Chương 1.929 / 2.496

Bốn Sắc Lễ

Bản dịch · 1.603 chữ

“Đúng vậy, ta biết phải tặng quà, nhưng mua gì thì tốt hơn.” Tô Dật hỏi.

Hồ Thắng Kỳ tự tin cười một tiếng, rồi mới chậm rãi nói: "Tập tục những nơi khác, ta không biết, nhưng ta biết tập tục bên chúng ta, chính là lần đầu tiên nhà bạn gái gặp nhạc phụ nhạc mẫu, nhất định phải mua tứ sắc lễ, đây là tập tục quê ta, Thẩm Châu bên này hẳn cũng tương tự nhau, tóm lại mua như vậy sẽ không sai lầm."

“Bốn sắc lễ, cái gì là tứ sắc lễ? Bên trong đều có những thứ gì?” Tô Dật vừa nghe có hy vọng, vội vàng hỏi.

Nghe vậy, Hồ Thắng Kỳ nói: "Bốn món quà này đơn giản, chủ yếu là bốn món quà, càng quý giá càng tốt. Như thế nhà gái mới có thể diện, mới thích ngươi - con rể tương lai. Nếu ngươi không biết mua gì tốt, ta có thể tiến cử cho ngươi, đảm bảo cha vợ tương lai của ngươi sẽ yêu thích vô cùng."

“Được, ngươi giới thiệu cho ta.” Tô Dật đang lo lắng không biết mua cái gì tốt, bây giờ có người giới thiệu thì tốt nhất rồi.

Thế là, Hồ Thắng Kỳ bắt đầu nghiêm túc nói: "Ngươi xem xã hội hiện tại này, điều quan trọng nhất là, đương nhiên là nhà cửa rồi, vậy thì lễ vật bốn màu nhất định phải có nhà cửa, gửi cho nhạc phụ nhạc mẫu một căn nhà thì chắc chắn không sai, đảm bảo nhạc phụ nhạc mẫu sẽ vui vẻ ra mặt, cũng không cần quá lớn, ta thấy hai trăm mét vuông của trung tâm thành phố thì thích hợp hơn, mà có nhà thì xe cũng không thể ít, không có xe thì nhiều không có mặt mũi, vậy thì phải gửi một chiếc xe, cũng không cần quá đắt, có nhà có xe thì còn thiếu cái gì, trước kia là cần ruộng, bây giờ không phải cần ruộng nữa, mà là cần cửa hàng, nên gửi cho nhạc phụ nhạc mẫu một cửa hàng, cũng là tốt nhất ở trung tâm thành phố, không cần quá lớn, mỗi tháng có thể thu một hai vạn tiền thuê là được rồi Howww. Exs.]"

"Một lần này, bốn sắc lễ cũng đã có ba thứ, ba ức này liền có thể làm cho nhạc phụ nhạc mẫu hài lòng với ngươi không thôi, vậy cuối cùng một thứ cũng có thể tùy tiện, xe, phòng và cửa hàng đều đã tặng, cũng không thiếu một chiếc du thuyền, cũng không cần du thuyền xa hoa, chỉ bảy tám triệu là gần như xong rồi, bốn món lễ vật này liền đủ, có bốn món quà này, chuyện này liền thành công."

Tô Dật nghe càng thấy không ổn, chỉ là đến nhà nhà gái làm khách, lại vừa phải mua nhà mua xe, cửa hàng, lại còn phải mua du thuyền, bốn thứ này xuống, chẳng phải cũng phải mấy chục triệu sao.

Đương nhiên, hắn không phải để ý tiền, mấy chục triệu chỉ là chuyện nhỏ, hắn tùy tiện là có thể kiếm được số tiền này, chỉ là hắn cảm thấy có chút không hợp lý, luôn cảm thấy trong này có điều gì đó không đúng, hắn từng nghe nói cưới vợ đòi xe cần phòng, nhưng đó là mua cho người mới, chứ không phải tặng cho nhạc phụ nhạc mẫu, thì càng đừng nói là cửa hàng và du thuyền, hắn chưa từng nghe nói qua.

Đến đây, Tô Dật liền cảm thấy lời của Hồ Thắng Kỳ có chút không đúng, làm như vậy rất có thể sẽ tự hại mình.

"Xe, nhà, cửa hàng và du thuyền, cần khoa trương như vậy sao? Hơn nữa mỗi tối đều phải gặp mặt, đâu kịp mua?" Hắn nhịn không được nói.

Nghe vậy, Hồ Thắng Kỳ vỗ vỗ chân, nói: “Ngươi nói cũng phải, ngày mai gặp mặt, thời gian này quả thực là gấp gáp một chút, không kịp mua, rất bình thường, vậy thì trực tiếp đi ngân hàng.”

"Đi ngân hàng làm gì? Chẳng lẽ còn muốn mua ngân hàng sao?" Tô Dật càng thêm không hiểu.

"Mua cái đầu ngươi, ngân hàng có thể mua được sao?" Hồ Thắng Kỳ trợn trắng mắt, tiếp tục nói: "Ta bảo ngươi đi ngân hàng lấy tiền và đổi tiền, bốn thứ này, ngươi không kịp mua, vậy tự mình tặng tiền, một triệu Trăn Nguyên, một triệu đô la Mỹ, một triệu bảng Anh, một triệu đô la Âu, ta thấy như vậy là đủ rồi, tiền và quà thì không khác nhau, nếu còn không được thì tặng toàn bộ hai triệu."

“Ta phát hiện ra một vấn đề.” Tô Dật nghe vậy, đột nhiên nói như vậy.

Hồ Thắng Kỳ hỏi: "Ngươi phát hiện vấn đề gì? Có phải có điều gì tốt hơn để ý không? Nói đến tham khảo một chút."

"Ta phát hiện ta đến tìm ngươi thỉnh giáo, đó chính là ta điên rồi, nếu ta không điên thì ta không nên đến." Tô Dật nói như thế, hắn cảm thấy chuyện này không nên đến tìm Hồ Thắng Kỳ, như vậy sẽ bị sống sờ sờ tức chết.

Lần đầu tiên đến nhà nữ nhà làm khách, chỉ mang theo nhiều tiền như vậy, còn là đô la Mỹ, Âu Nguyên, thế này không dọa người ta sợ hãi, sẽ bị người ta coi là kẻ ngốc.

Cho nên, Tô Dật sẽ không cho rằng lời của Hồ Thắng Kỳ có tính khả thi, mà là một chút tính khả thi cũng không có, làm như vậy thì hắn thật sự đã điên rồi, mà bây giờ hiểu ra cũng tốt, còn chưa bị Hồ Thắng Kỳ lừa gạt, nếu thật sự phải làm theo như vậy, thì đó chính là cố hết sức không lấy lòng, còn có thể bị người ta coi là trí thông minh có vấn đề.

Tô Dật quyết định không nghe Hồ Thắng Kỳ nói bậy nữa, vẫn là tự mình nghĩ cách thì hơn.

Thế là hắn đứng dậy nói: "Được rồi, ngươi cứ tiếp tục đếm que tre đi, ta đi trước đây."

"Đừng đi chứ, vội vã đi làm gì, ngươi còn chưa nói cho ta biết bạn gái ngươi là ai, còn có nhạc phụ nhạc mẫu của ngươi là ai, ta giúp ngươi nghĩ cách giải quyết bọn họ nhé, chuyện này ta có kinh nghiệm, lý thuyết của ta vô cùng phong phú." Hồ Thắng Kỳ vội nói.

Tô Dật lắc đầu, nói: “Đợi ngươi có bạn gái rồi nói, tạm biệt.”

Nói xong hắn liền bỏ đi, nếu không đi, e rằng sẽ bị Hồ Thắng Kỳ quấn lấy cả ngày, nhưng chuyện gì cũng không làm tốt.

Sau khi trở về xe, Tô Dật lại bắt đầu muốn đi đâu cho phải, hắn lại không biết phía dưới nên làm thế nào.

Tuy nhiên, hắn cảm thấy lời của Hồ Thắng Kỳ, tuy hơi khoa trương một chút, nhưng vẫn có vài lời đúng, ví dụ như lần đầu tiên đến nhà nữ nhà làm khách, đó nhất định phải chuẩn bị lễ vật, Trăn Quốc là xã hội nhân tình, nói là lễ nhiều người không trách, nói là lễ nghi và lễ nghi, nhưng cũng có thể nói là lễ vật.

Cho nên, Tô Dật cảm thấy tặng quà là không sai, chỉ cần không tặng thứ gì kỳ quái, vẫn có thể tăng thêm ấn tượng, ít nhất sẽ không khiến người ta cảm thấy vô lễ.

Còn về việc tặng gì tốt, hắn vẫn chưa rõ, nhưng hắn cảm thấy lễ tứ sắc Hồ Thắng Kỳ tặng, cũng có vài phần đạo lý.

Trước kia, Tô Dật cũng từng nghe nói qua lễ tứ sắc, dường như chính là chuyên môn chuẩn bị cho nhà nữ nhà, hình như món quà mà nhà trai nhất định phải tặng, cũng nói rõ đây không phải là Hồ Thắng Kỳ bịa đặt lung tung, mà là thật sự có truyền thống như lễ tứ sắc ở đây.

Chỉ có điều, hắn cho rằng lễ vật bốn màu thực sự, hẳn không phải như những thứ Hồ Thắng Kỳ tặng, xe, phòng, cửa hàng và du thuyền gì đó, điều này chắc chắn là không thể.

Lễ tứ sắc này rốt cuộc tặng cái gì thích hợp thì tốt hơn, trong lòng Tô Dật cũng không có đáp án, cũng biết từ chỗ Hồ Thắng Kỳ này không được giúp đỡ, cuối cùng hắn quyết định dựa dẫm vào mạng, để mạng cho hắn đáp án.

Thế là, hắn lấy điện thoại ra, bắt đầu tìm kiếm tứ sắc lễ nên tặng gì cho tốt.

Kết quả sau khi tìm kiếm, quả thật đã nhìn thấy rất nhiều đáp án trên mạng, điều này càng chứng tỏ Tứ Sắc Lễ là thật tồn tại, vậy thì hắn càng phải chuẩn bị thật kỹ càng.

Cho nên, Tô Dật chính là bắt đầu dựa theo đề cử trên mạng để chọn quà, từ những đề cử này chọn ra vài món quà cho là tương đối thích hợp, để dùng làm quà bốn màu, ngày mai lại đưa đến nhà Hạ Thiên Ca.

Thích dị hóa đô thị xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Kinh thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết thành phố có thể nhanh nhất.