Chương 18 / 116

Chương 18: Ánh sáng duy nhất chiếu sáng vực sâu

Bản dịch · 1.735 chữ

Khi tài khoản của Thẩm Từ nạp xong và quay lại phòng livestream, hắn phát hiện trận đấu kịch liệt đó đã đi đến hồi kết, đã có người giữ vững vàng ở phía sau nàng, chống đỡ bầu trời cho nàng một mảnh, quét sạch tất cả đối thủ cho mình, giành vinh quang và thắng lợi cho cô.

Phòng livestream tràn ngập lời chúc mừng, đầy vẻ ngưỡng mộ, náo nhiệt lại lớn.

Thẩm Từ lặng lẽ nhìn màn hình, đầu ngón tay lạnh buốt, đáy lòng lập tức dâng lên sự cô đơn và chua xót như trời lấp đất.

Đúng vậy, người như hắn sẽ không có ai cần đến hắn.

Hắn vốn là người sống trong mương lầy bùn lầy, toàn thân đầy vết thương, mục nát không chịu nổi, chẳng có gì đáng kể.

Có phải hắn lại chậm một bước không?

Sự chênh lệch và tự ti tột độ khiến hắn gần như muốn rút khỏi phòng livestream để thoát khỏi luồng sáng không thuộc về mình.

Hắn chật vật, bệnh hoạn, sống trong vực sâu tối tăm như vậy, vốn dĩ không xứng có ánh sáng, càng không đáng để bảo vệ nàng sạch sẽ tươi sáng như thế.

Nhưng ánh mắt chạm vào đôi mày thanh tú dịu dàng của cô gái trên màn hình, hắn lại không nỡ rời đi.

Nhưng hắn muốn nhìn lại, nụ cười của cô gái này sau mỗi lần chiến thắng, thật rực rỡ, rực sáng đến mức khiến hắn cảm thấy có chút bị bỏng.

Vì vậy Thẩm Từ im lặng ở lại phòng livestream, yên lặng nhìn chằm chằm vào màn hình, trong khoảnh khắc không nỡ rời mắt.

Nhìn nàng dưới sự vây công của vô số người, từng lần so tài, vẫn dịu dàng mà kiên cường.

Cho đến khi nhìn thấy thanh Vô Thượng Hạn cuối cùng, nhiều người như vậy, vây công nàng, chỉ có một mình kiên định bảo vệ nàng.

Cô gái trong màn hình vẫn không hề hoảng loạn, vẫn kiên trì như cũ, đáy mắt mang theo sự dẻo dai và tự tin sẽ không thua.

Khoảnh khắc đó, tất cả do dự, lùi bước trong lòng Thẩm Từ đều tan thành mây khói.

Hắn không thể nhìn nàng thua, không được để nỗ lực của nàng đổ sông đổ biển.

Thẩm Từ Giác cuối cùng vẫn ra tay, hiệu ứng đặc biệt số lượng lớn hiện lên trên màn hình, ánh sáng vàng rải khắp phòng livestream, hắn và cô gái này cùng giành chiến thắng, thật tốt, nàng cần hắn, nghe thấy lời cảm ơn từ miệng duy nhất thốt ra, giọng nói dịu dàng, mềm mại, mang theo ý cười chân thành và biết ơn: “Cảm ơn anh trai Cựu Từ đã ủng hộ!”

Khoảnh khắc đó, chín chữ đơn giản, nhẹ nhàng mềm mại, như cơn gió ấm áp nhất mùa xuân, tựa suối trong vắt nhất giữa núi, bất ngờ xuyên qua từng tầng âm u và mục nát dày đặc của hắn, rơi thẳng vào đáy lòng hoang vu tĩnh mịch của đối phương.

Mây mù, tuyệt vọng, lạnh lẽo, hoang vu bao năm nằm sâu trong đáy lòng hắn, tất cả đều bị hơi ấm dịu dàng gột rửa.

Hóa ra được người khác cần chính là tư vị như vậy.

Đẹp đến mức khiến chóp mũi hắn cay xè, khiến lồng ngực hắn nóng lên, thế giới đã chết lặng bao năm của hắn trong nháy mắt có màu sắc và ánh sáng.

Thẩm Từ nhìn cô gái tươi cười rạng rỡ trên màn hình, theo đầy bình luận, nhẹ nhàng gõ chữ, đầu ngón tay mang theo sự run rẩy khó nhận ra: “Chúc mừng duy nhất.”

Nhìn nàng đeo cánh, nhìn ảnh chụp của nàng trong nháy mắt, Thẩm Từ ngồi ở trong phòng tối đen, lặng lẽ nhìn màn hình, đáy mắt cố chấp cuồng nhiệt gần như muốn tràn ra ngoài.

Bỗng nhiên, hắn cảm thấy, mình muốn sống tiếp. Những năm tháng trước đây, ngày nào cũng khổ, tuế Tuế dày vò, nhưng từ nay về sau, cậu phải luôn nhìn cô gái này.

Hắn muốn cả đời nhìn nàng, vĩnh viễn, mãi mãi...

Mang theo những suy nghĩ cuồng loạn nóng bỏng và cố chấp như vậy, lần đầu tiên thần kinh căng thẳng suốt mấy năm nay hoàn toàn thả lỏng.

Không dùng thuốc trợ ngủ, không chịu đựng sự dày vò triền miên, trong dư ấm của phòng livestream, dưới ánh sáng duy nhất bên cạnh, Thẩm Từ từ từ nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ sâu.

Đây là lần đầu tiên trong vài năm qua, hắn có được một giấc ngủ tự nhiên an ổn, kéo dài, không mộng.

Tỉnh lại lần nữa, đã là đêm khuya.

Ngoài cửa sổ, màn đêm đặc quánh như mực, Thẩm Từ chậm rãi mở mắt ra, cơn buồn ngủ mờ ảo trong đáy mắt nhanh chóng tan biến, phản ứng đầu tiên của tỉnh lại vẫn là vô thức sờ soạng điện thoại bên gối.

Màn hình sáng lên, ánh sáng phản chiếu khuôn mặt nghiêng tái nhợt lạnh lùng của hắn, giữa đôi mày đã phai đi vẻ u ám thường ngày, chỉ còn lại sự tập trung và mềm mại tột độ.

Hắn mở hậu trường livestream hồng thị, vô số tin nhắn riêng, đơn xin theo dõi, lời mời kết bạn, đủ loại bắt chuyện và bám víu tràn ngập khắp nơi, chất đầy toàn bộ danh sách tin tức.

Nếu là trước kia, những quấy rầy không quan trọng này chỉ khiến hắn sinh lòng chán ghét, nảy sinh sự chán ngán và bạo ngược tột cùng.

Thế giới của hắn không dung được nửa điểm tạp vật dư thừa, ngoại trừ Ninh Nhất Diệc ra, tất cả mọi người đến gần đều là quấy rầy.

Đầu ngón tay hắn nhanh như chớp, động tác lạnh lùng và dứt khoát, không chút do dự.

Một phím toàn bộ, chặn hết.

Đóng tất cả quyền hạn đối thoại tạm thời, đóng lại tất thảy bạn bè thêm quyền lực, tắt các lối đi riêng của tất nhiên người lạ.

Tất cả những tin tức ồn ào, dư thừa và không liên quan đều bị xóa sạch, thế giới khôi phục lại sự sạch sẽ tĩnh mịch.

Trong giao diện sạch sẽ, chỉ còn lại khung chat duy nhất là đặt trên đầu.

Ánh mắt Thẩm Từ lập tức dịu dàng, trong mắt chỉ còn lại sự trân trọng và vui mừng cẩn thận.

Hắn nhẹ nhàng mở khung đối thoại, một dòng thông báo hệ thống ở trên cùng, rõ ràng nổi bật [Đối phương đã cùng ngài chú ý lẫn nhau.]

Hắn xem dòng chữ này hồi lâu, nàng trở về cửa ải.

Họ là sự chú ý của cả hai, là những tồn tại độc nhất vô nhị trong danh sách lẫn nhau.

Đáy lòng Thẩm Từ như bị nước ấm lấp đầy, dâng lên vị ngọt ngào dày đặc, niềm vui vụn vặt chồng chất trào dâng trong lòng, giữa bọn hắn dường như cách xa ngàn núi vạn sông, nhưng lại như vào khoảnh khắc này, chớp mắt đã tiến gần thêm một bước.

Cảm giác thỏa mãn tột cùng bao trùm lấy trái tim hắn.

Hắn nhẹ nhàng mở hai tin nhắn thoại đối phương gửi tới, giọng nữ mềm mại ngọt ngào từ ống nghe chậm rãi chảy ra, mềm dẻo dịu dàng, mang theo nụ cười ngọt lịm, cứ lặp đi lặp lại bên tai, chui vào đáy lòng.

Duy Nhất: "Cảm ơn ca ca, hôm nay ủng hộ mạnh mẽ duy nhất nhé. Ca ca là lần đầu xem livestream sao?"

Duy nhất: "Ca ca có món nào muốn ăn không? Món cơm duy nhất có thể nấu cho ca ca nhé!"

Thẩm Từ lẳng lặng nghe, hết lần này đến lần khác, lặp đi lặp lại phát.

Mỗi một chữ, từng ngữ điệu, mỗi một tia ý cười đều đánh chính xác vào tim hắn.

Ngực Thẩm Từ nổi lên từng đợt tê dại và ấm áp, theo máu lan ra tứ chi bách hài.

Hắn đắm chìm trong sự dịu dàng này, không nỡ tiến nhanh, chẳng nỡ dừng lại, chỉ muốn nghe mãi như thế.

Nhưng nghe những từ mới trong giọng nói, đôi lông mày thanh lãnh của hắn hơi nhíu lại, đáy mắt xẹt qua một tia mờ mịt.

Cơm cơm?

Ý gì đây? Hắn quanh năm ít tiếp xúc với nền tảng livestream, lại càng không biết gì về các cách nói trong giới phát sóng.

Nhưng đây là chuyện nàng chủ động hỏi mình, hắn không muốn ngay cả lời của nàng cũng nghe không hiểu.

Thẩm Từ mở trình duyệt, chăm chú tìm kiếm:

[Trò cơm trực tiếp hồng thị có ý nghĩa gì]

Kết quả tìm kiếm nhanh chóng xuất hiện.

Hóa ra, "Phạn Phạn" là một cách gọi của người hâm mộ đối với phúc lợi của streamer, có thể là video vũ đạo, ca khúc riêng, cũng có khả năng cảm ơn bằng giọng nói hoặc nội dung đặt làm khác.

Thẩm Từ xem qua từng cái một, sau khi hiểu rõ, hắn lại tiện tay tìm kiếm không ít nội dung liên quan đến phát sóng nhóm.

Từ quy tắc quà tặng đến tương tác fan, rồi đến đủ loại thuật ngữ phát sóng trực tiếp thông thường, chẳng mấy chốc đã trôi qua hơn nửa tiếng đồng hồ.

Khi hắn quay lại trang trò chuyện, đã có hiểu biết cơ bản về những từ ngữ vốn xa lạ này. Hắn nhìn dòng thoại thứ hai mà Ninh Nhất Diệc gửi tới, trong lòng dần nảy sinh sự mong đợi sâu sắc hơn.

Nếu có thể, hắn muốn một món quà thuộc về mình.

Một phần nàng đặc biệt chuẩn bị cho hắn, không phải ai cũng có thể nghe thấy lời cảm ơn trực tiếp, mà chỉ gửi cho riêng hắn.

Ý nghĩ này khiến hắn có chút căng thẳng, hắn biết mình dường như quá tham lam.

Rõ ràng mới quen chưa đầy một ngày, vậy mà đã bắt đầu mong đợi thêm nhiều.

Nhưng hắn vẫn không nhịn được muốn lại gần nàng, dù chỉ là một chút xíu.