Chương 1.922 / 2.865

Hình như đụng phải người quen?

Bản dịch · 1.665 chữ

Hứa Chiêu nhìn dáng vẻ rối rắm của Diệp Tử Du, trên mặt đầy vẻ mong đợi to lớn.

Hắn cười lên, đẩy gọng kính hỏi: "Ngươi suy nghĩ đi, dù sao cũng không vội, vết thương trên vai ngươi nói thế nào cũng phải dưỡng tốt mới có thể học bắn... Ừm, tuy ngươi là vai trái, nhưng ai biết có vì lực ngồi phía sau mà kéo theo vết thương bên kia không?"

Nói xong, Hứa Chiêu đứng dậy, “Đi thôi, ta sẽ dẫn ngươi đi xem những thứ khác.”

Diệp Tử Du gật đầu, đi theo sau Hứa Chiêu, nhưng lại không còn hứng thú bừng bừng như lúc nãy.

"Hứa ca ca..." Diệp Tử Du suy nghĩ một chút, gọi một tiếng.

"Hả?" Hứa Chiêu đáp lời, dừng bước quay đầu nhìn về phía Diệp Tử Du.

Diệp Tử Du rũ mắt há miệng, lập tức ngước mắt nhìn về phía Hứa Chiêu, rất nghiêm túc nói: “Ta không đi.”

"Hả?" Hứa Chiêu rõ ràng bất ngờ, vừa rồi nhìn biểu cảm của Diệp Tử Du, rõ ràng là vô cùng khẩn thiết.

Diệp Tử Du cười cười, “Ta không muốn hắn vì ta mà phá lệ, ta cũng không muốn trở thành gánh nặng của hắn...” Nàng nói, nụ cười nơi khóe miệng càng lớn hơn, “Ta ở đây cũng có thể học mà, ta chỉ cần khiến thể chất của mình tốt lên, không trở thành gánh nặng của hắn là được!”

Hứa Chiêu nhìn Diệp Tử Du ánh mắt càng sâu, gạt bỏ không nói đến chuyện khác, những cô gái như Diệp Tử Du, trong cuộc sống hiện đại mà nói, thật sự rất khó có được.

"Tiểu Diệp Tử, ngươi chiều chuộng rừng đi!" Hứa Chiêu hai tay đút túi quần, vẻ mặt bất đắc dĩ nói, "Đàn ông mà, chịu hậu... ngươi còn đau lòng không chịu nổi."

Diệp Tử Du mím môi cười, nhướng mày nói: "Không còn cách nào khác, ta là quân tẩu!"

"..." Hứa Chiêu vừa nghe, khóe miệng co giật một chút, đột nhiên hiểu được tâm trạng của Lâm Hướng Nam hôm đó đột nhiên nghe được Diệp Tử Du nói mình là "chị dâu" rồi.

"Thật có tinh thần cống hiến..." Hứa Chiêu cười lắc đầu.

"Đúng thế!"

Diệp Tử Du phát hiện, người này lần đầu tiên không biết xấu hổ, thường sẽ ngại ngùng.

Lần thứ hai không biết xấu hổ, cũng sẽ đỏ mặt.

Nhưng số lần vô liêm sỉ này nhiều lần, liền biến thành tùy tay nhặt ra, trôi chảy như mây trôi nước chảy... còn rất tự hào.

“Buổi tối muốn ăn gì?” Hứa Chiêu vừa chạy trên máy chạy bộ vừa hỏi, “Đợi lát nữa chúng ta ăn ở bên ngoài, sau đó cùng nhau trở về?”

"Ngươi đã chuyển đi rồi?" Diệp Tử Du kinh ngạc, "Thật là lôi lệ phong hành."

“Đó là, ngươi cũng không nhìn xem, trước kia ta cùng ai chung ký túc xá, lại làm cái gì?” Hứa Chiêu cũng học theo Diệp Tử Du một bộ dáng tự hào, “Ngươi là một quân tẩu mà cũng biết tự giác, một quân nhân như ta còn không biết chạy đua với thời gian à?”

Diệp Tử Du bị Hứa Chiêu chọc cho bật cười, nghĩ nghĩ, “Đi ăn lẩu đi?”

"Tạt?"

"Đương nhiên là cay, nếu không ăn đến mức không có sức lực?!" Diệp Tử Du đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, "ngươi không thể ăn cay?"

“Không phải ta không thể, mà là ngươi không thể!” Hứa Chiêu nhìn bả vai trái của Diệp Tử Du, “Vết thương của ngươi tuy bắt đầu khép lại, nhưng thứ kích thích thì không thể ăn...” Nói rồi, hắn ngừng máy chạy bộ, “Gần đây có một quán cháo, đồ ăn làm cũng không tệ, lát nữa sẽ đến đó ăn đi!”

Diệp Tử Du bĩu môi, "tự mình quyết định rồi, còn đến giả vờ hỏi ta, giả vờ không giả ngươi..." Nói xong, nàng còn cố ý trợn mắt.

Đột nhiên......

Ánh mắt Diệp Tử Du đột nhiên khựng lại, tầm mắt hơi nghiêng, liền thấy phía sau thiết bị vận động phía trước, có một người đàn ông, mặc đồng phục làm việc của câu lạc bộ tập thể hình đi qua.

Giang Liên?!

Hắn sao lại ở đây?

"Sao vậy?" Hứa Chiêu cảm nhận được ánh mắt kinh nghi của Diệp Tử Du, quay đầu nhìn lại.

"Hình như nhìn thấy một người quen..." Diệp Tử Du có chút do dự nói.

Sau khi trường học khuyên lui được Giang Liên, chẳng phải nghe nói hắn về quê rồi sao?

Sao lại làm việc ở trung tâm tập thể hình?!

Diệp Tử Du nhíu mày, liền nghe Hứa Chiêu nói: “Ta đi thay quần áo, ngươi đi khu nghỉ ngơi đợi ta một chút.”

"Được..." Diệp Tử Du gật đầu, lúc đi về phía khu nghỉ ngơi, theo bản năng lại liếc nhìn nơi Giang Liên vừa "qua qua".

Không biết vì sao, nàng luôn cảm thấy ở đây nhìn thấy Giang Liên có chút không đúng, nhưng lại nói không ra chỗ nào không đúng?

Dù sao, nghe nói là về quê rồi, chưa chắc đã về rồi...

Có thể hắn không trả lời, hoặc là... không dám trả lại đây?!

Đang suy nghĩ, Diệp Tử Du chợt nghĩ tới một vấn đề.

Nàng sau này phải ở nơi này tập thể dục và rèn luyện, vạn nhất người kia thật sự là Giang Liên, vậy... chuyện đêm đó, liệu có lại xảy ra không?!

Chắc là không đâu nhỉ?

Nơi này nhiều người như vậy, hắn không thể thật sự muốn làm gì chứ?

Diệp Tử Du ngồi xuống ghế sofa, khóe miệng vì suy nghĩ mà lo lắng, suy nghĩ có nên đi hỏi xem ở đây có phải có người này hay không.

Nhưng nghĩ lại, vạn nhất đã chứng thực, Hứa Chiêu ngay cả cơ hội đi làm cũng không cho người ta nữa, cắt đứt đường lui, cũng quá tuyệt rồi.

"Diệp Tử Du!"

“Hả?!” Tư duy của Diệp Tử Du đột nhiên bị giọng nói lạnh lùng xuy xuy cắt ngang, nàng nghiêng đầu nhìn lại, liền thấy Diệp Bội Dao và Đường Lộ đứng ở một bên, “Sao các ngươi lại ở đây?”

“Ha, đây là chỗ của ngươi?” Diệp Bội Dao cười lạnh một tiếng, “Nói cứ như chúng ta không thể tới nơi này vậy.”

Đường Lộ "phốc xuy" một tiếng, tuy rằng không nói gì, nhưng rõ ràng lộ ra sự trào phúng.

Diệp Tử Du lười để ý đến các nàng, đứng dậy định rời đi, ra ngoài đợi Hứa Chiêu.

“Diệp Tử Du,” Diệp Bội Dao gọi một tiếng, “chuổi tối thứ Bảy có rảnh không?” Nàng không đợi Diệp Tử Du trả lời, tự mình nói, “ngươi mang bạn trai của ngươi lên, về nhà ăn cơm đi?”

"Không rảnh." Diệp Tử Du bình tĩnh từ chối.

Tối hôm đó phải tham gia phiên dịch tiệc rượu thương mại, nàng thật sự không rảnh.

"Không rảnh?" Diệp Tử Du sắc mặt lộ vẻ trào phúng, "Chẳng lẽ là... sợ không có bạn trai dẫn dắt, nên mới nói là không rảnh chứ?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích vợ trước giá trên trời của hào môn, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) tiền của hào môn, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mấy tháng nay mặt mũi Lâm Hướng Nam không gặp Diệp Tử Du, chuyện này người ngoài không biết, nhưng người "quan tâm" thì lại biết.

Diệp Tử Du thầm cười lạnh một tiếng, "Bảo ta về nhà ăn cơm là cái cớ, muốn nói ta bị bạn trai ta đá... mới là thật chứ?!"

Đường Lộ và Diệp Bội Dao liếc nhau, trên mặt hai người đều che giấu không được sự trào phúng.

"Hoa dại tươi mới là thỉnh thoảng có thể khơi dậy hứng thú của nam nhân," Diệp Bội Dao đi về phía Diệp Tử Du, "nhưng mà, không lên được mặt bàn đâu."

"Đúng vậy, cho nên ngươi gả cho Đường Lạc Nham, cũng chỉ là một 'hoa dại' không ra gì!" Diệp Tử Du trong lời nói, ý có hàm ý.

“Ai là hoa dại, ai là hoa nhà...” Giọng nói của Diệp Bội Dao cố ý dừng lại một chút, đáy mắt trào phúng càng sâu chậm rãi mở miệng, “Trong lòng chúng ta đều hiểu rõ.”

Diệp Tử Du sắc mặt hơi đổi, tay chậm rãi nắm lên, lại buông ra, cố gắng mới đè nén cơn giận trong lòng xuống.

Từ khi đến Diệp gia, nàng vẫn luôn rất rõ ràng, mẹ và Diệp Bội Dao đối với nàng địch ý...

Nhưng được thu dưỡng, không phải nàng có thể lựa chọn, không phải sao?!

Chẳng phải là nàng không có người nhà của mình sao?

Dựa vào cái gì mà mỗi lần Diệp Bội Dao, đều dùng cái này để chế giễu nàng?

"Chỉ có người trong lòng thấp hèn, mới thích dùng chuyện mình luôn quan tâm để công kích người khác..." Có giọng nói lạnh lùng truyền đến, lộ ra hàn ý còn lạnh hơn cả khí lạnh, "Người như vậy, cho rằng đang cười nhạo người khác, lại không biết, mình mới là trò cười." Đám người Diệp Tử Du nhìn về phía giọng nói, chỉ thấy một nam nhân cầm một ly nước trong tay ngồi xuống, tư thái rõ ràng tùy ý, lại lộ ra khí tức lạnh lẽo... khiến người ta theo bản năng sinh ra hàn ý.

Thích vợ trước giá trên trời của hào môn, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) tiền của hào môn, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.