‹ Đường Chuyên

Chương 1.289 / 1.482

Bữa tiệc của người trung niên 27

Bản dịch · 2.398 chữ

“Đó là chuyện Hán Linh Đế làm, không phải ta làm! Ngươi tên khốn kiếp này!” Trong cổ họng Lý Thừa Càn phát ra tiếng gầm gừ như hổ, xem ra bị tức không nhẹ.

"Trên phố đều nói như vậy, còn có thể là giả? Còn có nói Thái Tử điện hạ đối với thiên địa âm dương ** có nghiên cứu nhất định, còn được chân truyền [***], trên đường đi có thể đuổi thẳng đến thượng cổ Hoàng Đế, không nên giấu diếm, gần đây ta rất không hài lòng với ** của mình, có biện pháp nào hay thì truyền cho ta hai chiêu."

"Hừ, hừ, hừ! Là có cách, mỗi ngày ba cây roi hổ nuốt sống là được, bảo đảm ngươi sống rồng như hổ!"

Vân Diệp chắp tay tỏ vẻ đã lĩnh giáo, sau đó đưa miệng đến bên tai Lý Thừa Càn nhẹ giọng nói: “Sao ngươi không được bổ chết?”

Lý Thừa Càn nghe vậy, lập tức liền cười to lên, Vân Diệp cũng cười theo, tâm tình vừa rồi còn phi thường buồn bực nhất thời liền cảm thấy vui vẻ hơn rất nhiều.

Quán rượu nhỏ không có món ngon gì, chỉ là rau xanh rau dại, thịt muối treo trên tường hấp chín rồi chặt thành miếng rồi nấu cùng khoai tây cho dù là ngon, rượu cũng không thể sánh với rượu ngon của Vân gia, nhưng hai kẻ xui xẻo đều không so đo những thứ này, rượu gạo đã sàng ra uống từng ngụm từng ngụm.

“A Thọ sắp đi Bắc Hải rồi, ngươi có phải bảo Yên Dung về nhà không? Con gái ta cứ ở nhà ngươi là sao?” Lý Thừa Càn nhổ bã rượu trong miệng ra nói với Vân Diệp.

Vân Diệp gật đầu nói: "Hai năm nay những đứa trẻ này đã lớn, đều có tâm tư riêng, hoàn cảnh nhà ngươi tuy không tốt, nhưng Yên Dung chung quy là con gái ngươi, quả thật nên trở về bầu bạn với ngươi, bằng không ngày tháng của ngươi cũng quá hoảng hốt."

“Ở vị trí Thái tử này, chính là một cái bia ngắm, chỉ là không biết lần này là ai không ngừng bắn tên về phía ta. Đều là huynh đệ trong nhà, ta ra tay tàn nhẫn, người ta sẽ nói ta không biết Hiếu Đễ, nếu như không ra tay lại sẽ cho rằng ta yếu đuối dễ bắt nạt, cũng không thể hướng phụ hoàng mẫu hậu thổ lộ, bởi vì nếu làm như vậy, người ta lại sẽ cho rằng Lý Thừa Càn không có trách nhiệm, không có khí phách, chút chuyện nhỏ này cũng không xử lý được. Tóm lại rất khó xử.”

Vân Diệp mỉm cười một tiếng, cùng Lý Thừa Càn cạn một chén rượu, hắn cũng chính là ở trước mặt mình kể khổ, trên thực tế những thủ hạ kia của hắn sớm đã bắt đầu phản kích, Đỗ Sở Khách cả ngày cười ** đứng trên đường Chu Tước, bên cạnh cũng có một cái tủ gỗ, bên trên mở một lỗ hổng, trên một lá cờ viết Thái tử tự kiểm điểm, hoan nghênh nhân sĩ bốn biển tám phương chỉ trích thiếu sót của Thái tử.

Nói ra đều là trò cười, nhưng chính là lực uy hiếp ẩn giấu sau lưng những trò cười này, khiến những lời vô căn cứ này càng ngày càng ít, dù sao Thái tử chính là một trong những người có quyền thế nhất thiên hạ.

“Ngày mai ta định đến tủ gỗ của ngươi để chỉ trích lỗi lầm của ngươi, quyết định từ lần đầu tiên ta gặp ngươi. Thế nào? Cảnh tượng diễm lệ trên nhà hát Hát Hưng Hóa Phường là nội dung trọng điểm ta chỉ trích, ngươi thấy thế nào?”

Lý Thừa Càn vùi đầu uống liền ba chén rượu, ném chén lên bàn thở dài một hơi nói: "Nếu có thể trở lại thời đại đó, trả giá lớn hơn nữa ta cũng nguyện ý. Nhưng ngươi nhìn xem, bây giờ còn có thể trở về không?"

Thanh Tước và Tiểu Khác không tranh với ta, thì sẽ không ai có thể tranh giành nổi ta, để tiện cho ta, Thanh Tước có thể nói là ẩn mình hành động, có thể không xuất hiện trước mặt người khác thì đã không xuất hiện trước mặt người khác, Tiểu Khác tự làm mình béo dại, tự phát phối đến Việt Châu xa xôi, đây chính là sự tôn kính của bọn họ đối với đại ca này, tình nghĩa đối với ta.

Nhưng ngươi xem ta đã làm những gì, trong Đông Cung đầy rẫy lông gà, thì không trách người ta sẽ nắm lấy điểm này mà tấn công ta, Tượng Nhi, Tượng Nhi...

Lý Thừa Càn nói đến đây vành mắt bắt đầu đỏ lên, nghẹn ngào gần như nói không ra lời.

"Yên Dung sẽ trở về, nghe nói hắn theo vợ ta học rất nhiều thuật trị gia, đoán chừng học vấn dùng đao chém người cũng học theo không ít, ngươi xem Thọ Nhi lần này đi xa, nàng xử lý tốt biết bao, Thọ Nhi cho ca cơ ở Minh Nguyệt Lâu một viên châu là triệt để hiểu rõ chuyện này, lặng lẽ hóa giải nan đề của mình.

Yên Dung trở về Đông Cung, ngươi không ngại giao việc nhà cho con gái ta, hắc hắc, xem người ta xử lý những chuyện rách nát của ngươi thế nào, Tượng nhi tuy suy sụp, ta nói cho ngươi biết, học nghiệp của hắn ở thư viện lại chưa từng từ bỏ.

Ai quy định đứa bé không được phạm sai lầm? Gây một lần chuyện ngốc nghếch ấm áp chỉ khiến người ta trong lòng thoải mái, cứu mẹ già của mình, dùng rìu bổ núi vỡ cũng không có gì lạ, thẳng thắn nói mặt quân có gì không được?

Hoa Sơn bây giờ tan rã chẳng phải là hậu quả do một đứa trẻ tìm lão nương gây ra sao? Chuyện này sao lại khiến ngươi khó chịu đến thế? Đứa trẻ mười sáu tuổi quản thúc một chút, tìm một lão sư giỏi, bất cứ khả năng nào cũng có thể xuất hiện."

Vân Diệp ăn một miếng khoai tây hầm thịt muối, hương vị quá kém, lại nhổ ra, sau khi súc miệng với nước sạch, khinh bỉ liếc Lý Thừa Càn một cái nói: “Lúc trước ngươi cùng ta đánh nhau tập thể ở Lũng Hữu, có thể tốt hơn đứa nhỏ kia đến đó không?”

Lý Thừa Càn ngẩng đầu lên, hít mũi một cái nói: “Vương bát đản ngươi đứng nói chuyện không đau lưng, có bản lĩnh ngươi đem Tiểu Mộ gả cho Tượng nhi, ta liền tin lời ngươi nói.”

Vân Diệp kỳ quái nhìn Lý Thành Càn nói: "Phu quân của con gái ta chỉ có thể là nhân tài cái thế, con trai ngươi thì không được, nghe nói hắn cả ngày ngâm mình trong Minh Nguyệt Lâu, không rõ ràng với một ca kỹ, ngươi đừng mơ mộng đẹp như thế này, ta còn không qua nổi cửa ải này, huống chi là con gái mắt mọc trên trán của ta."

Lý Thừa Càn muốn nhào tới bóp chết Vân Diệp, cắn răng nói: “Chẳng lẽ Hành Sơn Vương đường đường còn không xứng với con gái thứ xuất nhà ngươi?”

“Con nhà ta nào có đứa con thứ? Đều là do ta sinh ra, chẳng lẽ ta là tiểu thiếp nhà người ta sao?” Đôi mắt Vân Diệp lập tức dựng đứng lên, ngày thường nói mình cái gì cũng được, nhưng vừa nhắc đến con của mình, đó đều là bảo bối trong lòng, đích tử chó má, thứ xuất, Vân Thọ sở dĩ phải kế thừa gia nghiệp, là bởi vì hắn là lão đại, nếu đứa con của Nhật Mộ hoặc Linh Đang kia là lão đại, chỉ cần thích hợp, hắn cũng là người thừa kế.

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe

Vân Thọ vì chuyện này mà khổ não đến mức gần như muốn kêu to, nếu hắn không phải trưởng tử, thì sẽ giống như Vân Hoan muốn làm gì thì làm.

"Nhà ngươi không có đích thứ? Nếu lão nhị nhà ngươi muốn tước vị của ngươi thì sao? Cương thường tôn ti trên dưới ngươi xử lý thế nào?"

"Tước vị của ta chỉ cho đứa trẻ vô dụng nhất trong nhà, bởi vì tước vị này có thể bảo đảm hắn cả đời bình an, không đến mức khốn đốn, có thể sống sung túc cả đời, đương nhiên, hắn sẽ không trở thành gia chủ, gia chủ Vân gia chưa nhất định chính là Lam Điền Hầu, nói không chừng là một vị hầu tước khác, hoặc là bá tước."

Lý Thừa Càn nghe xong lời Vân Diệp, suýt nữa nhảy dựng lên, si ngốc hỏi Vân Diệp: "Người có tước vị của ngươi chưa chắc đã là gia chủ?"

"Đúng vậy, những đứa trẻ vô dụng mới cần chăm sóc nhất, những đứa trẻ có tiền đồ ai sẽ coi trọng tước vị rách nát này chứ, nói thật, tước vị này đến giờ đã cống hiến cho nhà ta vẫn chưa đủ tiền lương cho hạ nhân."

Ngươi nhìn rõ, người khắp thế giới nể mặt Vân gia, là vì Vân Diệp người này, không phải vì cái gì Lam Điền Hầu kia, thứ đó ngoại trừ lúc đứng ca trên triều đình có chút tác dụng, còn lại lúc đó nơi đó có ích?

Tin hay không, nếu không có sự ràng buộc của tước vị Lam Điền Hầu, ta chắc chắn sống tốt hơn hiện tại gấp mười gấp trăm lần. Dù là đi Bắc Hải chăn cừu, hay đi Nam Hải câu cá voi, thậm chí lập quốc ở hải ngoại, ta đều có thể làm được. Chỉ vì không buông bỏ được mảnh đất sinh ra nuôi ta này, ta mới sống nhục nhã như thế. Giờ đến Ngọc Sơn thư viện cũng phải cố gắng kiềm chế."

Lý Thừa Càn đờ đẫn hồi lâu, giơ ngón cái lên nói: "Ngươi là người có bản lĩnh, chức quan, tước vị quả thực là một loại ràng buộc đối với ngươi, Tô Hương Vị từng nói với ta, Lam Điền Hầu Vân Diệp vốn là Cự Côn chi thuộc, bất đắc dĩ ở nước nông, chỉ có thể than thở bất lực."

Ta tưởng hắn chỉ nói suông, ví von một chút, không ngờ chuyện này lại là thật, con gái nhà ngươi Lý Tượng không xứng đôi, nhưng chúng ta nói đi nói lại, con gái ngươi như thế e rằng cũng không tìm được nam tử đủ xứng đôi nhỉ?"

Vân Diệp vỗ vỗ vai Lý Thừa Càn nói: "Cái gì gọi là ghép đôi? Ngươi nói là tiền, hay là quyền thế, hay là tài hoa hư vô mờ mịt? Nếu một đứa trẻ chăn cừu, con gái ta nhìn vào mắt rồi, thích rồi, chính là vì điệu hát chăn cừu của hắn hát hay, con gái muốn theo người ta chăn cừu, ta cũng sẽ đồng ý, cả đời chúng ta sống đã vô vị hết chỗ nói, đừng để đứa trẻ chịu khổ nữa."

Chỉ cần vui vẻ sống hết cả đời, ta cho là đáng, hiện tại, ta chính là nghĩ như vậy, sau này sẽ không bao giờ tự rước phiền phức vào thân nữa, tự rước lấy phiền phức, bởi vì những gì có thể cho Đại Đường, đều đã cho rồi, từ bây giờ trở đi đã nằm trên sổ công lao ăn sổ cũ, ta đã tính rồi, ăn hai ba đời người không có vấn đề gì.”

Lý Thừa Càn vỗ vỗ cái đầu choáng váng của mình, khó khăn nói: “Bây giờ ta mới phát hiện suy nghĩ của ngươi rất kỳ lạ, trước kia vì sao ta không có phát hiện như vậy? Nếu Vân gia ngươi chỉ sẽ cưới người mình thích, hoặc gả cho người mình thích, vì sao lúc trước ngươi không phản đối hôn sự giữa Thọ nhi và Yên Dung? Còn nữa, đại đồ đệ của ngươi gả cho Tiểu Ám, muội tử ngươi gả cho Tiểu Hựu, con gái nhà ngươi hình như không gả quá tệ. Điều này dường như có chút không hợp với những lời ngươi vừa nói?”

“Hôn sự của Thọ nhi ta đã hỏi qua Thọ nhi, hắn nói thích, ta tự nhiên không còn gì để nói.”

"Ta chỉ muốn hỏi một câu, lúc đó thọ nhi nhà ngươi thọ bao nhiêu?"

"Ba tuổi, làm sao vậy, nam nhân Vân gia chính là nói như vậy!"

"Vô sỉ!"

Hai người chưa ăn được mấy miếng, rượu đã uống trọn vẹn hai vò lớn. Dù đều là rượu gạo, nhưng uống nhiều cũng say, tâm trạng Lý Thừa Càn cũng không u uất như lúc đầu, tâm trạng Vân Diệp cũng khá hơn nhiều. Đàn ông mà, tìm người uống rượu chẳng phải muốn đòi hỏi ý kiến bạn bè, chỉ là muốn giải tỏa nỗi uất ức trong lòng mà thôi. Đều là hảo hán kiến thức rộng rãi, thân kinh bách chiến, ai cần người khác hiến kế, người nào chẳng rõ ràng như gương sáng với tương lai của ta, nói vài câu tục tĩu, cười đùa vài câu, mắng mấy câu đáng mắng, coi như đã điều chỉnh cuộc sống của mình.

Công dụng của bằng hữu nằm ở chỗ này.

Một bữa rượu đã đến chiều tà, sáng sớm thức dậy có ráng chiều. Theo lý mà nói phải mưa, nhưng bầu trời quang đãng đã quang đãng cả ngày, đến tối lại lên ráng chiều, trông rất giống với ráng chiều. Ai ngờ là sáng sớm hay chiều tối, giữa cánh đồng xanh biếc. Vân Diệp khoanh tay đi phía trước, Vượng Tài gật đầu đi theo sau. Lý Thừa Càn đứng tiễn bên ngoài lều cỏ, chợt nhận ra bức tranh này thật đẹp đẽ. (Ọe.)

Thích gạch đường xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sonkawibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibleibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibeibe