Chương 103 / 1.248

huấn luyện gian khổ

Bản dịch · 2.661 chữ

Buổi chiều, Trương Huyễn tìm được chủ tướng quân phủ Tư Mã Đức Hằng, hắn vừa bước vào trướng lớn, Tư Mã Đức Hằng đã hào sảng tiến lên cười nói: "Trương tướng quân đến đúng lúc lắm, ta cũng đang định đi tìm ngươi."

"Tư Mã tướng quân tìm ta có việc gì?"

"Lại đây! Lại đây! Ngồi xuống nói sau."

Tư Mã Đức Hằng nhiệt tình mời hắn ngồi xuống, cười nói: "Kỳ thật cũng không phải chuyện gì lớn, chỉ là có một số sĩ quan trong lòng có ủy khuất, lại sợ tướng quân, cho nên chạy đến chỗ ta khóc lóc kể lể một phen."

Trương Huyền lập tức hiểu ra, nhất định là vì chuyện ăn trưa. Thực ra từ sáng sớm, sĩ quan và binh lính đều cùng nhau dùng bữa, phá vỡ đặc quyền sĩ quan, tự nhiên sẽ có người bất mãn trong lòng.

Tư Mã Đức Hằng đã xem Trương Huyễn như cùng chiến tuyến, hôm qua Trương Huyễn giết ba đội chính, đuổi Vương Trí Quốc đi, khiến Tư Mã Đức Hằng hô vang thống khoái, địch nhân của địch nhân chính là bằng hữu, Trương Huyễn đã đắc tội Mã Tốn Vũ thì chính là chiến hữu của hắn.

Trương Huyền cũng là người hậu thuẫn, nếu ta có thể liên thủ với hắn, lo gì không đẩy Mã Tốn Vũ ra khỏi Nhị Thập Thất phủ?

Tư Mã Đức Hằng thấy Trương Huyền đã tỉnh ngộ, liền cười vỗ vỗ vai hắn, ngữ trọng tâm trường nói: "Lão đệ nguyện ý cùng binh sĩ đồng cam cộng khổ, kỳ thực ta một chút không phản đối, tuy ta không làm được, nhưng ta có thể hiểu được tâm tình này của lão đệ."

Nhưng mà? Quân quan cũng có lợi ích của bọn họ, bọn họ cũng nguyện ý theo đệ đệ tăng cường huấn luyện, nghiêm giữ quân kỷ, điều này đã rất không dễ dàng rồi, nhưng đệ đệ lại tước đoạt chút lợi ích cuối cùng của bọn họ, bọn họ chắc chắn sẽ có một chút ý tưởng.

Trương Huyền trong lòng cười lạnh, đáng tiếc bổ nhiệm của hắn chậm một bước, các sĩ quan đều bị Tư Mã Đức Hằng và Mã Tốn Vũ giành trước bổ nhiệm, cho nên bọn họ mới dám vượt cấp cáo trạng, những sĩ quan này cùng mình không cùng một lòng. Sớm muộn gì cũng phải thu dọn bọn họ.

Trương Huyền vẫn không biểu lộ cảm xúc, cười nói: "Đã cáo trạng đến chỗ Tư Mã tướng quân rồi, xem ra ta không sửa được!"

"Không! Không! Không!"

Tư Mã Đức Hằng vội vàng giải thích: "Tướng quân hiểu lầm ý của ta rồi, ta cũng không muốn vượt cấp can thiệp, càng không phải thủ hạ che chở ngươi. Ta chỉ nhắc nhở ngươi, cùng binh sĩ đồng cam cộng khổ ai cũng hiểu, nhưng tuyệt đối không phải ai cũng làm được, ta cũng thừa nhận mình không làm được, Trương tướng quân, điều này rất quan trọng. Đừng để cho quân quan sinh lòng bất mãn, ngươi hiểu ý của ta không?"

"Ta hiểu ý của Tư Mã tướng quân, ta cũng là vì giải quyết chuyện này mà đến, ta định phái người ra ngoài săn cá, để giải quyết vấn đề thiếu hụt thịt ăn."

Tư Mã Đức Hằng lắc đầu. "Ta e là không thể đáp ứng, bên trên có lệnh, nghiêm cấm binh sĩ tự ý rời khỏi quân doanh, Trương tướng quân đã nghiêm luật quân quy, hẳn là cũng hiểu rõ điều này."

"Nếu ta dùng một biện pháp biến thông thì sao?"

Trương Huyền nói nhỏ vài câu với Tư Mã Đức Hằng, Tư Mã Đức Hằng trầm tư giây lát, nếu đúng như vậy, có lẽ có thể đáp ứng. Nghĩ đến thân phận đặc biệt của Trương Huyền, Tư Mã Đức Hằng cuối cùng gật đầu, "Được rồi! Ngươi tự mình cẩn thận. Đừng để cấp trên bắt được."

................

Ngày hôm sau trời chưa sáng, tiếng trống lại vang lên, lần này chỉ có hai trăm hồi trống, tiếng trống vừa mới vang lên, binh lính trong các lều trại ùa ra, chạy như điên về phía giáo trường.

Hôm qua huấn luyện tuy rằng vẫn rất vất vả, nhưng đã không còn đáng sợ như ngày hôm kia đứng dậy huấn luyện, hơn nữa giữa trưa và buổi tối vậy mà lại được uống canh thịt. Thật sự khiến các binh sĩ vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

Tuy chỉ là canh thịt nhỏ xíu, dường như không đáng nhắc tới. Nhưng nó lại là một nét vẽ rồng điểm mắt, đây chính là ân uy tương trợ, thưởng phạt phân minh, chủ tướng cam nguyện cùng bọn họ đồng cam cộng khổ, trong vô hình, uy vọng của Trương Huyễn trong lòng binh sĩ liền dựng lên.

Trương Huyền vẫn chắp tay sau lưng đứng trên đài gỗ, lặng lẽ quan sát các binh sĩ nhanh chóng xếp hàng, chỉnh tề hơn hôm qua, nhanh hơn nữa tinh thần sung mãn, vẻ suy sụp trước đó quét sạch không còn, trong lòng hắn thầm gật đầu, ai nói bọn họ đều là thổ phỉ không thể cứu chữa, là đám ô hợp, chỉ cần huấn luyện nghiêm ngặt, bọn họ vẫn có thể trở thành tinh nhuệ chi quân.

Lúc này, sĩ quan đang trực tiếp phi nước đại tới, hướng Trương Huyễn hành lễ nói: "Khởi bẩm tướng quân, tất cả binh sĩ đã tập hợp xong, trong một trăm hồi trống không một ai đến muộn!"

"Hồ nước đều mang theo sao?"

"Đều đã mang theo rồi!"

Trương Huyền bước tới, lớn tiếng hô với hơn một ngàn binh sĩ: "Chắc mọi người đều đã biết rồi, từ hôm nay thay đổi phương thức huấn luyện, mỗi sáng hành quân gấp bốn mươi dặm, chiều về doanh trại huấn luyện chiến đấu, giờ xuất doanh!"

Tối hôm qua đều đã thông báo cho tất cả binh sĩ, các binh sĩ bắt đầu xếp hàng chạy ra ngoài doanh trại, năm người một hàng, đội ngũ chỉnh tề có trật tự, ở cửa doanh trại đã bày mấy giỏ lớn bánh mì, mỗi người nhặt hai cái, vừa chạy vừa ăn, chạy về phía ngoài doanh trại.

Lúc này trời còn chưa sáng, ngoài dã ngoại một mảnh tối đen, hơn một nghìn binh sĩ chạy dọc theo bờ sông Tang Can về phía bắc. Quân Tùy là Kiêu Quả Vệ bình thường không cho phép hành quân huấn luyện như vậy, chủ yếu là sợ binh sĩ thừa cơ đào tẩu, binh sĩ phủ Ưng Dương chạy tới Liêu Đông chạy trốn vô cùng nghiêm trọng, khiến cho bộ binh sĩ không thể không hạ lệnh, ngoại trừ binh sĩ thu mua vật tư, binh sĩ còn lại đều cấm ra khỏi doanh trại.

Tuy nhiên, việc huấn luyện hành quân của Trương Huyền đã được chủ tướng Tư Mã Đức Hằng phê chuẩn, thực tế chính là Tư Mã Đức Hằng và Trương Huyền đã cùng nhau gánh chịu rủi ro, một khi xảy ra hiện tượng binh lính bỏ trốn, cả hai đều sẽ bị truy cứu trách nhiệm, Trương Huyền cũng tin rằng binh lính của hắn sẽ không bỏ trốn, hắn sẵn lòng mạo hiểm này.

Các binh sĩ chạy dọc theo sông Tang Can lấp lánh sóng nước về phía tây bắc, gió đêm mát mẻ, mỗi binh sĩ đều tinh thần phấn chấn, Trương Huyền không cưỡi ngựa, hắn cùng các binh sĩ chạy.

Khoảng sau khi chạy được năm dặm, ba mươi binh sĩ hậu cần cầm lưới đánh cá rời khỏi đội ngũ, bọn họ có nhiệm vụ khác, phụ trách bắt cá trên sông Tang Can, những binh sĩ này đều là Trương Uẩn tỉ mỉ lựa chọn ra, từng người lớn lên bên bờ sông, có kỹ năng đánh cá rất cao.

Ngoài ra, Trương Huyền lại tự bỏ tiền ra lệnh cho người đi mua mấy trăm con cừu béo, mỗi ngày làm ba mươi con cừu, có cá có thịt, liền cải thiện rất nhiều bữa ăn cho binh lính.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Quãng đường bốn mươi dặm không dài, chỉ tương đương nửa đường Marathon, bởi vì buổi chiều còn phải tiến hành huấn luyện quân trận và võ kỹ, Trương Huyền cũng không muốn để binh lính quá mệt mỏi, huấn luyện cần tuần tự tiến lên, từng bước tăng cường độ.

Trương Huyền dẫn đầu cùng các binh sĩ phi nước đại để cổ vũ sĩ khí, hắn cười nói với các binh sĩ xung quanh: "Mọi người nói bừa đi! Tên gì, quê hương ở đâu, quê nhà có đặc sản gì, đơn giản chút đi."

Hắn chỉ vào một tên binh sĩ thân hình vạm vỡ nói: "Từ ngươi bắt đầu nói!"

"Khởi bẩm tướng quân....."

"Không phải dùng để nói với ta, nói cho mọi người biết!" Trương Huyền cười ngắt lời hắn.

Binh sĩ ngượng ngùng gãi đầu cười nói: “Ta tên là Ngô Đại Chí. Chắc hẳn mọi người đều quen biết ta, người huyện Trâu ở Tề Quận, quê ta có bánh kếp thịt lớn, bôi tương ngọt rồi thêm tỏi lớn, thơm đó! Ngoài ra quên chưa nói. Ta đã ở Trường Bạch Sơn ba năm.”

Mọi người cười ầm lên, Trương Huyền cười nói: "Đừng dừng, người tiếp theo!"

"Ta tên La Cương, người huyện huyện thành huyện huyện Đông Bình, quê nhà gần Cự Dã Trạch, mọi người đều biết. Đại Đầu Há Tử của Cự Dã Trạch nổi danh nhất, dùng đầu cá nấu canh, tươi đẹp vô cùng."

“Ta tên là Lý Văn Tùng, người huyện Khúc Phụ, quận Lỗ, quê ta không có gì khác. Chỉ là người đọc sách nhiều, lão phu tử cố hương mà, cho nên ta cũng đặt một cái tên có tài, trên thực tế chữ lớn của ta không biết một cái.”

Mọi người lại cười ầm lên, có người hô lớn: "Tướng quân, giới thiệu bản thân đi!"

Trương Huyền cười nói: "Mọi người nghe rõ rồi, tên của ta mọi người đều biết, không nói nhiều nữa. Ta là người Trường An, Trường An xuất hiện mỹ nữ, đáng tiếc đến nay ta vẫn chưa gặp được mỹ nữ Trường An."

"Tướng quân sao chưa từng gặp qua mỹ nữ Trường An?"

"Chưa đầy một tuổi đã rời khỏi Trường An rồi! Ai còn nhớ chuyện khi đó chứ."

Mọi người cười vang. Trương Huyền cao giọng quát: "Người tiếp theo!"

Hành quân bốn mươi dặm trôi qua trong lúc nói cười cười, khi bọn họ trở về, ven đường đã sớm bày mấy chục giỏ cá tươi, các binh sĩ mừng rỡ, nhao nhao chất giỏ cá lên xe la, đi theo bọn họ hướng về đại doanh mà đi.

........

Thời gian trôi qua rất nhanh. Chớp mắt hai mươi ngày đã trôi qua, theo cái nóng gay gắt của buổi nóng kết thúc. Sớm muộn gì cũng bắt đầu nguội lạnh.

Từ sau khi Trương Huyền nhậm chức ngày đầu tiên cách chức Vương Trí Quốc, Trương Huyền cũng nghe nói Vương Trí Quốc ở doanh thứ hai tiếp tục đảm nhiệm Giáo Úy. Nhưng bọn hắn đã nước giếng không phạm nước sông, gặp mặt cũng chẳng thèm để ý.

Ngược lại, Mã Tốn Vũ mỗi lần gặp ta đều cười híp mắt, cũng không cắt xén quân lương của doanh thứ ba, hành động khác thường này khiến Trương Huyền hơi cảnh giác.

Chiều hôm ấy, Lưu Lăng đi quân bộ nộp văn thư vội tìm đến Trương Huyền, "Tướng quân, ta nghe nói có một việc."

Trương Huyền đang biên soạn tổng kết huấn luyện trong trướng lớn, hắn dừng bút hỏi: "Việc gì?"

"Nghe nói thánh thượng đã đồng ý thỉnh cầu đến Đại tướng quân, chuẩn bị điều động hai vạn người từ Kiêu Quả quân gia nhập tiền quân của hắn."

Trương Huyền nhíu mày, sao ta không rõ chuyện này, hắn lại hỏi: "Có phải chuyện vừa xảy ra không?"

"Đã hai ngày rồi, nghe nói chỉ có mười lăm quân phủ đầu là phần, quân phủ phía sau đều không điều động. Vì vậy nơi chúng ta không có tin tức, nhưng các quân phủ khác đều náo loạn cả lên, mọi người đều tranh nhau đến tiền quân, nhưng nghe nói Vũ Văn đại tướng quân không chịu đồng ý."

"Vì sao không chịu đồng ý?"

"Bởi vì điều đi đều là tinh nhuệ, tương đương với Đại tướng quân trở về, Vũ Văn đại tướng quân đương nhiên không chịu đáp ứng."

Trương Huyền cũng từng nghe qua vài câu giải thích: Lần tấn công Cao Câu Ly này, tiền quân được hưởng song công, bổng lộc và ban thưởng cũng gấp đôi, cực kỳ hấp dẫn tướng sĩ, nên nhiều người sẵn lòng gia nhập tiền quân hộ nhi.

Nhưng đã không nhận được tin tức, vậy thì chứng tỏ lần điều động Tiêu Quả quân gia nhập tiền quân này không có phần của mình, điều này khiến Trương Huyễn hơi thất vọng.

Nhưng Trương Huyền lại chú ý tới một tin tức khác, hắn truy vấn: "Vũ Văn Thuật không phải ở Liêu Đông sao, hắn trở về lúc nào?"

"Nghe nói là ngày kia mới trở về, là vội trở về báo cáo công việc."

Trương Huyền gật đầu, Dương Quảng vì cảm động mà trì hoãn kế hoạch đến Liêu Đông, khiến nhiều đại tướng chỉ còn cách chạy qua chạy lại, báo cáo tình hình Liêu Đông cho Dương Quảng.

"Đa tạ tin tức của Lưu Tham Quân, trong lòng ta đã rõ."

Nhưng Lưu Lăng lại không rời đi, Trương Huyễn nhìn hắn một cái, có chút kỳ quái hỏi: "Lưu Tham Quân còn có việc gì sao?"

"Tướng quân, còn có một tin tức nữa." Lưu Lăng ấp úng nói.

"Tin tức gì?"

"Tư Mã tướng quân có lẽ sắp điều đi rồi."

"Cái gì?"

Trương Huyền giật mình, vội hỏi: "Tin tức có đúng không?"

"Ta cũng không biết có thật hay không, ta nghe tin này ở quân bộ, hình như là ý của Vũ Văn đại tướng quân. Tư Mã tướng quân muốn điều động Ưng Dương phủ địa phương, nhưng tin tức có đúng hay không, ti chức không thể đảm bảo."

Trong lòng Trương Huyền có chút rối loạn, không gió thì không dậy sóng, một khi Tư Mã Đức Hằng thật sự bị điều đi, Mã Tốn Vũ lên ngôi, thì cuộc sống của hắn sẽ khó khăn.

Lưu Lăng hành lễ rồi lui xuống.

Trương Huyền đứng trước cửa trướng ngắm nhìn bầu trời, trong lòng hắn thực sự có chút rối bời, nếu hắn tìm quan hệ điều đi thì cũng không phải không làm được, ví như hắn có thể ở lại U Châu, thậm chí có thể điều động Phi Ưng quân của Trương Tu Đà.

Nhưng hắn thực sự không nỡ rời xa hơn một ngàn huynh đệ sớm tối ở bên nhau, thật vất vả mới huấn luyện ra hiệu quả, hắn sao nỡ từ bỏ.

Trương Huyền đành thở dài một tiếng, sự tình đến nước này, chỉ có thể đi một bước xem một bước. (Hán giả)

Thích Giang Sơn Chiến Đồ xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Giang Sơn Chiến Đồ Thư Tiểu Văn Trang có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.