Chương 23 / 64

Chương 23: Truyện ký trộm mộ mới

Bản dịch · 2.398 chữ

Vào giờ cơm tối, Giang mẫu vẫn như cũ ở bên ngoài chà mạt chược chưa về, trong nhà chỉ còn lại hai cha con Giang và Giang Ngật.

Hai cha con hiếm khi được nhàn rỗi, mở một chai rượu nhỏ, rồi cùng Giang Ngật xuống lầu lấy bao thức ăn gia đình từ từ nhấp từng ngụm nhỏ.

Rượu ấm áp, bầu không khí thư thái tự tại trong nhà khiến Giang Ngật vốn bận rộn từ lâu bỗng chốc thả lỏng hoàn toàn từ trong ra ngoài.

Tuy nhiên hắn cũng không ở nhà lâu.

Lão thoại nói không sai chút nào, đứa trẻ về nhà, ba ngày đầu là bảo bối mà cha mẹ nâng niu trong lòng bàn tay, qua ba năm, chắc chắn chính là người còn dư thừa nhất trong nhà kia, nhìn thế nào cũng thấy chán.

Thay vì ở nhà từ từ đòi lại, chi bằng về sớm một chút.

Giang Ngật dứt khoát cáo biệt nhà trước, trở về căn hộ của mình.

Nghỉ ngơi một lát, hắn lập tức tiến vào trạng thái, bắt đầu kiểm tra lại tất cả các IP văn mạng đáng để cày cấy và tiềm năng bùng nổ trên thị trường hiện nay.

Nhưng hắn vừa mới chỉnh lý ra một chút đầu mối, điện thoại di động liền vang lên, là Khương Lôi gọi tới.

Giọng Khương Lôi bên kia điện thoại mang theo vài phần trịnh trọng, ẩn chứa sự phấn khích rõ rệt: "Giang Ngật, công ty vừa chốt xong một dự án lớn, quy mô hoàn toàn không thua kém "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" lúc trước, là IP mới cuối cùng xác định được."

"Hiện tại nội bộ công ty đang tranh giành điên cuồng, cạnh tranh đặc biệt khốc liệt, nhưng ta nói với ngươi, đây tuyệt đối là bánh cao cấp đỉnh cao."

Dừng một chút, Khương Lôi đưa ra thông tin mấu chốt: “Trọng điểm là, đây là một bộ phim do hai nam chủ đề.”

"Ngươi cũng rõ, sau khi Giả Thế Giai đưa Dương Dương đến Hoan Duệ của chúng ta, vẫn luôn nghĩ đến việc tranh tài nguyên đỉnh cao để bồi thường cho nghệ sĩ nhà mình. Lần này bên hắn tám chín phần mười sẽ giành được một suất nam chính."

"Tuy nhiên Dương Dương không tính là nghệ sĩ ký hợp đồng thuần túy, chiếm đa số về tính chất. Ý tưởng cốt lõi của công ty chưa thay đổi, ưu tiên nâng đỡ nghệ nhân dòng chính nhà mình, nước béo chẳng chảy ruộng người ngoài."

Giang Ngật nghe xong những lời này, trong lòng lập tức hiểu rõ.

Không cần nghĩ nhiều, tuyệt đối là "Trộm mộ bút ký" của Nam Phái Tam thúc!

Mức độ nổi tiếng của IP này căn bản không cần phải bàn, toàn bộ fan sách trên mạng có số lượng lớn, nhiệt độ quanh năm luôn cao, là những chiếc bánh lưu lượng đỉnh cao được công nhận trong giới.

Nhưng IP này cũng nổi tiếng khó hầu hạ, mấy lần cải biên phim trường trước đây đều không ngoại lệ lật xe nghiêm trọng.

Lưu lượng phim xem rất đáng kể, nhưng điểm đánh giá thành phẩm thảm hại không nỡ nhìn, cốt truyện bị cải tạo, hình tượng sụp đổ, lần nào cũng chọc giận fan sách nguyên tác, danh tiếng hoàn toàn sụp xuống hai cực, hầu như không có một bộ nào khiến khán giả hài lòng.

Nghĩ đến đây, Giang Ngật cũng không vòng vo, thẳng thắn nói: "Khương tổng, ngươi nói chắc là ⟨Ghi chép trộm mộ⟩ nhỉ? Tin công ty thu thập IP này đã lan truyền khắp giới từ lâu rồi."

Khương Lôi nghe vậy không hề ngạc nhiên, cười trêu chọc một câu: "Tiểu tử ngươi, tin tức vĩnh viễn linh thông hơn bất cứ ai."

Sau khi đùa giỡn, hắn lập tức quay lại việc chính: "Bây giờ ta gửi kịch bản cho ngươi, nhân dịp nghỉ hai ngày này, ngươi hãy xem kỹ một lần, suy nghĩ kỹ. Một thời gian nữa công ty sẽ khởi động thử vai nội bộ."

Giang Ngật lập tức nắm rõ ý định của công ty.

Quy tắc của Hoan Nhuệ luôn như vậy, ưu tiên tiêu hóa nội bộ tài nguyên, trước hết để nghệ sĩ nhà mình thử vai xác định nhân vật cốt lõi, những vai phụ còn lại mới mở cửa cho cuộc bầu cử toàn mạng.

Phải nói rằng, chút hào hứng này còn hậu hĩnh hơn nhiều so với không ít công ty điện ảnh.

Ngươi nói phải không, Hoa Sách.

Hoa Sách nắm trong tay tài nguyên từng lớp khấu trừ, hào hứng đối với nghệ nhân dòng chính của mình, trước nay đều không hề keo kiệt, có bánh ngon thì cứ lo cho người nhà mình.

Khương Lôi vội vàng dặn dò hai câu liền kết thúc cuộc gọi, từ đầu đến cuối đều không nói rõ, rốt cuộc là để cho Giang Ngật thử vai vô tà hay là Trương Kỳ Lân.

Chỉ xét riêng phần diễn, Vô Tà là nhân vật chính cốt lõi tuyệt đối, toàn bộ cảnh quay nghiền ép Trương Kỳ Lân, xuyên suốt cả vở kịch.

Nhưng ai trong giới cũng rõ, xét về độ nổi tiếng, về lòng thiện cảm của người qua đường, Trương Kỳ Lân trầm mặc mạnh mẽ mới là mật mã lưu lượng thực sự của "Truyện ký Đạo Mộ", nền tảng nhiệt độ và fan cao hơn vô tội.

Nếu là người mới không có tác phẩm nào khác để trấn áp, vừa ra mắt đã có thể lấy được món bánh IP đỉnh cấp như "Trộm Mộ Ní Bàn", sớm đã vui mừng khôn xiết, căn bản sẽ không nghĩ nhiều, nhắm mắt lại trực tiếp nhận.

Nhưng Giang Ngật thì khác.

Hiện tại trong tay hắn đã nắm chặt hai bộ phim sắp phát sóng trọng chấn, "Cổ Kiếm Kỳ Đàm" và "San Sam đến" đều được đặt trước các khoản tiền bùng nổ cấp S.

Nếu ngay sau đó tiếp nhận bộ "Đạo Mộ Bí Ní Ký" này, ba bộ phim lớn liên tục quét màn hình, độ phủ sóng và lưu lượng chắc chắn sẽ được đẩy lên tối đa, đứng vững hoàn toàn đội ngũ đỉnh cao của tầng đứt đoạn.

Nhưng nhược điểm cũng đặc biệt chí mạng.

Phải biết rằng cải biên IP trộm mộ là hố lớn được công nhận, từ khi chuyển thể đến nay, toàn bộ lưu lượng bùng nổ, danh tiếng sụp đổ.

Thực sự nhận được bộ phim này, thiện cảm và danh tiếng của người qua đường mà hai bộ đầu anh ta cần phát sóng để tích lũy, khả năng cao sẽ bị ảnh hưởng.

Trong lòng Giang Ngật đã sớm có kế hoạch rõ ràng, hắn vốn định đợi hai bộ phim đầu tiên được phát sóng thuận lợi, sau khi ổn định nhân khí ở thị trường phim truyền hình, liền thuận thế chuyển đổi, đối chiếu dự án điện ảnh chất lượng cao, triệt để nâng cao cấp độ diễn xuất của mình, thoát khỏi sự trói buộc của các game cổ, kịch mạng, chỉ là công ty đưa tới quả thực là tài nguyên chất cao ngất, không nhận thật sự có chút không biết tốt xấu.

Trong lúc tâm tư xoay chuyển, Giang Ngật mở email Khương Lôi gửi tới, kịch bản hoàn chỉnh hiển nhiên có mặt.

Hắn tiện tay lật xem nhanh chóng, càng nhìn lông mày càng nhíu chặt.

Phải nói rằng, biên độ cải biên kịch bản lần này quả thực có thể gọi là ma cải, so với nguyên tác thì hoàn toàn thay đổi lớn.

Giang Ngật không có xúc động, càng không lập tức gọi điện thoại tìm Khương Lôi chất vấn châm chọc.

Hắn kiên nhẫn, yên lặng đọc kỹ toàn bộ kịch bản từ đầu đến cuối hai lần, đem tất cả những chỗ cải biên không hợp lý, lệch khỏi cốt lõi nguyên tác mà sắp xếp rõ ràng.

Làm xong tất cả những thứ này, hắn thở dài một hơi thật dài, lưng dựa vào ghế sofa, giơ tay xoa xoa vai cổ cứng đờ đã ngồi lâu, sau khi nghỉ ngơi một chút, chủ động gọi điện thoại cho Khương Lôi.

Sau khi điện thoại kết nối, Giang Ngật đi thẳng vào vấn đề.

"Khương tổng, kịch bản ta đã xem trọn vẹn một lần rồi."

"Độ hot của nguyên tác 《Đạo Mộ Ní Ghip》 đỉnh bao nhiêu, độ công nhận thị trường cao đến mức nào, không cần ta phải nói nhiều. Trước đây ta cũng từng theo dõi kỹ lưỡng nguyên bản, nên nhìn thoáng qua là biết ngay, lần sửa đổi kịch bản này biên độ thực sự quá lớn."

"Nói thật, một bài cải cách đao khoát như vậy, ta thực sự không chắc khán giả và hàng chục triệu fan sách có chấp nhận được hay không."

"Loại IP có lượng lớn fan trung thành tự mang theo lượng khổng lồ này, dù không thể xoay chuyển nguyên tác trăm phần trăm thì cũng nên phù hợp với cốt lõi trong nguyên bản."

"Giờ thay đổi quy mô lớn như vậy, rất có thể sẽ phản tác dụng, đập nát hoàn toàn tấm biển IP này."

Khương Lôi với tư cách là tổng sản xuất của bộ phim này, chỉ phụ trách thúc đẩy dự án, tất cả công tác cải biên kịch bản giai đoạn đầu, hắn đều giao toàn quyền cho đội ngũ biên soạn phụ vụ.

Nghe xong lời Giang Ngật, phản ứng đầu tiên của hắn chính là khó tin, mang theo vài phần kinh ngạc mở miệng.

"Sửa đổi nghiêm trọng lệch khỏi nguyên tác? Chắc không đến mức đó đâu nhỉ? Để đảm bảo nguyên liệu cốt truyện, ta đặc biệt mời chính Tam thúc tới trấn giữ đoàn biên kịch, chính là để đảm đoan tính hoàn chỉnh của câu chuyện!"

Nghe vậy, Giang Ngật lập tức hiểu ra.

Các lãnh đạo cấp cao và nhà sản xuất, căn bản chưa từng nghiêm túc kiểm tra từng chữ từng câu cuối cùng được định thảo, hoàn toàn bị đội ngũ biên kịch che mắt.

Giang Ngật giọng điệu thành khẩn tiếp tục nói: “Khương tổng, ngài thật sự phải cẩn thận lật xem kịch bản cuối cùng này.”

"Trong nguyên tác, hai nhân vật chính đều có sức hút riêng, thiết lập bổ sung cho nhau vốn là một dự án tốt. Nhưng hiện tại kịch bản này lại pha trộn quá nhiều hàng cá nhân của đội biên kịch."

"Không phải nói năng lực chuyên môn của họ không tốt, chỉ là kiểu cải biên thoát ly lõi nguyên tác này có lẽ không phù hợp với sở thích thị trường và fan sách."

"Nguyên tác có thể ra ngoài vòng tròn là đã được kiểm chứng qua hàng chục triệu độc giả và thị trường, tự ý sửa đổi lung tung, khả năng cao là vẽ rắn thêm chân."

Giang Ngật không chút khách khí, Khương Lôi ở đầu dây bên kia điện thoại, sau khi nghe xong lời này lập tức trầm xuống sắc mặt, trong lòng vừa giận vừa buồn.

Hắn tức giận không phải Giang Ngật cố ý châm chọc, mà là sợ hãi sau này, là căm tức!

Dự án đã tiến hành đến giai đoạn thử vai nhanh, vấn đề kịch bản chí mạng như vậy mới được phát hiện, đủ để chứng minh toàn bộ đội ngũ biên kịch đã sớm đoàn kết ngầm với nhau.

Bọn người này tính toán, Giang Ngật biết rõ như lòng bàn tay, Khương Lôi lúc này cũng triệt để nghĩ thông suốt.

Nói trắng ra là mượn tài nguyên công ty để thử nước, muốn dùng cốt truyện ma cải thể để nổi bật năng lực cải biên của mình, giành lấy danh tiếng.

Chi phí không thử sai, chắc chắn là lời không lỗ.

Sửa tốt, bùng nổ kịch bản, chính là đội ngũ biên kịch công lực thâm hậu, cải biên xuất sắc, danh lợi song thu.

Đổi đổ rồi, danh tiếng thối nát, tất cả pháo hỏa và đánh giá kém, cuối cùng chỉ nhắm vào tác giả nguyên tác và diễn viên chính thống lĩnh hàm.

Mà đám biên kịch làm trò ảo này, nhẹ nhàng đứng ngoài cuộc, ẩn thân hoàn hảo, không cần gánh vác chút trách nhiệm nào.

......

Khương Lôi làm việc nhanh nhẹn, cúp điện thoại căn bản không có chút trì hoãn nào.

Hắn lập tức cho người đối chiếu với bản kịch bản kiểm tra từng chữ của nguyên tác, quả nhiên đã tra ra một đống nội dung tự ý lệch khỏi nguyên tố, vẽ rắn thêm chân.

Sau khi xác nhận vấn đề là thật, Khương Tránh trực tiếp gọi toàn bộ đội ngũ biên kịch vào phòng họp đối chất công khai.

Trong toàn bộ cuộc đối đầu, người ngột ngạt và kích động nhất không ai khác ngoài tác giả Tam thúc của nguyên tác.

Câu chuyện kinh điển do chính tâm huyết mình viết ra, bị sửa đổi đến mức mặt mũi biến dạng, tứ bất tượng, đổi lại là ai cũng không nhịn được.

Giờ đây cuối cùng cũng có nhà sản xuất đứng ra chống lưng, chính thức thanh nguyên. Tam thúc tuy không đến mức nước mắt già nua tuôn rơi, nhưng tâm trạng cũng kích động rõ rệt bằng mắt thường.

Những nội tình công ty tiếp theo này, đều là đồng nghiệp trước đây của Giác tỷ tận mắt chứng kiến, sau đó chuyển lời cho Giác Tỷ, cuối cùng lại truyền đến tai Giang Ngật.

Nghe xong toàn bộ quá trình, trong lòng Giang Ngật hiểu rõ.

Đường đường là đại thần văn mạng đỉnh cấp, tay nắm giữ siêu IP, trong tay biên kịch của dự án lại phải chịu ấm ức khắp nơi, liên tục chịu thiệt, có thể tưởng tượng đám biên tác này trước đó đã sửa đổi kịch bản lung tung, tự ý quyết định gan lớn đến mức nào.

Hiệu suất của Khương Lôi không thể nói.