Chương 106 / 114

Chương 106: Vương vinh quy

Bản dịch · 1.632 chữ

"Cái này chắc là vinh quy cố hương nhỉ."

“Như trạng nguyên lang thi đỗ Trạng nguyên, cưỡi ngựa cao lớn áo gấm về quê, hưởng thụ sự sùng bái và kinh ngạc của tất cả mọi người trong quê hương, nhìn họ quỳ thành một mảnh trước mặt chúng ta.”

"Giống như vị tướng quân chinh chiến bên ngoài, lập công lao hãn mã, mang theo vinh quang to lớn trở về lãnh địa cũ, tiếp nhận lời ca ngợi và ca tụng của tất cả người thân bạn cũ."

"Vậy nên... chúng ta đều cần chuẩn bị những gì?"

Trong sân, Trần Thần đang chuẩn bị khẩn cấp cho chuyến đi xa sắp bắt đầu, rõ ràng là thực sự định bám lấy Lục Dã để đích thân gặp mặt vị "Nghĩa tử" trong truyền thuyết khác.

Và gọi chuyến đi xa này là "Sự trở về của Vương".

Thực ra ý nghĩa là chính xác, bởi vì Lục cũng thực sự phải quay về Ngự Quỷ Cao Hiệu một chuyến, đó cũng là thành phố mà hắn lớn lên.

Tuy nhiên, hình dung có phần khoa trương, sự khí phách như "Vương trở về" cũng quá nặng nề, Lục Đô cũng hơi đỏ mặt.

"Cái hình dung 'Trạng Nguyên Lang' này không đủ chuẩn xác, từ này hiện tại là một từ mang nghĩa khí, sau này chú ý cách nói."

Lục Dã nghiêm mặt sửa lại.

"Hoàn toàn hiểu rõ!"

Có lẽ vì đột nhiên nhận ra vẫn còn một nghĩa tử hoang dã cố gắng tranh giành di sản với hắn, thái độ của Trần Thần lúc này vô cùng nghiêm túc.

Lục cũng suy nghĩ một chút, “Trước hết ta thấy phải có một chiếc Luffet.”

Trước kia khi còn là hai anh em nghèo, Triệu Mạnh Đức đã thèm muốn thứ này. Lần trước chiếc Lucisco đầu tiên của hắn bị hỏng, hơn nữa lúc đó vội vã đi, nên Triệu Mãnh Đức chưa nghiện, chắc chắn rất thèm thuồng.

"Lộ Hổ tốt, để ta sắp xếp." Trần Thần lấy ra cuốn sổ nhỏ ghi chép lại.

“Hơn nữa phải vận chuyển không gian, trường cao đẳng Quỷ Linh cách đây mấy ngàn dặm, chạy qua đó mấy ngày, cho nên chúng ta phải chở xe hàng không đến thành phố Giang Nam trước, chúng tôi bay qua, đến nơi rồi lại lái xe đón người.” Lục Dã nói tiếp.

"Không thành vấn đề, sắp xếp đi." Trần Thần lại ghi nhớ.

"Ngoài xe, đội nghi trượng chắc chắn phải có, bình thường thì không được. Phải là kẻ điều khiển quỷ dị, tốt nhất đều là các cô gái xinh đẹp, chân thấp hơn 1m2 không cần, đến lúc đó tất cả mặc váy nhỏ AK, tay cầm một bó hoa."

"Ừ, cảnh tượng này nghe có vẻ rất thể diện, ta đến tìm cô gái."

"Hơn nữa còn phải có bầu không khí làm nền, ngươi nghĩ đến lúc đó chuẩn bị một chiếc máy bay rải hoa trên trời thì sao? Sắp hoa hồng hay rắc hương vàng?" Lục Dã trầm tư.

"Tải tiền đi, dù sao cũng nhiều tiền."

"Ý hay đấy, ngân sách năm mươi triệu?"

"Thiếu rồi, được một trăm triệu." Trần Thần nghiêm túc lắc đầu, "Coi như là món quà của Vương đối với quê hương vậy."

"Chuẩn rồi."

Lục Dã hài lòng gật đầu, lại suy nghĩ một hồi, không ngờ gì khác, vì vậy định để Trần Thần đưa ra thêm vài gợi ý: "Ngoài ra, ngươi cảm thấy còn thiếu cái gì?"

"Ta cảm thấy chẳng thiếu gì cả, chỉ thiếu ngươi là nghĩa phụ."

Trần Thần vừa ghi nhớ trong sổ nhỏ, vừa sắc mặt rất nghiêm túc.

Hỏng rồi, nhìn cái thế này nghĩa phụ hình như thiên vị kẻ chưa từng gặp mặt hơn, xem ra sau này phải nỗ lực nhiều mới được.

"Vậy cứ thế đi, ngươi đi chuẩn bị đi. Lát nữa chúng ta xuất phát."

"Vâng!"

Trần Thần không ngừng nghỉ chạy đi sắp xếp.

Lục Dã nhìn ráng chiều hoàng hôn nơi chân trời, trong lòng không khỏi dâng lên chút mong đợi.

Hắn để Triệu Mạnh Đức học tập tốt ba tháng, sau ba năm hắn sẽ quay lại đưa hắn bay, giờ đây thời gian cuối cùng đã đủ.

Còn về việc tại sao phải học hành chăm chỉ, chứ không phải nỗ lực làm Ngự Quỷ Giả thật tốt.

Nguyên nhân thì rất đơn giản.

Thiên phú của Mạnh Đức thực ra rất tệ, dù có cố gắng thế nào thì chắc chắn cũng không thể trở thành một cường giả.

Cho nên chi bằng trực tiếp từ bỏ, chuyển sang học tốt những thứ cơ bản nhất là đủ rồi.

Có hắn là nghĩa phụ ở đây, còn cần phải nỗ lực làm gì nữa?

Trực tiếp ôm chặt lấy đùi to của hắn không tốt sao?

Dự định ban đầu của Lục Dã cũng chỉ có vậy, để Triệu Mạnh Đức trở thành một món đồ trang trí trên người mình.

Mạnh Đức không cần quá mạnh, không phải nỗ lực, chỉ cần đi theo sau nghĩa phụ.

Cho nên, vì lần này phải quay về đón người, Lục cũng định làm náo nhiệt một chút để thỏa mãn lòng hư vinh nhỏ của Triệu Mạnh Đức.

"Triệu Mạnh Đức... là ai vậy?" Lăng Hân Nhi xuất hiện phía sau, tò mò hỏi.

Lục Dã xoay người ôm người vào lòng, từ khi ra khỏi kén đỏ, mùi hương cơ thể trên người Lăng Hân Nhi càng thêm rõ rệt, hắn ngửi cũng thấy hơi nghiện.

"Một kẻ dù chết cũng phải chôn mộ bên cạnh ta, chiếc hộp tro cốt đầu tiên trong đời ta chính là do tên đó tặng."

Lăng Hân Nhi khi đó là thiên chi kiêu tử của Quỷ Linh Cao Hiệu, bối cảnh gia tộc lại thâm hậu, cho nên tuy rằng cùng học viện với hắn và Triệu Mạnh Đức, nhưng đoán chừng chưa bao giờ chú ý tới.

"Vậy là người đối tốt với ngươi sao?" Lăng Hân Nhi trầm ngâm suy nghĩ.

Lục Dã cười cười, gật đầu: "Coi như là vậy."

"Vậy người của hắn chắc chắn cũng rất tốt."

........

Thành phố Giang Nam.

Dưới màn đêm.

Trong một khu chung cư cũ nát, một bóng người đang ngồi xổm trên bồn hoa, giữa các ngón tay kẹp một tia lửa sáng lúc tối, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn tòa nhà đen kịt trước mặt.

Tầng sáu, tầng cao nhất.

Vào mùa hè nóng bức nhất, căn phòng trọ nhỏ bé đó sẽ nóng như lồng hấp, mãi đến vài năm sau mới có được một chiếc điều hòa cũ.

Triệu Mạnh Đức hít một hơi thật sâu, căn nhà thuê đó trước kia là nhà Lục Dã ở.

Mà chiếc điều hòa cũ kỹ kia, chính là thứ năm xưa hắn tích góp cả năm trời để mua lại ở chợ phế phẩm làm quà sinh nhật cho Lục Dã.

"Hút——hô."

Triệu Mạnh Đức cứ thế thong thả hút hết điếu thuốc, dập tắt tàn thuốc. Vỗ mông đứng dậy, lững thững bước ra khỏi khu chung cư, hướng về nhà.

Kể từ khi Lục Dã rời đi, sau giờ học hắn thỉnh thoảng lại đến khu này xem thử.

Cũng không phải là thâm tình gì.

Chỉ là lúc đi ngang qua rảnh rỗi đi dạo một vòng.

Lỡ như có ngày tên đó đột nhiên gây bất ngờ trở về thì sao?

Vừa ra khỏi khu chung cư chưa được bao xa, Triệu Mạnh Đức đã nhìn thấy mấy người dựa vào đó hút thuốc ở phía đối diện con hẻm.

Từ xa nhìn thấy hắn xuất hiện, mấy thiếu niên tóc nhuộm hoa râm ăn ý vứt tàn thuốc đi, trên mặt mang theo nụ cười trêu chọc.

"Còn tưởng tiểu tử ngươi lại đi đường vòng rồi, không ngờ còn dám đi theo con đường này, xem ra trận đòn lần trước bị đánh không nhớ lâu nhỉ."

Triệu Mạnh Đức đưa tay nhặt viên gạch lên, cân nhắc trong tay rồi nhếch mép cười: "Ngày nào cũng chặn cha ngươi ở đây, sao ta không nhớ còn mấy đứa con hiếu thuận các ngươi nữa?"

Về phương diện chửi người và âm dương nhân, Lục cũng dám xưng thứ nhất, Triệu Mạnh Đức hắn liền dám làm thứ hai!

Không ai phục!

"Mẹ kiếp, cái miệng này của ngươi sớm muộn gì cũng bị người ta đánh chết!" Đối phương rõ ràng có chút mất bình tĩnh.

"Vậy đến lúc đó các ngươi phải quỳ lạy khóc mộ cho cha thật tốt." Phong cách chửi bới của Triệu Mạnh Đức luôn thuộc loại chỉ công không phòng.

Cũng không phải chuyện gì lớn.

Đều không phải là những thanh niên an phận gì, trong một số chuyện nhỏ mà nảy sinh mâu thuẫn, cho nên mới đối đầu.

Bị đối phương chặn đường mấy lần, đối thủ đông người, hắn chỉ có mình, nên thua nhiều thắng ít.

Nhưng mỗi lần thua đều không mất mặt, ít nhất cũng đã đánh bại hai người trong số đó.

"Đừng có làm lỡ thời gian nữa, đánh xong thì về nhà ăn cơm ngay."

Đối mặt với bốn người đối phương, Triệu Mạnh Đức xách gạch lên.

Lấy một đánh nhiều thì đã sao? Cũng may là anh em hắn không có ở đây, nếu không mấy đứa nhóc kia sớm đã bị đánh cho tè ra rồi.

Nhưng dù huynh đệ hắn không có ở đây, thì cũng không thể làm mất uy danh của Song Tử Tinh Nam Nhai!

"Quỳ xuống cho lão tử!!"