Chương 83 / 104

Chương 84: Vòng cổ giữa các cột

Bản dịch · 1.558 chữ

Cửu Tân Nại siết chặt nắm đấm nhỏ trước ngực.

"Xin lỗi, ta nghĩ ngươi sẽ lo lắng, nên vẫn luôn không biết phải nói với ngươi thế nào."

Bởi vì đây vốn dĩ là hành vi tùy hứng của hắn, để trở nên mạnh mẽ hơn một bước, hắn phải chém giết trên chiến trường mới được.

"Nhưng ta thấy chị Cương Thủ chắc sẽ không đồng ý đâu."

"Ừm, ta cũng nghĩ vậy, nhưng ta có cách riêng để rời khỏi thôn."

"Ừm! Như vậy thì không sao đâu! Dù sao Anh Ty ngươi là lợi hại nhất, phải không?"

Nhìn đôi mắt lấp lánh của Cửu Tân Nại, Anh Ti nhất thời không biết nói gì.

Nếu như trước đây Anh Ti đều vì có bộ lọc anime, nên mới thích Cửu Tân Nại, thì hiện tại hắn đã thực sự yêu đối phương.

"Nếu là Anh Ti, nhất định có thể trở thành anh hùng của thôn, sau đó phong quang minh chính đại trở về thôn làng, phải không?"

"Đúng vậy, ta quả thực nghĩ như thế."

Nếu có thể, ý định ban đầu của hắn là đợi sau khi tốt nghiệp rồi mới đến chiến trường.

Nhưng theo cốt truyện nguyên tác, Thằng Thụ sẽ chết chiến trường ngay trước đêm đại chiến nhẫn giới lần thứ hai, còn Cương Thủ tỷ cũng sẽ nảy sinh bóng ma trong lòng.

Không có nhiều thời gian để dành cho hắn chuẩn bị như vậy, để không để lại tiếc nuối mà đi một chuyến, hắn cần phải giải quyết những mối họa ngầm này.

"Vậy thì đi đi, ta sẽ cầu nguyện mỗi ngày trong thôn cho ngươi!"

Cửu Tân Nại hai tay đặt trên tay Anh Ty, thần sắc nghiêm túc, rồi nàng lại đột nhiên chán nản.

"Chỉ là nghĩ đến việc lâu rồi không được ăn nguyên liệu do Anh Ty làm, cảm giác tiếp theo sẽ rất vất vả...!"

Khóe miệng Anh Ti giật giật.

Trả lại cảm động vừa rồi đi.

"Ừm, thực ra ngươi cũng không cần áp lực như vậy. Dù thôn Vũ Ẩn cách thôn Mộc Diệp một khoảng, nhưng ta vẫn có rất nhiều phương thức để trở về thôn."

Tuy rằng khoảng cách truyền tống của Thương hiện tại còn chưa xa như vậy, nhưng hắn có thể dùng Thương nhiều lần nhảy trở lại lá cây, tổng cộng cũng không lãng phí bao nhiêu thời gian.

"Sao có thể được, Anh Ti đi chiến trường chắc chắn sẽ trở thành nhân vật quan trọng, không thể vì gặp ta mà làm lỡ thời cơ chiến đấu! Đừng lo lắng nữa, thực ra ta đã nắm rõ tay nghề nấu nướng của ngươi rồi đấy!"

"Thật sao?"

"Ngươi không tin? Vậy thì tốt, chủ bếp tối nay chính là Cửu Tân Nại của ta! Ta phải thể hiện bản thân cho ngươi một chút, để ngươi biết sức nữ nhi của mình!"

Cửu Tân Nại xắn tay áo lộ ra cánh tay trắng nõn khỏe mạnh, cười hì hì nói.

"Được thôi, vậy ta sẽ mong chờ đấy."

◇

Làng Vũ Ẩn

Trời âm u, mây đen che khuất bầu trời, mưa liên miên không dứt.

Nước mưa rơi trên lá cây trong rừng, những chiếc lá cũng theo đó mà đung đưa không ngừng, có một nhóm ninja mặc áo choàng mưa đang nghỉ chân giữa khu rừng.

Một trong số đó, một ninja đầu đội mặt nạ hít thở, tóc dài trắng xóa, tung một quyền giáng mạnh vào thân cây có đường kính nửa mét bên cạnh.

Kèm theo tiếng "đùng", bề mặt thân cây lõm sâu xuống, để lại những mảnh gỗ vụn vỡ bên trong.

Cá tiêu nửa giấu, lãnh tụ thôn Vũ Nhẫn này lúc này vừa kết thúc một trận chiến nhàm chán.

Không ngờ bà lão khôi lỗi kia lại có thể phá giải độc khí của ta, ngay cả độc Khí trong cơ thể ta cần lấp đầy nhược điểm năm phút cũng nhìn thấu, thật là một nữ nhân không thể khinh thường.

Nhưng dù không dựa vào độc khí, ta cũng có cách chiến thắng nàng, trò khôi lỗi nhàm chán đó thật sự là ấu trĩ.

"Bán Tạng đại nhân, chúng ta đã giao chiến trước với người của Sa Ẩn Thôn rồi. Không lâu nữa Mộc Diệp chắc hẳn cũng sẽ điều động ninja tích trữ gần biên giới Vũ Chi Quốc để bước vào chiến trường, người Nham Ẩn cũng có dấu hiệu hành động."

Một ninja nho nhã đeo kính bước lên một bước nói.

"Ừm, đây là chuyện sớm muộn." Bán Tạng tháo mặt nạ hô hấp xuống, lấy lõi lọc đã thay đổi màu sắc bên trong và tiến hành thay thế, sau đó lại đeo lên đầu, "Muốn thôn Vũ Ẩn đứng vững gót chân ở giới nhẫn thì phải trải qua kiếp nạn này, nếu không kiên trì được thì chính là bại vong, người thắng sẽ có thể sống lâu dài."

"Bên Vân Ẩn tựa hồ muốn rút khỏi cuộc chiến lần này, xem ra cái chết của Lôi Ảnh đời thứ ba đã khiến bọn hắn không rảnh tham gia vào trận tranh đấu lần nữa."

"Thật đúng là khó coi, điều động hơn hai trăm tinh nhuệ, cuối cùng ngay cả bóng dáng một thôn cũng chủ động xuất kích, kết quả lại đổi lấy kết cục như vậy."

"Theo tin đồn bên ngoài đều do thiếu niên tên Long Khi Anh Ti kia làm, nếu hắn cũng bị phái đến chiến trường Vũ Chi Quốc, chúng ta có lẽ sẽ gặp phải rắc rối không nhỏ."

“Cứ để hắn đến là được, ta mặc kệ hắn là Thương Thiên Chi Đồng hay cái gì khác, kết cục gặp phải ta và Sơn Tiêu Ngư đều chỉ có một.”

◇

Hôm nay tổ trạch Thiên Thủ đặc biệt náo nhiệt, trên bàn ăn bày đầy mỹ vị rực rỡ.

Mỗi món đều là nguyên liệu đặc chế do Anh Ty chuẩn bị kỹ lưỡng, chỉ cần ngửi từ xa đã khiến người ta thèm thuồng.

Thằng Thụ ngồi trên bàn ăn với vẻ mặt hạnh phúc, chị Cương Thủ, Anh Ti, Cửu Tân Nại và bà nội thủy hộ đều ngồi vây quanh hắn.

Hôm nay là sinh nhật mười hai tuổi của cây dây, Anh Ti đặc biệt chuẩn bị cho hắn một bữa tiệc sinh nhai, còn chuyên làm rất nhiều thứ mà cây thừng thích ăn.

Nhìn vẻ mặt sắp cười đến mức muốn nở hoa của cây dây thừng, trong đầu Anh Ty chỉ hiện lên một bức danh họa lịch sử — "Bữa tối cuối cùng".

Ăn xong bữa cơm này, ngày mai Thằng Thụ sẽ theo Cương Thủ đến chiến trường Vũ Chi Quốc.

Mà trong nguyên tác, cây dây cũng sẽ rất bứt rứt giẫm phải phù nổ mà chết.

Chết một cách vô nghĩa, cũng không bi tráng, thậm chí có chút buồn cười.

Anh Ti cảm thấy nếu cái chết là không thể ngăn cản, vậy thì để cho hắn trước đó cực hạn vui vẻ một lần đi, dù sao vui đến mới có thể sinh bi.

Sau khi ăn một miếng cơm đậu đỏ, Thằng Thụ đã hứa hẹn sinh nhật - hy vọng khi trở về từ chiến trường sẽ trở thành anh hùng.

Còn Cương Thủ tỷ với hậu quả không gì sánh bằng, đã tặng sợi dây chuyền trên cổ cho cây dây thừng vào sinh nhật, nhìn mặt dây treo hình chữ nhật màu xanh lục trong suốt, thần sắc Anh Ti có chút hoảng hốt.

Thấy Anh Ti ngẩn người, Cương Thủ nhếch mép.

"Sao vậy?" Cương Thủ trêu chọc, "Ồ, tiểu tử ngươi không phải là ngưỡng mộ chứ?"

"Không có, ta chỉ đang nghĩ tại sao sơ đại đại nhân lại mang theo sợi dây chuyền này bên người thôi."

"Ta cũng không rõ lắm, nghe nói trong này chứa đựng một số Zackra của ông nội Đại, ngoài ra dường như cũng chẳng có gì đặc biệt cả."

Thủy hộ xoáy gật đầu: "Đây là lễ vật ta tặng cho trong trụ gian rất lâu trước đây, sau đó hắn vẫn luôn mang theo trên người, cũng không có hiệu quả đặc biệt gì." Anh ti như có điều suy nghĩ.

Đã không có hiệu quả đặc biệt, vậy thì cũng không còn chuyện khắc chế người chết nữa.

Vẫn không đúng, nếu sợi dây chuyền không có vấn đề thì người có thể là chị Cương Thủ.

Trong rất nhiều tác phẩm anime đều có nhân vật thuộc tính tương tự, ví dụ như những kẻ vượt qua Thiên Nguyên, Tersa ở cơn cuồng trào kim loại toàn đại.

Người có tiếp xúc thân mật với nó, chỉ cần không phải nhân vật chính sẽ chết, thậm chí nhân chính cũng vì thế mà gặp kiếp nạn.

Chị Cương Thủ chẳng lẽ cũng có chút thuộc tính tương tự sao...?

Cảm nhận được ánh mắt có chút hoài nghi của Anh Ty, Cương Thủ bỗng nhiên cảm thấy khó chịu, vì vậy liền làm tóc cho Anh Ti rối bời.

Nhưng Anh Ti cũng không phản kháng, hắn đã quen rồi.