Chương 956 / 1.278

/

Bản dịch · 3.570 chữ

Thời gian gần cuối thu, thời tiết càng thêm lạnh lẽo.

Nhưng thời gian triều hội lại không hề trì hoãn, trời vừa hừng sáng, trên quảng trường trước cầu Kim Thủy, văn võ bá quan đã sớm chờ đợi, tụm năm tụm ba tán gẫu.

Tiếng chuông hùng vĩ vang lên, cổng cung từ từ mở ra. Dưới sự quát mắng của Ngự sử, các lão đại cuối cùng cũng chỉnh đốn xong đội ngũ, cùng với tia sáng đầu tiên của mặt trời, bước vào giữa cung thành.

"Hoàng thượng vạn tuế vạn tuế vạn vạn vạn tuế!"

Hôm nay là thường triều mỗi tuần một lần, quan viên văn võ ở kinh thành, ngoại trừ bệnh nghỉ và nhân duyên không thể lên triều, về cơ bản đều đã đến đông đủ.

Trong đó, đặc biệt là những Ngự sử khoa đạo đến đông đủ nhất.

Là một kẻ phun nước nổi tiếng với đại minh, hiện tại hoàng đế không hiểu sao lại muốn bịt miệng bọn họ.

Vốn tưởng chỉ là nói một chút mà thôi, kết quả không ngờ, lại chơi thật?

Điều này sao có thể nhịn được?

Thượng tấu không được, vậy thì lên điện!

Một đám ngự sử sắc mặt nghiêm nghị, đứng trong điện, sớm đã chỉnh trang sẵn sàng xuất phát.

"Gần đây mấy ngày, trẫm nhận được không ít tấu bản, nói đều là chuyện liên quan đến cải cách khoa đạo, còn có lễ khoa khác đều cho Lâm Thông trong sự việc, trên nói hai việc."

"Với truyền thống phong văn tấu sự, can gián trẫm không được khinh suất vi điển chế, cản trở đường ngôn luận, lại nói đề cử đạo sự, chính là vì xã tắc quốc gia, can gián trẫm giáng tội Vân Nam đạo Ngự Sử Trương Thối, trong hộ khoa cấp Lý Tích, thực sự là không thỏa đáng."

"Việc này gần đây triều nghị dồn dập, đã như vậy, hôm nay triều hội, trước tiên bàn việc xử trí hai người Trương Thiêm và Lý Tích."

Thiên tử ngồi trên cao vẫn giữ vẻ mặt bình thản như thường lệ, Tiêu Phàm mở miệng phân phó.

Vì vậy, với tư cách là kẻ khởi xướng, cũng là người phát ngôn do đám ngự sử này cùng đẩy, Lâm Thông dẫn đầu tiến lên, nói.

“Bệ hạ minh giám, triều ta từ khi Thái Tổ lập quốc, tức trọng ngôn lộ thông suốt, cái gọi là kiêm nghe thì minh, nghe một bên thì tối, làm bề tôi, phò tá xã tắc, can gián quân thượng, chính là bổn phận, cũng là hành vi vì nước vì dân.”

“Thần cho rằng Trương Đàm, Lý Tích hai vị đại nhân dâng tấu ngôn sự, chính là xuất phát từ lòng trung quân ái quốc, bệ hạ vì lời nói mà giáng tội, thực sự tổn hại đức thánh minh, khẩn cầu bệ hạ lệnh cho hai người quan phục chức, để an lòng triều dã.”

Lời Lâm Thông vừa dứt, phía dưới lập tức có không ít ngự sử phụ họa theo, tiến lên nói.

"Bệ hạ, Lâm đại nhân nói rất đúng, xin bệ hạ minh xét."

"Bệ hạ, Trương Đàm, Lý Tích hai vị đại nhân cũng không có lỗi, bởi vì nói tội nhân, không phải Thánh Quân làm, mong bệ hạ lệnh cho hai người quan phục chức."

"Thần phụ nghị..."

Rất rõ ràng, đám quan chức khoa đạo này, sau lưng nhất định đã bàn bạc qua.

Nếu không, không thể nào vừa lên đã xuất hiện nhiều người như vậy.

Đương nhiên, chỉ cần hiểu rõ quan hệ nhân mạch trong quan trường, thì có thể phát hiện, hiện tại mấy vị ngự sử đứng ra này, về cơ bản đều là Trương Thiêm, Lý Tích cố giao cùng năm.

Đây cũng là phong khí quen thuộc trong số các quan viên khoa đạo, cũng không tính là bất ngờ, dù sao, quan viên khoa đạo tuy được xưng là chức tiểu quyền đại.

Nhưng chức nhỏ chính là chức nhỏ, phẩm cấp của ta không đủ, trọng lượng tự nhiên không đủ. Nếu không gây ra chuyện gây tiếng vang như vậy, thì việc kéo người trên triều đình chính là cách tốt nhất.

Theo mấy người này cùng nhau bước ra, bầu không khí trong điện lập tức trở nên náo nhiệt, không ít quan viên phía dưới đều bắt đầu bàn tán khe khẽ.

Lúc này, Binh Bộ Trầm Kính dẫn đầu bước ra khỏi hàng, nói.

"Bệ hạ, thần cho rằng lời Lâm đại nhân nói không ổn!"

Một câu nói đã thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trong triều đình.

Ai cũng biết, chỗ dựa của Trầm Kính là Vương Văn - Thiên Quan Lại bộ lừng danh, vị Thiên Quan đại nhân này dù sao cũng là người có thân phận.

Nói trắng ra, muốn bị Vương Thiên Quan mắng xối xả, cũng cần chút thân phận địa vị, ít nhất cũng phải bắt đầu từ tam phẩm.

Giống như những quan viên khoa đạo lục trọng phẩm này, còn chưa đủ để lão nhân gia đích thân ra mặt, lúc này, tự nhiên chính là lúc Trầm Kính ra mặt rồi.

Hơn nữa, đối với các mối quan hệ và nhân mạch giữa đám ngự sử này, người khác không rõ, Trầm Kính lại là người rất rõ ràng.

Phải biết rằng, trước khi hắn chuyển sang điều động Binh Bộ, chính là người của Khảo Công Ty.

Lý lịch khắp triều đình này, đều đang chứa đựng trong lòng trầm kính đấy.

Đã là nghị sự, tự nhiên thoải mái phát biểu, vì vậy, đối mặt với sự bác bỏ của Trầm Kính, Lâm Thông cũng không kiêng dè, trực tiếp hỏi.

"Xin hỏi Trầm đại nhân, có gì không ổn?"

Cảm nhận được ánh mắt từ khắp nơi đổ dồn về phía mình, Trầm Kính vẫn vững vàng đứng tại chỗ, nói.

"Lâm đại nhân vừa nói, bệ hạ chính là vì ngôn phạm tội nhân, đây là đại sai!"

Nghiêng người một chút, Trầm Kính và Lâm Thông đứng đối diện nhau, khi nói chuyện vẫn bình tĩnh như cũ.

Lúc này, những lời bàn tán xì xào vốn còn sót lại trong triều đình cũng dần lắng xuống.

Bọn họ sớm biết hôm nay trên triều đình sẽ không yên tĩnh, nhưng mà, cũng không ngờ, vừa lên đã là giằng co kịch liệt như vậy.

Lâm Thông là môn sinh đắc ý của lão thiên quan Vương Trực, nhưng Trầm Kính lại là tâm phúc của tân thiên quan Vương Văn, xung đột giữa hai người này thật thú vị.

Vừa nói, Trầm Kính chắp tay hướng lên vị trí trên, nói.

"Bệ hạ xưa nay ưu đãi can gián, tuyệt đối sẽ không vì lời nói mà giáng tội, tội của Trương Thiêm và Lý Tích, tiền chỉ đã rõ, chính là vì hai người vượt quá bổn phận, vi phạm thánh chỉ, không phải vì hai người họ dâng tấu tiến ngôn."

"Trầm đại nhân nói vậy là sai rồi!"

Nghe lời này, Lâm Thông lập tức phản bác.

"Ngôn quan phong nghe tấu sự, sao lại vượt quá bổn phận?"

"Trương Thiêm, Lý Tích hai người tận trung chức trách, không có chỗ mưu tư, việc bọn họ làm, chỉ có dâng tấu chương."

"Nếu đây không phải vì lời nói mà bị tội, thì là vì lời nói mà bị tội đây?"

Trầm Kính nhíu mày, ánh mắt nhìn Lâm Thông thêm vài phần bất thiện, trầm ngâm một lát, hắn lắc đầu nói.

"Phong Văn tấu sự quả thật là quyền của ngôn quan, nhưng bệ hạ đã có minh chiếu, các ngôn quan trong chư khoa đạo, không thể tự ý vượt quá bổn phận, nói chuyện ngoài quyền lực."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích hoàng huynh vì sao lại tạo phản? Xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) hoàng huynh vì sao tạo phản? Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Trương Kế là Ngự sử Vân Nam đạo, Lý Tích làm Hộ khoa cấp, hai người không phân biệt quản lý biên vụ, cũng không liên quan binh sự, mạo muội dâng tấu, chẳng phải vượt quyền sao?"

"Về phần xuất phát từ công tâm, càng khó có thể khiến người ta tin phục, bệ hạ cũng không cấm khoa đạo ngôn sự, còn đặc biệt lệnh Lễ bộ đúc ra nơ, cho phép quan văn mật tấu."

"Hai người nếu có can gián trong lòng, có thể mật tấu bệ hạ, vì sao phải đường hoàng trình bày, minh tấu triều đình?"

"Quân tử hành sự đường đường, không có chỗ nào không thể nói với người."

Lần này, Lâm Thông không nói gì, mà một người khác bước ra, nói.

"Hai người minh tấu triều đình, không sợ triều dã trên dưới bàn tán, chẳng phải càng thêm nói rõ, bọn hắn xuất thân công tâm, không hề có tư tâm?"

Binh Khoa đều nằm trong sự kiện, Diệp Thịnh!

Một trong những bạn tốt của Lâm Thông, không chỉ tuổi tác tương xứng, tính tình hợp nhau, hơn nữa, trong nhiều triều sự, thái độ cũng hết sức nhất trí.

Hơn nữa, danh tiếng của người này trong triều đình khá đặc biệt.

Diệp Thịnh là Tiến sĩ mười năm chính thống, mới được ban binh khoa cho việc, việc tìm tiến đều nằm trong sự kiện, tính tình thanh giản, không thích xa hoa.

Quan viên trong kinh thường thường đi kiệu ra ngoài, tiền hô hậu ủng, người hầu thường xuyên, nhưng Diệp Thịnh ra vào sinh hoạt, đều đi bộ mà làm, thiếu thị tòng, yêu giản lược.

Hắn từ nhỏ ngưỡng mộ Phạm Trọng Dâm, chỗ ngồi trong phủ, đều treo bức họa Phạm Văn Chính Công, dùng để tự gắng gượng.

Phải nói là, nếu dùng tiêu chuẩn của một sĩ đại phu truyền thống để đo lường Diệp Thịnh, thì mẹ hắn có thể nghi ngờ là vô cùng đạt tiêu chuẩn.

Tính cách ôn nhã giản trọng, làm quan thanh liêm cẩn trọng, không thích danh lợi, không thích kết bè kết phái, đến mức rất nhiều người trong triều so sánh hắn với Vu Khiêm.

Điều thú vị là, ngay cả giao tình giữa hắn và Lâm Thông, cũng rất giống với hai người Vu Khiêm và Du Sĩ Duyệt.

Quân tử tương đắc, nhưng quần chúng không bè phái, xứng danh điển hình của sĩ đại phu giao hảo.

Đương nhiên, trên thế giới này, không có hai người hoàn toàn giống nhau, Diệp Thịnh không phải Vu Khiêm, hắn cũng không thể thành Vu Khiêm.

Ngoại trừ những đặc điểm giản dị, thanh liêm ra, một đặc điểm khác của Diệp Thịnh chính là hắn thuộc về người vô cùng nghiêm trọng, tuân thủ nghiêm ngặt trật tự của nghi thức.

Lúc trước sau khi thiên tử kế vị, lấy việc tân quân đăng cơ, ban thưởng quần thần, chỉ có Diệp Thịnh lấy cớ Thái Thượng Hoàng còn bị phủ bụi bắc, không chịu tiếp nhận.

Tuy nói đến cuối cùng, dưới cường mệnh của Thiên tử đã thu ban thưởng, nhưng, lại đủ nhìn ra tính tình của người này.

Đây là một người cố chấp giữ nguyên tắc!

Quan trọng hơn là, danh tiếng của hắn ở trong sĩ lâm cực kỳ tốt, điều này khiến rất nhiều người khi đối đầu với Diệp Thịnh sẽ có chút kiêng dè.

Đương nhiên, với tư cách là tâm phúc của Vương Thiên Quan, Trầm Kính tự nhiên là ít nhiều cũng có phong cách của ông lão bắt được ai mắng ai.

Cho dù đối phương là Diệp Thịnh, cũng vẻn vẹn chỉ khiến hắn nhíu mày, ngay sau đó há miệng liền muốn phản bác.

Nhưng lần này, hắn lại chậm một bước, có người giành trước hắn, nói.

"Diệp đại nhân, Ngự sử khoa đạo, lời nói trong phận sự, tự nhiên không có gì đáng trách, bản quan cũng tin rằng, trên dưới triều đại thần, phàm là người phát ngôn trên dưới, đều xuất phát từ một mảnh trung thành vì quốc gia."

"Nhưng, quốc có quốc pháp, gia có gia quy, triều đình đã có chiếu chỉ, trước khi chưa có chiếu chỉ mới, liền phải tuân theo."

"Trương Thiêm, Lý Tích coi thường ý chỉ của bệ hạ, chẳng phải là sự thật sao?"

"Nếu là thật, như vậy bệ hạ bởi vậy giáng tội, có gì không ổn?"

Đông Cung, Dư Nghiễm!

Cựu thần Tiềm vật của Thiên tử, trong trận chiến Ngõa Lạt, từng phụng chỉ nhiều lần đến biên cảnh tuần tra, thậm chí từng giúp tướng giữ ải đánh lui quân địch.

Nếu như nói quan hệ giữa Trầm Kính và Thiên Tử còn cách một tầng, thì Dư Nghiễm hiển nhiên là Thiên Tử Đảng thuần túy thuần túy.

Đương nhiên, điểm khác biệt này, trên triều đình có thể bỏ qua không tính.

Nhìn Dư Nghiễm đột nhiên đứng ra, Trầm Kính trước tiên là sững sờ, nhưng sau đó, liền nhìn thấy Dư Nghiễm không để lại dấu vết liếc hắn một cái, rõ ràng có ý ngăn cản.

Tuy chưa nghĩ rõ vì sao, nhưng xuất phát từ lòng tin, Trầm Kính vẫn lập tức im bặt.

Tiếp theo, Dư Nghiễm tiếp tục nói.

"Lâm đại nhân và Diệp đại nhân cảm thấy không ổn, xét cho cùng, là cảm thấy Trương Toản, Lý Tích vì thượng tấu ngôn sự mà bị phạt, không có lỗi gì khác, cho nên chỉ trích bệ hạ vì ngôn tội nhân."

"Nhưng mà, điểm này vừa rồi Trầm đại nhân đã nói rất rõ ràng, bệ hạ giáng tội Trương Toản, Lý Tích hai người, cũng không phải vì trên đó tấu ngôn sự, mà là vì hai người không tuân theo thánh chỉ, bàn luận lung tung."

"Triều đình tự có chế độ, bệ hạ tự có thánh đức, ngôn quan phong văn tấu sự, cho dù là thẳng tới quân quá, bệ hạ cũng có thể nghe lời khuyên can."

"Nhưng mà, Phong nghe chuyện này không có nghĩa là có thể vượt quyền triều đình, coi thường thánh chỉ của bệ hạ, bệ hạ nếu vì hai người can gián lời lẽ quá khích, giận dữ đầu hàng trích, tất nhiên là vì lời nói mà giáng tội, nếu vì lời hai người nói có sai, trách tội quát mắng, cũng là vì lời nói mà giáng tội."

"Nhưng nay bệ hạ không phải vì nội dung ngôn sự mà giáng tội, mà vì hắn kháng chỉ không tuân, vi phạm điển chế giáng tội, làm sao có thể nói là giáng tội vì lời nói?"

Những lời này nói ra có chút vòng vo.

Nhưng ý tứ lại giải thích rất rõ ràng.

Nói thẳng ra, điểm tranh cãi giữa hai bên thực chất nằm ở vấn đề thực tế là nguyên nhân bị tội.

Lâm Thông và Diệp Thịnh cho rằng, Trương Toản và Lý Tích hai người chỉ là chuyện trên, đã không mạo phạm quân thượng, cũng không có sai lầm nào khác, vô duyên vô cớ giáng tội giáng trích, chính là vì lời nói mà bị tội.

Lời này, chính là chỉ ngôn sự.

Nhưng Dư Nghiễm lại nắm chặt lấy, hai người không phải vì 'ngôn sự' mà bị tội, mà là vì 'không theo quy trình ngôn sự' mà bị tội.

Khái niệm của hai thứ này, đương nhiên hoàn toàn khác biệt.

Vì vậy, trong chốc lát, trên triều đình lại dấy lên một trận bàn tán khe khẽ, hiển nhiên, đám đại thần phía dưới, đối với cách nói của hai bên, cũng đều có cách nhìn riêng.

Cùng lúc đó, Trầm Kính nheo mắt lại, nhìn Diệp Thịnh và Lâm Thông đối diện sắc mặt hơi trầm xuống, cũng hiểu ra.

Hai người này không phải không biết tình hình thực tế là gì, bọn họ chính là đã bày tỏ rõ ràng, muốn làm lẫn lộn khái niệm.

Thích hoàng huynh vì sao lại tạo phản? Xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) hoàng huynh vì sao tạo phản? Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Không nói đến tội nhân, đây là truyền thống lâu đời của Đại Minh, chỉ cần có thể xác thực điểm này, vậy thì, tự nhiên có thể giúp Trương Thiêm, Lý Tích thoát thân.

Đối mặt với phân tích của Dư Nghiễm, Lâm Thông liếc nhìn Diệp Thịnh, sau đó nói.

"Vì quốc ngôn sự, há có thể nói là kháng chỉ không tuân?"

Nói rồi, hắn xoay người, hướng về phía Thiên Tử ngồi trên chắp tay nói.

"Bệ hạ, ngôn quan phong văn tấu sự, chính là bổn phận, thần lại can gián bệ hạ, không được ngăn cản đường ngôn luận, cần rộng rãi tiếp nhận can gián, khẩn cầu bệ hạ, chuẩn Trương Thiêm, Lý Tích hai người quan phục chức."

Diệp Thịnh cũng nói: "Thần phụ nghị."

"Bệ hạ, triều ta xưa nay mở rộng đường ngôn luận, nói chuyện khoa đạo, xưa nay không gì không bao, nếu như đường ngôn tắc nghẽn, thì tình dân không thể thông suốt trên dưới, e rằng có đại họa, xin bệ hạ suy nghĩ kỹ."

Theo hai người mở miệng, theo sát phía sau, lại có bảy tám Ngự Sử lóe người xuất hiện, đồng loạt nói.

"Thần phụ nghị."

Trầm Kính đứng bên lạnh lùng đứng nhìn, khóe mắt liếc sang bên cạnh, lại thấy vẫn có không ít Ngự Sử đứng tại chỗ, dường như đang do dự, trong lòng lập tức hiểu ra, hiện tại rốt cuộc là tình huống gì rồi.

Lần này, Lâm Thông và Diệp Thịnh, nhất định đã sớm thông đồng xong, bọn họ muốn, căn bản không phải là cầu tình cho Trương Toản, Lý Tích.

Thứ bọn họ thực sự nhắm vào, là đạo chiếu chỉ cải cách khoa đạo của thiên tử.

Có thể nói, giáng tội Trương Toản, Lý Tích, là lần đầu tiên đạo chiếu chỉ này phát huy uy lực trên triều đình, cũng trực tiếp làm tổn hại đến quyền lực của ngôn quan.

[Nói thật, gần đây vẫn luôn dùng Hoán Nguyên app đọc sách để theo dõi chương, đổi Nguyên chuyển đổi, đọc âm sắc nhiều, hanyuanpp. An Trác táo đều được.]

Cho nên, bọn họ cứu Trương Thiêm, Lý Tích, thực ra chính là đang đối kháng với thánh chỉ này, nếu như nói bọn họ thành công, vậy thì, thánh chỉ này tự nhiên cũng sẽ phế đi.

Chính vì vậy, bọn họ cắn chặt lấy việc nhận tội không buông, muốn khơi dậy sợi dây thần kinh nhạy cảm trong lòng các ngôn quan khác.

Ngôn quan của Đại Minh triều quả thực rất lợi hại, nhưng mà, lợi hại là tổng thể ngôn quan, lực lượng mà bọn họ hội tụ lại, mới là khiến người ta nhìn mà sinh lòng sợ hãi.

Lâm Thông và Diệp Thịnh không thể nào có lực lượng thao túng toàn bộ ngôn quan, trên triều đình này cũng không có ai có thể có loại lực lượng này.

Đạo chỉ ý này của Thiên tử, quả thật khiến các ngôn quan chịu rất nhiều trói buộc, nhưng, giống như lời Trầm Kính nói, chỉ là hạn chế mà thôi, cũng không chặn chết đường ngôn sự của bọn họ.

Chỉ có điều từ nay về sau, ngôn quan rất khó thông qua thủ đoạn trước đó để mời danh mua chính, điều này đối với đa số ngôn quan bổn phận mà nói, kỳ thực cũng không khó chấp nhận đến thế.

Xét cho cùng, xương cốt ngôn quan tuy cứng rắn nhưng không phải tất cả mọi người, đều thích đấu võ đài với thiên tử.

Cho nên, nếu muốn phát động lực lượng của những người này, Lâm Thông và Diệp Thịnh, liền cần tìm một lý do để bọn họ động đến.

Vì nói tội nhân, chính là một lý do rất tốt.

Nói thẳng ra, khoa đạo ngôn quan chính là dựa vào tấu ngôn sự để kiếm cơm, cho nên nếu thiên tử động một chút nhân tố ngôn tội nhân, thì đối với những ngôn quan này mà nói, chẳng khác nào chặn đứng lối đi lên.

Đây chắc chắn là điều bọn họ không thể chấp nhận, từ góc độ này mà nói, Trầm Kính vừa mới cố gắng giải thích với Lâm Thông, Diệp Thịnh, kỳ thật cũng chẳng có tác dụng gì.

Bởi vì bọn họ từ đầu đánh, đã rõ ràng sự khác biệt trong đó, chẳng qua là cố ý lẫn lộn mà thôi, hơn nữa...

Thích hoàng huynh vì sao lại tạo phản? Xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) hoàng huynh vì sao tạo phản? Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.