Chương 315 / 321

Vào lối vào cổ mộ

Bản dịch · 1.586 chữ

"Bẩm Tuân Úc Vương, gia chủ hắn... nửa giờ trước đã dẫn theo phần lớn nhân thủ đi rồi."

Hạ nhân đuổi theo, khom lưng đáp lời.

"Đi đâu rồi?"

“Hướng cổ mộ Tây Lăng. Gia chủ nói bên kia xảy ra biến cố lớn, dẫn theo ba vị trưởng lão và hơn hai mươi hộ vệ trong phủ, cùng người của Linh Tiêu Môn đi.”

Linh Tiêu Môn.

Tần Hạo bước chân dừng lại.

"Linh Tiêu Môn ai tới?"

"Tiểu nhân không rõ lắm... chỉ biết có một lão đạo trưởng đến, còn có mấy người mặc đạo bào màu xanh. À đúng rồi, còn dẫn theo một nữ nhân."

"Nữ nhân gì?"

Hạ nhân gãi gãi đầu: "Người mặc quần áo trắng, lớn lên đặc biệt đẹp trai kia. Hình như là Cố tiểu thư?"

Ngón tay Tần Hạo hơi nắm chặt.

Cố Tinh Miên.

Nàng sao lại dính líu đến người của Linh Tiêu Môn?

"Nam Môn Nguyên có ở đó không?"

"Nhị lão gia ở hậu viện, chân tay hắn bất tiện không đi theo."

Tần Hạo vốn là đến tìm Nam Môn Nguyên Điếm người.

Trước đó hắn giả dạng Trần đạo trưởng kéo dài sinh mệnh nối mạch cho Nam Môn Kiếm, Nam Môn Nguyên nợ hắn một ân tình.

Hôm nay đến đây, là muốn đem nhân tình này giải quyết.

Nhưng hiện tại kế hoạch sắp thay đổi.

Hắn đang đi về phía hậu viện, phía sau truyền đến một giọng nữ sắc nhọn:

“Ồ, đây chẳng phải là Tuân Úc Vương xuất thân từ tên ăn mày đó sao? Giữa đêm khuya chạy đến Nam Môn gia chúng ta, thế nào, không có chỗ ngủ rồi à?”

Tần Hạo quay đầu lại.

Nam Môn Manh Vân.

Nữ nhi của Nam Môn Song, mặc một thân váy dài màu hồng, chống nạnh đứng ở dưới hành lang.

Bên cạnh có hai nha hoàn đi theo, một trái một phải hầu hạ.

Tần Hạo nhìn nàng một cái, không nói gì, tiếp tục đi.

Nam Môn Manh Vân sắc mặt thay đổi. Nàng đã quen ngang ngược ở Nam Môn gia, khi nào bị người ta phớt lờ như vậy?

"Đứng lại! Ta đang nói chuyện với ngươi đấy!"

Nàng đuổi theo hai bước, giọng điệu cao vút:

"Ngươi thật là phong thái lớn. Chẳng qua chỉ là một vương giả ăn bám dựa vào nữ nhân mà lên ngôi mà thôi, ở Nam Môn gia chúng ta còn dám ra vẻ?"

Tần Hạo dừng lại.

Không phải vì lời nàng nói, mà là vì câu tiếp theo của nàng.

"Ngươi cũng là đến tìm Cố Tinh Miên? Đừng phí sức nữa. Nàng bây giờ đã đi với người của Linh Tiêu môn rồi, Lưu chưởng môn người ta đích thân đến đón, khách khí khí mời nàng đi. Ồ không đúng ——"

Nam Môn Manh Vân che miệng cười một tiếng:

“Phải nói là 'đưa đi'. Cái tên Cố Tinh Miên kia, hình như không mấy tình nguyện đâu.”

Tần Hạo xoay người.

"Không tình nguyện?"

Nam Môn Manh Vân nhìn thấy hắn quay lại, đáy lòng không hiểu sao hoảng hốt.

Ánh mắt người này thái bình, bằng phẳng đến mức khiến người ta lạnh sống lưng.

Nhưng ngoài miệng nàng không chịu nhận thua, hừ một tiếng:

"Ta làm sao biết được? Dù sao sắc mặt nàng cũng không được tốt lắm, bị hai lão đầu Linh Tiêu Môn đỡ đi. Nếu ngươi đau lòng cho hồng nhan tri kỷ của ngươi, hãy sớm đuổi theo đi. Nếu đuổi kịp được thì."

"Linh Tiêu Môn muốn mang nàng đi làm gì?"

"Ta dựa vào cái gì nói cho ngươi biết?" Nam Môn Manh Vân trợn trắng mắt, "ngươi ngay cả mặt cha ta cũng không gặp được, còn muốn——"

Lời còn chưa nói hết.

Một luồng áp lực từ hư không giáng xuống.

Hai nha hoàn phía sau Nam Môn Manh Vân đầu gối mềm nhũn, trực tiếp quỳ xuống.

Nam Môn Manh Vân bản thân gắng gượng một giây, hai chân run rẩy, trán rịn ra mồ hôi lạnh.

Tần Hạo không nhúc nhích.

Hắn đứng ở đó, tay đút trong tay áo, ngay cả nhìn cũng không thèm liếc Nam Môn Manh Vân một cái.

Nhưng luồng uy áp vô hình kia đã bao phủ toàn bộ hành lang.

Hai nha hoàn nằm sấp trên mặt đất run lẩy bẩy, Nam Môn Manh Vân sắc mặt trắng bệch, môi run rẩy, cỗ khí thế kiêu ngạo vừa rồi biến mất sạch sẽ.

"Ta... ta..."

“Hỏi ngươi đấy.” Giọng Tần Hạo rất bình thản, “Linh Tiêu Môn dẫn nàng đi đâu?”

Nam Môn Manh Vân cắn răng, cố gắng không quỳ xuống: "Tây... phương hướng cổ mộ Tây Lăng, cùng đi với cha ta."

"Lý do mang nàng đi là gì?"

"Ta không biết... Ta thật sự không biết!"

Giọng nói của Nam Môn Manh Vân đều thay đổi:

"Ta chỉ nghe thấy lão đạo trưởng kia nói gì... Thiên Sát chi thể... có thể trấn... trấn cái gì..."

Thiên Sát Chi Thể.

Tần Hạo thu lại uy áp.

Đầu gối Nam Môn Manh Vân mềm nhũn, trực tiếp ngồi xuống đất, há miệng thở dốc, trong hốc mắt tất cả đều là nước mắt.

Đời này nàng chưa từng chịu loại tội này.

Tần Hạo không để ý đến nàng nữa.

Xoay người đi về phía hậu viện hai bước, lại dừng lại.

Không đúng. Tìm Nam Môn Nguyên đã không kịp nữa rồi. Người của Linh Tiêu Môn đi nửa giờ trước, nếu còn trì hoãn thêm nữa, tình cảnh của Cố Tinh Miên sẽ càng nguy hiểm hơn.

Hắn cần một người dẫn đường.

"Nam Môn Cảnh Dương ở đâu?"

Nam Môn Manh Vân còn ngã quỵ trên mặt đất, nghe thấy lời này cả người giật mình: "Ca ca ta... ca ca ta đang ở phòng luyện công ở Đông Viện..."

Tần Hạo chuyển bước chân, đi thẳng về phía Đông Viện.

Cửa phòng luyện công đóng lại, bên trong mơ hồ truyền đến tiếng binh khí xé gió. Tần Hạo đẩy cửa đi vào, một người trẻ tuổi ngoài hai mươi đang múa đao bên trong.

Nam Môn Cảnh Dương.

Nghe thấy động tĩnh quay đầu, nhìn thấy Tần Hạo, trên mặt đầu tiên là mờ mịt, tiếp theo nhận ra thân phận của hắn, lập tức trở nên rất khó coi.

"Ngươi vào bằng cách nào? Đây là Nam Môn gia ta ——"

“Dẫn ta đi hướng cổ mộ Tây Lăng.” Tần Hạo cắt ngang hắn.

Nam Môn Cảnh Dương vung đao ngang: "Dựa vào cái gì?"

Tần Hạo đi đến trước mặt hắn.

Khoảng cách giữa hai người chưa tới nửa mét.

Nam Môn Cảnh Dương rõ ràng cảm thấy không đúng, lòng bàn tay bắt đầu đổ mồ hôi. Người trước mặt này so với lần trước gặp mặt, khí tràng hoàn toàn khác biệt.

“Cha ngươi nợ ta một mạng.” Lời Tần Hạo rất ngắn gọn, “Kinh mạch của Nam Môn Kiếm là ai tu luyện, trong lòng ngươi rõ ràng. Hiện tại ta muốn đi truy đuổi người của Linh Tiêu Môn, ngươi dẫn đường.”

Nam Môn Cảnh Dương nắm chặt chuôi đao, đầu óc xoay chuyển nhanh chóng.

Chuyện kinh mạch Nam Môn Kiếm đứt đoạn, cả nhà đều biết là Trần đạo trưởng thần bí kia ra tay.

Sau đó cha hắn đã điều tra riêng, nói thủ pháp của Trần đạo trưởng kia quỷ dị đến mức phi lý, tuyệt đối không phải y giả tầm thường.

Nhưng điều này thì có liên quan gì đến Tuân Úc Vương?

Trừ phi......

"Trần đạo trưởng là ngươi giả trang?" Nam Môn Cảnh Dương giọng nói trầm xuống.

Tần Hạo không trả lời, xem như ngầm thừa nhận.

Nam Môn Cảnh Dương nuốt nước bọt.

"... Được, ta dẫn ngươi đi."

Hắn không dám đánh cược.

Hai người ra khỏi cửa hông Nam Môn gia, Nam Môn Cảnh Dương ở phía trước dẫn đường, tốc độ rất nhanh.

Hắn tuy rằng tính tình chua ngoa, nhưng không ngốc. Kẻ có thể để tất cả mọi người nhìn lầm ở luyện dược hội, tuyệt đối không phải là kẻ hắn có thể trêu chọc.

Gió đêm thổi vào, hai người xuyên qua một vùng hoang vu.

Nam Môn Cảnh Dương quay đầu nhìn thoáng qua bước chân của Tần Hạo —— nhẹ đến mức cơ hồ không nghe thấy tiếng bước chân, giống như quỷ vậy.

Khóe miệng hắn giật giật, nuốt những lời vô nghĩa muốn nói trở lại vào trong bụng.

Khoảng hai mươi phút sau, phía trước xuất hiện một mảnh rừng cây tạp. Sâu trong rừng có đèn đuốc đang lay động.

"Đến rồi." Nam Môn Cảnh Dương chỉ về phía trước.

“Cha ta đại bộ đội của bọn hắn hẳn đã tiến vào cửa vào cổ mộ, nhưng người Linh Tiêu Môn đi là đường bên. Trước đây ta thấy hai đệ tử của bọn hắn áp giải nữ nhân kia đi đến từ đường hoang bên kia.”

Tần Hạo nhìn về phía miếu hoang một cái.

"Ngươi ở đây chờ."

"Đợi... đợi bao lâu?"

Không ai trả lời hắn.

Tần Hạo đã biến mất giữa lùm cây.

Từ đường hoang tàn rất rách nát, mái nhà sập mất một nửa, chỉ còn lại vài cây cột chống đỡ.

Trước cửa thắp hai ngọn đèn dầu, đèn đuốc lay động.