‹ Đường Chuyên

Chương 186 / 1.482

Thắng lợi và mệt mỏi

Bản dịch · 2.419 chữ

Một nghìn kỵ binh, kéo theo mười cỗ xe leo mới chế tạo, một đường lao như điên về phía Trường An, trên đường có kẻ nào dám cản đường hắn thì giết không tha, nếu có kẻ dòm ngó thì giết không tha, nếu có quan viên tùy tiện di dời thì giết không tha.

Hồng Thành mang theo đầy người sát khí trở về Trường An, cũng mang theo mấy phong thư của Vân Diệp, còn có phiếu của Hà Thiệu, Hà Thiệu thật sự không muốn bị Sài Thiệu đại tướng quân truy sát, cho nên nhất định phải làm tốt những việc vặt này trước khi đại quân hồi kinh, chỉ cần là tài vật của binh sĩ Quan Trung, Hà Thiệu cần để trong nhà phái người từng người đưa đến cho người ta, rồi từ chỗ Lý chính lấy được hồi quy, chuyến giao dịch này mới tính xong.

Sau khi đem tất cả hàng hóa tặng cho Lý Tĩnh, Hà Thiệu liền trở thành kẻ nghèo rớt mồng tơi, Vân Diệp cũng là kẻ nghèo rớt mồng tơi, chỉ có điều hắn vừa mới phát một khoản tiền Tây, Khang Tô Mật bị Hồng Thành mang đi rồi, không biết đã đưa đi đâu rồi, Vân Diệp cho rằng nếu ai muốn tìm Khang Tô Mật thì tốt nhất nên đến Âm Tào Địa Phủ thì đáng tin cậy hơn.

Xa xa ở cuối tuyết, có lông vũ màu đỏ mọc ra, tiếp theo là một Hồng Linh toàn thân giáp trụ, cưỡi ngựa lảo đảo chạy về, chưa tới cửa đại doanh đã hét lớn bằng giọng khàn đặc: "Đại thắng, đại thắng, quân ta chém đầu ba vạn. Bắt sống mười vạn, Hiệt Lợi đang chạy trốn."

Đã có quân sĩ từ lâu cài mũ lông đỏ lên đầu mình, siết chặt, tháo ống thư da bò từ trên người binh sĩ mệt rã rời, sau khi ba vị quan kiểm tra niêm phong sơn không có việc gì, sáu người liền dẫn theo mười hai con ngựa cuồn cuộn chạy về phía Trường An.

Doanh trại giống như tổ kiến bị nước sôi tưới lên, loạn thành một đống, miệng lớn của Trương Công Cẩn chưa từng khép lại, là đại thần đề nghị Lý Nhị hạ quyết tâm công kích Đông Đột Quyết, nay công đức viên mãn, hắn sao có thể không vui.

- Tốt lắm, Đông Đột Quyết hiện giờ bị một kích lôi đình của Đại tổng quản, khó có cơ hội Đông Sơn tái khởi, trận này có thể bảo vệ Đại Đường ta ba mươi năm bình an, các tướng sĩ có một trận chiến này, đủ an ủi bình sinh, không cần bao lâu nữa, chúng ta có thể thắng về quê, chỉ tiếc chạy Hiệt Lợi, nếu không, trận chiến này chắc chắn sẽ quang huy thiên cổ.

"Đại tướng quân lo xa rồi, lần này quân ta năm đường vây công, há có thể để Hiệt Lợi dễ dàng chạy đến Tiết Diên Đà, Lý Thuyên tướng quân nghĩ đến nhất định sẽ không khiến chúng ta thất vọng. Nay đại tổng quản huyết chiến đã lâu, chính là thời điểm khó khăn người mệt ngựa mỏi, chúng ta sao không dời đại doanh về phía trước, cũng tốt sớm ngày nghênh đón tướng sĩ khải hoàn."

Lời này không cần Vân Diệp nói, tự nhiên có tướng lĩnh trong quân đề xuất, tất cả mọi người đều lo lắng tình hình thương vong của tướng sĩ phía trước, bởi vì cấp tốc truyền tin, sau khi tới đại doanh liền hôn mê bất tỉnh, Vân Diệp kiểm tra kỹ lưỡng thân thể cho hắn, sau khi dùng nước ấm lau chùi, liền bọc trong chăn dày, đặt vào trong phòng tuyết ngủ. Đây đã là nơi ấm áp nhất trong đại doanh rồi.

"Vân Hầu, lần này phải mượn sức mạnh của ngài rồi, bàn về những ý tưởng kỳ lạ, chúng ta vỗ ngựa cũng khó với tới, nay trời lạnh giá, lão phu không có hy vọng gì khác, chỉ hy vọng Vân Hầu có thể đưa ra một nơi ở ấm áp cho các tướng sĩ chinh phạt, một ngụm canh nóng ngon, an ủi những hảo hán của Đại Đường này."

Trương Công Cẩn mắt ngấn lệ, hắn gần như không dám tưởng tượng ra tình hình một vạn tướng sĩ xuất chinh trong băng tuyết như thế nào, bản thân canh giữ đại doanh, cóng chết người đã là chuyện thường, chứ đừng nói đến những tướng sĩ đang trèo băng nằm tuyết.

“Lời của Trương công, ta cũng là thần tử của Đại Đường, những chuyện này cũng là việc trong phận sự của ta, há dám từ chối, những ngày này chúng ta lại chế tạo ra ba trăm chiếc xe cày, có thể nhanh chóng đi lại trên tuyết, đặc biệt đáng mừng là chúng ta lại phát hiện ra than bùn bên ngoài doanh trại, đây mới là tin tốt, có những than bùn này, ta nhất định sẽ đảm bảo các tướng sĩ trở về sẽ có giường sưởi ấm, có mỹ thực, còn rượu ngon, thì phải xem Đại tướng quân nỡ không nỡ bỏ đi.”

Tâm tình của Vân Diệp cực tốt, phủ binh hôm qua đào hố cho huynh đệ đã chết, vậy mà lại đào ra mỏ than, đây quả thực là niềm vui bất ngờ, Vân Diệp vội vàng mượn Trương Công Cẩn ba trăm phụ binh, chuyên môn đào than, chỉ trong một ngày, đã đào được một đống lớn, nhìn thấy than, Vân Diệp mới nhớ ra, mỏ than lộ thiên lớn nhất Trung Quốc ngay tại khu vực này, nghĩ lại mấy ngày trước, mình bị đông cứng như chó, thật sự là châm biếm lớn lao.

Người đưa thư tỉnh lại thuật lại khổ chiến ở tiền tuyến một lượt, tất cả tướng quân trong đại trướng đều hít một hơi khí lạnh, trận chiến ác liệt kéo dài suốt hai ngày, nếu không phải Hiệt Lợi chạy trốn trước, ai thắng ai thua vẫn còn trong hai khả năng, một vạn đại quân chết cóng vượt quá hai nghìn người, người tử trận cũng đạt tới hai nghìn, phải biết rằng, bọn họ đều là những mãnh binh tinh nhuệ nhất Đại Đường, có tướng lĩnh cưỡi xe trượt dẫn quân tốt đi tiếp ứng Lý Tĩnh mệt mỏi chiến đấu lâu dài, bọn họ quá cần nghỉ ngơi.

Vân Diệp đang bận rộn xây nhà tuyết, Trương Công Cẩn ghép lều trại báo hỏng, cũng phải để cho các tướng sĩ khải hoàn nghỉ ngơi một chút, đây là cực hạn mà Trương Công Cẩn vốn luôn keo kiệt có thể làm được.

Đốt than là vấn đề lớn, nó sẽ tạo khói than, chỉ cần sơ suất một chút, tướng sĩ trong nhà tuyết không chết trên chiến trường mà chết trong căn nhà tuyết ấm áp, niềm vui của Vân Diệp sẽ lớn lắm, đến lúc đó tin rằng từ hoàng đế đến binh sĩ, không một ai sẽ tha cho hắn.

Làm việc cần phải gánh chịu rủi ro, từ xưa đến nay chưa từng có ngoại lệ, còn may thời gian khá đầy đủ, điều này cho Vân Diệp thời gian né tránh, vẫn là cách cũ, chế tạo lò, ống khói, thợ rèn cao thủ trong quân không phải thợ rèn hai thanh đao của Vân gia có thể so sánh, có rất nhiều đao cong của người Đột Quyết, không lo không có sắt, khuôn mặt bằng cát làm bằng sắt, một ngày có thể đúc ra mười mấy lò. Vốn tưởng cần rèn sắt, đem nỗi lo trong lòng kể cho đầu sỏ thợ rèn, ai ngờ được, Vân Diệp không gì làm được lại bị khinh thường, còn bị đuổi ra khỏi trại thợ rèn.

Theo cách nói của doanh đầu: "Vân Hầu là người quan tâm đại sự quân quốc, những việc nhỏ này không cần Vân Hầu hao tâm tổn trí."

Đợi đến khi Vân Diệp cần lò sắt, hai trăm cái lò sắt được xếp ngay ngắn trên bãi đất trống của trại thợ thủ công, mỗi cái lò đều được gắn một ống sắt cao chừng một trượng, giờ khắc này Vân Diệp cảm giác mình giống như một kẻ ngốc.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích gạch đường xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Sonka đường viết tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Từ trong ngực lấy ra cuốn sổ nhỏ, dùng bút than gạch bỏ bản giữ ấm từ sổ. Là tổng quản của buổi tụ họp người chiến thắng, làm một kế hoạch là rất cần thiết, gọi phụ binh đến bảo họ làm theo hình dáng trong lều của mình, đặt những cái lò này vào nhà tuyết của mỗi người. Hiện tại hắn chỉ lo lắng, dưới sự nung nóng của những con vật lớn này, nhà tuyết có tan chảy không. Phật Tổ phù hộ, chúng chỉ cần chống đỡ qua ba ngày là được, nhìn bầu trời xám xịt, trong lòng Vân Diệp lại yên tâm hơn vài phần.

Từ khi đầu bếp học được bánh bao hấp, Vân Diệp không cho phép quân tốt gọi nó là bánh gì. Trong lòng hắn, chỉ có những thứ tròn trịa, dùng lửa nướng mới gọi là bánh. Thứ này gọi là bánh bao, có nhân gọi là bánh bao, chỉ vì tên gọi, Vân Diệp đã đánh bảy tám cái ván của người.

Số gia súc cuối cùng còn lại cũng bị giết hại toàn bộ, treo lủng lẳng trên giá đất trống, xứng danh "lâm thịt". Còn "lò rượu" thực sự khan hiếm, Trương Công Cẩn chỉ còn chưa đầy trăm vò rượu mạnh, Vân Diệp đành nén đau lấy ra hấp nhiều lần, định dùng làm rượu mạnh pha nước để uống. Để tránh vấn đề, hắn tự mình uống nửa cân trước, nhưng phát hiện mùi rượu khá ngon, hơi mạnh. Ngoài việc hôm sau đau đầu như búa bổ, hắn lại bỏ thêm nước vào đưa cho Trương Công Cẩn uống... Sáng sớm thức dậy súc miệng, Vân Diệp phát hiện răng mình đang chảy máu - đây là biểu hiện thiếu vitamin. Hiện tại không còn cách nào khả thi, ngoài trà ra hắn chẳng có thực vật nào dùng được.

Bên ngoài doanh trại hôm nay, Trương Công Cẩn ôm đầu, khó khăn để mình đứng thẳng người hơn một chút, chai rượu ngon Vân Diệp đưa tới tối hôm qua mùi vị thật sự không tệ, chỉ là cơn đau đầu ngày hôm sau khiến hắn vĩnh viễn khó quên, não tương dường như tách khỏi đầu lâu, lắc đầu, liền đau dữ dội, cũng không biết là loại rượu ngon gì.

Tiếng tù và trầm thấp từ xa vang lên, trên Tuyết Nguyên, càng lúc càng nhiều người dần xuất hiện, bọn họ đã không còn đội hình, rất nhiều người nằm rạp trên lưng ngựa lung lay sắp đổ, lá cờ soái của Lý Tĩnh cũng rũ xuống một cách uể oải, nơi đó có một chút phong thái của kẻ chiến thắng.

Quân sĩ trở về chưa đến sáu nghìn, nghĩa là trong đó hơn bốn nghìn người không thể trở về được nữa, đám người đang nghênh đón trong đại doanh im phăng phắc, không biết là ai dùng nắm đấm mạnh mẽ đập vào giáp ngực của mình, phát ra tiếng "bằng", âm thanh này sẽ lan truyền, dần dần trên thảo nguyên trống trải vang lên tiếng "bằng bằng" đều đặn.

Quân sĩ về doanh, không cần người khác dìu đỡ, bước chân của họ dù mệt mỏi đến đâu cũng chưa từng dừng lại, mỗi khi có một bước chân của quân sĩ bước qua cổng doanh, lập tức sẽ có người lập tức dìu họ đến nhà tuyết ấm áp, cởi giáp sắt, rồi cởi y phục, chỉ là quá trình này không thuận lợi, có những người dính chặt vào chân, chỉ có ngâm nước ấm trước, mới có thể loại bỏ từng cái một.

Khi các quân sĩ bị nhét vào trong tấm thảm ấm áp, hầu như tất cả mọi người thở phào một hơi thật dài, lập tức chìm vào giấc mộng.

Lý Tĩnh gian nan lăn từ trên lưng ngựa xuống, Trương Công Cẩn không đợi hắn nói chuyện đã ôm chặt lấy hắn, dùng sức gõ lên lưng Lý Tĩnh, Lý Tĩnh chỉ ngây ngốc cười ha ha hai tiếng liền nằm trong lòng Trương Công Cẩn không lên tiếng, dường như hai tiếng cười khẽ này, liền hao hết toàn bộ thể lực của hắn.

Một vị tướng trẻ tuổi vạm vỡ bước tới, nói với Trương Công Cẩn: "Đại tổng quản đã sáu ngày không chợp mắt rồi." Đây chính là Tô Định Phương, mặt bôi mỡ bò, không nhìn ra màu da, chỉ thấy hai con ngươi đỏ hoe.

Một chiếc cày phi thường kiêu ngạo lái vào đại doanh, phía trên chất đầy lông thú, một nam tử trung niên toàn thân dơ bẩn giãy giụa thoát ra khỏi đống lông thú. Nói với Vân Diệp: “Vân Hầu, kéo ta một tay, ta không dậy nổi nữa.” Vân Diệp nhìn kỹ, nửa ngày mới nhận ra người từ hình mặt, Đường Kiết, tên này thật sự giống như trong lịch sử ghi lại, sống sót từ trong thiên quân vạn mã.

Cùng lão Trang đỡ Đường Kiệm từ xe lăn dậy, chỉ nghe Đường Kiệm nói: "Vân Hầu đưa ta vào lều của ngươi, ta cần ngủ một giấc thật ngon." Rồi tựa lưng vào người lão Trang ngủ thiếp đi.

Trí thông minh quyết định độ phát triển của một người. Trong tình thế sắp kiệt sức, Đường Kận vẫn có thể tìm ra rõ căn phòng thoải mái nhất trong doanh trại - hoàn toàn không phải thứ tầm thường có thể làm được.

Ngày hôm đó, tiếng ngáy trong cả doanh trại vang như sấm...

()

Thích gạch đường xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Sonka đường viết tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.