Chương 424 / 1.843

Sư Đường giải quẻ

Bản dịch · 819 chữ

Các hành khách tiến lên bày bánh trái cây mang tới bàn thờ, sau khi thắp hương bái Phật xong, đem hương 'đâm' vào lư hương lớn ngoài đại điện, rồi mới vào đại điện thêm tiền dầu.

Lúc này, có người đi tới bên cạnh hỏi hòa thượng trung niên kia: "Đại sư, Hàn Sơn Tự trước kia sao không thấy? Ba năm nay cũng không thấy đường lên núi, sao gần đây lại xuất hiện?"

Những người khác vừa nghe hỏi đến chuyện này, liền nghiêng tai lắng nghe. Vì được Đường Ninh dặn dò trước đó, vị hòa thượng trung niên kia cũng đã báo cho bọn họ biết, chùa Hàn Sơn vì bị Đằng Yêu thi pháp nên mới không xuất hiện trước mặt mọi người, thực ra chùa Hàn Sơn vẫn luôn ở đây, mãi đến đêm hôm kia Phật Tổ hiển linh, có một vị Đường sư đến trừ khử Đằng Yêu rồi cứu mọi người, chùa Hàn Sơn mới được nhìn thấy ánh mặt trời lần nữa.

Lời nói đơn giản, lại lộ ra chuyện không đơn giản, những hương khách kia nghe được kinh ngạc vô cùng, không nghĩ tới lại là bởi vì chuyện như vậy mới khiến cho Hàn Sơn Tự kia biến mất ba năm.

Trong lúc nhất thời, liền có hương khách hỏi tiếp: "Vị Đường sư kia là người nào? Lại có bản lĩnh lớn như vậy đem đằng yêu diệt trừ?"

“Vị kia chính là Đường sư.” Hòa thượng trung niên nhìn về phía Đường Ninh. Vì nghe hắn phân phó, không được gọi hắn là Thánh Phật nữa, nên mới tôn xưng hắn là Đường sư.

Mọi người theo ánh mắt của hắn nhìn lại, khi rơi vào trên người tiểu hòa thượng kia, có chút kinh ngạc.

Đường sư nhỏ như vậy sao?

Tiểu hòa thượng này chính là Đường sư? Trông chỉ khoảng mười lăm tuổi thôi nhỉ? Một tiểu hòa thượng nhỏ như vậy, có thể trừ khử Đằng yêu năm trăm năm?

Trong lúc nhất thời, trong lòng mọi người có chút hoài nghi, nhưng cũng không nói gì.

"Xin hỏi đại sư, chữ ở cửa chùa kia có thể do Đường sư khắc không?" Lão giả hỏi.

"Chính thế." Hòa thượng trung niên chắp tay đáp lời.

Nghe vậy, ánh mắt lão giả khẽ lóe lên, lại lần nữa đi tới trước Phật cầu một quẻ, cầm que tre lắc ra liền đi tới chỗ giải quẻ: "Bái kiến Đường sư."

"A Di Đà Phật, thí chủ mời ngồi." Đường Ninh cười tủm tỉm nói, để lão giả trước mặt ngồi xuống.

"Đường sư, lão hủ xin giấy ký, mong Đường sư giúp giải quẻ." Hắn đưa thẻ tre lên.

Đường Ninh liếc nhìn que tre hắn đưa tới, nói: “Ba mươi bảy quẻ, quẻ hạ.” Nói xong, hắn lấy ký hiệu của quẻ thứ ba mươi bảy từ trên giấy xăm phía sau ra.

Lúc này, lão giả vì nghe hắn nói Tam Thập Thất Thẻ là hạ hạ hạ hạ, mặt 'sắc' đã hơi biến. Bái Phật cầu an tâm, cũng muốn cầu một cái ý tốt, một tiếng hạ xăm, làm sao khiến người ta vui vẻ được?

Nhìn lướt qua ký văn, Đường Ninh liền chậm rãi đọc: “Gió lạnh sông dài tĩnh lặng, thuyền đánh cá câu trăng sáng, một tiếng chim nhạn cô độc lướt qua, lữ khách biến thành tiếng bi thương.” Giọng nói dừng lại, nói: “Chiếc quẻ này là do Hạng Vũ vây khốn Ô Giang tự vẫn, không biết thí chủ cầu gì?”

Nghe ký văn, gương mặt lão giả "sắc" đã có thể nói là rất khó coi, nhất là bên cạnh còn có vài hương khách hiếu kỳ đang lắng nghe giải quẻ. Hắn hít sâu một hơi, từ từ thở ra rồi mới lên tiếng: "Cầu nhà bình an, dám hỏi Đường sư, làm sao bảo toàn bình an?"

Nghe vậy, Đường Ninh liếc hắn một cái, mỉm cười: “Vô sự hà tất phải ra ngoài du ngoạn, e rằng gặp tai họa mà thành lo, cẩn ngôn thận trọng nói làm nhiều việc thiện, gặp hung hóa lành gặp bình an.”

Nghe lời này, lão giả trong lòng chấn động, hắn vốn đúng là chuẩn bị muốn đi xa một chuyến, hơn nữa đã an bài xong, chỉ đợi hắn về nhà liền khởi hành, nay vừa nghe lời Đường sư nói, trong lòng một trận sợ hãi, lập tức đứng dậy, chắp tay cung kính hành lễ với hắn.

"Dương mỗ đa tạ Đường sư chỉ điểm." Chỉ là, nếu hắn không ra khỏi cửa, chẳng lẽ có thể bảo toàn bình an sao?

Thích tiên y của Dược Môn xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết tiên y Hải Các của Dược Môn nhanh nhất trên mạng.