp âm hiểm.

Yến Thời Dư không dừng lại nữa, đứng dậy rời khỏi phòng họp, chỉ để lại Yến Phượng Kỳ ngồi một mình ở đó, không biết suy nghĩ suy nghĩ điều gì...

......

Đường Hứa gặp Kiều Linh vào trưa ngày hôm sau.

Lúc đó Đường Hứa đang ngồi ở quán bar lớn uống cà phê, Yến Thời Dư hiếm khi có thời gian đi cùng nàng, Cao Nham vừa hay lúc đó dẫn Kiều Linh xuất hiện ở sảnh khách sạn.

Trước đó, Đường Hứa đã biết được điều kiện Yến Phượng Kỳ đáp ứng giúp đỡ chính là Kiều Linh, nhưng khoảnh khắc thật sự gặp Kiều Linh, trong lòng Đường Hứa vẫn khó tránh khỏi bất an.

Dù sao Yến Phượng Kỳ là một kẻ điên, mà Kiều Linh là người khiến hắn cố chấp tìm kiếm người phụ nữ lâu như vậy.

Đường Hứa thật sự có chút không dám nghĩ sau khi hai người gặp mặt sẽ như thế nào.

So với sự bất an mơ hồ của nàng, Kiều Linh lại rất bình tĩnh thong dong, sau khi thấy bọn họ liền bước lên chào hỏi: “Yến tiên sinh, Đường tiểu thư.”

Hai năm không gặp, Kiều Linh lại chẳng khác gì trong ký ức của Đường Hứa, chỉ có mái tóc hơi dài ra một chút, giữa đôi mày tinh xảo bớt đi chút sắc bén, thêm chút thong dong.

“Vất vả.” Yến Thời Dư mở miệng nói, “Ngồi một lát đi.”

Kiều Linh gật đầu, cũng không từ chối, ngồi xuống ghế bên cạnh.

Đường Hứa đẩy chén sắt vừa mới đưa lên đến trước mặt Kiều Linh, tuy biết Yến Thời Dư sẽ không ép buộc hay lừa gạt Kiều Linh, nhưng vẫn nhịn không được hỏi một câu: “Kiều tiểu thư, ngươi có biết lần này đến là vì sao không?”

Kiều Linh nghe vậy, liếc Yến Thời Dư một cái, nói: “Không phải bảo ta đến gặp Yến Phượng Kỳ sao?”

Đường Hứa không khỏi hỏi: "Vậy ngươi cũng nguyện ý sao?"

Nghe vậy, Kiều Linh hơi cụp mắt xuống, cầm sắt trước mặt lên uống một ngụm, rốt cuộc mở miệng nói: "Có một số việc, luôn phải kết thúc. Chẳng lẽ thật sự phải trốn cả đời sao?"

Đang khi nói chuyện, ngón tay nàng vô thức vuốt ve thân chén, nội tâm hiển nhiên cũng không bình tĩnh như vẻ ngoài.

Đường Hứa tuy tò mò không biết giữa nàng và Yến Phượng Kỳ có mối liên hệ gì, nhưng lúc này cũng không tiện mở miệng hỏi gì, yên lặng giây lát rồi nhìn về phía Yến Thời Dư, nói: "Yến Phượng Kỳ hôm nay sao không xuất hiện? Hắn tìm Kiều tiểu thư lâu như vậy, chẳng phải nên đến gặp nàng ngay lập tức sao?"

Yến Thời Dư không trả lời, Kiều Linh chậm rãi đặt ly cà phê trong tay xuống, nói: “Hắn hẳn là... đang đợi ta chủ động xuất hiện trước mặt hắn.”

Sau đó, Kiều Linh liền đứng dậy, hướng về hai người khẽ gật đầu, rồi lập tức xoay người đi về phía thang máy.

Đường Hứa có chút ngẩn ngơ nhìn bóng dáng Kiều Linh, cho đến khi nàng biến mất khỏi tầm mắt, nàng mới quay đầu lại nhìn Yến Thời Dư, hỏi: “Vì sao nàng lại nguyện ý đến gặp Yến Phượng Kỳ? Trước kia rõ ràng nàng tránh còn không kịp.”

"Ngươi còn nhớ lần trước ở Boston gặp nàng ở đâu?"

"Dưới đường." Đường Hứa trả lời, "ta còn đưa nàng đến một nhà dưỡng lão viện."

Yến Thời Dư gật đầu, nói: “Bà ấy có một bà ngoại nương tựa lẫn nhau ở đó, đó là điểm yếu duy nhất của bà ấy. Khoảng thời gian trước, bà ngoại bà ấy qua đời.”

“Cho nên——” Đường Hứa lúc này mới hiểu ra đôi chút, “Nàng không còn lo lắng về sau, mới nguyện ý trở về giải quyết vấn đề giữa nàng và Yến Phượng Kỳ.”

Chỉ là đối mặt với một người như vậy, như một vụ nghiệt nợ, sao có thể dễ dàng tính toán rõ ràng như vậy?

......

Cao Nham dẫn Kiều Linh lên lầu, ra khỏi thang máy, đem số phòng Yến Phượng Kỳ nói cho nàng biết, sau đó lại xoay người vào thang máy.

Tuy đúng vào giữa trưa, ánh đèn ấm áp trong hành lang cũng ấm áp sáng ngời, nhưng hành lang đó trong mắt Kiều Linh lại thực sự sâu thẳm khó lường.

Nhưng cuối cùng, nàng vẫn từng bước đi đến cuối cùng, đi tới trước cánh cửa song khai độc nhất vô nhị của cả tầng lầu.

Chỉ một cái liếc mắt, Kiều Linh đã phát hiện cánh cửa trước mắt này chưa đóng kín hoàn toàn, chỉ khép hờ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nói cách khác, chỉ cần nàng đưa tay nhẹ nhàng đẩy một cái, liền có thể mở cửa đi vào.

Mà sau cánh cửa, là Yến Phượng Kỳ đang đợi nàng.

Toàn thân Kiều Linh căng cứng đứng ở nơi đó, hồi lâu, rốt cuộc vẫn đưa tay đẩy cửa ra.

Trong phòng tối om.

Đây vốn là căn phòng hướng về tốt nhất của toàn bộ khách sạn, bởi vì nằm ở cực nam của tòa nhà, thiết kế kính sát đất 270 độ, lẽ ra phải là loại sáng sủa nhất.

Nhưng bây giờ, tấm rèm dày nặng bịt chặt ánh sáng ban ngày ngoài cửa sổ, chỉ có một ngọn đèn sàn trắng lạnh chiếu sáng một mảnh hỗn loạn xung quanh ghế sofa——chiếc gối ôm rơi trên mặt đất, chén rượu đổ, những mảnh thuốc trắng vương vãi, cùng với một số chất tiêm không rõ nguồn gốc......

Nhưng lại không thấy bóng dáng Yến Phượng Kỳ đâu.

Kiều Linh đứng ở cửa một lúc lâu, cuối cùng vẫn đóng cửa bước vào.

Đi thẳng vào gian trong, Kiều Linh mới nghe thấy động tĩnh, là từ nhà vệ sinh truyền đến, nhưng không phải tiếng nước, mà là âm thanh kim loại va chạm.

Kiều Linh không thể phân biệt được đó sẽ là âm thanh gì, nhưng cảm giác của thân thể vào lúc này lại nhạy cảm đến cực điểm——

Nàng biết Yến Phượng Kỳ ở bên trong đó.

Ở vị trí cách nàng một bức tường.

Dù nàng đã sớm chuẩn bị tâm lý mọi thứ, vào khoảnh khắc này, vẫn không khống chế được thân thể hơi tê dại của mình.

Cho đến khi... bên trong truyền đến một tiếng mèo kêu rất nhỏ.

Kiều Linh đột nhiên phục hồi tinh thần, rốt cuộc ý thức được bên trong có gì, lập tức liền bước nhanh về phía nhà vệ sinh ——

Trong nhà vệ sinh, Yến Phượng Kỳ đang ngồi chiếu bên cạnh bồn tắm, trong lòng ôm một con mèo nhỏ anh ngắn màu trắng.

Đây vốn dĩ nên là một bức tranh ấm áp, nhưng đồng tử của Kiều Linh lại trong nháy mắt co rút lại.

Bởi vì vào lúc này, Yến Phượng Kỳ một tay véo cằm mèo con, tay kia cầm lưỡi dao, nhẹ nhàng lướt qua chòm râu bên má mèo.

Mèo con ngoan ngoãn đến cực điểm, ngay cả giãy giụa kêu gọi cũng không dám có, ngoan ngoãn mặc cho hắn hành động.

Râu rơi xuống đất, Yến Phượng Kỳ chậm rãi ngước mắt, sau khi nhìn thấy người đứng ở cửa, khóe môi lộ ra một nụ cười quỷ dị, sau đó giơ mèo lên, ôn tồn nói nhỏ nhẹ: "Nhìn xem, là ai trở về?"

Tim Kiều Linh gần như treo lên tận cổ họng.

Bởi vì khoảnh khắc giơ mèo lên, lưỡi dao trong tay hắn không biết là trùng hợp hay cố ý, liền đặt ngay bên cổ mèo!

Chỉ cần hơi dùng sức một chút, hoặc động tác hơi biến dạng, lưỡi dao kia đều có thể sẽ rạch rách cổ mèo!

Kiều Linh đã nghĩ rất nhiều lần gặp lại Yến Phượng Kỳ sẽ là tình huống gì, nhưng đều không gây ra cú sốc lớn cho nàng vào lúc này ——

Nàng biết Yến Phượng Kỳ hận nàng đến mức nào, lại gặp mặt, hắn nhất định sẽ nghĩ mọi cách tra tấn nàng.

Nhưng nàng làm sao cũng không ngờ tới, hắn lại mang một con dê đến đây, với trạng thái như vậy hiện ra trước mắt nàng.

Đúng vậy, con mèo nhỏ này tên là một con dê, là con mèo con mà lúc trước nó còn nhặt về khi nó còn ở bên cạnh nó, sở dĩ nó gọi là một con dê, là vì giấc ngủ của nó kém đến cực điểm, thường xuyên thức trắng đêm, nên nó đã đặt cho mèo con cái tên "một con dê", và còn nói sau này nếu có cơ hội nhận nuôi động vật nhỏ khác, thì cứ đặt tên như vậy là "hai con dê", "ba con dê" như thế, như vậy, có lẽ nó chỉ cần nhắc đến tên của chúng là có thể ngủ được.

Chỉ có điều, chưa đợi đến khi "hai con dê" "ba con dê" xuất hiện, nàng đã trốn khỏi bên cạnh hắn.

Giờ phút này, Kiều Linh không dám nhúc nhích.

Ánh mắt Yến Phượng Kỳ bình tĩnh đến đáng sợ, "Sao, mới qua bao lâu, ngay cả mèo ngươi nuôi cũng không nhận ra?"

Hắn nói ra câu này, Kiều Linh hoạt động thân thể cứng đờ một chút, từng bước tiến về phía trước, lại giống như mỗi một bước đều đi ở mũi đao, chỉ sợ mảnh đao trong tay hắn sẽ có dị động gì ——

Mãi đến khi cuối cùng cũng ôm chặt một con dê vào trong ngực, cảm nhận được thân thể vẫn còn ấm áp của nó, Kiều Linh mới có chút mất kiểm soát ngã ngồi xuống đất.

Yến Phượng Kỳ vẫn mân mê lưỡi đao trong tay, nhìn dáng vẻ một con dê ngoan ngoãn cuộn trong lòng Kiều Linh, khẽ cười một tiếng ——

"Nó vậy mà còn quen biết ngươi."

"Ta còn tưởng ngươi có bao nhiêu bản lĩnh, có thể trốn ở bên ngoài cả đời."

"Lần này trở về là vì cái gì? Để làm người cung cấp tin cho ai? Vì điều tra vụ án nào?"

Hắn vẫn cười như cũ, nhưng mà ngay sau đó, giọng nói vốn lười biếng trêu đùa, bỗng nhiên liền trở nên lạnh lùng âm lãnh ——

"Ngươi thật sự không sợ, ta sẽ giết ngươi sao?"

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ gợi tình cưới hỏi Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.