Chương 861 / 4.897

Oan gia ngõ hẹp

Bản dịch · 1.752 chữ

"Cảm ơn, ta không cần nữa."

Diệp Bất Phàm cảm thấy không cần thiết vì chơi bóng mà còn phải thay quần áo, hơn nữa hôm nay hắn mặc giày thể thao đồ thường ngày, miễn cưỡng cũng coi như qua được.

Thấy hắn từ chối, Mã quản lý cũng không nói thêm gì nữa.

Lúc này Tô Như Nguyệt bước ra, nàng thay một bộ đồ thể thao màu trắng, trên đỉnh đầu có thêm một chiếc mũ che nắng, khiến cả người vừa sảng khoái lại vừa có thêm một chút cảm giác động.

Câu lạc bộ rất lớn, quản lý Mã tìm một chiếc xe điện đưa hai người đến sân bóng.

Khu A của sân golf, đây là địa điểm dành cho các thành viên đích hệ Tô gia, đầy đủ mọi thiết bị như che nắng, ghế nằm.

Bên cạnh còn đặt một chiếc tivi màn hình lớn, quản lý Mã lại sai người chuẩn bị đĩa trái cây và rượu vang đỏ mang tới.

"Được rồi, ngươi đi bận việc đi."

Tô Như Nguyệt chỉ để lại một nhân viên phục vụ, để Mã quản lý về hội sở bên kia.

Mấy tên vệ sĩ kia của nàng cũng chỉ đứng từ xa nhìn, cũng không tới quấy rầy, nơi này là hội sở cao cấp của Tô gia, về mặt an toàn không có bất kỳ vấn đề gì.

Bọn họ sở dĩ còn nhìn chăm chú bên này, mục đích chính là để giám sát Tô Như Nguyệt và Diệp Bất Phàm rốt cuộc đều làm những gì, mỗi một khoảng thời gian sẽ báo cáo với Tô phu nhân.

"Diệp bác sĩ, có muốn đánh vài cái không?"

Tô Như Nguyệt mỉm cười nói.

"Ta còn chưa đánh qua thứ này, vừa vặn thử một lần."

Diệp Bất Phàm nói xong nhận lấy cần bóng do nhân viên đưa tới, đi tới trước máy phát bóng tự động.

Hắn quả thực chưa từng đánh bóng Golf, bất kể là động tác hay cách cầm gậy đều không đúng lắm, cây đầu tiên đánh xuống vậy mà đánh hụt một cái.

Tô Như Nguyệt ở bên cạnh chỉ mỉm cười nhàn nhạt, cũng không nói gì.

"Thử lại một chút."

Diệp Bất Phàm cười cười, lại vung một cây ra.

Lần này đánh còn không bằng, tuy rằng đánh trúng bóng, nhưng bởi vì dùng sức quá mạnh, ngay cả cán bóng cũng bay ra ngoài.

"Xin lỗi, để Tô tiểu thư chê cười rồi, xem ra ta còn phải học một chút."

Tô Như Nguyệt cười theo lễ độ: “Không sao, lần thứ nhất đều sẽ như vậy, có muốn ta tìm cho ngài một huấn luyện viên chuyên nghiệp không?”

"Không cần, ta xem video là được."

Là tu chân giả Diệp Bất Phàm có thần thức, học hỏi mọi thứ đều nhanh đến kinh người, hắn quay sang nói với nhân viên công tác: "Ở đây các ngươi có video giảng dạy không?"

"Có tiên sinh."

Nhân viên mở tivi bên cạnh, bắt đầu phát video giảng dạy đã chuẩn bị sẵn.

Nhưng trong lòng hắn lại toàn là khinh thường, golf cầu thứ này cũng phải có công phu nhất định, học ngay bây giờ bán ở đâu có tác dụng?

"Tô tiểu thư, ngươi đánh trước đi, ta học một chút."

Diệp Bất Phàm nói xong liền ngồi xuống ghế dài trước TV, bắt đầu xem video.

Tô Như Nguyệt đi tới trước máy phát bóng, hai tay đều duỗi ra nắm chặt cột, so sánh hai cái với quả bóng golf trên đài phát bóng, sau đó vung mạnh một cây ra.

Chỉ nghe "bốp" một tiếng, quả bóng golf màu trắng bị đánh bay ra ngoài, hơn nữa còn bay rất xa.

Ở một bên khác sân bóng, mấy nam nữ thanh niên vừa nói vừa cười đi tới, dẫn đầu là một nữ nhân thanh niên hơn hai mươi tuổi, chính là đại tiểu thư Tây Môn gia Tây Môn Ngọc Kiều, đi theo bên cạnh là Kim gia đại thiếu Kim Chiêu.

Kim Chiêu vẫn luôn theo đuổi Tây Môn Ngọc Kiều, hôm nay hai người cùng hẹn nhau đến đây chơi bóng.

Trong lúc ngẫu nhiên, hắn nhìn thoáng qua khu A bên kia, vì là quay lưng về phía bên này, cũng không nhận ra Diệp Bất Phàm.

Nhưng Tô Như Nguyệt xinh đẹp thật sự quá thu hút sự chú ý, tuy chỉ là nhìn một bên mặt, hắn vẫn nhận ra.

"Ngọc Kiều, ngươi xem, đó không phải là đại tiểu thư Tô gia sao?"

Ta nhớ ca ca ngươi đang theo đuổi Tô Như Nguyệt, nàng sao lại chơi bóng với nam nhân?"

Tây Môn Ngọc Lương theo đuổi Tô Như Nguyệt là bí mật ai cũng biết, hầu như giới thượng lưu đều biết, Kim Chiêu biết những điều này cũng không có gì bất ngờ.

"Thật sao?"

Tây Môn Ngọc Kiều nghe xong cũng nhìn về phía đó, thanh danh của Tô Như Nguyệt tốt đến lạ thường, trước nay chưa từng thấy nàng cùng một nam nhân đến đánh bóng riêng.

Cho dù là Tây Môn Ngọc Lương, tuy ước chừng bao nhiêu lần, nhưng mỗi lần đều bị cự tuyệt.

"Đúng thế."

Dưới ánh mắt của bọn họ, vừa vặn nhìn thấy Diệp Bất Phàm liên tục hai lần đánh bóng thất bại.

Kim Chiêu bĩu môi nói: "Tô Như Nguyệt đây là điên rồi sao? Lại chơi bóng với một phế vật như vậy."

Tên tiểu tử này cũng không biết là ai, ngay cả động tác cơ bản cũng không biết, lại chạy đến đây làm trò cười cho người khác."

Lúc này Diệp Bất Phàm quay đầu đi về phía khu nghỉ ngơi, Tây Môn Ngọc Kiều lập tức nhận ra hắn.

"Đồ khốn, lại là tên nhà quê này."

Tây Môn Ngọc kiều tức đến mức hai mắt phun lửa, nữ nhân này trước nay lòng dạ hẹp hòi, thù dai như báo, thậm chí tính cách cố chấp không thể lý giải nổi.

Là đại tiểu thư của Tây Môn gia, trước nay chưa từng có ai dám trêu chọc, lần trước lại bị Diệp Bất Phàm hung hăng làm mất mặt, món nợ này nàng vẫn luôn ghi nhớ, không ngờ hôm nay lại gặp được ở chỗ này.

Kim Chiêu cũng nhận ra Diệp Bất Phàm, sau đó hỏi: "Ngọc Kiều, ngươi quen biết tiểu tử này?"

"Đương nhiên nhận ra, ta hận không thể giết hắn."

Tây Môn Ngọc Kiều nghiến răng nghiến lợi nói: "Chỉ cần hôm nay ngươi giẫm được tên tiểu tử này dưới chân, ta sẽ làm bạn gái ngươi."

Nghe nói như thế, Kim Chiêu lập tức trong lòng vui mừng.

Kim gia bọn họ chỉ là một thế gia tam lưu, mà Tây Môn Ngọc Kiều lại là đại tiểu thư của Tây Môn gia.

Chỉ cần có thể theo đuổi được nữ nhân này, thì địa vị của gia tộc mình tất nhiên sẽ tăng vọt, thậm chí nói trở thành gia chủ đời sau cũng chưa chắc, đây cũng là nguyên nhân hắn luôn theo đuổi Tây Môn Ngọc Kiều.

Tuy nhiên vui thì vui, hắn cũng không mất lý trí, biết rằng chàng trai trẻ này căn bản không phải thứ mình có thể trêu chọc, lần trước ngay cả Rolls-Royce mới mua cũng lỗ vốn.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích các cổ tiên y đô thị xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Đô thị có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết tiên y Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nhưng trước mặt Tây Môn Ngọc Kiều cũng không thể mất mặt, hắn nói: "Ngọc Kiều, nói thật với ngươi, ta với tiểu tử này cũng có một chút hiềm khích."

Bất quá nơi này chính là hội sở của Tô gia, Tô Như Nguyệt còn ở nơi đó, trực tiếp động thủ không quá thích hợp đi."

"Ai nói nhất định phải động thủ, ngươi là não heo sao? Không thể nghĩ biện pháp khác?"

Kim Chiêu trước mặt người khác là Kim gia đại thiếu gia, nhưng trước mặt Tây Môn Ngọc Kiều thì chẳng là cái thá gì.

Nàng quát mắng một hồi rồi hét lên: "Nơi này là sân golf, chúng ta có thể qua chơi bóng với hắn, sau đó làm mất mặt hắn thật mạnh."

"Việc này không thành vấn đề."

Kim Chiêu nói, "Ngọc Kiều, ngươi yên tâm, chuyện này cứ giao cho ta, ta khẳng định làm hắn mất mặt."

Lúc này trong lòng hắn vô cùng phấn khích, tên này tuy ngày thường chẳng có bản lĩnh gì, nhưng Golf Cầu thực sự đánh không tệ, rất nổi danh trong giới, hôm nay cũng chạy đến làm huấn luyện viên cho Tây Môn Ngọc Kiều.

Bây giờ đánh bóng là có thể vớ được lợi ích to lớn, đồng thời còn có thể rửa sạch nỗi nhục trước đó, chuyện tốt như thế này đương nhiên sẽ không từ chối.

Sau khi hai người thương lượng xong, liền dẫn theo mấy thủ hạ đi về phía khu A.

"Tô tiểu thư, ngài ở đây chơi bóng à?"

Kim Chiêu vẻ mặt nịnh nọt đi lên nói.

Mục tiêu của hắn chỉ là Diệp Bất Phàm, đối với đại tiểu thư Tô gia cũng không dám trêu chọc.

Nghe thấy có người nói chuyện với mình, Tô Như Nguyệt buông cây gậy bóng trong tay xuống, quay đầu nhìn lại.

Sau khi nhìn thấy hai người Kim Chiêu, hắn lịch sự cười một tiếng.

"Các ngươi cũng tới chơi sao?"

Dưới sự giáo dục hà khắc của Tô phu nhân, lời nói hành động của nàng đều rất lễ phép.

Tây Môn Ngọc Kiều nói: "Tô tiểu thư, ngươi một mình đến chơi bóng sao?"

"Không có, ta còn có một người bạn."

Tô Như Nguyệt rất lễ phép giới thiệu Diệp Bất Phàm: "Vị này là Diệp bác sĩ."

Diệp Bất Phàm cũng ngẩng đầu nhìn hai người, trong lòng thầm buồn cười, đúng là oan gia ngõ hẹp, vậy mà lại gặp bọn họ ở đây.

Thích các cổ tiên y đô thị xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Đô thị có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết tiên y Hải Các nhanh nhất toàn mạng.