Chương 48 / 69

Chương 48: Hỗn loạn ngoài dự liệu

Bản dịch · 3.031 chữ

Bên cạnh đống lửa kêu lách tách, củi vừa thêm vào không ngừng bị ngọn lửa nuốt chửng, đôi mắt cũng chậm rãi mở ra trong ánh lửa.

Hot chậm rãi ngồi dậy, hắn quay người nhìn sang phía bên kia, cách đó mấy chục mét, một đống lửa khác đã chỉ còn lại tàn tro.

Y Văn sau khi lấy hộp lửa đi, đang tựa vào con sói xám lớn nằm rạp trên mặt đất làm gối, ngủ khò khì.

Ánh mắt rơi vào một người một sói đang ngủ say, vẻ mặt của Hot ẩn giấu trong màn đêm mờ tối, nhưng bàn tay hắn lại chậm rãi ấn lên thanh trường kiếm bên hông.

Hắn chậm rãi đứng dậy, định đi về phía Y Văn.

Nhưng cũng đúng lúc này, phía sau truyền đến giọng nói: "Thật là hiếm lạ, Hot, sao cậu tỉnh rồi?"

Thân hình Hot run lên, hắn quay đầu lại, là Gray đang canh đêm.

Lúc này hắn đang ngáp, dùng giọng điệu trêu chọc lên tiếng: "Hoắc Đặc, người luôn ngủ say nhất trong chúng ta, vậy mà cũng có lúc bị tè ra quần làm cho tỉnh lại?"

Đối mặt với sự trêu chọc của Gray, Hot bình tĩnh lên tiếng: "Uống nhiều nước rồi, ai cũng muốn đi vệ sinh chứ."

Đúng rồi Gray..."

Hot tiếp tục nói: "Anh có muốn đi ngủ một lát không? Tôi vừa tỉnh dậy chắc lát nữa cũng không ngủ được, có cần tôi trực ban cho anh nửa đêm không?"

Gre nghe vậy có chút kinh ngạc: "Còn có chuyện tốt như thế này, chắc chắn không thành vấn đề gì đâu Hot! Nhưng Hoter... Có phải cậu đang cầu xin tôi chuyện gì không?"

Khụ... đã nói trước rồi, cuốn họa sách [Bá Tước Diễm Sử] mà ta cất giữ ba năm kia không thể cho ngươi mượn!

Ngươi thô kệch lắm, đến lúc đó nếu làm dính cả sách tranh của ta thì phải làm sao đây."

Hot nghe vậy thở dài: "Gray, ai muốn mượn cuốn tranh của ngươi, ngươi nói thêm vài câu là trời sáng rồi. Mẹ kiếp mau nghỉ ngơi đi."

Gray lúc này mới cười hì hì: "Được, vậy ta ngủ đây, Hot, nửa đêm cậu buồn ngủ thì cũng có thể ngủ gật một giấc.

Ta canh nửa đêm, đừng nói là dã thú, ngay cả tiếng chim kêu cũng không nghe thấy.

Cho nên sẽ không có nguy hiểm gì đâu."

Nói đoạn, Gray cứ thế nằm xuống bên đống lửa, đầu gối lên túi lương thực mình mang theo, chẳng mấy chốc đã ngáy vang dội.

Gre nhanh chóng rơi vào trạng thái ngủ say, Holt khẽ thở phào nhẹ nhõm, trước khi hành động lần nữa, hắn nhìn sang mấy người khác.

Syodor đang chép miệng nghiến răng, rõ ràng là đang mơ chưa tỉnh giấc.

Thân thể Âu Văn thỉnh thoảng run rẩy vài cái, nhưng đó chỉ là động tác vô thức trong mơ của hắn.

Còn đội trưởng Rudolf cuối cùng, đầu gối lên túi lương khô, mắt nhắm nghiền, không ngáy cũng không nghiến răng và động tác nhỏ, anh ngủ yên tĩnh, hơi thở cũng rất ổn định.

Thấy cảnh này, Hot mới yên tâm.

Vậy thì tiếp theo, không còn ai có thể ngăn cản hành động của mình nữa!

Nghĩ đến đây, hắn chậm rãi di chuyển, khoảng cách mấy chục mét, mỗi bước chân của hắn đều đi vô cùng cẩn thận, đi được nửa đường, tiếng quạ kêu không biết từ đâu tới thậm chí khiến hắn cứng đờ tại chỗ một lúc lâu.

Mãi đến khi một cơn gió lạnh lướt qua đêm, hắn mới tiếp tục tiến lại gần.

Cách Ivan chưa đầy ba mét, Hot mới dừng bước. Hắn chậm rãi rút trường kiếm bên hông ra, thân kiếm tỏa ra hàn mang trong đêm tối.

Nhìn Ivan nhắm chặt mắt, đang ngủ say như chết, Hot không thể kìm nén được sự kích động trong lòng nữa, trường kiếm trong tay hắn giơ cao, khoảng cách ba mét hắn chậm rãi tiến lại gần, sau đó đi tới trước mặt Even.

Cúi đầu nhìn xuống, tư thế của Y Văn vẫn duy trì động tác lúc trước, hoàn toàn không có dấu hiệu tỉnh lại, con sói xám lớn bị hắn coi như gối ngược lại khóe miệng chảy ra nước dãi tanh hôi, nhưng những thứ này đều không quan trọng.

Ánh mắt Hot khóa chặt vào Ivan, trong ánh mắt nóng rực dần dâng cao, hắn gào thét điên cuồng trong lòng.

"Đả Hộp lửa ngay trên người hắn, chỉ cần giết hắn lấy được Hòm lửa! Vậy thì ta có thể trở thành phú ông, ta liền có khả năng cưới công chúa, còn ta thì có cơ hội làm... Quốc vương!!"

Những hình ảnh trong mơ kia phảng phất như chính hắn đã trải qua, mà những lời thì thầm trong đầu cũng không ngừng dụ dỗ hắn.

"Đúng, chính là như vậy. Holt, chỉ cần lấy được hộp lửa, thì tiếp theo không ai khống chế ngươi nữa. Ngươi sẽ trở thành quốc vương, ngươi sẽ cưới công chúa."

Những đồng liêu coi thường ngươi sẽ quỳ dưới chân ngươi, hôn lên mu bàn tay ngươi.

Cô gái mà ngươi từng ngưỡng mộ sẽ mặc váy diễm lệ trước mặt ngươi để làm bộ dáng quyến rũ.

Bởi ngươi là người nắm giữ hộp lửa, bởi ngươi sẽ là quốc vương Hoả Vũ tương lai, vì ngươi chính là... Holt!"

Âm thanh này không biết từ đâu mà đến, nhưng lại liên tục nói ra suy nghĩ trong lòng Hought. Đôi mắt hắn dần đỏ lên, nhìn Y Văn trước mặt, trường kiếm giơ cao của hắn không chút do dự chém xuống!

"Chịu chết, đập hộp lửa chỉ có thể là của ta!!"

Thế nhưng giây tiếp theo.

"Keng!!"

Trong tiếng va chạm trầm đục, thanh trường kiếm trong tay Hot bị chuôi kiếm chặn lại. Ivan không biết từ lúc nào đã tỉnh dậy, nhìn Hote với đôi mắt đỏ ngầu trước mặt, lông mày hắn nhíu chặt.

"Mẹ kiếp, ngươi đang phát điên cái gì vậy?!"

Nếu không phải vì hắn sắp tới Hỏa Vũ Quốc cầu viện, thì Evan đã trở tay giết chết Holt rồi.

Nhưng giết chết hắn, phía Hỏa Vũ Quốc Vương sẽ không nghe hắn giải thích. Nghĩ đến đây, Y Văn nhấc chân đạp mạnh, lực lượng kinh khủng lập tức khiến Hougt văng xa mấy mét, ngã vật xuống đất.

"Phụt..."

Lực lượng không chút giữ lại càng khiến Hot trực tiếp phun máu tươi, mà thanh âm hắn rơi xuống đất cũng vô cùng chói tai trong đêm khuya.

Rudolf ở cách đó không xa lập tức mở mắt, hắn nhanh chóng đứng dậy, sau khi kiểm tra một lượt liền phát hiện Hot đang nằm cách Ivan không lâu.

Sắc mặt hắn lập tức thay đổi, lách người một cái đã đến trước mặt Hot, chuẩn bị kiểm tra vết thương của Hoter: "Hoắc Đặc, ngươi không sao chứ? Ngươi..."

Hot lúc này hai mắt đỏ ngầu, nhìn Rudolph đột nhiên xuất hiện, hắn không chút do dự vung trường kiếm: "Không ai có thể ngăn cản ta lấy hộp lửa! Không ai được!!!"

Rudolf đương nhiên sẽ không bị thuộc hạ đánh trúng, hắn tiện tay đánh rơi trường kiếm trong tay Hougt, nghe hắn lẩm bẩm 'Đả Hỏa Hạp', lập tức hiểu ra tình hình.

Giây tiếp theo, hai tay hắn gắt gao nắm chặt ngực Hot, giọng điệu mang theo sự phẫn nộ lay động thân thể hắn:

"Hoắc Đặc! Ngươi tỉnh táo lại cho ta, đó chỉ là một giấc mơ! Một giấc mộng mê hoặc ngươi mà thôi!!"

"Mộng!?" Holt phẫn nộ gầm lên: "Đội trưởng Rudolf, đó rõ ràng là thật, chỉ cần lấy được hộp lửa, ta tuyệt đối có thể làm vua, còn có khả năng cưới công chúa!"

Ta muốn giẫm đạp tất cả những kẻ từng coi thường ta dưới chân!"

Hot nhìn Rudolf đang không thể tin nổi nhìn mình, giọng điệu lập tức trở nên âm lãnh: “Đội trưởng Rudov, ngay cả ngươi cũng muốn ngăn cản ta sao? Vậy thì ngươi đi chết cho ta!”

Lỗ Đạo Phu hận sắt không thành thép nói: “Ngăn ngươi?! Vừa rồi ngươi suýt nữa giết ân nhân cứu mạng của ngươi, Hoắc Đặc, đó là lời nguyền của vu sư a, ngươi suy nghĩ kỹ xem, bản thân rốt cuộc là ai!! Ngươi rốt cục đang làm gì?!!”

"Bản thân ta rốt cuộc là ai? Rốt cuộc ta đang làm gì?"

Tiếng gầm của Rudolf khiến ánh mắt Holt hơi mê man, cái đầu bị dục vọng lấp đầy cuối cùng cũng nhớ ra một vài chuyện khác.

Hắn là Hot, hắn nên tuân thủ chuẩn tắc của binh lính, là một người lương thiện, nhưng vừa rồi tại sao hắn lại muốn giết chết Y Văn?

Thậm chí còn công kích đội trưởng Lỗ Đạo Phu?!

Nghĩ đến đây, đôi mắt đỏ ngầu của Hougen cuối cùng cũng trở nên tỉnh táo. Hắn nhìn Lỗ Đạo Phu đang nắm chặt lấy ngực mình trước mặt, giọng nói đầy vẻ áy náy:

"Đội trưởng Rudolf, xin lỗi, tôi..."

Nhìn Hot dường như đã khôi phục bình thường, sắc mặt căng thẳng của Rudolf mới dịu đi đôi chút: "Đối tượng mà ngươi nên nói là có lỗi không phải ta, mà là ngài Evan bên cạnh."

Cũng chính vì cuộc cãi nhau của họ, mấy người bên đống lửa cách đó không xa cũng lần lượt bừng tỉnh.

Gray ngáp dài bước tới: "Sao thế, sao thế? Ta vừa mơ một giấc mộng đẹp mà, đột nhiên lại cãi nhau rồi..."

Âu Văn đi theo sau hắn, Tây Áo Đa lại có chút kỳ quái, ánh mắt của bọn họ không nhìn về phía Hoắc Đặc mà ngược lại cùng lúc rơi vào trên người Y Văn.

Vừa rồi, bọn hắn đã mơ một giấc mộng, một cái mơ sau khi lấy được hộp lửa làm quốc vương...

“Mà muốn lấy được hộp lửa, thì phải giết hắn...”

Thế là hai người lập tức giả vờ quan tâm đến gần Holt, sau một hồi hỏi han, biết được Hort là vì mơ mộng làm vua mà tấn công Ivan, cả hai đều chấn động thân thể.

"Sao hắn cũng mơ thấy giấc mơ đó?" Đây là suy nghĩ đồng thời trào dâng trong lòng hai người.

Nhưng rất nhanh, ý nghĩ này lại bị nhấn chìm trong tiếng thì thầm không ngừng.

"Lấy được hộp lửa, nhận được vô số tài bảo, cưới công chúa, trở thành quốc vương, bước lên đỉnh cao nhân sinh!!"

Ánh mắt hai người nhanh chóng trở lại kiên định.

Mà người đầu tiên không kìm nén được là Owen, trên mặt hắn giả vờ vẻ áy náy chậm rãi tiến lại gần Ivan:

"Vị tiên sinh Evan này, thực sự xin lỗi, là Hot bị lòng tham làm cho mờ mắt, ông ấy..."

Y Văn nhíu mày, không vui nhìn về phía binh lính trước mặt: “Nếu muốn xin lỗi thì để hắn tự mình đến.”

Mặc dù ngay khoảnh khắc Hot đến gần hắn, Ivan đang giả vờ ngủ liền nhận ra có điều bất thường.

Nhưng điều hắn không ngờ tới là, tên Hot này lại muốn lấy mạng hắn?

Tuy rằng từ tình huống trước mắt mà xem, Hot nhìn qua là bị vu thuật tà ác nào đó khống chế, nhưng Y Văn vẫn rất khó chịu.

Nhưng nếu không phải ý định ban đầu của Hot, thì hắn cũng thực sự không có lý do gì để giết Hoter.

Nghĩ đến đây, Y Văn đứng dậy đi về phía Hot: "Để ta xem hắn xảy ra chuyện gì, nếu như bị vu thuật che mắt, thì ta có dược tề ngăn cách ma lực ở đây..."

"Á! Y Văn tiên sinh, cẩn thận!!"

Công chúa Ivant vừa tỉnh ngủ nhìn về phía Y Văn bên này đột nhiên thét lên, mà Yven cũng cảm nhận được tiếng xé gió sau lưng, hắn lập tức cúi đầu lăn một vòng, trường kiếm chém xuống mặt đất phía sau hắn.

Quay đầu nhìn lại, Âu Văn vừa rồi còn mang theo vẻ áy náy, lúc này trong mắt tràn đầy khao khát và sát ý: "Giao hộp lửa ra đây, hộp súng chỉ có thể là của ta! Hộp lửa là bảo bối của ngươi!! Cho ta!!!"

Nhìn Âu Văn trước mặt với vẻ mặt hưng phấn, hai mắt đỏ ngầu, Ivan lại liếc nhìn xung quanh, phát hiện Tây Áo Đa cũng đang lặng lẽ tiến lại gần.

Hắn khẽ thở dài: "Thôi được rồi, lần này không cần kiểm tra nữa, đám người này có một đứa hay một con, toàn bộ đều trúng nguyền rủa."

Ivan chậm rãi rút trường kiếm bên hông ra, nhìn về phía Âu Văn: "Vậy nên, ngươi muốn động thủ với ta sao?"

"Giao hộp lửa ra đây!" Âu Văn lại chỉ biết gào lên một câu này!

Y Văn bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó ánh mắt hoàn toàn lạnh xuống: "Nói trước nhé, nếu đợi lát nữa động thủ ta không dừng tay, dù ngươi bây giờ trúng lời nguyền thì chết cũng chỉ là chết thôi!"

Cứ như vậy, ngươi cũng định ra tay sao?!"

"Đây là lần cuối cùng cảnh cáo, đừng nói là không báo trước!"

Lời vừa nói ra, Âu Văn lại không hề có ý định dừng lại, hắn phát ra tiếng gào thét như dã thú, vung trường kiếm chém về phía Y Văn.

Thấy vậy, Y Văn thầm thở dài một tiếng.

Xem ra, hôm nay thanh trường kiếm này của hắn nhất định phải thấy máu.

Nhưng ngay khi Âu Văn nắm chặt thanh cự kiếm lao về phía Y Văn, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt Âu văn, chỉ trong một chiêu đã đánh rơi trường kiếm trong tay hắn.

Sau đó, hắn vung tay tát một cái: "Âu Văn, cậu cũng tỉnh táo lại cho tôi!"

Rudolf giận dữ quát: "Đó chỉ là mơ! Chỉ là giấc mơ thôi! Nó căn bản không thể biến thành thật được! Owen!!!"

"Đội trưởng, tôi..." Âu Văn hơi tỉnh táo hơn một chút, nhưng cũng đúng lúc này.

"Đả Hỏa Hộp là của ta! Là bảo bối của ngươi!"

Theo một tiếng rống lớn, Tây Áo Đa cũng rút trường kiếm từ bên cạnh đánh lén Y Văn.

Nhưng mà Y Văn đã sớm quan sát được động tác của Tây Áo Đa, cho nên từ lúc hắn rống to lên, trường kiếm săn vu trong tay Yvan quét ngang, Tây áo liền phun máu bay ngược ra ngoài.

Thấy cảnh này, Lỗ Đạo Phu sắc mặt đại biến, Y Văn lại bình tĩnh nói: "Yên tâm đi, ta dùng thân kiếm đập, hắn không có việc gì lớn."

Đúng lúc này, Ivett cũng chạy tới, vẻ mặt đầy lo lắng lên tiếng: "Y Văn tiên sinh, ngài không sao chứ? Sao các người lại đánh nhau?"

Nàng nhìn về phía Lỗ Đạo Phu: "Dou Đạo phu thúc, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Y Văn tiên sinh là một người tốt, các ngươi vì sao?"

Sắc mặt Rudolf ngưng trọng, đối mặt với câu hỏi của Iveth, hắn hít một hơi thật sâu rồi mở miệng: “Ivyt, đoạn thời gian kế tiếp, ngươi vẫn nên đi theo bên cạnh ngài Evan đi.”

Ivett nghe vậy có chút ngẩn người: "Hả? Tại sao vậy chú Rudolf, không phải chú không cho phép cháu tiếp xúc với ngài Evan sao?"

Y Văn ở bên cạnh lại tán đồng gật đầu: “Lựa chọn sáng suốt, nói về Lỗ Đạo Phu, nghe ngươi một mực nói mơ a mộng a, chẳng lẽ ngươi cũng đã mơ kia?”

Rudolf nghe vậy, không do dự gật đầu: "Đúng vậy. Ta cũng mơ mộng: Chỉ cần lấy được hộp lửa là có thể cưới Iveth, trở thành vua Lửa Vũ."

"Cái gì?!" Nghe Rudolf nói vậy, Ivett không thể tin nổi lùi lại một bước: "Chú Rucov, chẳng lẽ nói chú..."

Ivan vỗ vỗ lưng mềm mại của Iweth: "Thư giãn đi."

Hắn chỉ vào mấy binh lính xung quanh: "Thực ra ngoài Lỗ Đạo Phu ra, mấy người còn lại chắc cũng đã mơ thấy giấc mơ tương tự."

Ở trên khuôn mặt dần trở nên tái nhợt của Y Vi Đặc, Y Văn chậm rãi nói: "Y Vi Đa, hiện tại ta nghĩ ta đã biết rồi, lời nguyền mà mụ phù thủy già kia để lại trước khi chết, rốt cuộc là một phương pháp ứng nghiệm như thế nào."

Cách đó không xa, Rudolf cũng gật đầu nói: "Y Văn tiên sinh nói không sai, không chỉ vậy, ngoại trừ Gray canh đêm ra, đoán chừng tất cả mọi người đều đã mơ thấy giấc mơ đó."

Mà ngoài ta và Gray ra...”

Hắn nhìn sang Owen và Hort đang biến sắc bên cạnh với vẻ mặt phức tạp, thở dài: "Lời nguyền đã làm nhiễu loạn nhận thức của họ."

Lúc này bọn hắn chỉ sợ thế giới chìm trong giấc mơ không thể thoát ra được nữa."

"Ngay cả ta cũng cảm thấy giấc mộng đẹp đó thực sự là tuyệt vời," Rudolf cười cười: "Nhưng đáng tiếc là, so với Mộng, trong hiện thực ta vẫn có vợ con của mình."

Biểu cảm của hắn trong khoảnh khắc này trở nên vô cùng dịu dàng: "Quốc vương, cưới công chúa? Sao có thể so được với 'con gái' đáng yêu nhất của ta, người vợ xinh đẹp nhất chứ?"

Nghe đến đây, Y Văn lập tức giơ ngón cái lên: “Được được, không ngờ ngài Rudolf vẫn là người yêu đảng thuần khiết.”

"Nhưng nếu vậy, ngài Rudolph, tiếp theo ngài xử lý thuộc hạ của mình thế nào?"

"Ta định..."