Chương 102 / 107

Chương 102: Nàng là hàng giả

Bản dịch · 2.439 chữ

Đàm lão phu nhân đã gần một năm không trở về đã về nhà.

Cả tòa nhà cũ đèn đuốc sáng trưng, cùng nhau đón tiếp bà lão.

Trên chiếc Bentley xa hoa khiêm tốn, một lão phu nhân tóc bạc trắng nhưng tinh thần rất tốt bước xuống.

Đàm Ngôn Tùng mặc bộ vest đặt may cao cấp, dẫn theo những người khác của nhà họ Đàm cùng ra đón.

Hắn khẽ cúi người.

"Mẹ."

Văn Trì cũng hô theo: "Mẹ, con về rồi đấy."

Đàm lão nãi nũng: "Đừng có giả tạo thế này, men rượu đâu? Tư Mộng đâu?"

Ý vị đàm tửu tiến lại gần Đàm lão phu nhân, thiếu gia tài phiệt cao lớn gật đầu: “Bà nội.”

Quất Tư Mộng thì chạy nhanh đến bên cạnh Đàm lão phu nhân, ôm chặt lấy eo đối phương.

"Bà Đàm, con nhớ bà lắm."

Đàm lão phu nhân nâng khuôn mặt của Quất Tư Mộng, cẩn thận xem, “Đã sớm nghe nói Tư mộng nhà chúng ta lớn lên càng ngày càng đẹp, ta còn tưởng là người khác dỗ dành ta, hóa ra thật sự như vậy.”

"Mắt mày càng tinh xảo hơn, môi đỏ răng trắng, quả thực đã mọc rồi."

Quất Tư Mộng khoác tay lão phu nhân: "Bà nội, lời bà khen ta thật ngại ngùng."

Đàm lão phu nhân vỗ tay Quất Tư Mộng, cười hiền lành.

Quất Tư Mộng: "Bà nội, con nhất định là theo bà. Ở bên ngoài, rất nhiều người đều khen con là cháu gái ruột của bà đấy."

Đàm lão phu nhân mừng rỡ: “Ai da, ta lớn lên bình thường, không sinh ra được cháu gái như ngươi đâu, ha haha.”

Quất Tư Mộng ôm lấy Đàm lão phu nhân, vùi đầu vào lòng nàng.

"Ta nói thật sao bà nội không tin? Ngài không biết đâu, ta thích ngài đến mức nào."

Những lời này của Quất Tư Mộng là thật lòng.

Quất Tư Mộng ở lại nhà đàm suốt 11 năm.

Trong nhà này, có rất nhiều người đối xử với Quất Tư Mộng rất tốt, trong đó bao gồm cả Đàm lão phu nhân.

Có lẽ cô không cảm thấy mình đối xử tốt với mình đến mức nào, chỉ là xuất phát từ sự quan tâm bề ngoài, tặng quà cho cô, khi người hầu lén lút trêu chọc cô thì đứng ra đuổi người giúp việc ra ngoài.

Nhưng đối với Quất Tư Mộng mà nói, như vậy đã đủ rồi, cái này đã rất tốt rồi.

Bà Đàm dịu dàng vuốt ve đầu Quất Tư Mộng: "Tư Mộng đúng là một đứa trẻ ngoan."

Quất Tư Mộng không hiểu vì sao, chóp mũi chua xót, nước mắt cũng không kìm được mà trào ra.

"Được rồi, đừng khóc nữa, khuôn mặt xinh đẹp thế này mà khóc nhừ thì hỏng bét."

Quất Tư Mộng nhẹ nhàng tựa vào người nàng, hút lấy hơi ấm cuồn cuộn không dứt từ cơ thể nàng.

Nếu có thể, nàng thực ra không muốn quấy rầy sinh nhật của Đàm lão phu nhân.

Nhưng nàng không có cách nào.

Nàng chỉ có thể ở trong lòng nói với Đàm lão phu nhân một tiếng xin lỗi.

......

Trong sảnh đèn đuốc sáng trưng, ánh ấm áp lan tỏa qua chiếc bàn ăn kiểu Anh được sắp xếp ngay ngắn.

Đèn pha lê trút xuống vầng sáng dịu dàng, chiếu rọi từng viên gạch sứ lấp lánh.

Bên ngoài nhà cũ, hàng trăm chiếc xe sang lặng lẽ đỗ ở vị trí chỉ định.

Những quyền quý vốn kiêu ngạo phô trương, giờ đây ngay cả một cái rắm cũng không dám nói, sợ rằng vì hành động quá đáng nào mà đắc tội với nhà họ Đàm.

Trong tay họ xách theo món quà đắt tiền, trong mắt những người khác, thứ đã là món lễ vật xa hoa đỉnh cấp, ở đây, thậm chí ngay cả tư cách dâng lên cũng không có.

Những món quà họ chuẩn bị tốn công sức cuối cùng đều được người hầu lấy đi, rồi đồng loạt thả vào một góc.

Tiểu Diệu là một trong những người làm vừa mới ứng tuyển vào Đàm gia năm nay.

Cô vừa tốt nghiệp đại học, giờ vẫn còn non nớt, lúc xử lý công việc cũng có chút căng thẳng và bất an.

Tiểu Diệu bưng khay, đưa chén rượu, khách khứa qua lại đều giữ địa vị cao quý, khí chất xuất chúng.

Tiểu Diệu sợ hãi không thôi, chỉ sợ sơ sẩy một chút là đụng phải người không nên đâm.

Ngồi trong góc, người đang cười tươi là thị trưởng?

Cô ấy chưa bao giờ thấy trên tin tức cấp tỉnh, nhưng giờ đây lại co ro trong góc, không hề có vẻ kiêu ngạo như vậy.

Vậy, đó là đại minh tinh lộ diện sao?

Trong giới giải trí, nàng vốn nổi tiếng vì nhân vật phô trương, không bao giờ nuông chiều sự bá đạo của bất kỳ ai.

Bạn cùng phòng của nàng chính là fan của Lộ Lộ, thường xuyên khen ngợi Lộ lộ rằng nàng đúng là dòng chảy trong giới giải trí, nói rằng đối mặt với bất kỳ ai cũng tuyệt đối không chiều chuộng.

Nhưng giờ đây, dáng vẻ cẩn thận dè dặt của nàng chẳng khác nào một đứa trẻ mới vào nghề.

Khoan đã, người bên cạnh kia thường xuyên xuất hiện trên TV sao?

Đó chính là đại quan!

Một bữa tiệc khiến Tiểu Diệu cả đời cũng không thể gặp được nhân vật lớn, cũng khiến nàng càng thêm căng thẳng, ngay cả hơi thở cũng nhẹ đi.

Đầu óc nàng như bị sương mù, động tác có chút không chịu khống chế.

Lúc này, chỉ cần lơ là một chút, nàng đã đụng phải một người, suýt nữa làm đổ rượu lên người đối phương.

Nghĩ đến những người đến đây đều là ai, Tiểu Diệu lập tức căng thẳng đến mức tim như treo lên cổ họng.

"Xin lỗi xin lỗi, tôi không cố ý."

Trái tim Tiểu Diệu đập thình thịch, mặt tái mét như tro tàn.

Nàng gần như dự cảm được mình đã xong đời.

Vừa mới tới không lâu, đã gặp phải chuyện như vậy, nàng chắc chắn sẽ bị đuổi học.

Bị đuổi học đã là cái giá nhỏ nhất rồi, nhỡ đâu bắt nàng bồi thường bộ lễ phục này, nàng phải làm sao đây?

Một bộ lễ phục ít nhất mấy chục vạn, thậm chí có thể vài triệu, nàng căn bản không đền nổi.

"Sao lại bất cẩn thế?"

Trong tai truyền đến giọng nữ vô cùng êm tai.

Nàng chưa từng nghĩ tới, giọng nói lại có hình dạng.

Tiểu Diệu rõ ràng cảm thấy xu hướng sinh dục của mình là chuyện rất bình thường, nhưng lúc này, tai lại không nhịn được mà đỏ lên.

Nàng ngẩng đầu lên, người phụ nữ đập vào mắt khiến nàng suýt quên cả thở.

Vẻ đẹp vốn dĩ cũng có tính công kích, Tiểu Diệu lần đầu tiên trong đời nhận ra chuyện này.

Giống như đao, giống như độc dược trí mạng, khiến Tiểu Diệu ngây người nhìn.

Người phụ nữ trước mắt mặc váy bó sát màu nâu nhạt, phía sau là những sợi xích như tơ nhện.

Đây là lễ phục dạ hội kiểu Mỹ, ngực bị kẹt nửa đoạn, bộ ngực phồng lên, màu sắc lại gợi cảm.

Vòng eo thon thả, nửa thân dưới là đôi chân nghịch thiên, chân vừa trắng vừa non.

Mà khuôn mặt của nàng, càng có sức chấn động vô song, còn có cảm giác như sao trời so với ngôi sao lớn vừa rồi.

Tiểu Diệu nhất thời nhìn đến ngây người.

Đây là khách sao?

Quất Tư Mộng nhìn thấy dáng vẻ ngốc nghếch của người hầu, cong môi vẫy tay với nàng.

"Ngươi đi thôi."

Đi?

Để nàng đi?

Chuyện cứ thế mà kết thúc dễ dàng sao?

Nàng tưởng đối phương sẽ nổi trận lôi đình, còn muốn nàng đền tiền!

Hương thơm từ người đối phương truyền đến, Tiểu Diệu cảm thấy mình như một con chó, hận không thể ngửi cho rõ ràng.

Lúc này, một người hầu khác túm lấy cổ tay Tiểu Diệu, kéo nàng sang một bên.

"Ngươi làm gì thế? Sao lại đứng ngây ra đó? Lỡ đắc tội với tiểu thư thì phải làm sao?"

Tiểu thư?

Thì ra đó là tiểu thư.

Tiểu Diệu trước khi làm việc tại nhà cũ ở Tiến Thị, từng nghe qua tên Quất Tư Mộng.

Đánh giá về nàng, phần lớn đều là nàng quá may mắn, nàng đã đạt được hạnh phúc không thuộc về mình.

Nhưng lúc này, khi Tiểu Diệu nhìn thấy đối phương trực diện, mới biết cách nói bên ngoài rốt cuộc đã sai đến mức nào.

Tiểu Diệu vỗ vỗ khuôn mặt hồng hào của mình, lưu luyến rời đi.

Kỷ Bất Du bưng ly rượu, uống rượu ở một góc.

Khí chất đặc trưng trên người hắn và những người khác như cách ly một lớp rào cản, dường như không cùng đường với những kẻ khác.

Ánh mắt Kỷ Bất Du dán chặt vào Quất Tư Mộng đối diện, từ vòng eo mảnh khảnh của đối phương trượt xuống đùi nàng.

Kỷ Bất Du cởi cúc áo trước ngực, phát hiện mình vô tình nóng ran.

Mà Quất Tư Mộng vừa xuất hiện, không ngoài dự đoán, từ cửa ra vào, một chân dài bước vào.

Người đàn ông mặc cực kỳ trang trọng, vest đen phối với một dải cà vạt màu xanh lam.

Khí chất cao quý được làm nền bởi bộ vest cá nhân làm nổi bật rõ rệt, mỗi bước đi đều khiến trái tim thiếu nữ hiện trường căng thẳng.

Ánh mắt Kỷ Bất Du từ trên người Quất Tư Mộng kéo về.

Quất Tư Mộng quả thực khiến hắn động tâm.

Nhưng đáng tiếc, phía sau nàng có một con chó dữ.

Ý vị đàm đạo đến bên Quất Tư Mộng, ngón tay hư ảo nắm chặt eo nàng.

"Tư Mộng, mặc ít thế này, lạnh không?"

Quất Tư Mộng thoát khỏi lòng bàn rượu: "Không lạnh, ca, ở đây có hơi ấm."

Cảm nhận được sự mềm mại nơi đầu ngón tay rời khỏi lòng hắn, yết hầu đang say rượu lăn vài vòng.

Quất Tư Mộng ngây thơ nói: "Bà đâu?"

Ý vị đàm tửu: "Nàng ấy lát nữa sẽ đến."

Quất Tư Mộng chống cằm bằng tay phải, dường như không biết nên nói gì.

Đúng lúc này, hiện trường dần trở nên yên tĩnh.

Bởi vì, nhân vật chính thực sự của yến hội đã đến.

Đàm lão phu nhân mặc một bộ lễ phục màu đen, khí chất cao quý từ trong ra ngoài tỏa ra.

Nàng từ bậc thang bước xuống, Văn Trì và Đàm Ngôn Tùng lần lượt khoác tay nàng.

Đàm lão phu nhân hiện đã tám mươi, nhưng ở thế kỷ trước lại là nhà nghiên cứu khoa học, là nhân vật cấp quốc gia.

Mỗi thế hệ người Đàm gia, dù là con cái hay bạn đời, đều xuất sắc đến cực điểm.

“Đàm lão phu nhân, thật là đã lâu không gặp.”

“Đàm lão phu nhân, lần trước mời ngài tham gia triển lãm tranh, ngài nói xa quá rồi, không rảnh đi đâu. Hiện tại triển vọng tranh đó đã đến thành phố A, chẳng biết ngài có rảnh thưởng thức không.”

Đàm lão phu nhân vừa đến, một đám đông liền vây lại.

Đàm lão phu nhân cười nhạt không nói, còn Ngôn Tùng thì ngăn cách những người vây quanh.

"Các vị, Đàm lão phu nhân gần đây thân thể không khỏe, không thích quá mức chen chúc."

Nghe thấy Ngôn Tùng nói vậy, những người khác mới dần tan đi.

Bọn họ cũng không phải kẻ ngốc, mục đích hôm nay đến đây là gì?

Là lấy lòng nhà họ Đàm, góp mặt cho quen.

Nếu vì muốn làm quen mặt, không cẩn thận đắc tội Đàm lão phu nhân, thì đó là nhặt được vừng, mất dưa hấu, thật quá đáng.

Đám đông dần tản ra, yến tiệc vẫn diễn ra như thường lệ.

Yến hội sau khi Đàm lão phu nhân đến, tiến vào Cao Triều, khách khứa tụ tập lại với nhau, tiếng cười vang trời.

Văn Trì nhân cơ hội, chuẩn bị tuyên bố một việc lớn khác, nàng gõ gõ chén trong tay: "Các vị..."

Trong khoảnh khắc im phăng phắc, lặng lẽ lắng nghe những lời tiếp theo của Văn Trì.

"Cảm ơn các vị đã đến tham dự tiệc mừng thọ 80 tuổi của lão phu nhân, ngoài chuyện này ra, chúng ta còn có một việc vui khác cần tuyên bố..."

Văn Trì vừa mới mở miệng, nhưng lúc này, một người hầu đột nhiên vội vã chạy đến bên tai nàng.

Nói với nàng vài câu.

Sắc mặt Văn Trì lập tức trở nên kỳ quái.

Văn Trì: "Xin lỗi các vị, ta có chút việc phải xử lý."

[Tư Mộng, Quý Miên và chó già quýt đã tới!]

Quất Tư Mộng dùng ngón tay nắm chặt.

Nàng đã sớm dự liệu được hai người này sẽ đến, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, nàng vẫn không thể tránh khỏi cảm thấy căng thẳng.

Quất Tư Mộng ngẩng đầu lên, vừa vặn đối diện với đôi mắt ngoài phòng.

Đó là ánh mắt đầy khiêu khích của Quý Miên.

Bọn họ đã đến rồi!

Quất Tư Mộng đi theo, phát hiện động tác của Quý Miên và chó già quýt cực nhanh, trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.

[Tư Mộng, Văn Trì đã tiếp xúc với bọn Quý Miên rồi.]

Quất Tư Mộng trong lòng thắt lại.

Sắp xếp Quý Miên tới đây là tính toán ban đầu của nàng, nhưng nàng cũng biết, Quý Mạn không chịu khống chế đến mức nào.

Quất Tư Mộng xách váy, vội vã chạy tới.

Mà lúc chạy tới, hiển nhiên sự tình đã kết thúc.

Văn Trì méo mó nhìn báo cáo kiểm tra trong tay, mặt lạnh như băng.

Bên cạnh, trên mặt Quý Miên đắc ý như vậy.

Nàng chỉ vào Quất Tư Mộng, đắc ý nói đầy cuồng loạn: "Dì ơi, ta mới là con gái bảo mẫu, Quýt Tư Tử kia căn bản là đồ giả mạo!"