‹ Dư Sinh Vi Kỳ

Chương 117 / 171

Vô đề

Bản dịch · 2.666 chữ

Đây là chương đề phòng trộm, những người không đủ khi đăng ký xin hãy bù đắp việc đăng ký, hoặc kiên nhẫn chờ đợi. Màn đêm hoàn toàn buông xuống, không còn ánh đèn xe do xe cộ qua lại không ngừng trên đường ngày thường mang đến và ánh đèn đường sáng rực như ban ngày, Trong nhà hàng tối om, gần như đưa tay không thấy năm ngón. Tiêu Uyển Thanh và Lâm Tiện ngồi đối diện nhau, không ai nói gì, chỉ nghe thấy tiếng xì xì xì sùi của mì.

"Ái da..." Lâm Tiện đột nhiên khẽ kinh hô một tiếng.

Tiêu Uyển Thanh lập tức dừng động tác, căng thẳng nhìn Lâm Tiện, hỏi: “Sao thế?” Nàng không nhìn rõ thần sắc của Lâm Tiện, chỉ có thể lờ mờ nhận ra đôi mắt đen láy sáng ngời của nàng hơi ánh lên một chút nước.

Một lát sau, nàng lại nghe thấy tiếng cười khẽ "ha ha" của Lâm Tiện.

Lâm Tiện liếm liếm hàm răng hàm bị cấn, cười đáp: “Ta không thấy trong bát có gì, liền thuận miệng húp một ngụm canh, trong canh hình như có mảnh hoa cạch, ta bị cấn rồi.”

Tiêu Uyển Thanh đặt đũa xuống, nhẹ nhàng đẩy ghế ra, định đứng dậy: “Quả nhiên vẫn phải tìm nến trước đã.” Nàng vừa nói muốn đi tìm một cây nến để thắp sáng rồi mới ăn cơm, nhưng Lâm Tiện lại kéo nàng không chịu buông tay, cứ nhất định bắt nàng nhân lúc còn nóng ăn mì trước đã. Đứa trẻ này dường như có chấp niệm rất lớn với việc nàng kịp thời ăn cơm khi còn nóng, Tiêu Uyển Thanh không cãi lại được nàng, đành phải nghe theo nàng.

Lâm Tiễn dựa vào cảm giác lại nắm lấy tay Tiêu Uyển Thanh, nhẹ nhàng dùng sức, ra hiệu bảo Tiêu Uyển Thanh ngồi xuống. Trong giọng điệu của nàng còn mang theo chút háo hức hức: “Không sao đâu, chúng ta sắp ăn xong rồi. Hơn nữa, ăn như vậy thật thú vị, mỗi miếng đều có thể có bất ngờ.”

Tiêu Uyển Thanh dùng bàn tay bị Lâm Tiện nắm lấy nhẹ nhàng nhéo một cái vào phần thịt mềm trong lòng bàn tay Lâm Tiện, ngữ khí dịu dàng lại bất đắc dĩ: “Ngươi không sợ cắn phải thứ gì đó mà vỡ răng sao?”

Lâm Tiện há miệng, "cạch cạch" cắn chặt hai cái răng trên dưới, tràn đầy tự tin: "Mới không! Răng của ta cứng rắn lắm." Vừa nói, nàng lại uống một ngụm canh,

Tiêu Uyển Thanh vừa định trêu chọc nàng đừng nói lung tung, liền nghe thấy, Lâm Tiện lại một tiếng kêu "ai da", nghe có vẻ khó chịu hơn tiếng vừa rồi nhiều.

Tiêu Uyển Thanh lúc này không ngồi yên được nữa, lập tức thuận theo bàn tay bị Lâm Tiện nắm lấy mà tiến lại gần Lâm Tiện, hai tay mò mẫm đến gò má Lâm Tiện, nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của cô lên, giọng điệu mang theo vẻ hoảng hốt rõ ràng: “Sao thế, lại cắn đến đâu rồi?”

Lâm Tiện chỉ mở to đôi mắt đen láy, nhìn chằm chằm khuôn mặt xinh đẹp gần thước, trong bóng tối cũng không thể ẩn đi, không nói một lời.

Tiêu Uyển Thanh tưởng nàng cắn gãy răng, đau đến không nói nên lời, trong lòng càng thêm sốt ruột. Nàng xoa xoa hai má Lâm Tiện, sau đó hai tay rời khỏi gò má Lâm Tiện, xoay người đi ra ngoài: "Ngươi đợi ta một chút..."

Lâm Tiễn thấy nàng coi là thật, vội vàng đưa tay muốn giữ nàng lại, nhưng chỉ túm lấy vạt áo của nàng. Nàng vội vàng gọi Tiêu Uyển Thanh lại, nói nhanh như chớp giải thích: "Dì Tiêu, cháu không sao, cháu đùa dì thôi..."

Động tác nhấc chân của Tiêu Uyển Thanh khựng lại, sửng sốt một chút. Một giây sau, nàng xoay người, nhìn bóng dáng mơ hồ trong bóng tối cách đó không xa, nhíu mày, giọng nói nhẹ nhàng, như có chút không thể tin được, mang theo vài phần trầm thấp hiếm thấy: “Ngươi đùa ta à?”

Lâm Tiện lần đầu tiên nghe thấy giọng nói trầm thấp áp suất như vậy của Tiêu Uyển Thanh, bỗng nhiên có chút hoảng hốt. Nàng vô thức nuốt một cái, ý thức được, có phải nàng... quá ỷ vào tính khí tốt của Tiêu Uyển Thanh mà đùa giỡn quá lớn rồi không. Trong chốc lát, nàng không còn tâm trí đùa giỡn nữa, tâm trạng cũng sa sút xuống. Nàng khẽ cụp mắt, giọng nói nhỏ xuống, lắp bắp xin lỗi: “Xin lỗi, dì Tiêu, cháu... cháu không nên đùa giỡn lung tung, để dì lo lắng...” Hôm nay một ngày, Tiêu Uyển Thanh vì nàng mà lo lắng sợ hãi, mưa gió lùa, nàng lại còn đùa giỡn không biết chừng mực như vậy khiến nàng lo lắng. Nàng thật sự, quá không hiểu chuyện rồi.

Vừa nghe Lâm Tiện nói là đang trêu chọc mình, Tiêu Uyển Thanh quả thực có vài phần không vui không kìm nén được mà xông thẳng vào đầu. Từ hôm qua đến hôm nay, tình hình quả thực quá nhiều. Sự khó chịu trong cơ thể Lâm Tiện luôn khiến nàng trong trạng thái hoảng loạn, vừa lo lắng, vừa áy náy. Cảm xúc phức tạp thiếu hụt lâu dài như vậy, đột nhiên trở về trong cơ thể nàng, khiến nàng có chút mơ hồ không biết làm sao, hoảng hốt hoảng hốt, một đêm mất ngủ và bôn ba trong mưa gió, càng khiến nàng mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần. Hiện tại, khó khăn lắm mới quay về quỹ đạo bình thường, Lâm Tiện lại còn giật mình trêu đùa nàng, tiêu xài tình cảm của nàng...

Nhưng mà, khi nghe thấy cô gái dùng giọng nói nhỏ nhẹ thành khẩn xin lỗi nàng, trong chớp mắt, Tiêu Uyển Thanh lại cảm thấy, mọi sự không vui đều tan thành mây khói.

Nàng không nhìn thấy thần thái của Lâm Tiện, nhưng nàng dường như, có thể tưởng tượng được, cô gái bây giờ nên có một bộ dạng ngoan ngoãn tự trách như thế nào, trong đôi mắt sáng trong như nai con, sẽ ảm đạm đến mức nào. Nàng thả lỏng thần kinh vẫn luôn căng thẳng của mình, bắt đầu tự kiểm điểm bản thân, Lâm Tiện có lỗi gì, nàng chẳng qua chỉ là đùa với mình một chút, là do nàng làm quá lên, còn đổ lỗi ngược, dọa đứa trẻ sợ hãi.

Nàng ngồi lại bên cạnh Lâm Tiện, đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ của Lâm Tiện, nở một nụ cười nhạt, ngữ khí lại khôi phục như thường: "Không sao, là ta làm quá lên thôi, ngươi không bị thương là tốt rồi. Đồ lừa đảo, mau ăn mì đi." Ba chữ "Đồ lừa đảo nhỏ", nàng nói tự nhiên lại nhẹ nhàng, ngữ điệu cao vút, còn có vài phần cưng chiều rõ ràng.

Nghe những lời nhẹ nhàng thân mật của Tiêu Uyển Thanh, Lâm Tiện không biết vì sao, lại cảm thấy trong lòng càng chua xót càng thấp kém. Rõ ràng là nàng sai rồi, Tiêu Uyển Thanh lại nói là chính nàng không đúng.

Dì Tiêu, có phải cũng sẽ không tức giận......

Nàng có phải đều sẽ không tức giận, sẽ không trách cứ người khác...

Lâm Tiện khẽ cắn chặt răng trắng, nghe tiếng va chạm của chén đũa Tiêu Uyển Thanh bên cạnh, trong đầu lại là suy nghĩ miên man, không tự chủ được mà suy nghĩ về vấn đề nhân sinh. Con người sống trên đời này, nếu nghiêm khắc với mình, khoan dung đối đãi người khác, cố gắng tránh để người khác chịu oan ức của mình, có phải, sẽ khó tránh khỏi sẽ ủy khuất hơn mình?

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích quãng đời còn lại xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Dư Sinh theo thời gian, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiêu Uyển Thanh thật lâu không nghe thấy tiếng Lâm Tiện động đũa, nhịn không được dịu giọng nhắc nhở nàng: "Nghĩ gì thế? Mặt sắp lạnh rồi..."

Lâm Tiện mới phản ứng lại, thu lại tâm tư, cười hì hì, nói: "Ta đang nghĩ, Tiêu di sao ngươi lại tốt như vậy."

Lời hay thì ai cũng thích nghe, nghe vậy, Tiêu Uyển Thanh cũng nhịn không được khẽ nhếch khóe môi, trách nàng: “Miệng lưỡi trơn tru, mau ăn mì.” Giọng nói, lại càng dịu dàng hơn lúc nãy.

Ăn cơm xong, Tiêu Uyển Thanh liền mò mẫm trong bóng tối, bắt đầu lật bàn lật tủ tìm nến. Đáng lẽ phải là chuyện có thể giải quyết trong vài phút, nhưng trớ trêu thay, lật tung cả nhà, Tiêu Uyển Thanh cũng chỉ tìm được nửa ngọn nến hương liệu ngắn ngủi, nhiều hơn, là không còn nữa...

Nửa ngọn nến hương liệu này, nếu không nhớ nhầm, hẳn là lễ vật hộ thủ mà Ôn Đồng tặng nàng mấy năm trước...

Lâm Tiện sờ lên nửa ngọn nến đang cầm trên tay, nghĩ đến giọng nói nhỏ nhẹ của Tiêu Uyển Thanh khi đưa cho nàng nến lúc nãy mang chút xấu hổ "chỉ có chút nến này thôi" ấm áp, không khỏi có chút muốn cười.

Nếu là mẹ ở đây, nhất định sẽ phê bình vài câu về dì Tiêu rồi. Cuộc sống này...

Lâm Tiện đương nhiên không phải Chu Thấm, nàng cảm thấy mình thật sự rất thấu hiểu lòng người. Nàng chỉ nghiêng đầu an ủi Tiêu Uyển Thanh: “Không sao, có một chút ánh sáng nhìn được đại khái là được rồi.” Nói rồi, nàng như chợt nghĩ đến điều gì, lại hỏi thêm một câu: “Trong nhà có bật lửa hay diêm không?” Nến tìm khó khăn như vậy, nàng không khỏi nghi ngờ liệu một vật cần thiết khác có còn tồn tại hay không.

Ai, không sao, thật sự không được thì cứ mở bếp ra đốt là được.

Nhưng lần này, Tiêu Uyển Thanh trả lời rất nhanh, mười phần tự tin, giọng điệu nhẹ nhàng: “Có.” Khi nói chuyện, nàng hơi khom người, đã thuần thục kéo ngăn kéo tủ TV ra, từ trong đó lấy ra một vật. Sau khi tiếng “bộp” giòn tan vang lên, một đốm lửa nhỏ bé phản chiếu trong đôi mắt như mực của hai người. Ánh lửa hừng hực, nhỏ bé, ấm áp.

Khuôn mặt tươi cười của Tiêu Uyển Thanh, dưới ánh lửa nhỏ nhè nhẹ bất định này, càng trở nên nhu mỹ tinh xảo. Lâm Tiện nhất thời không hiểu sao nhìn đến lại có chút mê muội.

Tiêu Uyển Thanh lại không hề hay biết. Nàng đưa tay lấy cây nến từ tay Lâm Tiện, hơi nghiêng người, đưa bấc bông lại gần ngọn lửa, rất nhanh, đã thắp nến lên. Năm ngón tay mảnh khảnh của nàng nhẹ nhàng nắm lấy ngọn nến, tay kia, "bộp" một tiếng, dứt khoát nhanh gọn khép bật lửa lại.

Lâm Tiện lúc này mới mượn ánh nến, chú ý tới, trên tay Tiêu Uyển Thanh cầm một cái bật lửa tinh xảo màu xám bạc lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, dường như thân máy còn khắc họa hình thù gì đó. Trông không giống loại vật phẩm dùng một lần tùy tiện trong nhà.

Tiêu Uyển Thanh tự nhiên xoay người lại, kéo ngăn kéo ra, nhẹ nhàng ném bật lửa vào trong, sau đó, lại một lần nữa nhanh nhẹn đóng ngăn kéo lại. Động tác, thuần thục tự nhiên, giống như đã từng làm qua hàng ngàn lần vậy.

Trong lòng Lâm Tiện đột nhiên hiện lên một suy đoán, nàng bất giác khẽ cắn môi dưới, ánh mắt dần dần có chút trầm xuống.

Nến được đặt trên bàn trà thủy tinh trong phòng khách, tỏa ra hương thơm nhàn nhạt của cỏ xông khói. Tiêu Uyển Thanh và Lâm Tiện trải trên tấm thảm lông trải trước bàn trà, khoanh chân ngồi đối diện nhau.

Lâm Tiện chống khuỷu tay lên bàn trà, hai tay chống cằm, vô cùng buồn chán. Cô chớp chớp đôi mắt to sáng ngời, thăm dò hỏi Tiêu Uyển Thanh: “Dì Tiêu, trong nhà có thứ gì có thể cùng hai người chơi không? Ví dụ như quân cờ tướng hay quân cờ gì đó?” Thực ra trong lòng cô không ôm nhiều hy vọng. Dù sao, sau chuyện nến và thuốc cảm, Lâm Tiện đã đại khái hiểu được chút ít về trạng thái sống trước đây của Tiêu Uyển Thanh.

Nàng sống một mình, ngoại trừ đồ ăn và tinh xảo ra, những thứ khác, dường như đều không coi trọng bản thân lắm.

Có lẽ, ngay cả đồ ăn, đều là bởi vì sau khi mình đến, mới bắt đầu có quy luật.

Không ngờ, lần này, giống như chiếc bật lửa vừa rồi, Tiêu Uyển Thanh lại khiến Lâm Tiện kinh ngạc.

Nàng nghe thấy câu hỏi, đáy mắt liền có ý cười nhảy nhót, còn có vài phần ý vị đắc ý đáng yêu?

Tiêu Uyển Thanh nhanh chóng đứng dậy, vừa đi về phía tủ TV vừa hỏi Lâm Tiện: “Có ạ. Cờ tướng, quân kỳ, cờ vây, cờ bay, cờ nhảy đều có, còn có bài Poker, đại phú ông, ngươi muốn chơi gì?”

Lâm Tiện bất ngờ "oa" một tiếng, đáp: “Ta đều làm được.” Tiếp đó, lại không khỏi nghi hoặc nói: “Tổng hợp như vậy, dì Tiêu bình thường hay chơi cùng bạn bè sao?” Cô nghĩ, tính cách trầm tĩnh như Tiêu Uyển Thanh, có lẽ sẽ không thường xuyên mời bạn bè về nhà vui chơi quá.

Tiêu Uyển Thanh đem một đống bàn cờ đều chuyển lên bàn trà, vén lọn tóc mai vương trên trán, cười giải thích: “Không có, đây là lúc trước nghe nói ngươi muốn đến rồi chuẩn bị. Ta nghĩ, có lẽ có cơ hội chúng ta có thể cùng nhau chơi.”

Trong giọng nói của Lâm Tiện lập tức tràn đầy niềm vui không thể che giấu, trêu chọc Tiêu Uyển Thanh: "Xem ra, Tiêu di ngươi rất mong chờ sự xuất hiện của ta mà."

Tiêu Uyển Thanh mở hộp cờ tướng ra, trải bàn cờ ra, nghe vậy, đôi mắt như nước nhìn chằm chằm Lâm Tiện, một lúc lâu sau, nàng cụp mắt cười nhạt, thừa nhận nói: “Đúng vậy, Lâm Tiện, ta rất mong chờ ngươi đến.”

Giọng điệu của nàng, thản nhiên và thành khẩn đến thế, trong đôi mắt cụp xuống, lại thoáng qua một tia u sầu và cô đơn.

Tâm tình lo lắng này của Lâm Tiện vẫn kéo dài cho đến buổi chiều sẽ bắt đầu. May mắn thay, trời vẫn luôn âm u, nhưng vẫn không có mưa. Tất cả, đều tiến hành theo kế hoạch ban đầu, Lâm Tiện thở phào nhẹ nhõm.

Thứ tự xuất hiện của hội thao là do các giáo quan bốc thăm quyết định, có lẽ là do vận may không tốt, bài này của Lâm Tiễn, một bài, một bài, chính là bài cuối cùng. Khi nghe tin này, toàn bộ bài đều sôi sục, tiếng ai oán vang lên khắp nơi. Trong ấn tượng của mọi người, màn xuất hiện đầu tiên và màn xuất hiện cuối cùng, đều chẳng được lợi lộc gì.

Thích quãng đời còn lại xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Dư Sinh theo thời gian, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.