Chương 747 / 2.496

《Carrying you》

Bản dịch · 1.523 chữ

Tô Dật viết tên và số điện thoại của một người, giao cho Hàn Tư Nghi.

Mà người này, thực ra chính là thư ký của hắn trong công ty, chuyên giúp hắn xử lý một số việc.

Có điều, bình thường ở quầy thu ngân cũng không để nàng làm gì, lần này ngược lại có thể để nàng giúp đỡ xử lý những chuyện này.

Về nghiên cứu của Hàn Tư Nghi, Tô Dật cũng rất ủng hộ, dù sao đối với hắn cũng không có ảnh hưởng gì, hơn nữa hắn cũng hy vọng có thể nghiên cứu ra một ít thực vật mới, đây là chuyện tốt.

Quan trọng nhất là, lúc đại học, Hàn Tư Nghi đối với hắn rất chiếu cố, ở rất nhiều nơi đều giúp hắn.

Cho nên, vào thời điểm này, chỉ cần Tô Dật có thể giúp được, hắn nhất định sẽ giúp, hiện tại vườn nông nghiệp của Tô Thị Tập Đoàn có nhiều thực vật mới như vậy, hoàn toàn có thể khiến nghiên cứu của nàng tiến thêm một bước, đóng vai trò lớn hơn.

“Thầy Hàn, ngươi liên hệ người này, nàng có thể dẫn ngươi đến một nông nghiệp, bên trong có rất nhiều loại thực vật mới, đều là thứ bên ngoài không có, hy vọng có ích với ngươi.” Tô Dật đưa mẩu giấy cho nàng rồi nói.

Hàn Tư Nghi tiếp nhận tờ giấy, nói: “Cảm ơn ngươi, điều này sẽ giúp ích rất lớn cho nghiên cứu của ta, cảm ơn!”

"Không cần khách khí, chỉ là một việc nhỏ mà thôi." Tô Dật cười cười nói.

Sau khi ngồi trong quán nước nửa tiếng, nói chuyện không ít chuyện, về sau Hàn Tư Nghi liền đề nghị rời đi, nàng muốn trở về phòng thí nghiệm.

Thế là, Tô Dật liền lái xe đưa Hàn Tư Nghi vào trong phòng thí nghiệm trước, sau đó hắn mới lái xe trở về.

Trở về nhà, lúc hắn đi ngang qua vườn hoa, lại nghe thấy một trận tiếng đàn, rất đẹp đẽ, lại mang theo bi thương, khiến cảm xúc của hắn cũng không khỏi bị lây nhiễm.

Tiếng đàn này vẫn là từ biệt thự phía sau truyền đến, cô gái kia đang ngồi ở trước cửa sổ, ngồi trên xe lăn, cảm xúc của nàng thông qua cây đàn violin trong tay, hoàn toàn biểu đạt ra.

"Rốt cuộc là nữ sinh như thế nào, mới có cảm xúc bi quan như vậy." Tô Dật không khỏi nghĩ thầm, mỗi lần nghe được tiếng đàn, hắn đối với nữ sinh này đều rất tò mò, rất muốn biết tâm sự của nàng, giải trừ tâm bệnh của nàng.

Chỉ có điều, cho dù là hắn, cũng không phải là không gì không làm được, cũng có rất nhiều chuyện, là hắn bất lực.

Không biết đã bao lâu, cô gái này kéo violin lại đổi sang khúc đàn khác, chỉ có điều cũng là phong cách đàn bi thương.

Tô Dật phát hiện ra những bản nhạc violin của nữ sinh này rất nhiều, nhưng đều là những bản nhạc violin lấy nỗi buồn làm chủ đạo, nhưng chưa từng kéo theo phong cách nhạc tương đối vui vẻ.

Hắn biết không phải là cô gái này sẽ không, mà là nội tâm của nàng tràn đầy bi thương, cũng không có cách nào kéo được khúc violin tương đối vui vẻ, cho dù miễn cưỡng, cũng có thể khiến niềm vui chuyển thành bi thương.

"Soarryingyou"."

Không biết từ lúc nào, Lý Hân Nghiên xuất hiện bên cạnh Tô Dật, nhưng hắn chỉ đắm chìm trong tiếng đàn mà không phát hiện, mãi đến khi nàng cất tiếng nói ra khúc danh này, hắn mới chú ý tới nàng.

“Ngươi đến rồi, ngươi vừa nói gì?” Tô Dật hỏi.

"Carryingyou", đây là tên nhạc, mà nàng hiện tại đang kéo bản violinou của violin." Lý Hân Nghiên giải thích.

Nghe vậy, Tô Dật rất hứng thú với khúc nhạc này, liền nói: “Ngươi có thể giải thích khúc nhạc này không?”

“《Carryingyou》 bắt nguồn từ bộ phim hoạt hình của Cung Kỳ Tuấn 《Thiên Không Chi Thành》. Vì vậy cũng có rất nhiều người nhầm tên khúc nhạc này là 《Thiên Không Chi Thành》, tên trung tâm là 《Cùng với em》, mà tên gốc là 《Quânをぁ�てて》.” Lý Hân Nghiên gật đầu, bắt đầu giới thiệu.

“Bài nhạc *caringyou* này là do âm nhạc Cửu Thạch sáng tác, có thể nói là không có âm nhạc của hắn, bộ phim *Thiên Không Thành* này tự thân sẽ giảm đi rất nhiều mị lực, mà bài nhạc chủ đề này ở nhiều nơi đều được sử dụng, cho dù người chưa từng xem bộ phim *Thiên Không Thành*, cũng có rất nhiều người nghe và rất quen thuộc với bản nhạc này.”

Tiếp theo, Lý Hân Nghiên lại nói: “Bản nhạc *Larryingyou* này mang theo ưu thương, chỉ là ngoài ưu thương, lại mang đến cho người ta một ít hy vọng, nhưng trong tiếng đàn này, lại không mang theo chút hy vọng nào, chỉ có nỗi bi thương tràn ngập, dường như chỉ có tuyệt vọng, không có hy vọng.”

"Quả thật rất bi thương, khiến tâm tình của người ta đều sa sút lên." Tô Dật phụ họa nói.

Lý Hân Nghiên nói: "Ta nghĩ nàng hẳn là có tâm sự gì đó nghĩ quẩn, đối với cuộc sống hoàn toàn mất đi hy vọng, cũng mất hứng thú, bằng không sẽ không có cảm xúc bi quan như vậy, nhưng cảm xúc của nàng có thể hòa nhập vào trong tiếng đàn, điều này chứng tỏ tạo nghệ violin của nàng cực cao, có thiên phú tốt như vậy, lại là mất đi hy vọng đối với cuộc đời, không thể không nói điều này thật sự khiến người ta tiếc nuối."

Đối với lời của Lý Hân Nghiên, Tô Dật vô cùng tán đồng, tuy hắn không hiểu nhạc khúc, nhưng cũng có thể nghe ra bi quan trong tiếng đàn, điều này chỉ khi tuyệt vọng đến cực điểm, mới có cảm xúc bi quan như vậy.

Sau khi tiếng đàn ngừng lại, hắn và Lý Hân Nghiên đều thật lâu không thể hoàn hồn, cho đến rất lâu rất lâu, sau khi tiếng đàn cũng không vang lên nữa, hai người mới từ ý cảnh này đi ra.

“Ta còn chưa biết ngươi hiểu nhiều như vậy, trước đây ngươi từng học âm nhạc chưa?” Tô Dật hỏi.

Lý Hân Nghiên lắc đầu, nhàn nhạt cười nói: "Không có, ta chỉ thích khúc nhạc này, cho nên có một chút hiểu biết mà thôi, nếu là khúc nhạc khác, ta liền nghe không ra."

“Ồ, thì ra là như vậy.” Tô Dật không nghi ngờ gì.

Sau đó, Lý Hân Nghiên nói: “Ta vào nấu cơm, tối nay ngươi muốn ăn gì?”

"Cái gì cũng được, ngươi làm chủ, ngươi chỉ biết ta không kén ăn mà thôi." Tô Dật cười trả lời.

Lý Hân Nghiên gật đầu: “Vậy ta xem mà làm.”

Nói xong, nàng liền đi vào, mà Tô Dật thì vẫn đứng trong hoa viên, nhìn căn phòng lầu hai đối diện, giống như cô gái kia vẫn đứng trước cửa sổ vậy.

Thật lâu sau, mãi đến khi Bảo Bảo chạy đến vườn hoa tìm hắn: "Cha, ngươi ở đây làm gì?"

"Không làm gì cả, chỉ là đứng ở đây một lát." Tô Dật trả lời.

Bảo Bảo lại hỏi: "Cha vì sao phải đứng ở chỗ này, có phải mệt mỏi mới phải đứng không?"

Vừa nghe, Tô Dật nhịn không được nở nụ cười, nói: “Cha không phải mệt, nếu mệt thì không phải là đứng, mà là ngồi hoặc nằm, lại làm sao đứng được.”

"Nhưng hôm nay ta thấy một gia gia chính là đứng, gia gia nói hắn đi mệt rồi, cho nên phải đứng nghỉ ngơi một lát mới tiếp tục đi." Bảo Bảo gãi gãi đầu, có chút không hiểu nói.

Tô Dật suy nghĩ một lát, rồi mới giải thích: “Đó là vì xung quanh không có chỗ nào để ngồi, nên mới phải đứng nghỉ ngơi.”

"Bảo Bảo hiểu rồi, vậy ba không mệt thì tại sao phải đứng ở chỗ này?" Vấn đề của Bảo Bảo cứ như hỏi mãi không hết.

Nhưng mà, Tô Dật luôn không kiên nhẫn giải thích, hắn trước giờ đều sẽ không cảm thấy mất kiên nhẫn, hắn nói: “Ba ở đây ngắm cảnh, muốn ở đây ngắm hoàng hôn lặn.”

"Bảo Bảo cũng muốn xem, Bảo Bảo đi cùng cha xem." Bảo Bảo lập tức ngồi xổm xuống, chuẩn bị ngắm hoàng hôn.

Mà Tô Dật thì dứt khoát nằm xuống, trực tiếp nằm trên bãi cỏ mềm mại, khiến hắn cảm thấy rất thoải mái.

Thích dị hóa đô thị xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Kinh thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết thành phố có thể nhanh nhất.