Chương 50 / 61

Chương 50: Người đó là người của ông nội ta!

Bản dịch · 1.875 chữ

Hổ Lăng Sương nhìn Lâm Không như nhìn kẻ ngốc, liếc nhìn hắn một cái:

"Ngươi cho rằng, Thiên Nhãn Giáo có thể làm lớn như vậy, triều đình sẽ không còn ai? Nếu không có sự bảo vệ của những gian thần kia, thì Thiên nhãn Giáo đã sớm bị tiêu diệt bao nhiêu lần rồi."

Hổ Lăng Sương thở dài thườn thượt:

"Chỉ tiếc nhà họ Hổ ta xuất thân hàng tướng, dù tổ phụ có chống lưng cho ta, ta cũng không thể chém trước tấu sau. Cho nên!"

Đôi mắt to tròn của Hổ Lăng Sương tràn đầy vẻ kiên nghị, lạnh lùng nhìn Lâm Không nói:

"Chuyến đi này chúng ta đến núi Hắc Hổ chính là tìm được mỏ linh thạch này, tìm ra chứng cứ, sau đó, để tổ phụ của ta xuất binh!"

"Đại nhân, ngài anh minh quá."

Lâm Không cố tỏ ra chấn động, trong lòng càng thêm chấn kinh.

Nhưng Hổ Lăng Sương nói Thiên Nhãn Giáo được mấy gian thần bảo vệ, Lâm Không tuyệt đối không tin!

Mấy gian thần, dù là Thủ phụ, có thể bảo vệ được bàn cờ tà giáo lớn như Thiên Nhãn Giáo sao?

Tám phần.

Đại Vận Hoàng Đế mới là kẻ chủ mưu thực sự đứng sau màn.

Lúc này Lâm Không cũng hiểu ra, vì sao năm đó Đại Khang quốc sư Chu Vô Bệnh mất tích, ngược lại bị Hồ Lâm Dực chiếm cứ Thiên Nhãn Giáo.

Phần lớn Hồ Lâm Dực đã sớm cấu kết với Đại Vận Hoàng Đế, bởi vì bọn hắn đều là đồng hương Hồ Quảng, là người đồng quê!

Lâm Không cũng nhanh chóng phản ứng:

——Phần lớn, Đại Vận Hoàng Đế biết linh thạch này, bao gồm cả việc thế giới này có phải là bí mật thực sự của tu tiên giả hay không.

Nhưng những bí mật này, Lâm Không chắc chắn không tiết lộ một chữ nào với Hổ Lăng Sương, ngượng ngùng nịnh nọt:

"Đại nhân, nếu lỡ như đụng phải kẻ địch, ty chức nhỏ bé này..."

Hổ Lăng Sương đầy vẻ khinh bỉ:

"Câm miệng! Cao thủ bên cạnh tổ phụ ta đã đến, đến lúc đó không cần ngươi ra tay, theo kịp ta là được!"

"Đa tạ đại nhân."

Lâm Không vội vàng nịnh nọt, nhưng trong lòng lại cười lạnh: Có các ngươi chống đỡ là được, lỡ như có gì không ổn, lão tử nhất định phải chạy trốn.

...

Đến một ngã rẽ ngoài thành.

Lý Thiên Hộ đã dẫn theo ba người mặc áo trắng, đang chờ đợi.

Hổ Lăng Sương không nói gì, chỉ gật đầu với bốn người Lý Thiên Hộ rồi khẽ nói với Lâm Không:

"Thay quần áo đi theo."

Ngay sau đó, hắn nhanh chóng khoác lên mình một lớp áo trắng, bất chấp tuyết lớn, hướng về phía trong núi mà đi.

?!

Lâm Không không kịp suy nghĩ, nhanh chóng thay xong áo trắng, theo sát phía sau bọn họ.

Lý Thiên Hộ Lâm Không ít nhiều còn có thể hiểu rõ một chút, dù sao tiêu chuẩn thấp nhất của Thiên hộ chính là võ giả bát phẩm.

Nhưng ba người áo trắng khác, Lâm Không căn bản không nhìn thấu.

Trong chớp mắt.

Đoàn người tiến vào phạm vi doanh trại Thiên Nhãn Giáo trong núi.

Có hai người áo trắng luôn đi phía trước, Lâm Không thậm chí còn không nhìn rõ bọn hắn đang làm gì, thẻ canh của Thiên Nhãn Giáo trên đường đều đã được dọn dẹp sạch sẽ.

Lâm Không lúc này cũng hiểu vì sao Hổ Lăng Sương lại vào núi đêm nay, nàng vẫn luôn chờ đợi trận tuyết lớn này.

Rất nhanh.

Một nhóm sáu người liền xen kẽ vòng qua phạm vi doanh trại Thiên Nhãn Giáo, bắt đầu hướng về phía Hắc Hổ Sơn mà đi.

"Ưm..."

Khi leo lên đoạn đường núi dốc đứng, Hổ Lăng Sương phía trước và Lâm Không đang suy nghĩ điều gì đó. Nhưng Hổ Linh Sương khựng lại một chút, hắn vẫn giữ vẻ máy móc tiến về phía sau.

Khiến Lâm Không lơ đễnh, vừa vặn đâm sầm vào người Hổ Lăng Sương.

Hổ Lăng Sương lập tức quay người, ánh mắt lạnh băng nhìn Lâm Không:

"Ngươi làm gì vậy? Vì sao lại gần bản quan như thế?"

"Hả?"

Lâm Không giật mình, một lát sau vội vàng nghiêm nghị nói:

“Đại nhân, trong núi hung hiểm, ty chức phải bảo vệ ngài, nhất định phải ở gần ngài một chút...”

"..."

Hổ Lăng Sương suýt nữa bật cười vì tức giận, rốt cuộc ai bảo vệ ai mà ngươi không biết sao?

Nhưng chính vì Lâm Không chỉ đường, họ mới thuận lợi đến được đây. Hổ Lăng Sương khẽ quát một tiếng:

"Theo sát vào."

Liền lại đi về phía trước.

Lâm Không dùng sức sờ mũi, thầm nghĩ trong lòng, nữ nhân này, vóc dáng không phải bình thường

Đáng tiếc thay.

Thân phận nàng quá cao, Lâm Không dù có nỗ lực thế nào cũng không thể với tới.

Nhưng Lâm Không nhanh chóng lấy lại tinh thần, tiếp tục bám sát Hổ Lăng Sương.

Hiện tại đã đến khu vực nguy hiểm gần Hắc Hổ Sơn, Thiên Nhãn Giáo lúc này chắc chắn đã phái thêm không ít cao thủ.

Một khi xảy ra chuyện, bọn họ khả năng cao sẽ không quan tâm đến mình, nhưng không thể mặc kệ Hổ Lăng Sương, vẫn phải bám sát cô nàng này.

...

Gần đến lúc bình minh.

Đoàn người Lâm Không mượn tuyết lớn, cuối cùng cũng thuận lợi đến đoạn đông của hẻm núi Hắc Hổ.

Nhưng thời tiết nơi đây còn khắc nghiệt hơn cả Lâm Không Tưởng, gió bắc thổi từ hai bên hẻm núi, đập vào mặt người như bị dao cắt.

Lúc này.

Một cửa hang mỏ bỗng có người bò ra.

Nhìn trang phục của họ, dường như là giám công của Thiên Nhãn Giáo.

Một gã béo mắng:

"Mẹ kiếp, mệt chết đi được. Hôm nay về phải ngủ ngon giấc, ngày mai đi tìm mấy cô nàng chơi."

Những người khác cũng trông như nhau, đều nằm nghỉ trước cửa hầm mỏ.

Xoẹt!

Chưa kịp để Lâm Không phản ứng, Hổ Lăng Sương đã trao đổi ánh mắt với hai tên áo trắng. Hai người như quỷ mị tiến lên, nhanh chóng hạ gục mấy tên giám công Thiên Nhãn Giáo này.

Lâm Không vừa định nuốt nước bọt, Hổ Lăng Sương đã khẽ nói:

"Theo sát, thay quần áo của bọn họ!"

"Hả?"

Lâm Không chợt tỉnh táo, lúc này mới hiểu ra:

——Hổ Lăng Sương, con đàn bà điên này, đến đây mà vẫn chưa đủ, nàng ta lại muốn xuống hầm mỏ thăm dò!

Thế nhưng.

Nơi này đã không còn phần để Lâm Không lên tiếng, hắn đành phải cắn răng đuổi theo.

Nếu không phải khí huyết của Lâm Không đã gần 50, hắn đoán chừng cũng khó mà kiên trì đến được đây.

Rất nhanh.

Mấy người thay xong quần áo, liền chui vào trong hầm mỏ, lập tức một luồng khí tức trầm đục ập thẳng vào mặt.

May mà hang mỏ ban đầu còn khá rộng rãi, ngoài việc hơi ngột ngạt ra thì không quá ngột thở.

Cũng không biết đã đi bao lâu.

Lâm Không chỉ nhớ người áo trắng lại giết thêm ba đợt trực ban và giám sát của Thiên Nhãn Giáo, hầm mỏ phía trước đột nhiên thu nhỏ lại, chỉ cho phép người ta khom lưng tiến lên, nhiệt độ cũng nhanh chóng lạnh lẽo.

Tuy nhiên.

Lâm Không luôn bám theo sau lưng Hổ Lăng Sương, nhờ ánh đuốc trên mỏ mà nhìn thấu thân hình hắn...

Lại đi khoảng một canh giờ, bên ngoài ban ngày chắc đã qua hết rồi, lại trời tối.

Lâm Không bỗng nghe thấy, từ sâu trong hầm mỏ phía trước truyền đến tiếng gõ "đang, đang", đôi mắt lập tức ngưng lại.

Lại đi thêm một lát, Hổ Lăng Sương cùng Lý Thiên Hộ, Bạch Y Nhân bọn họ cũng phấn khích hẳn lên, đều gật đầu rồi lại tiếp tục tiến về phía trước.

Không lâu sau.

Phía trước Lâm Không bọn hắn, đột nhiên xuất hiện một hang động ngầm khổng lồ, xung quanh sáng lên vô số đuốc, nhưng chỉ có thể chiếu sáng một phần nhỏ không gian.

Có một dòng sông ngầm chảy róc rách.

Nhiều thợ mỏ đứng hai bên sông ngầm, vung xẻng đào quặng.

Đột nhiên.

Cách đó không xa, có thợ mỏ phấn khích hô lớn:

"Đào được rồi, ta đào trúng rồi. Giám công đại nhân, ngài mau xem, đây có phải là bảo bối không?"

Đám đông bên kia một trận rung chuyển.

Một quản sự nhanh chóng hưng phấn xông lên, nhìn đống linh thạch to bằng quả trứng gà mà gã thợ mỏ đào được, lập tức cười ha hả:

“Nhanh, nhanh đi bẩm báo Lưu đại nhân.”

Thấy họ phấn khích đến mức không chú ý tới bên này, Lâm Không thấp giọng nói với Hổ Lăng Sương:

"Đại nhân, cũng gần xong rồi, đã xác định rồi. Chúng ta về thôi..."

Hổ Lăng Sương trừng mắt nhìn Lâm Không:

"Đã đến đây rồi mà ngươi lại muốn quay về? Ngươi có biết mỏ này bao nhiêu không? Có biết chúng ta đang ở đâu không?"

Hổ Lăng Sương còn muốn mắng Lâm Không, thì phía trước người áo trắng đột nhiên ra hiệu im lặng.

Lâm Không vội nhìn sang, đôi mắt lập tức nheo lại.

Lúc này.

Phía mỏ đã có ngày càng nhiều cao thủ tụ tập về phía này, toàn bộ đều là những kẻ Lâm Không nhìn thấu.

Gương mặt xinh đẹp của Hổ Lăng Sương cũng tái nhợt, nhưng chẳng mấy chốc trong ánh mắt nàng đã tràn đầy kiên định, rõ ràng vẫn không muốn dừng tay.

‘Bà điên này.’

Lâm Không thầm chửi trong lòng, hắn ghét nhất là cùng loại người này làm việc.

Sau này, chỉ cần là chuyện của Hổ Lăng Sương, hắn phải cẩn thận hết sức.

“Lưu đại nhân, ngài mau xem, mảnh này hẳn là khoáng sản mới, chúng ta mới đào một ngày đã đào được bảo bối rồi.”

Lúc này.

Một người có thân phận cao nhất của Thiên Nhãn Giáo cũng chạy tới, có quản sự vội vàng cung kính nịnh nọt báo cáo với hắn.

"Ưm..."

Nhưng bên này, cơ thể Lâm Không đột nhiên cứng đờ.

Bởi vì...

Hổ Lăng Sương đột nhiên nắm chặt cánh tay hắn, càng siết càng chặt, cuối cùng biến thành bóp nát. Lâm Không đau đến mức hít ngược hơi lạnh.

Lâm Không vội hỏi khẽ:

"Đại nhân, có chuyện gì vậy?"

Đợi đám người Thiên Nhãn Giáo đều phấn khích dò xét về phía trước, Hổ Lăng Sương lúc này mới hoàn hồn lại, im lặng một lát rồi hạ giọng nói:

"Lưu đại nhân cầm đầu kia, là người của ông nội ta."

???

Lâm Không đột nhiên cứng đờ.