Chương 1.496 / 1.687

Thành phố của người trên mặt đất

Bản dịch · 4.164 chữ

(Điểm cuối năm Khởi Điểm đã bắt đầu, xin mọi người hãy bỏ phiếu cho tác phẩm thường niên để ủng hộ nhé! Cũng coi như ủng hộ kế hoạch xung quanh Hi Linh rồi —— xếp hạng đẹp hơn một chút, kế hoạch xung quanh cũng có thể tiến triển thuận lợi hơn một chút. Muốn làm một lần nữa sao? Muốn Sandora lập sổ vẽ hàng ngày không? Muốn có cuốn sổ tay cao một mét hai và áo văn hóa quân phục Đế quốc không? Vậy thì bỏ phiếu đi!)

Sương mù dày đặc, sương mù dày đặc vô biên vô tận, thứ màu xám trắng và chết chóc này bao trùm toàn bộ trời đất trong tầm mắt, thậm chí bao phủ cả hành tinh. Chúng đọng lại trong không khí, thỉnh thoảng có gió nhẹ chảy qua, nhưng trong hàng ngàn năm chưa từng thực sự tan biến. Mặt trời sắp lặn xuống núi đang lượn lờ trên đường chân trời xa xôi, chút ánh nắng cuối cùng trắng bệch vô lực lan tỏa trong màn sương mù, khoảnh khắc ánh sáng cuối cùng duy trì đuôi của ban ngày. Ánh nắng đó khiến người ta không hề liên tưởng đến hơi ấm, ngược lại còn mang theo một vẻ quỷ dị và thê lương. Một nhóm lữ khách nhỏ lặng lẽ đi trên đường trong màn sương mù và chút ánh nắng còn sót lại này, mong có thể đến trạm truyền tống trước khi mặt trời lặn: như vậy mới có thể tránh được việc bầu bạn với mãnh thú trên hoang nguyên lớn vào ban đêm, không có gì tệ hơn cả đêm đó.

Ta phát hiện trong môi trường này, việc di chuyển quả thực là một chuyện vô cùng nhàm chán, điều khiến người ta cảm thấy tồi tệ không chỉ là màn sương mù dày đặc khắp nơi, mà còn là bãi cát Gobi đơn điệu và rộng lớn này: nơi đây không có bất kỳ cây cỏ thực vật nào đáng gọi là cảnh quan, cũng không nhìn thấy chút dấu hiệu nhân tạo nào có thể mang lại sự an ủi, huống chi là con đường. Trong tầm mắt chỉ có đá vụn và cát sỏi, tựa như những tấm ảnh dán dán không ngừng lặp lại bao phủ xuống mặt đất, kéo dài đến tận tầng tầng lớp sương mù, tiến về phía trước, hướng trái sang phải, dù tiến về hướng nào, ngươi cũng không cảm nhận được mình đang đi đến một cảnh sắc khác, ngươi chỉ thấy vô số đá vụn cát sỏi hiện ra từ màn sương mù trước mặt, chỉ để một lát sau cũng biến mất sau lưng ngươi. Cứ đi như vậy một thời gian, ta thậm chí còn nảy sinh ảo giác, cảm giác không phải mình đang tiến lên, mà là mặt đất dưới chân đang lăn lóc: con người chỉ là máy móc bước đi trên mặt đất tựa như cuộn trục này, duy trì bản thân đứng yên tại chỗ mà thôi.

Trên vùng hoang nguyên bị sương mù dày đặc bao phủ như vậy, nếu không có pháp môn đặc biệt thì không thể không bị lạc đường. Chúng ta có quét tinh thần lực của Quảng Vực và đủ loại kỹ thuật dò xét, còn cư dân trên mặt trăng tối thì sử dụng một kỹ năng mà họ gọi là pháp thuật tìm đường để duy trì cuộc sống trong sương mù dày đặc. Tinh linh Dạ Ma gầy cao kia là đội trưởng của đội ngũ này, trên tay hắn lơ lửng một chiếc đĩa tròn sáng bóng nằm giữa hư và thực, thực chất đó là một trận liệt phù văn tinh vi, nó hẳn là có thể tạo ra liên kết với địa từ trường của hành tinh này để chỉ ra phương hướng tiến lên của người thi thuật, độ chính xác của thứ này hẳn là tốt hơn la bàn không ít. Dựa trên biểu cảm trên mặt ba người Joseph, ta phán đoán kỹ thuật này chắc chắn rất hiếm có đối với người dưới đất.

Ngoài loại pháp thuật tìm đường này ra, bọn họ cũng có phương pháp nhận dạng con đường khác, đó là dựa vào thiên phú chủng tộc: cô gái đuôi chó nói chuyện cứ như đậu nổ tung cứ chạy loạn chạy loạn trước sau đội ngũ, giống như một chú chó thực sự, thỉnh thoảng nằm sấp xuống đất hít hà, rồi lớn tiếng chế giễu Dạ Ma Tinh Linh dẫn đường không chính xác, Dạ Ma Tinh Linh cũng không tức giận, mỗi lần đều cười ha hả gật đầu, sau đó điều chỉnh phương hướng tiến lên. Từ đó có thể phán đoán yêu thú không chỉ đơn giản là mọc tai thú, e rằng bọn họ cũng mạnh mẽ như động vật tương ứng với mình.

Ta mặt không đờ đẫn nhìn Vescar cũng học theo mà nhảy nhót theo cô gái đuôi chó kia, thỉnh thoảng còn nằm sấp trên đất ngửi tới ngửi lui, đuôi mèo mọc ra tạm thời cũng vui vẻ vẽ vòng tròn trên không trung, thật sự nhịn không được muốn nói với nàng: thói quen của mèo và chó không giống nhau lắm, thân phận hiện tại của ngươi là meoscar không phải Uôngscar...

Vẫn là Pandor kéo xong, yên lặng đi theo bên cạnh, hoàn toàn không tức giận với sở thích ác thú của huynh trưởng mình, ngoan ngoãn giả vờ mình là một con mèo trắng nhỏ trầm tĩnh. Hơn nữa ta còn phát hiện ra một tình huống, nha đầu này đã tìm được một chuyện khác để giải khuây cho mình ngoài "tít tít", đó chính là thay phiên nhau rung tai mình, tuy biết đó chỉ là đồ trang sức nhưng nhìn nàng chơi vui vẻ, ta cũng có chút nghi ngờ nha đầu này có phải vốn đã che giấu một đôi tai mèo rồi không.

"Còn phải đi bao lâu nữa?" Bạo Đậu Tử cô nương chạy vội về, dùng sức lắc cánh tay Dạ Ma Tinh Linh cao lớn hỏi.

“Phía trước không xa,” giọng điệu của Dạ Ma Tinh Linh thủy chung không nóng không nóng, sau đó hắn ho khan hai tiếng, “Khụ khụ... Sương mù chết tiệt này. Trước kia cũng có sương mù, nhưng bây giờ gần mở cửa, sương mù trở nên nghiêm trọng hơn trước nhiều.”

Cô gái Bùng đậu nổ một khi đã nắm được chủ đề thì liền lải nhải một tràng: “Nghe nói Hải Sâm Wood không có sương mù này, sương mù trên Rid Muen là để tuần hoàn thanh lọc thứ gì đó mà Đại vương Man tộc nói thì chắc chắn không sai nhưng bầu trời không có sương mù thì ra sao nhỉ? Nghe người dân thành phố trên mặt đất nói rằng bầu trời Hải Sâm Wood có thể nhìn thấy một thứ gọi là mây, chẳng lẽ đó chính là sương mù sao?”

"Ta cũng không biết mây là bộ dạng gì," Dạ Ma Tinh Linh nhún vai, "đây đều là cảnh tượng hai ngàn năm trước rồi, nghe nói trước kia Ryder Muen cũng giống như Hải Sâm Wood, nhưng ai biết 'đồng' là như thế nào chứ, chỉ có người đi qua Hải Sâm Wood mới nhìn thấy cảnh sắc nơi đó, chúng ta làm sao có thể tiếp xúc với những đại nhân vật đó."

Trong lòng ta khẽ động, nghĩ cách can thiệp vào chủ đề của bọn họ: “Nói ra thì, mắt thấy sắp khai chiến rồi phải không?”

“Đánh chiến? Ừm, nói như vậy cũng đúng, nhưng ta vẫn quen gọi đó là mở cửa như những người khác,” Dạ Ma Tinh Linh cười toe toét, “Các ngươi cũng quan tâm chuyện mở cửa à? Dân thường không thích bàn chuyện này.”

“Ta rảnh rỗi thôi,” ta xoa xoa tay, lộ ra vẻ rất hứng thú, “Thật sự không ai biết trên Herson Wood trông như thế nào? Cần gì phải có người mới có thể xuất chinh... Ừm, ý ta là đi Herson Wood à?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hi Linh Đế Quốc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Shirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirmirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtiririrtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtiririririrtirtiririririririririrmirmirmirmirmiriririrgmiriririririr

“Đừng nghĩ nữa, năm đó ta cũng giống như ngươi trông cậy vào mình có thể tham gia Ngự Thú Binh Đoàn, ta còn luyện kiếm thuật ba năm nữa,” Dạ Ma Tinh Linh cười phô bày cánh tay căn bản không cường tráng của hắn, “Kết quả còn chưa vào sân đã bị loại xuống rồi, Ngự Thú Binh Đoàn không phải người bình thường có thể tham gia, cả Ruid Mục Ân chỉ có mấy vạn người có thể theo Đại Quân xuất chiến, ngươi có thể lấy một địch trăm căn bản không cần nghĩ cũng biết.”

Xem ra cái gọi là "Ngự Thú Binh Đoàn" kia chính là quân đội do Ám Nguyệt Đại Quân dẫn dắt mỗi lần tấn công thế giới trên mặt đất, không chút nghi ngờ, nơi này ẩn giấu lượng thông tin cực lớn!

Ám Nguyệt chiến tranh là đại chiến thế giới dốc toàn lực của hai tinh cầu, người trên mặt đất chỉ ở hai bên một dãy núi đã bố trí mấy trăm vạn hùng binh, vậy Ám Nguyệt một lần xuất động binh lực là bao nhiêu?

Dù sao cũng không thể là một Ám Nguyệt đại quân dẫn theo mấy vạn người quét ngang toàn bộ thế giới, nếu thật sự như vậy thì người trên đất cũng hoàn toàn không cần phản kháng, sức chiến đấu này cách xa đến mức căn bản không cần phải đánh.

Vậy thì ngoại trừ Ngự Thú Binh Đoàn mà Dạ Ma Tinh Linh trước mắt nhắc đến... Mỗi lần trong Ám Nguyệt Chiến tranh, Ám Nguyệt Đại Quân thả ra các quân đội khác của thế giới trên mặt đất... rốt cuộc là thứ gì? Là thú do "Ngự" của bọn họ, hay là...

Ta không dây dưa quá lâu về vấn đề này, bởi vì một tòa tháp cao lấp lánh ánh đèn đã lờ mờ xuất hiện trong màn sương mù dày đặc cách đó khoảng trăm mét, hình dáng đó ước chừng có chút quen mắt.

Bùng đậu đậu tép chó vui mừng nhảy nhót: "Ôi ôi ôi đến rồi!"

“Trạm truyền tống này giống hệt như trên mặt đất vậy...” Joseph dụi mắt lẩm bẩm, càng lúc càng gần tòa tháp cao kia, hắn càng có thể nhận ra đó thực chất chính là trạm truyền tống mà người trên mặt đất thường dùng, không chỉ hình thức cũng không khác biệt là bao, mà ngay cả kích cỡ của tháp cao và cái bệ bên dưới cũng không sai một ly, điểm khác biệt duy nhất chính là trên đỉnh tháp đang dần hiện ra từ trong sương mù dày đặc, không có một mặt trời nhỏ nào rực rỡ vạn trượng: mặt trời nhỏ đó là thánh khí của Nữ Thần Giáo, dùng để cản trở sinh vật Ám Nguyệt tiếp cận, đương nhiên không nhìn thấy ở đây.

Mặc dù trong sử liệu không có ghi chép rõ ràng, nhưng trong quan niệm thông thường của người nằm dưới đất, những tháp truyền tống khắp thế giới và khắp nơi đều do người trên đất xây dựng nên, chúng là cơ sở vật chất quân sự mà người ta thiết lập để chống lại những tội dân nguyên tội cường đại trong thời kỳ chiến tranh đầu tiên, mặc dù sau ba lần chiến tranh, bản vẽ chế tạo của những cơ sở vật chất này đã thất truyền, nhưng người trên đất vẫn tự hào với những tòa tháp cao bí ẩn kia —— Joseph hoàn toàn không ngờ rằng ông ta lại nhìn thấy một tòa tháp cao quen thuộc đến vậy trên vầng trăng tối.

Hắn không phải kinh ngạc vì Ám Nguyệt Dân cũng có kỹ thuật truyền tống, mà là kinh ngạc trước hai thế giới vốn nên hoàn toàn cách biệt tuyệt đối không chỉ có cùng một dân thường, mà còn có kiến trúc mang tính biểu tượng giống nhau!

Ta vỗ vai hắn khẽ nói: "Thật ngạc nhiên sao? Ta đoán trong một hai ngày tới toàn bộ tam quan của ngươi đều phải vỡ vụn tái tạo một lần, ân oán gút mắc giữa thế giới trên mặt đất và Ám Nguyệt đâu phải đơn giản như vậy."

Joseph và Anna đều đồng loạt nhìn ta với vẻ mặt kỳ quái, cặp oan gia vui vẻ này quả thực có chút thiếu suy nghĩ, nhưng vẫn chưa đến mức không thông suốt, lúc này nếu họ còn không nghe ra ẩn ý trong lời ta thì đúng là sống uổng gần ba mươi năm rồi, ngược lại Kiều lúc này lại hoàn toàn không nói một lời: Tiểu ca tinh linh này không gây chú ý mà nắm chặt nắm đấm, môi vì dùng sức mà nghẹn đến trắng bệch, tòa tháp truyền tống dẫn đến thành phố trên mặt đất đã ở ngay trước mắt, thế nhưng mỗi bước tiến lại gần, dũng khí trên người hắn dường như lại tiêu tan đi một phần. Thấy phản ứng của hắn như vậy, ta trong lòng hiểu rõ: người ta đều nói gần quê lòng e dè, đây là do mẹ gần nhà sợ hãi rồi.

Joseph lúc này cuối cùng cũng có chút dáng vẻ đội trưởng, hắn rất nhanh chú ý tới cảm xúc của Kiều, tiến lên vỗ mạnh vai người huynh đệ dị tộc này: “Đừng căng thẳng như vậy, sao các ông chú lúc này lại sợ hãi rồi.”

Kiều Cương lộ ra thần sắc cảm kích, nửa câu sau của Joseph liền không chút do dự nhảy ra: "Nghĩ thoáng ra một chút, mẹ ngươi cũng chưa chắc còn sống đúng không?"

Ta vỗ một cái lên trán mình: tên ngốc này sống ngoan cường như thế nào gần ba mươi năm mà vẫn không bị người ta đánh chết?

Tình trạng trạm truyền tống mà dân Ám Nguyệt sử dụng dường như tốt hơn nhiều so với mặt đất, kỹ thuật trạm truyền tống trên mặt đất đã thất truyền từ lâu, hiện tại ngay cả nguồn cung năng lượng cũng bắt đầu hạn chế, mà tòa tháp truyền tống trên Ám Nguyệt này rõ ràng đã được tu sửa kỹ lưỡng, mỗi phù văn trên bệ của nó đều lấp lánh sáng loáng, mới tinh mà năng lượng dồi dào. Đoàn người đi đến dưới tháp cao, giống như lúc sử dụng trạm truyền tống mặt đất, hai người chui ra từ cánh cửa nhỏ phía dưới tháp cao, là hai tên ma cà rồng lùn mập da ngăm đen —— nói thật, lần đầu tiên ta biết ma cà rồng cũng có thể trông giống như Quách○ Cương vậy......

Bọn hắn nhìn thấy nhóm mười mấy người trước mắt còn hơi ngạc nhiên: “Ồ, gần đây người tổ đội đi Địa Thượng Thành thật sự càng ngày càng nhiều, đều là đón người về nhà hoặc là đi giúp đỡ.”

Dạ Ma Tinh Linh vội hỏi: "Tình hình bên đó thật sự giống như lời mọi người nói? Đã loạn thành một nồi rồi sao?"

“Sao có thể chứ,” quản lý viên trạm phẩy tay, “Đều là một đám người bị dị ứng não tự mình la lối lung tung, người của thành phố Địa Nguyên đã sống với chúng ta mấy trăm năm rồi, thân thiết biết bao, trong số bọn họ dù có người nhớ nhà cũng không đến mức đập phá đồ đạc của chúng ta chứ. Nhưng các ngươi muốn đi giúp cũng đúng lúc, tuy chưa bạo động, nhưng đó quả thực là hơi loạn.”

Sau khi trò chuyện vài câu, nhóm chúng ta liền đứng lên vòng phù văn bên ngoài tháp truyền tống. Ở đây ta phát hiện ra một chuyện: bất kể là trạm truyền tống Ám Nguyệt hay trạm truyền tống trên mặt đất, bản thân việc truyền tống của họ đều miễn phí. Đây dường như là một cơ sở vật chất công cộng của dân thường, nhưng trạm truyền tống có thể kiếm tiền bằng con đường khác. Trạm truyền tống trên mặt đất chủ yếu là cỏ khô cho ngựa và cung cấp dịch vụ cày ngựa. Trạm truyền tống trên mặt trăng tối thì bán báo và đồ ăn vặt – vị Tinh linh Dạ Ma nhiệt tình kia không chỉ mua cho mình một tờ báo, mà còn mua cho tất cả yêu thú một đống cá khô và thịt bò khô, bao gồm cả hai "yêu thú" của phe chúng ta.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Hi Linh Đế Quốc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Shirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirmirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtiririrtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtiririririrtirtiririririririririrmirmirmirmirmiriririrgmiriririririr

"Ca ca ca, em không thích ăn cá khô." Vescar cắn cá khô thì thầm phàn nàn với ta.

Ta véo tai mèo của nàng: "Vậy cũng phải ăn, ngươi bây giờ là mèo rồi."

Loli mắt mèo bĩu môi: "Sớm biết vừa rồi đã biến thành chó, có thể ăn thịt bò khô..."

Trong tiếng oán trách lẩm bẩm của Vesca, chúng ta bị một luồng hào quang trắng bao phủ, sau một thoáng choáng váng, mọi người đã đến quảng trường thị trấn rộng lớn.

Hóa ra trạm dịch chuyển bên này được xây thẳng trong thành phố, ta đoán rằng ngay từ đầu đây là kẻ thống trị Ám Nguyệt để tiện cho việc giám sát và áp chế cư dân thành phố trên mặt đất bất cứ lúc nào, dù sao năm vạn quân viễn chinh kia ban đầu cũng không phải là công dân có cách giữ pháp của Ám Nguyệt đâu.

“Cái... ở đây...” Kiều quét mắt nhìn cảnh vật xung quanh, môi run rẩy đến mức gần như không thể diễn tả thành phố, ta có thể hiểu được tâm trạng của hắn: tuy đã sớm đoán rằng thành phố trên đất có liên quan đến năm vạn quân viễn chinh năm xưa, nhưng khi thực sự thấy một thành phố mang phong cách hoàn toàn giống với thế giới trên mặt đất, thấy nhiều người trên đất như vậy đang nói chuyện, rao hàng rao hàng, hơn nữa nơi đây lại là trăng tối, Kiều vẫn kích động đến mức không nói nên lời. Ta cũng có chút hiểu biết về phong cách kiến trúc thế giới này, tuy không rõ dân Ám Nguyệt xây nhà thế nào, nhưng thành phố trước mắt rõ ràng là phong cách mặt đất, còn có thể lờ mờ nhận ra các cấu trúc gỗ nặng đá thô. Gần nhà truyền tống có rất nhiều cư dân thành phố, từng chủng tộc quen thuộc: con người, tinh linh, người lùn, thậm chí còn chưa từng thấy, nhưng chắc cũng đến từ các chủng tộc trên đất, họ đi lại tùy ý trên quảng trường, nghỉ ngơi hoặc bán đồ chơi nhỏ quanh nhà truyền tống, trông hoàn toàn giống như thường lệ. Trong số lượng dân, ta vẫn thấy bóng dáng vẻ bình thường ngày.

Trên mặt đất người và dân Ám Nguyệt sống trong cùng một thành phố với một phương thức hòa hợp khó tin, hơn nữa đây còn là một thành phố được xây trên mặt trăng tối, xây trên một hành tinh bị người trên đất tưởng tượng như địa ngục, hang ổ ác ma.

Bộ ba kỵ sĩ sắt trợn mắt há hốc mồm nhìn tất cả những điều này, tam quan hóa thành tro bụi, từng mảnh vỡ rơi xuống.

"Ba vị này không thành vấn đề chứ?" Dạ Ma Tinh Linh cùng chúng ta đi suốt đường không nhịn được hỏi khẽ.

Ta vội vàng lắc tay: "Không sao không sao, bọn hắn hôn mê truyền tống, hôn mê ở đây một lúc là được rồi."

“Ồ,” Dạ Ma Tinh Linh không nghi ngờ gì, sau khi kéo đội ngũ nhỏ của mình lại với chúng ta, “Vậy chúng ta từ biệt ở đây đi, trời đã không còn sớm, ta phải tìm người thân của ta sớm hơn. À phải rồi các ngươi có chỗ dừng chân không?”

“Có, có, ngươi cứ bận việc của ngươi đi.” Ta cười ha hả vẫy tay chào tạm biệt đối phương, tuy chỉ đi cùng một đoạn đường, nhưng ấn tượng của Dạ Ma Tinh Linh này lại rất tốt, đương nhiên cũng có một lý do là hắn đã mua cá khô cho hai người một mét hai, khiến hảo cảm của ta tăng vọt. Cô gái đuôi chó nói chuyện như đậu nành thì nhanh chóng đi vòng quanh tất cả chúng ta một vòng, hít hà thật mạnh rồi nắm lấy tay Viscar để tạm biệt: “Ừ ừ meo meo, chúng ta nhớ kỹ mùi vị của các ngươi lần sau tìm các ngươi chơi nhé!”

Tạm biệt đám lữ hành tạm thời này, ta dẫn mọi người rời khỏi bệ truyền tống, sau đó dùng sức vỗ một cái lên vai mỗi người trong nhóm ba kỵ sĩ sắt, đánh cho tất cả bọn họ tỉnh táo lại: "Hồi thần hồi thần, bây giờ đã đến nơi rồi, Kiều ngươi xác nhận lại đây chính là những viễn chinh quân năm đó phải không? Ừm, phần lớn chắc không phải nữa, phải nói là hậu duệ của viễn chinh quân..."

“Xác nhận, xác nhận!” Kiều sứ gật đầu, “Ta còn thấy huy hiệu của Viễn Chinh quân, trên một số nhà còn treo những ký hiệu đó nữa... Nhưng mà... nhưng nơi này... dân Ám Nguyệt sao lại ở cùng bọn họ? Sao những Viễn Chinh quân này thật sự đều sống sót rồi? Bốn binh sĩ năm đó trở về báo tin là thế nào!”

Hỗn loạn suốt dọc đường, Tinh Linh tiểu ca giờ đây rốt cuộc đã thông suốt rồi.

“Bốn người đó có lẽ đã bị thôi miên, cũng có thể là đã thấy một vở kịch, khả năng lớn hơn căn bản không phải là bốn binh sĩ thực sự trong quân viễn chinh năm đó.” Ta tùy tiện nói, dẫn theo một nhóm người đến con hẻm nhỏ bên cạnh quảng trường để gỡ bỏ những lớp ngụy trang kia. Nói mới nhớ, bây giờ ta đột nhiên phát hiện ban đầu hình như không cần ngụy trang, nhìn thấy Ám Nguyệt Dân trên mặt đất và nhìn thấy người dưới đất trên mặt trăng tối hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau, nơi này có một thành phố do người trên đất xây dựng, cho nên Ám Nguyệt Dân nhìn thấy người dưới đất hẳn cũng sẽ không kinh ngạc.

Nhưng cũng không thể phán đoán như vậy: Vạn nhất thành phố này không cho phép người trên mặt đất tùy tiện rời đi thì sao? Vậy chúng ta chạy loạn trong hoang dã với dáng vẻ con người không chừng sẽ khiến một đám người vây xem, cẩn thận một chút rốt cuộc vẫn có lợi.

Pandora và Viscar thu luôn đôi tai mèo của mình lại, lúc ta nhìn thấy cảm thấy vô cùng tiếc nuối: thực ra hai cô bé này rất hợp với cách ăn mặc này, đặc biệt là Viscar, đôi mắt của cô bé vốn dĩ đã giống như mèo. Đáng tiếc ta cũng không tiện nói thẳng ra: Lâm đại tiểu thư đang ở bên cạnh nhìn chằm chằm, chỉ một cái "Meoscar" đã bị cô bé chê bai cả buổi rồi.

“Nếu năm đó những quân viễn chinh quả thực đều chưa chết, vậy tướng quân An Khiết Lệ hẳn vẫn còn sống, ta ghi trong sách nói tướng quân An Khiết Lệ mất tích còn rất trẻ,” Anna dụi mắt, lần đầu tiên đeo đồ trong mắt khiến nàng có chút khó chịu, “Có lẽ thành phố này do nàng quản lý. Tìm nàng hẳn là có thể hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì ở đây——chúng ta tìm được Tòa nghị sự thành phố sẽ thành công được một nửa.”

"Các ngươi nói căn nhà lớn đối diện quảng trường kia?" Băng Đế Tư giơ tay dùng ngón cái chỉ về phía sau lưng, chúng ta nhìn theo hướng ngón tay nàng chỉ, kết quả ngay đối diện quảng trường liền có một tòa nhà cao ba tầng cao lớn, ba chữ "Sảnh Nghị Sự" lớn ở cửa ở đây đều có thể nhìn thấy.

Thích Hi Linh Đế Quốc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Shirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirmirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtiririrtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtirtiririririrtirtiririririririririrmirmirmirmirmiriririrgmiriririririr