Chương 1.542 / 3.637

Ngươi bất nhân ta không nghĩa

Bản dịch · 1.895 chữ

Hai bên đại biểu từng người sắc mặt xanh mét, lại không biết nên nổi giận như thế nào.

Dù sao tên này cũng không hề dùng bạo lực, thậm chí không có lời nói bất kính.

Tà thuật khiến chỗ nào đau thì chỗ đó đau, ai mà không sợ hãi?

Lập tức cả hai bên đều tổn thất một viên đại tướng, khiến hai vị đại thủ đô tức giận không chịu nổi.

Jadave, người đã vì đau dạ dày mà rời khỏi hội trường, mới buồn bực.

Hắn lại không ngốc, nhìn ra Trần Tâm An là mượn cớ để làm lớn chuyện, thực hiện câu nói mà Lệ Nhược Thiện đã nói.

Ai còn bàn luận chuyện này nữa, liền mời hắn rời khỏi hội trường!

Nhưng mấu chốt là, lão tử không nhắc lại nữa a?

Dựa vào đâu mà bị đuổi ra ngoài?

Trong phòng họp, sắc mặt đại biểu hai bên đều có chút âm trầm.

Tay đàm phán chính cũng không còn, thế này còn tiến hành thế nào?

Lệ Nhược Thiện gật đầu với cháu gái.

Lệ Niệm Đông cầm lên một bản thỏa thuận, nói với mọi người: "Đối với Inca và Tân Luân về tranh chấp hồ Fegar, bên Hoa Hạ cũng là theo dõi sát sao."

Vì vậy chúng ta đã phân tích chi tiết, đồng thời đưa ra nhiều đề nghị hợp lý.

Bản đề nghị này các ngươi tự xem một chút, tin rằng nếu xem xong, sẽ có trợ giúp cho đàm phán của hai bên!

Ta có thể cùng nhau giảng giải cho mọi người......

Một nữ phiên dịch của Tân Luân quốc không chút khách khí nói với nàng: "Không cần ngươi."

Có lẽ trình độ phiên dịch của ngươi ngược lại sẽ ảnh hưởng đến sự lý giải của mọi người về điều khoản.

Chúng ta tự xem, tự mình dịch là được!"

Florz hừ một tiếng, vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Gia Na Ba Y là phiên dịch hoàng gia Inca."

Tốt nghiệp từ Đại học Stangini của nước Anh Kỳ!

Đừng nói những thứ trắng nhạt này, ngay cả Cổ Ưng Kỳ Ngữ, nàng cũng nghe hiểu được!"

Lệ Niệm Đông cũng không tức giận, nhún nhún vai gật đầu, ra hiệu bọn họ tự tiện.

Phòng họp yên tĩnh lại, chỉ còn lại hai bên phiên dịch đang thấp giọng nói với hai vị đại thủ và điều khoản thỏa thuận đại diện.

Bởi vì ngôn ngữ cờ ưng là ngôn ngữ chung của quốc tế, cho nên bản đề nghị này cũng là dùng văn hiệu cờ ưng để đánh.

Nghe thấy tiếng phiên dịch bên cạnh, Lệ Niệm Đông bỗng nhiên nói với Gia Na Ba Y: "Xin lỗi ngắt lời một chút."

Là giúp đỡ, không phải viện trợ.

Dịch từ này nhất định phải chính xác, chỉ một chữ khác biệt là còn kém xa lắm!"

Gia Na Ba Y muốn biện giải, lại nhìn một lần nữa từ, mặt đỏ lên nói với Florz:

"Xin lỗi Đại Thủ, là ta nói sai rồi. Nơi này là trợ giúp!"

Tiếp tục dịch vài câu, lại bị Lệ Niệm Đông cắt ngang: "Nơi này cũng sai rồi, là trừng phạt, không phải thương thảo."

Còn nữa, cách đọc từ này là phụ nữ phụ nữ, không phải chậu.

Trước đây ngươi còn có vài chỗ sai lầm, nhưng không ảnh hưởng gì lớn.

Nhưng nơi này tuyệt đối không thể sai được!"

Mặt Gia Na Ba Y đỏ bừng đến mức sắp rỉ máu ra ngoài rồi!

Floshitz càng thêm mất hết thể diện, nếu không phải còn chú ý hình tượng, hắn đã sắp không nhịn được mà tát một cái vào cái mặt phiên dịch ngu ngốc này rồi!

Trần Tâm An cười như đổ thêm dầu vào lửa: "Đại học Spiel Ni của ngươi là Đại học Gà rừng Inca phải không?"

Học cái này là cái gì vậy!

Còn là phiên dịch hoàng gia nữa!

Cổ Ưng Kỳ Ngữ cũng nghe hiểu được?

Ưng Kỳ quốc tổng cộng chỉ có hơn ba trăm năm lịch sử, có thể cổ xưa đến mức nào chứ!"

Floss suýt nữa tức đến hộc máu.

Là Stangin đó, ngươi cái pháo đất này!

Đại học xếp hạng nhất toàn thế giới, bị ngươi nói thành Đại học Gà rừng Inca, hiệu trưởng nghe thấy cũng tức đến hộc máu!

Trần Tâm Đông nói với Lệ Niệm Đông: "Thôi được, ngươi vẫn nên thống nhất giảng giải một lần cho mọi người đi!"

Từng người đều có trình độ ngoại ngữ nhựa, gần giống ta.

Nếu xảy ra sai sót gì, chẳng phải một bầu tâm huyết của chúng ta uổng phí sao?"

Lệ Niệm Đông gật đầu nói: "Được, vậy ta sẽ giảng giải từng điều khoản cho mọi người, có gì không hiểu lúc nào cũng có thể hỏi ta."

Còn nữa, bây giờ mọi người có thể tháo tai nghe phiên dịch rồi, bởi vì tai nghe dùng máy lật, có một số chỗ sẽ xuất hiện sai lầm.

Mọi người nghe ta nói là được rồi!"

Thế là buổi biểu diễn cá nhân của Lệ Niệm Đông bắt đầu diễn ra.

Trước tiên dùng tiếng Anh Kỳ đọc hợp đồng, sau đó dùng tiếng Hoa Hạ cùng tiếng Inca, tiếng mới lần lượt dịch cho đại diện hiện trường.

Bốn loại ngôn ngữ tùy ý chuyển đổi, lưu loát thông suốt không hề có trở ngại!

Một phen thao tác này thật sự là quá đỉnh, ngay cả Trần Tâm An cũng khâm phục đến năm vóc sát đất!

Gia Na Ba Y và phiên dịch mới kia đều mặt đỏ tai hồng ngồi trên ghế.

Không cần nói trình độ phiên dịch, chỉ riêng phát âm thứ tiếng Ưng Kỳ này đã chuẩn mực giống hệt người Anh Kỳ.

Cho dù nói ngôn ngữ bản quốc của các nàng, cũng không cần các nàng kém, thuần thục đến cực điểm!

Chỉ là nghe giọng nói, ngươi căn bản không tin đây là người nước ngoài nói.

Bản lĩnh này các nàng không thể làm được.

Nếu để các nàng nói tiếng Hoa Hạ, thì giọng điệu đó nghe vào cũng thấy khó chịu!

giảng giải xong từng điều một, đại diện hai bên đều không lập tức đáp lại.

Đều đang thì thầm to nhỏ với nhau, nhỏ giọng thương lượng.

Một lát sau, một đại diện Inca dưới sự chỉ thị của Flortz, nói với Lệ Nhược Thiện:

"Lệ tiên sinh, vị đề nghị thư này tuy rằng có tính kiến thiết rất lớn, nhưng ta nghĩ giải quyết vấn đề không chỉ đơn thuần là như vậy là được."

Bên phía Inca chúng ta có một bổ sung, cần phía Hoa Hạ nghiêm túc cân nhắc.

Nếu phía Hoa Hạ giảm năm điểm thuế quan ở Hồng Diêm, đối với đề xướng này mới được coi là hoàn thiện!"

Đại diện Tân Luân cũng gật đầu nói: "Tôm bùn bên chúng ta cũng có yêu cầu tương tự."

Nếu bên Hoa Hạ có thể đồng ý, chúng ta sẽ đồng ý ký vào bản đề nghị này!"

Lệ Niệm Đông hừ một tiếng, lắc đầu nói: "Hạ xuống năm điểm thuế quan? Các ngươi thật sự dám nhắc tới a!"

"Điều này chẳng khác nào mỗi năm thu ít hơn bao nhiêu tiền, các ngươi có thể chiếm được lợi thế lớn, tự mình tính toán qua chưa?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích những kẻ cuồng tế Y Thần đô thị xin mọi người lưu trữ: (m.shighaige.net) Y Thần cuồng tế Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Y Thần nhanh nhất.

Đại diện Inca hừ lạnh một tiếng, nói với nàng: "Đã là giải quyết hòa bình, mọi người đều phải thể hiện thành ý ra chứ!"

Nếu không, cứ yêu cầu chúng ta nhượng bộ mãi, các ngươi lại không hề biểu lộ chút nào, đây tính là thành ý gì!"

Hai bên đại biểu đều gật đầu, tỏ vẻ đồng ý.

Lệ lão trầm mặt, nhìn đại diện hai bên nói: "Các ngươi hẳn là trước tiên làm rõ một chuyện."

Cuộc đàm phán lần này, là giải quyết tranh chấp giữa hai bên các ngươi.

Mà tranh chấp này, không liên quan gì đến Hoa Hạ chúng ta!

Chúng ta giúp hòa giải, là không muốn thấy hai bên các ngươi vì tranh đoạt hồ Phí Gia Nhĩ mà đánh nhau.

Tin rằng chính các ngươi cũng không muốn như vậy.

Cho nên chúng ta đang giúp đỡ, không phải đang cầu xin các ngươi!

Nếu không các ngươi tranh giành đến đổ máu, thì liên quan gì đến Hoa Hạ ta!"

"Chưa chắc đâu!" Đại diện Inca bĩu môi nói: "Hoa Hạ là nhà mua chính của Inca chúng ta.

Nếu Incahar của chúng ta vì tranh giành hồ Fegar mà đánh nhau, việc kinh doanh muối đỏ và việc kinh doanh tôm bùn ở New Enshar đều sẽ phải chịu tổn thất nghiêm trọng.

Đến lúc đó Hoa Hạ cũng không còn muối đỏ và bùn tôm để sử dụng nữa!"

Floshitz cười lạnh nói: "Lệ tiên sinh, ta nói trước những lời khó nghe đã."

Nếu yêu cầu của chúng ta không được thỏa mãn, thì theo quyết định của thị trường Inca, trọng điểm xuất khẩu muối đỏ sau này của chúng ta sẽ chuyển sang phía nước Ưng Kỳ!

Ta nghĩ, người Ưng Kỳ hào phóng nhất định sẽ có giá tốt hơn so với Hoa Hạ!"

Lý Gia Đồ cười ha hả nói: "Không giấu gì các vị, thực ra tôm bùn Tân Luân của chúng ta đã đang đàm phán dự án hợp tác với các quốc gia khác rồi."

Vấn đề lần này nếu không được giải quyết, chúng ta sẽ hợp tác với các quốc gia khác."

"Các ngươi quả thực chính là cường đạo!" La Nhược Thiện đập mạnh một cái xuống bàn, giận dữ nhìn hai vị đại thủ.

Florz bĩu môi nói: “Chúng ta chỉ là đang tìm kiếm thêm cơ hội thương mại mà thôi, điều này chẳng lẽ có sai sao?”

Lệ Nhược Thiện còn muốn nói chuyện, Trần Tâm An ở một bên hỏi hắn: "Lệ lão, nếu chúng ta xây dựng một đập nước trên núi Tây Luân, có cải thiện tình hình đất đai Thanh Tây hay không?"

Mọi người đều ngây ngẩn cả người, không hiểu tại sao người này lại hỏi vấn đề này vào lúc này.

Tân Luân đại diện mỉa mai nói: "Những thứ này không phải ý định đàm phán, cho nên các ngươi tốt nhất nên nói riêng..."

"Câm miệng!" Lý Gia Đồ mắng to một tiếng với hắn, quay đầu nhìn Trần Tâm An hận nói: "Ngươi dám!"

Trần Tâm An cười lạnh một tiếng, vẻ mặt khinh thường nhìn hắn nói: "Ngươi bất nhân, ta bất nghĩa! Ngươi xem ta có dám không?"

Thích những kẻ cuồng tế Y Thần đô thị xin mọi người lưu trữ: (m.shighaige.net) Y Thần cuồng tế Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Y Thần nhanh nhất.