Chương 106 / 970

Điều khoản Bá Vương

Bản dịch · 1.801 chữ

Tiêu Minh nói: "Trước hết hãy đảm bảo chất lượng trải nghiệm của người dùng thị trường trong nước, nhiều kẻ bắt gió bắt bóng sẽ gây chuyện lớn trong việc này. Chuyện kỹ thuật, chúng ta cũng sẽ nghĩ cách."

“Hiện tại cũng chỉ có thể như vậy thôi.” Tôn Giang nói: “Cuộc cạnh tranh công nghệ giữa Hạ Quốc và Tây Phương đã từng hiện lên trong trạng thái khốc liệt, kỹ thuật liên lạc 5G là như thế, kỹ thuật trí tuệ nhân tạo cũng tương tự. Đừng xem thường người Tây Phương đã kiềm chế quyết tâm tiến bộ kỹ thuật của chúng ta.”

Tôn Giang nói: "Vậy, Tiêu tiên sinh, Tiền tổng, Mã tổng, ta vẫn nên về Thâm Thị trước, không thể thành công, bên này vẫn nên thương lượng với Cốc Ca."

Tiêu Minh nói với Mã Ngạn Quân: "Mã ca, thị trường trong nước chỉ trông cậy vào ngươi hao tâm tổn trí."

Mã Ngạn Quân nói: "Việc này xin ngài yên tâm, là trách nhiệm ta phải làm hết."

Tâm trạng của Mã Ngạn Quân vẫn chưa lắng xuống, trước khi vào làm kẻ dịch viên, hắn đã làm việc ở Hoa Uy, thấy tình cảnh khó khăn vì doanh nghiệp liên lạc Hạ Quốc ở nước ngoài vì bằng sáng chế, giới hạn an toàn, bây giờ lại thấy trong lĩnh vực điện thoại di động vì nguyên nhân hệ thống v.v., hắn bị kiềm chế khắp nơi ở hải ngoại vì lý do hệ thống.

May mà Hoa Uy tự mình nghiên cứu phát triển chip sở hữu kỹ thuật cốt lõi của lĩnh vực liên lạc riêng, nếu không thì thị trường hải ngoại sẽ càng khó coi hơn.

Thế nhưng rất nhiều doanh nghiệp điện thoại trong nước lại không nhận ra điều này, cứ ngỡ mình lợi hại đến mức nào, doanh số cao ra sao, thực ra chẳng qua chỉ là một công ty lắp ráp nằm ở cuối chuỗi công nghiệp mà thôi.

Mã Ngạn Quân nắm chặt nắm đấm, nói: “Chúng ta thật nên có cấu trúc hệ thống của riêng mình.”

Tiêu Minh cười cười không trả lời vấn đề này, dặn dò Tiền Di: "Tiền tỷ, kẻ phiên dịch phải chú ý chặt chẽ dư luận trên mạng, có người phải tâm tai họa rồi, đối với loại dư luận này phải phản kích mạnh mẽ, không thể để hắn dẫn dắt dư luận."

"Đã rõ!" Tiền Di đáp.

Sắp xếp xong xuôi mọi việc, Tiêu Minh trở về văn phòng tổng bộ Dịch Cẩu tầng mười ba, mở máy tính chìm vào trầm tư.

Lúc này, hệ thống WIN10 yêu cầu Tiêu Minh khởi động lại hệ thống cập nhật có vẻ đặc biệt chói mắt.

Mỹ, trụ sở Apple.

Các nhà phân tích thị trường không hề vì lệnh cấm của Cốc Ca mà nới lỏng việc giám sát điện thoại của Waway trên thị trường Âu Châu, siết cổ một công ty mới có thể đe dọa đến lợi ích của mình, không chỉ là trách nhiệm của Cốc Ca, mà còn là trách nhiệm của Apple. Dù sao trợ lý bằng giọng nói của Tiểu Trạch vẫn sẽ đe dọa đến lợi ích bán hàng của Apple tại Hạ Quốc.

Apple bắt đầu bổ sung, đăng tải một bài báo điều tra được gọi là báo cáo điều tra, nội dung điều tra là vụ xâm phạm quyền riêng tư của người dùng trên điện thoại An Trác, trong đó không điểm danh nói rằng khi trợ lý Ngữ Âm sẽ liên quan đến an toàn về tư lợi của người dùng, v.v. Sau đó lại nhấn mạnh tính khép kín và an toàn của hệ thống Aple.

Trên thị trường không có bức tường nào không lọt gió, ngay cả là bức tường cao internet.

Một đêm sau, bài phát biểu của nhiều quan hệ truyền thông phương Tây như BBC, "The Times" đã được truyền đến mạng internet của Hạ Quốc.

Một số người trên Weibo và các lộ trình của truyền thông tự động reo hò cùng nhau.

"Hoa Uy ở Âu Châu nguội rồi, Tiểu Trạch nói chuyện cười lớn!"

"Tiểu Trạch Ngữ Âm ở Âu Châu không phục thủy thổ, không thể điều động bất kỳ quy trình nào."

"Chủ nhân, xin lỗi, ta không thể điều động bất kỳ quy trình nào, ha ha ha! Câu nói này của Tiểu Trạch khiến ta cười chết mất! Thật là bất lực sâu sắc đến mức nào!"

Người hâm mộ của một số điện thoại trong nước không hề cảm thấy đồng cảm vì doanh nghiệp Hạ Quốc bị đãi ngộ bất công ở phương Tây, ngược lại ai nấy đều vui vẻ điên cuồng ăn mừng.

"Hoa Uy đáng đời, vấp phải cái gai ở nước ngoài như thế! Chỉ còn cách bán tình yêu nước để kiếm sống trong nước."

"Bố Cốc Ca dạy Tiểu Trạch cách làm người!"

"Ủng hộ Tiểu Mễ, ủng hộ OV, tiêu diệt Hoa Uy!"

Trang web chính thức của kẻ phiên dịch cũng tràn vào một lượng lớn phun nước vô não, bắt đầu phê bình giáo dục cho kẻ phiên dịch.

"Thị trường hải ngoại phải nghe lời đối phương, ngươi dùng hệ thống của An Trác còn cướp việc kinh doanh của Cốc Ca, đầu óc có vấn đề à?"

"Nói chuyện với Cốc Ca đi."

Người phiên dịch không hề xóa những bình luận này của một bộ phận nhỏ cư dân mạng, mà trực tiếp dùng màn hình của người dùng để hỗ trợ giọng Tiểu Trạch làm phản, đồng thời kèm theo văn: Công ty phiên dịch sẽ không từ bỏ việc khám phá trong lĩnh vực học tập trí tuệ nhân tạo và máy móc. @Công ty TNH Công nghệ Hoa dịch.

Về phía Hoa Uy, quả thực đang đàm phán với Cốc Ca.

Sau một tuần đàm phán gian khổ, Cốc Ca đã đưa ra giá cho Hoa Uy.

Cốc Ca không có quyền hạn chế Hoa Uy có áp dụng âm thanh Tiểu Trạch hay không, nhưng có quyền hạn chế chương trình ứng dụng của mình có thể được Tiểu Trạch điều động hay không.

Giá mà Cốc Ca đưa ra là, Tiểu Trạch thiến đổi chức năng phiên dịch, hứa sẽ không mang tính năng tìm kiếm, bản đồ Cốc Ca và email sẽ cho phép trợ thủ dùng giọng Tiểu Trạch.

Nhưng trình duyệt, dựa trên khung ca khúc của Theboka, còn các chương trình khác của Tiểu Trạch thì không có quyền điều động.

Đây đâu phải là điều kiện đàm phán, là từ chối rõ ràng.

Sau khi Hoa Uy truyền tài liệu đàm phán cho Hoa Dịch, cũng tỏ vẻ quả thực không cần thiết phải bàn lại nữa.

Sau khi Tiêu Minh và Tôn Giang thương lượng, quyết định cải bản Tiểu Trạch trợ lý bản Âu.

Tạm thời tắt chức năng điều động chương trình khoa Cốc Ca, mọi thứ còn lại vẫn như cũ.

Cho dù đã tắt chương trình điều động, trợ lý của Tiểu Trạch vẫn là một trong những trợ lý bằng giọng nói thông minh nhất toàn cầu.

Tuy nhiên, Waway đã tiến hành đánh giá thị trường Âu Châu, bởi vì xung đột giữa Tiểu Trạch Ngữ Âm và Cốc Ca, doanh số MATE20 sẽ giảm 10% đến 15% so với dự kiến.

Chuyện ở Âu Châu giằng co với Wawai và Cốc Ca, trợ lý bằng giọng Tiểu Trạch tự động tắt một phần chức năng tạm dừng.

thiết bị thiết bị đầu cuối của Hoa Uy đặt trọng tâm vào lễ mua sắm trọn vẹn 11 tháng 11, liệu có thể vượt qua toàn diện trên thị trường trong nước hay không, ngày 11 tháng 11 là một cửa ải quan trọng.

Cho dù mất đi cơ hội quảng bá nốt nhạc Tiểu Trạch phiên bản hoàn chỉnh cho Âu Châu, thì cuộc sống của tên phiên dịch kia cũng không hề khó khăn. Chịu ảnh hưởng từ việc bán chạy liên tục của MATE20 trong nước, giọng thoại của Tiểu Trạch đã bao phủ 42 triệu chiếc điện thoại, đạt tới 85% tỷ lệ phủ sóng điện thoại của dòng MATE20. Trong thời gian đăng ký thỏa thuận đầu tiên (Ngày 30 tháng 11) sẽ thanh toán phí sử dụng công ty Waser theo lượng máy móc mỗi bộ 10 tệ.

Nếu ba tháng sau, tỷ lệ bao phủ của trợ lý Ngữ Âm của Tiểu Trạch vẫn vượt quá 70% dòng MATE, Hoa Uy sẽ quảng bá toàn bộ dòng tàu chiến.

Theo thỏa thuận của kẻ phiên dịch và Wawai, lợi nhuận của công ty Wazer sẽ không được phân phối như cổ phiếu theo cổ phần, nhưng có thể dùng để đầu tư dự án của công ty, toàn bộ lợi nhuận của công ty phiên dịch sau khi thỏa thuận cờ bạc hoàn thành mới có thể tan băng.

Đồng thời, do trợ lý giọng nói của Tiểu Trạch tự mang ảnh hưởng của phiên dịch, người dùng phiên dịch chó cũng nhảy lên cấp độ 5 triệu+, số lượng hội viên ở khoảng 3%.

Lượng cơ cấu bên này tiêu bên kia, Du Đạo cùng các phần mềm dịch dịch khác đã liên tục một tháng không tăng,

Số lượng hội viên ở giai đoạn này không thể quyết định liệu lợi nhuận của công ty có được bảo đảm hay không. Nhưng người dùng phiên dịch chó với hơn 5 triệu, mỗi người đều là nhóm tiêu dùng tiềm năng của phiên dịch chó.

Ít nhất trong mùa đông kinh tế năm nay, kẻ phiên dịch có thể sống một cách thuận lợi. Trong bối cảnh lớn của các công ty internet chia sẻ phá sản trong nửa năm tới, kẻ phiên dịch có thể phát tiền thưởng cho công ty nhân viên.

Khuyết điểm duy nhất chính là mức độ kinh ngạc mà kẻ phiên dịch mang đến cho Tiêu Minh ngày càng ít đi, từ sản phẩm vừa mới tung ra đến phổ cập, người dùng sẽ thích sản phẩm không hề ngạc nhiên như lúc ban đầu.

Trở về thư viện, Tiêu Minh có chuyện quan trọng hơn phải làm, quốc gia sở hữu số cơ sở người dùng khổng lồ, không có hệ thống thao tác kỹ thuật cốt lõi và hệ thống sinh thái Internet của mình, bị người khác dắt mũi đi là một chuyện khá đáng sợ.

Thời đại công nghệ đen thích học bá xin mọi người lưu trữ: (M.shighige.net) học bá: Tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của sách nhanh nhất toàn mạng.