‹ Dư Sinh Vi Kỳ

Chương 89 / 171

Vô đề

Bản dịch · 2.684 chữ

Đây là chương phòng trộm, những người không đủ khi đăng ký xin bổ sung đăng ký, hoặc kiên nhẫn chờ đợi.

Lâm Tiện không biết, Tiêu Uyển Thanh trước nay luôn vô cùng sợ hãi những câu chuyện đẫm máu, linh dị. Những năm trước khi còn trẻ, dưới sự xúi giục của bạn cùng phòng cũng không kìm được sự tò mò mà xem một chút, nhưng lần nào cũng không ngoại lệ, đêm không ngủ được, đi vệ sinh phải gọi tất cả mọi người dậy cùng nàng đi làm kết cục. Sau này, bạn cùng phòng của nàng biết được tật xấu này, xem loại phim này, thậm chí khi kể những câu chuyện như thế, đều rõ ràng khiến nàng không được tham gia —— không thể hành hạ! Mỗi lần xem loại phim này, có lẽ đều là nàng, lúc mất mặt nhất... Sau này, nàng quanh năm sống một mình, biết mình nhát gan, tự nhiên càng thêm kính nhi viễn chi.

May mắn thay hôm nay mất điện, Tiêu Uyển Thanh có một lý do chính đáng. Nàng đưa tay đặt đĩa đĩa về phía xa, không khỏi tiếc nuối nói với Lâm Tiện: “Ngươi quên rồi, bây giờ mất điện rồi, chỗ nào có thể xem được.”

Lâm Tiện "Ồ" một tiếng, giọng nói đầy tiếc nuối: "Đáng tiếc quá, ngươi xem, đêm tối gió lớn, mưa gió bão táp, đêm như thế này, rõ ràng là thời cơ tuyệt vời để xem phim kinh dị." Vừa nói, cơn mưa rào gió ngoài cửa sổ đột nhiên mạnh mẽ đập vào kính cửa sổ, phát ra tiếng "loảng xoảng" cực lớn.

Tiêu Uyển Thanh đang chìm vào trong hồi ức kinh khủng, đột nhiên nghe thấy âm thanh, toàn thân không tự chủ được mà run rẩy một cái.

Nàng ngẩng đầu lên, liền thấy Lâm Tiện đang nhìn chằm chằm mình, khóe môi là một nụ cười ranh mãnh vô cùng rõ ràng, giọng điệu mang theo vài phần thấu hiểu: “Dì Tiêu, có phải dì sợ rồi không!”

Tiêu Uyển Thanh cố tỏ ra trấn định, nặn ra một nụ cười, cố tỏ ra mạnh mẽ nói: "Ta không có..."

Nghe vậy, Lâm Tiện càng ghé sát vào Tiêu Uyển Thanh, đặt cằm lên vai nàng, nũng nịu nói: "Vậy đợi điện tới rồi, dì Tiêu chúng ta cùng xem mà, được không..."

Tiêu Uyển Thanh đang cứng đờ người suy nghĩ xem làm sao để dập tắt ý nghĩ đáng sợ này của nàng, liền nghe thấy cô gái lại đáng thương bổ sung một câu: "Người ta rất muốn xem mà, nhưng một mình nhìn lại rất sợ hãi... Dì Tiêu, dì ở bên cháu mà..."

Giọng nói ngọt ngào mềm mại, quanh quẩn bên tai nàng, nàng nghiêng đầu, thấy đôi mắt sáng ngời đầy khẩn thiết của Lâm Tiện, cuối cùng, vẫn không nỡ nói ra lời từ chối, đáp ứng nàng: "Được, đợi có điện rồi..."

Thế là, thời gian tiếp theo, Lâm Tiện vẫn luôn tràn đầy mong đợi, canh cánh trong lòng, sao còn chưa có điện! Cuối cùng, cho đến khi kim đồng hồ treo chuông chỉ về phía Thập Nhất, điện mà Lâm Tiện ngày đêm mong nhớ cũng không có đến. Lâm Tiện đành phải thỏa hiệp, hai người sờ vào bóng tối rửa mặt một chút, nói xong chúc ngủ ngon, mỗi người tự về phòng nghỉ ngơi.

Ngày thứ hai tỉnh lại, ngoài cửa sổ đã quang đãng vạn dặm, một cảnh tượng phong thái nắng đẹp. Lần này, phản ứng đầu tiên của Lâm Tiện là, có điện thoại không?! Tuy nói ngày mai sẽ đi học, nhưng một bộ phim khoảng hai ba tiếng, nàng nũng nịu với Tiêu Uyển Thanh, Tiêu Uyển Thanh nhất định sẽ nghe theo nàng. Nếu có điện thoại, tối nay các nàng có thể cùng nhau xem phim rồi!

Nàng đưa tay lên công tắc cạnh tủ đầu giường cách đó không xa, thấp thỏm ấn một cái, "tách" một tiếng, đèn bàn sáng lên. Lâm Tiện lập tức tan hết cơn buồn ngủ, phấn khích ngồi dậy, lăn một vòng xuống giường, dép lê còn chưa kịp mang vào, đã định đi chia sẻ tin tốt này với Tiêu Uyển Thanh.

"Dì Tiêu! Có điện rồi..." Cửa phòng ngủ của Tiêu Uyển Thanh đang mở, còn chưa thấy bóng dáng Tiêu Uyển Thanh, nàng đã không nhịn được mà vui mừng reo hò.

Người chưa tới, tiếng đã tới trước. Tiêu Uyển Thanh đang múc cháo cho Lâm Tiện, nghe thấy giọng nói tràn đầy sức sống của Lâm Tiện, đôi mắt cô lập tức nhuốm ý cười. Cô nghe thấy tiếng người dần đến gần, liền quay người nhìn ra ngoài cửa, liền thấy mái tóc đen nhánh của Lâm Tiện xù xù xù, vội vàng đội lên đầu, trên mặt còn treo hai vết đỏ do gối ép ra, rõ ràng là vừa mới tỉnh dậy, nhưng nhìn vào đôi mắt to tròn của cô, cô lại không hề có chút buồn ngủ nào, sáng bóng. “Dì Tiêu, có điện rồi! Tối nay chúng ta cùng nhau xem phim đi!” Cô gái lại nhắc lại một lần nữa.

Tiêu Uyển Thanh có chút bật cười, đứa trẻ này, thật là mong đợi biết bao. Ngay sau đó, ánh mắt của nàng quét đến bàn chân trần của Lâm Tiện, lông mày liền nhô lên một ngọn núi nhỏ, mở miệng nhẹ giọng nhắc nhở nàng: “Sao không đi giày, dưới đất lạnh như vậy, cảm lạnh còn chưa khỏi đâu.”

Lâm Tiện cúi đầu nhìn bàn chân trần trụi của mình, lúc này mới cảm nhận được, một luồng hơi lạnh từ lòng bàn chân xộc thẳng lên. Cô ngượng ngùng nhận lỗi: “Ta vừa vui vẻ đã vội vàng muốn nói với ngươi, sau đó thì quên mất.” Vừa nói, cô vừa xoay người chạy về phòng xỏ giày.

Nàng đi giày, vốn định lần nữa đi tìm Tiêu Uyển Thanh nói chuyện, vừa nhấc chân chạy hai bước, giống như đột nhiên nhớ tới cái gì, dừng động tác lại. Một giây sau, nàng như gió lao vào phòng vệ sinh.

......

Kẻ ngốc đầu tổ gà trong gương này là ai? Nếu không nhìn lầm, khóe miệng nàng có phải còn dấu vết nước bọt không?!

Lâm Tiện có chút sụp đổ. Hình tượng mỹ thiếu nữ trước mặt Tiêu Uyển Thanh trước nay sắp không giữ nổi nữa rồi!

Khi xuất hiện lần nữa trước mặt Tiêu Uyển Thanh, đã là một lúc lâu rồi. Lâm Tiện cố gắng đợi đến khi vết đỏ trên mặt biến mất, nàng chịu chậm chạp đi ra ngoài.

Tiêu Uyển Thanh vừa mời nàng ngồi xuống ăn sáng, vừa cười trêu chọc nàng: “Ngươi vừa mới có nhìn thấy một tiểu mê trùng vừa mới ngủ dậy không? Tóc đại khái có như vậy.” Nói xong, Tiêu Uyển Thanh còn ra hiệu cho nàng.

Lâm Tiện giả vờ không hiểu lời trêu chọc của Tiêu Uyển Thanh, hừ hừ: “Không không, ở đây chỉ có một mỹ thiếu nữ.” Nói xong, nàng bắt đầu chuyển đề tài: “Dì Tiêu, dì có biết lúc nào gọi điện không?”

Tiêu Uyển Thanh một tay cầm thìa canh, một tay bao phủ trên bụng, không chút do dự trả lời nàng: “Đại khái là lúc hai giờ rưỡi, đèn đột nhiên sáng lên.”

Lâm Tiện cúi đầu thuận miệng "ồ" một tiếng, uống một ngụm cháo. Hai giây sau, nàng đột nhiên phản ứng lại, hỏi Tiêu Uyển Thanh: "Dì Tiêu sao dì biết rõ ràng như vậy, muộn thế này dì vẫn chưa ngủ sao?" Nói xong, nàng cũng không uống cháo nữa, ngẩng đầu lên, quan tâm nhìn Tiêu Uyển Thanh, ánh mắt đầy vẻ dò hỏi.

Thích quãng đời còn lại xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Dư Sinh theo thời gian, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiêu Uyển Thanh hôm kia chăm sóc nàng cả đêm không ngủ, buổi trưa cũng chỉ nghỉ ngơi một chút, theo lý thuyết tối qua hẳn là rất buồn ngủ, ngủ rất say mới đúng. Nàng cẩn thận đánh giá Tiêu Uyển Thanh, lúc này mới phát hiện, sắc mặt Tiêu Uyển Thanh quả thật tái nhợt hơn ngày thường rất nhiều, trong ánh mắt cũng mang theo vài phần mệt mỏi. Ánh mắt nàng hướng xuống dưới, chú ý tới một tay của Tiêu Uyển Thanh, bất thường đặt ở trên bụng dưới.

Tiêu Uyển Thanh sinh ra trong môn đệ thư hương, cha mẹ tuy yêu thương nàng hết mực, nhưng sự quản thúc đối với nàng cũng chưa từng thả lỏng. Lâm Tiện những ngày qua, mỗi khi thấy dáng vẻ tự nhiên tao nhã tự nhiên mà Tiêu Uyển Thanh vô tình bộc lộ, luôn không nhịn được cảm thấy kinh ngạc. Cái gọi là khuê tú lớn, tự thành phong lưu, đại khái cũng nên là bộ dạng này đi.

Cho nên, hôm nay Tiêu Uyển Thanh lại khác thường, chỉ đặt một tay lên bàn, hiển nhiên, vô cùng không đúng. Suy nghĩ như vậy, nàng lại nhìn thần sắc Tiêu Uyển Thanh, lập tức cảm thấy Tiêu Uyển Thanh ngay cả nụ cười dịu dàng nơi khóe môi cũng phảng phất mang theo chút gượng ép và mệt mỏi.

Lâm Tiện trong lòng thắt lại, có chút hoảng hốt, còn chưa đợi Tiêu Uyển Thanh trả lời nàng, liền lại nói thêm quan tâm: “Dì Tiêu, ngươi không thoải mái sao?”

Tiêu Uyển Thanh kéo khóe miệng, cười cười, ôn tồn an ủi nàng nói: “Ta không sao, chỉ là ban đêm bụng có chút không thoải mái, cho nên ngủ không được tốt lắm.”

Lâm Tiện khẩn trương truy hỏi: “Là dạ dày không thoải mái sao? Là hôm qua ăn cái gì không tiêu hóa sao? Vậy ngươi có uống thuốc không?”

Thiếu nữ nhíu mày theo những câu hỏi dồn dập, càng khóa càng chặt. Sự quan tâm lo lắng trong thần sắc lộ rõ không thể nghi ngờ.

Lòng Tiêu Uyển Thanh ấm lên, ánh mắt càng thêm dịu dàng. Nàng đưa tay ra, đầu ngón tay hơi lạnh, nhẹ nhàng vuốt phẳng hàng lông mày đang nhíu chặt của Lâm Tiện, trêu chọc nàng: “Đứa trẻ đừng lúc nào cũng nhíu mày, cẩn thận sớm đã có hình xăm ngẩng đầu đấy.” Nói xong, nàng thấy Lâm Tiện không rên một tiếng, vẫn giữ vẻ không yên lòng, ôn tồn an ủi nàng: “Đừng lo, dạ dày không đau. Hai ngày trước khi bắt đầu, thỉnh thoảng ta sẽ đau. Một lát nữa sẽ ổn thôi.”

Lâm Tiện ban đầu không kịp phản ứng, có chút sững sờ, đợi đến khi phản ứng lại, mặt nàng lập tức nóng lên, kéo theo vành tai nhỏ nhắn cũng đỏ lên một mảng. Thiếu nữ da mặt mỏng, luôn cảm thấy nói đến chuyện riêng tư này, có chút thẹn thùng. Nhưng giờ phút này, có một loại cảm xúc vừa đau lòng, vừa tức giận, cố nén sự xấu hổ của nàng.

Từ khi lên cơn, nàng vẫn luôn rất quy luật bình thường, thỉnh thoảng có một chút khó chịu, cũng đều nằm trong phạm vi có thể chịu đựng. Nhưng bạn tốt của nàng là Ngôn Dụ Hoan vẫn luôn chịu sự quấy nhiễu sâu sắc, mỗi lần đau đớn, đều giống như đã trải qua một kiếp sinh tử, lúc nghiêm trọng, đau đến mức không đứng dậy nổi. Lâm Tiễn cùng nàng ngồi cùng bàn ba năm, quá rõ ràng nếu đau thì sẽ đáng sợ đến mức nào, đối với chuyện này, trong lòng vẫn còn sợ hãi.

Nàng nhíu mày nhìn Tiêu Uyển Thanh, sắc mặt càng trầm xuống. Khó chịu đến ban đêm đều không ngủ được, đây hẳn là đau bao nhiêu. Nếu không phải nàng phát hiện, Tiêu Uyển Thanh có phải đã không định nói cho mình biết rồi không, tiếp tục như thường ngày, chịu đựng đau đớn, chuẩn bị ba bữa cho nàng, hướng về phía nàng gượng cười.

Nàng không biết vì sao, rõ ràng không nên như vậy, nhưng nàng chỉ cảm thấy mình có chút tức giận.

Tại sao không nói cho nàng biết? Vì sao không để nàng giúp nàng?

Nàng đưa tay nhẹ nhàng gỡ lấy ngón tay Tiêu Uyển Thanh đang quét qua giữa hai hàng lông mày nàng, năm ngón tay từ từ siết lại, nắm lấy ngón tay thon dài của Tiêu Uyển Thanh trong lòng bàn tay mình, đặt lên đầu gối. Nàng ngẩng đầu nhìn thẳng vào Tiêu Uyển Thanh, trên mặt thu lại nụ cười tươi tắn ngày thường, nghiêm túc trao đổi với Tiêu Uyển Thanh: “Dì Tiêu, ngày đầu tiên cháu dọn vào, chúng cháu đã có một lời hẹn ước, dì đã hứa sẽ coi đó là một người trưởng thành có nhân cách độc lập đúng không?”

Hơi ấm từ ngón tay bị Lâm Tiện nắm lấy chậm rãi truyền đến, Tiêu Uyển Thanh nhìn chằm chằm vào bàn tay mình đang bị Lâm Tiện bao vây, khẽ gật đầu.

Giọng điệu của Lâm Tiện liền có chút ủy khuất: "Nhưng ngươi đáp ứng ta như vậy, lại không thật sự làm như thế."

Tiêu Uyển Thanh hơi sững sờ, mở miệng muốn biện giải, nhưng Lâm Tiện lại không cho nàng cơ hội, tiếp tục nói: “Cổ ngữ thường nói, họ hàng xa không bằng láng giềng gần. Chúng ta sống dưới cùng một mái nhà, nếu ngươi thật sự có thể coi ta là đối tượng có thể đối xử bình đẳng, chứ không phải một đứa trẻ không hiểu chuyện, vậy chúng ta có phải đang ở trạng thái giúp đỡ lẫn nhau, chăm sóc lẫn nhau không? Ta bị cảm rồi, ngươi sẽ chăm sóc ta, ngươi không khỏe, ta cũng có thể chăm sóc ngươi.”

Tiêu Uyển Thanh không ngờ Lâm Tiện lại suy nghĩ nhiều đến vậy, nàng luôn mang lại cho nàng rất nhiều điều bất ngờ, cũng phải, rất nhiều bất ngờ. Khi ngây thơ thì giống như một đứa trẻ chưa hiểu chuyện đời, khi nghiêm túc, lại trưởng thành và sớm thông tuệ khác biệt với người cùng lứa tuổi. Nàng dùng ngón cái không được bao trọn trong lòng bàn tay Lâm Tiện, nhẹ nhàng vuốt ve mu bàn tay mềm mại của Lâm Tiện, dịu dàng nói với vẻ hơi áy náy: “Lâm Tiện, ta không coi ngươi là đứa trẻ không hiểu chuyện, ngươi nên biết.” Nàng không biết phải giải thích với Lâm Tiện thế nào, đây không phải là vấn đề của Lâm Tiện, mà là vấn đề của chính nàng.

Có người quen chia sẻ, mà có người quen với sự im lặng. Nàng cũng chỉ là quen rồi, quen với việc không ai oán, một mình gánh vác.

Lâm Tiện xòe tay ra, xoay thành mười ngón đan vào nhau. Nàng khẽ nhíu mày, đôi môi mỏng cong lên, trong đôi mắt sao tràn đầy sự dịu dàng và chân thành: “Vậy thì ngươi hứa với ta, sau này không khỏe thì phải nói cho ta biết được không? Tuy ta còn nhỏ, nhưng ta vẫn có thể làm rất nhiều việc. Dì Tiêu, bây giờ chúng ta đang ở chung, dì cũng nói rồi, chúng ta là người một nhà. Sau này, dì không còn ở một mình nữa, dì có thể dựa vào ta.”

Tiêu Uyển Thanh ngây người nhìn Lâm Tiện, nhất thời có chút trăm mối ngổn ngang. Từ "chỗ dựa" này, đã bao lâu rồi chưa từng nhớ tới, lâu đến mức, nàng gần như quên mất từ này.

Thích quãng đời còn lại xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Dư Sinh theo thời gian, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.