Chương 113 / 131

Chương 113: Quan hệ gì?

Bản dịch · 1.378 chữ

Lâm Ngôn gắp một đũa rau dại, ngữ khí rất tùy ý,

“Sư tôn bình thường ở trên đó, đều là tự mình khống chế nhịp độ, hôm nay để ta đến, sư tôn cảm thấy loại nào tốt hơn?”

Mộ Thanh Tuyết vẫn không nói gì, chỉ là lỗ tai càng đỏ hơn,

Lâm Ngôn nhìn thấy, trong lòng bật cười.

Hắn uống một ngụm cháo, đặt bát xuống, như là đột nhiên nhớ tới cái gì, nghiêng đầu nhìn Mộ Thanh Tuyết.

"Sư tôn, ta hỏi ngươi chuyện này."

Mộ Thanh Tuyết rốt cục ngước mắt lên.

Lâm Ngôn đối diện với ánh mắt của nàng, biểu cảm nghiêm túc.

"Hiện tại chúng ta, rốt cuộc là quan hệ gì?"

Tay Mộ Thanh Tuyết cầm đũa cứng đờ.

"Sư đồ nói, hình như đã phá giới rồi."

Lâm Ngôn bẻ ngón tay,

"Đạo lữ sao? Hồng nhan tri kỷ?"

Hắn dừng lại một chút.

"Vẫn là nói," hắn hơi tiến lại gần một chút, giọng nói hạ thấp, mang theo ý cười,

"Ta nên gọi sư tôn một tiếng..."

“Nương tử?”

Đôi đũa trong tay Mộ Thanh Tuyết đập lên bàn.

Nàng ngẩng đầu lên, mặt đã đỏ bừng, từ vành tai đến cổ.

Đôi mắt thanh lãnh kia trừng hắn, xấu hổ và quẫn bách cuồn cuộn bên trong, môi mím chặt, nửa ngày nghẹn ra một câu.

"Nghịch đồ."

Thanh âm lạnh lẽo, nhưng âm cuối hơi run rẩy.

"Chết không đứng đắn."

Lâm Ngôn vừa nghe giọng điệu này, ý cười trong lòng rốt cuộc không thể kìm nén được nữa.

Đã chạm đến vị rồi.

Giọng nói thanh lãnh của sư tôn mang theo vẻ xấu hổ và giận dỗi, mang vẻ quẫn bách, dẫn theo cái giọng điệu vi diệu kiểu "muốn dạy dỗ đồ đệ lại không quá chiếm lý", chính là ngữ khí này.

Trên Vong Tình Phong, mỗi lần hắn hơi bị nàng nghe thấy, giọng điệu của nàng đều như thế.

Lâm Ngôn bật cười.

Mộ Thanh Tuyết trừng mắt nhìn hắn một cái, cúi đầu tiếp tục ăn cháo, đũa gắp nặng hơn lúc nãy.

Nhưng nàng không đứng dậy đi, cũng không mắng nữa, chỉ ngồi ở chỗ đó, đôi tai đỏ bừng, từng ngụm ăn hết bát cháo.

Lâm Ngôn nhìn gương mặt nghiêng của nàng, đem cháo còn lại nhét vào miệng.

Hắn không biết sự tỉnh táo này có thể duy trì được bao lâu.

Nhưng ít nhất hiện tại, giờ khắc này, sư tôn đã trở về.

Hắn uống xong ngụm cháo cuối cùng, đặt bát xuống, đưa tay lấy chén trống của Mộ Thanh Tuyết.

Mộ Thanh Tuyết ấn vào mép bát.

"Ta tự tắm."

Thanh âm rất nhẹ, nhưng lại rất kiên trì.

Lâm Ngôn nhìn nàng một cái, buông tay ra, nhìn cô bưng hai cái bát đi đến bên bồn nước, vụng về bắt đầu rửa.

Rửa rất chậm, nước bắn tung tóe khắp người, tay áo ướt hơn phân nửa, nhưng nàng cúi đầu, chăm chú xoa vành bát.

Lâm Ngôn không đi hỗ trợ.

Hắn ngồi ở nơi đó, nhìn bóng lưng của nàng, khóe miệng treo một chút ý cười.

Lâm Ngôn nhìn một hồi, đột nhiên cảm thấy động phủ này cũng không còn ngột ngạt như trước.

Mộ Thanh Tuyết rửa xong bát, đổ hai cái chén sành thô lên bệ đá,

Tẩy rửa chẳng có quy củ gì, tay áo cũng không biết xắn lên, giặt tự nhiên cũng chẳng sạch sẽ gì.

Nhưng Lâm Ngôn cảm thấy chẳng có gì to tát, đến lúc đó phải múc cơm thì thi thêm Tịnh Trần Quyết là được rồi.

Nếu muốn hỏi vì sao còn phải rửa bát, chẳng qua chỉ là chút thú vị nhỏ trong cuộc sống.

Tay áo Mộ Thanh Tuyết ướt một đoạn, giọt nước chảy dọc theo cổ tay xuống.

Nàng cúi đầu vặn vặn cổ tay áo, vắt ra một vũng nước nhỏ.

Lâm Ngôn lẳng lặng nhìn nàng.

Trong động phủ yên tĩnh một hồi.

"Sư tôn." Hắn mở miệng.

Động tác vặn cổ tay áo của Mộ Thanh Tuyết dừng lại một chút,

"Ừ."

"Chúng ta khi nào trở về?"

Nàng không quay người, chỉ là bóng lưng hướng về phía Lâm Ngôn, bàn tay đang vặn ống tay áo từ từ buông ra.

Tay áo chưa vặn khô, nước chảy dọc theo cánh tay xuống dưới, tí tách rơi xuống.

Trầm mặc.

Lâm Ngôn nhìn về phía sau lưng nàng, chờ đợi.

Một lát sau, Mộ Thanh Tuyết cúi đầu vặn tay áo còn lại, động tác rất chậm, rất nghiêm túc, giống như đang xử lý một chuyện cực kỳ quan trọng.

Vặn xong, nàng thả tay áo xuống, dùng bàn tay vuốt hai cái, đem nếp nhăn kia trầy lại.

Thoạt nhìn rất bận rộn...

Sau đó nàng xoay người, đi đến bên bàn đá ngồi xuống, ánh mắt rơi vào chiếc bát rỗng.

Không nói lời nào.

Giả vờ như không nghe thấy.

Lâm Ngôn nhìn nàng.

Tư thế ngồi của nàng rất đoan chính, lưng thẳng tắp, hai tay đặt trên đầu gối, chiếc áo choàng rộng thùng thình khoác lên bờ vai mỏng manh của cô.

Nhưng Lâm Ngôn nhìn ra được, vẻ mặt nàng có chút bối rối, có phần phức tạp,

Nàng đã nghe thấy.

Chỉ là không muốn trả lời.

Ngực Lâm Ngôn nghẹn lại một chút, bỗng nhiên cảm thấy có chút khó chịu.

Nàng không muốn trở về, nàng không hề muốn về Vong Tình Phong, chẳng muốn quay về Thanh Diễn Tiên Tông.

Nàng vẫn sợ hắn rời khỏi nàng.

Cho nên nàng muốn lưu hắn lại nơi này.

Ở lại trong động phủ chỉ có hai người này, không có ai khác, cũng không tông môn, chẳng có danh phận sư đồ.

Chỉ có nàng và hắn.

Lâm Ngôn cúi đầu,

Khó chịu không nói nên lời.

Nhưng rất nhanh, hắn hít một hơi, lại phun ra.

Thôi vậy.

Hắn nhớ tới mấy ngày trước, Mộ Thanh Tuyết mắt đỏ ngầu không nói một lời liền đè lên người hắn.

Ít nhất, hiện tại sư tôn không điên nữa.

Ít nhất bây giờ, tầng tối màu trong mắt nàng đã rút đi, để lộ đôi mắt lạnh lùng sạch sẽ phía dưới.

Sẽ ổn thôi.

Chậm rãi đến.

Hắn thầm nói với mình một lần, rồi khóe miệng cong lên, nở nụ cười.

"Được thôi."

Hắn vươn vai một cái, đứng thẳng người dậy,

“Không trở về thì không quay lại, động phủ này cũng rất tốt, thanh tịnh, chỉ là hơi lạnh một chút, nếu quay đầu sư tôn đồng ý, ta đi bên ngoài nhặt ít củi trở lại đây, làm một cái ao nhỏ.”

Mộ Thanh Tuyết ngồi ở nơi đó, ngón tay hơi co lại một chút.

Nàng nghiêng đầu, liếc hắn một cái.

Lâm Ngôn Chính khom lưng hoạt động đầu gối, động tác khoa trương, miệng vẫn lẩm bẩm:

"Nhưng sư tôn, chúng ta phải nói rõ, lần sau khi ngươi nấu cơm đừng chà nát thức ăn thành bùn nữa, tuy ta cũng tạm được mà ăn, nhưng vị này quả thật..."

Hắn ngẩng đầu, đối diện ánh mắt của nàng, nhếch miệng cười.

Nụ cười sáng sủa, khóe miệng nhếch lên, đôi mắt cong lên như thật sự cảm thấy ở lại đây cũng không tệ, không biểu lộ ra vị đắng chát trong lòng lúc nãy.

Mộ Thanh Tuyết nhìn hắn cười.

Nàng nhìn rất lâu.

Lâu đến khi Lâm Ngôn cho rằng nàng lại phải trầm mặc đến cùng, nàng mở miệng.

"Ngôn Nhi."

"Hả?"

Nàng dừng một chút, thanh âm rất nhẹ.

"... Cảm ơn ngươi."

Lâm Ngôn sửng sốt một chút.

Mộ Thanh Tuyết đã thu hồi ánh mắt, một lần nữa nhìn về phía khác.

Tai vẫn đỏ, ngón tay lại từ từ buông lỏng, đặt lên mặt bàn, lòng bàn tay hướng lên trên,

Lâm Ngôn nhìn bàn tay nàng mở ra, sửng sốt một chút, có chút ý cười.

Hắn đi tới, đặt tay mình lên trên, ngón tay móc vào kẽ ngón của nàng.

Ngón tay Mộ Thanh Tuyết thu lại, nắm chặt lấy hắn.