Chương 174 / 516

Bóng dáng quen thuộc

Bản dịch · 2.103 chữ

Ngày mười ngày đầu Tết, Tống Lạc Bạch lên máy bay đi New York.

Sau khi tiễn hắn đi, Đường Hứa liền lên máy bay đi Meelbo.

Thế nhưng nàng chỉ ở Melben được một ngày, sau khi nhận được một cuộc điện thoại, quay đầu lại liền từ Melben bay về phía Boston.

Máy bay vừa hạ cánh, Đường Hứa đã tới căn hộ của Tống Ngữ Kiều.

Đập cửa chung cư, lại thấy Tống Ngữ Kiều bình yên vô sự đứng ở trong cửa, hơi có chút kinh ngạc nhìn nàng.

"Sao ngươi lại tới đây?" Tống Ngữ Kiều hỏi.

Đường Hứa cũng nhìn nàng, “Ngươi không phải đã vào bệnh viện sao?”

"Ngươi nghe ai nói?" Tống Ngữ Kiều giơ tay lên, khoe băng quấn quanh cổ tay với Đường Hứa, "Ta chỉ bị ngã một chút, vết thương không nghiêm trọng nên bác sĩ gọi ta về dưỡng thương."

"Vì sao lại ngã từ trên cầu thang?" Đường Hứa lại hỏi.

“Bất ngờ.” Tống Ngữ Kiều đáp, “Lúc tan học người đông như kiến cỏ, không cẩn thận giẫm phải liền ngã xuống.”

"Xác định?" Đường Hứa hỏi.

Tống Ngữ Kiều hơi nghi hoặc, "chứ còn không thì sao?"

Thấy vẻ mặt như vậy của nàng, không giống như có điều giấu giếm, Đường Hứa lúc này mới hơi thả lỏng thần sắc.

Tống Ngữ Kiều ngừng một chút, đột nhiên nói: "Ngươi chẳng phải vì ta bị thương mà bay tới đây sao?"

"Không phải." Đường Hứa đáp, "Kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán, thuận tiện du lịch."

Tống Ngữ Kiều lại hỏi: "Lạc Bạch chẳng phải nói ngươi muốn đi Úc Đại Lợi Á du lịch sao?"

“Tạm thời thay đổi hành trình.” Đường Hứa chỉ đơn giản nói, “ngươi không sao là tốt rồi, ta đi khách sạn trước.”

Tống Ngữ Kiều nhất thời chưa kịp phản ứng, thấy Đường Hứa sắp bước vào thang máy, nàng mới như định thần đuổi theo, chống cửa thang máy hỏi: "Vậy ngươi đã đến rồi, định ở lại bao lâu?"

"Xem tình hình đi." Đường Hứa trả lời, "Tạm thời vẫn chưa định số."

"Vậy ở lại thêm vài ngày đi." Tống Ngữ Kiều lại nói, "Đợi đoàn du học của Lạc Bạch bọn hắn đến Boston, biết đâu có thể cùng nhau ăn bữa cơm..."

Đường Hứa yên lặng nhìn nàng một lát, khi mở miệng lần nữa, trả lời một chữ: "Được."

Tống Ngữ Kiều khẽ mím môi, dường như còn muốn nói gì đó nhưng không thốt nên lời, cuối cùng chỉ lùi lại đôi chút, nói: "Vậy ngươi đến khách sạn nghỉ ngơi trước đi."

Đường Hứa xuống lầu, vừa bước ra khỏi cổng lớn chung cư, bên đường bỗng có một chiếc xe thể thao màu bạc nhỏ giọt nàng.

Đường Hứa quay đầu nhìn lại, liền thấy Mạnh Thiên Hữu đẩy cửa chạy xuống xe.

Mạnh Thiên Hữu vẫn giữ vẻ tươi cười tươi rói, "Tỷ tỷ, xem xong Tống Ngữ Kiều nhanh như vậy sao? Tiếp theo ngươi định đi đâu, ta đưa ngươi đi chứ?"

Đường Hứa có chút bất đắc dĩ nhìn hắn, "ngươi vì sao lại miêu tả thương tình của nàng nghiêm trọng như vậy?"

“Có sao?” Mạnh Thiên Hữu nhún vai, “Ta chỉ là mô tả thật mà, là tỷ tỷ tự mình suy diễn, tưởng tượng quá nghiêm trọng rồi chứ?”

Đường Hứa nhất thời không nói nên lời.

“Bất kể thế nào, nàng không có gì đáng ngại, tỷ tỷ ngươi lại đến Ba Sĩ Đốn, đây thật sự là quá tốt rồi!” Mạnh Thiên Hữu nói, “Tối nay ta mời ngươi ăn cơm, đón gió tẩy trần cho ngươi a?”

“Không cần.” Đường Hứa trả lời, “Ta hơi mệt, muốn nghỉ ngơi thật tốt một ngày.”

Mạnh Thiên Hữu cũng không từ bỏ, "Vậy ngày mai?"

"Ngày mai ngươi không lên lớp sao?" Đường Hứa hỏi.

“Lên lớp làm gì quan trọng bằng tỷ tỷ ngươi?” Mạnh Thiên Hữu nói, “huống hồ ngày mai ta không có tiết.”

Đường Hứa trong lòng khẽ thở dài một tiếng, sau đó nói: “Ta không muốn định lịch trình quá chết, tùy duyên đi.”

Mặc dù miệng nói "tùy duyên", sáng sớm hôm sau, Đường Hứa liền lên đường đi đến Pittsburgh.

Nàng đã hành trình vô định ở Pennsylvania gần một tuần, cuối cùng mới một lần nữa trở về Boston.

Ngày trở về Boston, Mạnh Thiên Hữu đã chặn nàng ở khách sạn nàng ở.

Đường Hứa thấy hắn cố chấp như vậy, biết bữa cơm này không thể trốn được nữa, bèn đề nghị mình mời hắn, ngay tại một nhà hàng gần khách sạn.

Mạnh Thiên Hựu tự nhiên vui mừng khôn xiết mà đồng ý.

Chiều tối mưa rơi, đường phố vừa ẩm vừa lạnh, nhưng trong nhà hàng lại là bầu không khí ấm áp.

Mạnh Thiên Hữu tâm tình rất tốt, suốt quá trình lời nói cuồn cuộn, cố gắng tìm kiếm phản ứng của Đường Hứa.

Đường Hứa quả thực đã cho hắn phản ứng, lúc nên cười thì cười, lúc nên đáp lại thì đáp lại, chỉ là cả người trước sau vẫn nhàn nhạt.

Dường như chỉ cần hơi không chú ý, nàng sẽ biến mất khỏi tầm mắt.

Mạnh Thiên Hữu nhận ra, "Tỷ tỷ lần này đến, hình như so với trước kia còn nhiều tâm sự hơn."

Đường Hứa chỉ yên lặng nhìn hắn, “Ngươi tuổi còn trẻ, ngược lại rất có thể nhìn thấu cảm xúc của người khác.”

"Làm ơn, ta nhỏ hơn ngươi bốn tuổi, đừng nói giữa chúng ta hình như cách một dải Ngân Hà." Mạnh Thiên Hữu bất mãn nói.

Đường Hứa khẽ cười một tiếng, nói: "Sao lại thế được. Ngươi là người Hoài Thị, ta cũng là người Hoài Thị, nhiều lắm cũng chỉ cách hai khu, so với Ngân Hà vẫn còn kém xa."

Vừa nghe lời này, Mạnh Thiên Hữu liền vui vẻ hẳn lên, “Khoảng cách hai khu rất gần, phải không?”

Đường Hứa lại không trả lời, quay sang hỏi: "Ngươi họ Mạnh, có liên quan gì đến Mạnh gia nơi Mạnh Liên Sơn đang ở sao?"

Nghe thấy cái tên "Mạnh Liên Sơn", Mạnh Thiên Hữu dường như giật mình, sau đó mới cúi đầu cười cười, nói: "Mạnh Liên Sơn là đại bá của ta."

"Ồ." Đường Hứa gật đầu, nói, "Mạnh gia sản phong phú, nhưng phần lớn đều nằm trong tay đại bá ngươi, đúng không?"

Mạnh Thiên Hữu cười cười, cầm lấy bình giải rượu rót cho Đường Hứa, “Sao tỷ tỷ cũng sẽ quan tâm những chuyện này?”

“Giống như ngươi quan tâm ta vậy.” Đường Hứa nói, “Ta quan tâm những thứ này, chẳng phải cũng rất bình thường sao.”

Động tác rót rượu của Mạnh Thiên Hữu hơi dừng lại, sau đó khôi phục bình thường, “Tỷ tỷ quan tâm ta, ta đương nhiên vui vẻ.”

“Ngươi đã là bạn của Ngữ Kiều, gọi ta một tiếng tỷ tỷ, vậy những lời cần nói ta vẫn phải nói.” Đường Hứa khẽ nói, “Tuy danh nghĩa ta là người Giang gia, nhưng từ trước đến nay chỉ còn lại danh hiệu Giang thái thái, mấy tháng sau, danh hiệu Giang thái thái này cũng sẽ không thuộc về ta. Mọi chuyện của Giang gia ta đều không rõ, sau khi ta ly hôn với Giang Mộ Trầm, cũng sẽ không chia tài sản của hắn. Cho nên, hiện tại ta ra sao, tương lai sẽ như thế. Ta không thể cho ngươi bất kỳ trợ lực nào, cho nên, ngươi không cần dốc toàn lực vào ta.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ sung nghiện cưới sắc Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Mạnh Thiên Hữu yên lặng nghe nàng nói xong, ánh mắt biến hóa mấy lần, cuối cùng lại vẫn là nở nụ cười, “Tỷ tỷ nói lời này chính là hiểu lầm ta. Ngươi làm sao cảm thấy ta là vì những người kia của ngươi mới tiếp cận ngươi chứ? Ở trong mắt tỷ tỷ, ta chính là người như vậy sao?”

Đường Hứa chỉ khẽ mỉm cười.

Thực tế ngay từ khi Mạnh Thiên Hữu tiếp cận nàng, nàng đã phát hiện ra điều gì đó.

Đến từ Hoài Thị, họ Mạnh, là công tử nhà giàu.

Mấy nguyên tố một tổ hợp, thân thế của hắn, hô như sắp hiện ra.

Ở Hoài Thị có rất nhiều thế gia cao môn, Mạnh gia cũng có họ tên, sản nghiệp lớn, gia nghiệp cũng lớn.

Ví như Mạnh Hy Duyệt trước đây đã thiết kế vứt nàng trong rừng tuyết, chính là một hậu bối của nhánh phụ Mạnh gia.

Mà thân phận của Mạnh Thiên Hữu hiển nhiên cao hơn nhiều, hắn là Mạnh gia nhị đại chính thống, chỉ tiếc bởi vì phụ thân không đắc lực, khiến cho gia nghiệp đều rơi vào tay đại bá Mạnh Liên Sơn.

Những đứa trẻ lớn lên trong gia tộc như vậy, rất ít khi vui vẻ tươi sáng như thế, không có tâm không phổi.

Nếu như Đường Hứa ban đầu chỉ là suy đoán, thì bây giờ mấy người Mạnh Thiên Hữu phản ứng không rõ ràng, đã cho nàng câu trả lời xác thực.

Nàng không đoán sai.

Đường Hứa không trả lời câu hỏi của hắn, mà nâng chén rượu chạm nhẹ vào chén rượu trước mặt hắn, ngửa cổ uống cạn một hơi, rồi mới nói tiếp: "Là người như thế... cũng không có gì đáng trách. Chẳng qua là các ngươi đã hiểu lầm mà thôi."

Nàng quay đầu nhìn ra con phố ẩm ướt ngoài cửa sổ.

Ánh đèn neon của thành phố trong mưa trở nên loang lổ lộn xộn, bóng dáng người đi trên đường cũng mờ ảo không rõ.

Trên đời này có nhiều thứ như vậy là không cách nào nhìn rõ, con người là như thế, tâm cũng là như vậy.

Cần gì phải cưỡng cầu một người rõ ràng minh bạch.

Nhưng trớ trêu thay, nàng lại quá tỉnh táo.

Tỉnh táo lại, liền phải chịu đựng đau đớn.

Nỗi thống khổ như vậy, nàng nhất định phải chịu đựng.

......

Mạnh Thiên Hữu là người thông minh.

Sau khi Đường Hứa nói rõ mọi chuyện, tuy ngoài miệng hắn không thừa nhận, nhưng trong lòng đại khái đã có đáp án.

Vì vậy sau đó hắn ít nói hơn nhiều, ăn cơm xong, đi bộ đưa Đường Hứa đến đại sảnh khách sạn, rồi xoay người rời đi.

Đối với Đường Hứa mà nói, đây cũng coi như đã giải quyết được một phiền phức.

Trong lòng nàng lại không vui không buồn, một chút gợn sóng cũng không có.

Đang định quay người đi về phía thang máy thì đột nhiên có một nữ nhân mặc đồng phục tiến lên đón, "Đường tiểu thư?"

Đường Hứa nhìn rõ chức vụ quản lý khách sạn trên thẻ ngực của nàng, lúc này mới gật đầu trả lời: "Ta là. Có chuyện gì sao?"

"Ngài có khách thăm, đang đợi ngài ở hành lang hành chính."

Khách thăm?

Chẳng lẽ là Tống Ngữ Kiều?

Đường Hứa trong lòng có nghi vấn, nhưng nghĩ rằng đã ở trong phạm vi khách sạn, liền đi theo tên quản lý kia lên thang máy.

Thang máy rất nhanh đã đến tầng cao nhất, thang máy rẽ qua góc, hành lang hành chính xa hoa rộng rãi liền xuất hiện trước mắt.

Thời gian còn sớm, hành lang hành chính vào thời điểm này vốn dĩ hẳn là có không ít khách.

Nhưng vào lúc này, cả gian phòng rượu lại yên tĩnh và vắng vẻ lạ thường.

Đập vào mắt Đường Hứa, cũng có một bóng người chỉ ngồi dựa vào cửa sổ.

Một bóng dáng mà nàng quá quen thuộc.

Hô hấp của Đường Hứa đột nhiên căng cứng, kéo theo cả thân thể đều trở nên cứng đờ, dừng lại tại chỗ, không nhúc nhích nữa.

Quản lý phía sau lặng lẽ lùi lại.

Mà nam nhân bên cửa sổ đứng dậy, từng bước đi về phía nàng.

"Bữa tối ăn ngon không?" Hắn hỏi.

Thích cơn nghiện cưới xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sổ sung nghiện cưới sắc Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.