Chương 32 / 52

Chương 32: Nguyên lý cơ bản của việc chạm trổ vàng

Bản dịch · 1.746 chữ

Hoắc Vi Quân nằm phục trong lòng bà ngoại, nước mắt làm mờ đi tầm nhìn.

Bà chỉ có thể nghe thấy tiếng bà ngoại đứt quãng truyền đến từ trên đỉnh đầu, cùng với tiếng bước chân qua lại bên cạnh.

"Bà ngoại, bà đừng nói nữa, bác sĩ nói đây là bệnh nhẹ."

Bà ngoại thở dài:

"Bà ngoại chỉ là nghĩ đến thôi, sớm muộn gì cũng có ngày đó, Tiểu Quân, con sẽ có một ngày phải tự mình đối mặt với thế giới này."

Hoắc Vi Quân ngẩng đầu, nhìn ánh mắt không nỡ của bà ngoại.

Bà ngoại, thực ra con đã một mình nhiều năm rồi.

Nàng thầm nghĩ trong lòng.

"Bà ngoại cũng muốn sống thêm vài năm nữa."

Bà ngoại hít sâu một hơi, rồi chậm rãi lên tiếng.

Sau khi truyền dịch, trạng thái tinh thần của bà ngoại rõ ràng tốt hơn nhiều.

"Bà ngoại còn muốn đưa con đi học đại học nữa."

Trong lòng Hoắc Vi Quân dâng lên một nỗi chua xót.

Kiếp trước, bà ngoại không đợi Hoắc Vi Quân kết thúc kỳ thi đại học.

Hoắc Vi Quân cũng không thi đỗ đại học.

Dường như nhớ lại cảnh cháu gái lên đại học sau này, bà ngoại vui vẻ cười:

"Tiểu Quân hiện tại thành tích tốt thế này, đợi thi đỗ đại học, mẹ ngươi ở đó cũng sẽ vui vẻ."

Hoắc Vi Quân lau nước mắt, trịnh trọng hứa hẹn:

“Bà ngoại, con nhất định sẽ cố gắng, đến lúc đó chúng ta mang theo giấy báo nhập học, cùng nhau đi thăm mẹ.”

"Được thôi."

Bà ngoại từ ái vuốt ve đầu Hoắc Vi Quân:

"Cũng đừng tự gây áp lực quá lớn cho bản thân, cứ cố gắng hết sức là được."

“Cháu gái ta bình an vô sự, khỏe mạnh là quan trọng nhất.”

Chiều hôm đó, bà ngoại truyền dịch xong liền về nhà.

Ngay sau đó, Hoắc Vi Quân đã hẹn trước khám sức khỏe toàn diện của bệnh viện tốt nhất thành phố.

Giá khám sức khỏe không rẻ, may mà Hoắc Vi Quân thời gian này làm Ma Vương Hộ kiếm được chút tiền, gánh vác nổi.

Thời gian khám sức khỏe xếp hàng đến một tháng sau.

Hoắc Vi Quân nhìn giá trên tờ đơn, cùng với dự án liệt kê vài tờ giấy, một mình ngồi ngẩn người trong phòng khách.

Nếu bà ngoại thực sự kiểm tra có vấn đề gì, cần phải phẫu thuật, bà ấy phải làm sao đây?

Tiền của Ma Vương Hộ căn bản không đủ.

Bà ngoại còn tích trữ tiền dưỡng lão, nhưng nếu bị bà ngoại biết chữa bệnh đắt như vậy, nàng nhất định sẽ từ bỏ điều trị như kiếp trước.

Kiếp trước, bệnh của bà ngoại mới phát tác trong thời gian Nguyên Đán, ban đầu chỉ ho khan, sau đó biến thành viêm phổi.

Mùa đông ngày nào cũng lạnh, nhà các nàng luôn tiết kiệm ăn uống, trong nhà không có cung cấp nhiệt tập trung, điều hòa cũng không nỡ mở, dần dần, viêm phổi lại kích phát bệnh tật của các loại nội tạng trong cơ thể.

Thêm vào đó, con tiện nhân kiếp trước tìm đến tận cửa, đã quấn lấy Hoắc Vi Quân và bà ngoại suốt nửa năm trời.

Ngay cả Hoắc Vi Quân cũng bị hành hạ đến mức tinh thần phấn chấn, huống chi là bà ngoại đã lớn tuổi.

Cuối cùng, bà ngoại vì cơ thể và tinh thần bị tra tấn kép, cộng thêm lao lực quá độ, dịch bệnh phổi khiến tâm suy sụp, giấu Hoắc Vi Quân chủ động từ bỏ điều trị.

Bà ngoại tưởng rằng mình có thể trụ được đến khi Hoắc Vi Quân lên đại học.

Có thể vận mệnh trêu ngươi.

Trước kỳ thi đại học của Hoắc Vi Quân, bà ngoại bị bệnh viện tuyên bố cứu mạng vô hiệu.

Ngày thi đại học, nắng rực rỡ chiếu rọi.

Việc kinh doanh bán ngoài quạt và đồ uống lạnh trong phòng thi rất sôi nổi, không ít phụ huynh ở bên ngoài đi cùng cũng không nhịn được mua một chiếc bánh tuyết.

Chỉ có Hoắc Vi Quân là người lạnh lùng ngồi trong phòng thi.

Bà ngoại thì toàn thân lạnh toát nằm trong nhà tang lễ.

Âm dương cách biệt.

Đều tại tiện nhân kia.

Trong đầu Hoắc Vi Quân hiện lên khuôn mặt dơ bẩn của người đó.

Nàng nheo mắt, cố gắng quăng khuôn mặt kia ra sau đầu.

Chỉ là nhớ tới hắn, nàng đều thấy bẩn.

"Tiểu Quân, đang nghĩ gì vậy?"

Bà ngoại vịn khung cửa, từ trong phòng ngủ di chuyển ra ngoài.

Hoắc Vi Quân vội đứng dậy đỡ:

"Bà ngoại, sao bà lại tự xuống giường thế này, nên gọi con là được chứ!"

"Ta còn chưa già đến mức không thể cử động!"

Bà ngoại bảo Hoắc Vi Quân đỡ mình đến trước máy may.

"Bà ngoại, sao bà còn muốn làm?"

Bà ngoại cười cười:

"Chỉ thiếu một chút nữa thôi."

Hoắc Vi Quân không muốn:

“Bà ngoại, bác sĩ nói lần này bà phát bệnh là do quá mệt mỏi, bình thường ngồi lâu, thời gian cúi đầu quá dài, bà không thể tiêu hao thân thể như vậy được!”

"Ta đỡ hơn nhiều rồi, ngươi đừng lo."

Bà ngoại ngồi trước máy may, vỗ tay Hoắc Vi Quân:

"Tranh thủ lúc ta còn làm được, làm một chút là một điểm."

"Yên tâm đi, bà ngoại trong lòng đã rõ."

Nhưng Hoắc Vi Quân đứng tại chỗ, ngăn tay bà ngoại.

Bà ngoại cố tỏ ra tức giận:

"Con không nghe lời nữa, bà ngoại phải tức giận đấy!"

"Không được!"

Hoắc Vi Quân không nhường một bước, giọng điệu càng thêm kiên định:

"Bà ngoại, người phải nghỉ ngơi!"

"Thế này đi, bà ngoại người cứ nhìn con làm, người chỉ đạo con được không?"

Từ nhỏ đến lớn, Hoắc Vi Quân nhìn bà ngoại làm việc, cũng biết thao tác khâu cơ bản.

Chỉ là chưa từng thử qua.

Bà ngoại thấy không thể cãi lại Hoắc Vi Quân, bất lực thở dài một tiếng, nhường vị trí ra:

"Vậy đi, ngươi dùng quần áo cũ của mình để luyện tay trước đã, quần phục khách hàng đợi thuần thục rồi hãy làm."

Hoắc Vi Quân vui vẻ đồng ý:

"Không thành vấn đề!"

*

Ngày hôm sau, Hoắc Vi Quân dậy sớm chuẩn bị bữa sáng cho bà ngoại rồi đi học.

Buổi sáng tan học, nàng cũng không chần chừ, gần như chạy bộ về nhà nấu cơm cho bà ngoại.

Bà ngoại cũng rất tôn trọng sự sắp xếp của Hoắc Vi Quân, luôn ở nhà an tâm dưỡng bệnh, không hề lén lút làm việc khâu vá.

Sau bữa trưa, Hoắc Vi Quân nhận lấy đơn hàng Ma Vương Hộ của các bạn học trong hệ thống ghi chép thêm trang tay, sau khi trao đổi xong thời gian cụ thể, lại vội vàng ngồi trước máy may làm việc.

Hoắc Vi Quân rất thông minh, tay cũng rất khéo.

Mới qua một đêm luyện tập hôm qua, cô đã có thể làm một số công việc sửa chữa đơn giản rồi.

Dưới sự gật đầu của bà ngoại, Hoắc Vi Quân cuối cùng cũng cầm lên bộ quần áo mà khách hàng đầu tiên cần sửa chữa.

Buổi chiều, Hoắc Vi Quân đưa bà ngoại đến bệnh viện truyền dịch trước.

Kỳ nghỉ việc là đã mời trước cho giáo viên chủ nhiệm.

Lương Duyên vẫn luôn biết rõ tình hình gia đình Hoắc Vi Quân, sau khi biết chuyện này cũng quyết đoán nghỉ phép, còn quan tâm hỏi nàng có cần giúp đỡ hay không.

Hoắc Vi Quân rất cảm kích, nhưng nàng xưa nay không thích làm phiền người khác.

Bà ngoại truyền dịch xong, bà lại đưa người về nhà an toàn, lúc này mới mặc đồng phục trở về trường.

Đến trường, lớp đang phát sách.

Trên vị trí của mình, đã bị mấy cuốn sách đầu lâu lớn chất thành một ngọn núi nhỏ.

Hoắc Vi Quân lần lượt sắp xếp lại.

Bên xuất bản là Dục Sảnh của Hoa Quốc Giáo.

Mấy cuốn sách lần lượt là:

《Lý thuyết thêm trang》

《Phương pháp ghi chép thêm trang》

《Từ chương và đạo cụ》

⟨Dị tượng đánh chết và thực tiễn⟩

Thậm chí, còn có một cuốn giáo trình ngoại ngữ:

《Nghiên cứu ngôn ngữ dị tượng và hành vi》

"Trời ơi, Hoắc Thần cuối cùng ngươi cũng về rồi, ngươi có thấy những cuốn sách này không?"

Lý Cạnh Tranh gào thét lao đến trước chỗ ngồi của Hoắc Vi Quân:

"Ngươi dám tin? Từ khi ghi chép thêm trang đến nay, chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, đám người phòng giáo dục đã bịa ra năm viên gạch!"

"Năm cuốn! Chúng ta phải học xong những thứ này trong chưa đầy một năm!"

Hoắc Vi Quân tiện tay lật mở một cuốn "Lý thuyết ghi chép thêm trang".

Trang mục lục liệt kê dày đặc một chuỗi:

[Chương 1: Định nghĩa và ý nghĩa của ghi chép thêm trang]

[Chương 2: Nguyên lý cơ bản của ghi chép thêm trang]

[Chương Ba: Tố Nguyên lịch sử của sổ tay thêm trang]

......

"Đây là môn lý thuyết."

Lý Cạnh Tranh dở khóc dở cười nhìn cuốn sách trong tay Hoắc Vi Quân.

"Cái gì?"

Hoắc Vi Quân có chút không hiểu:

"Khoa mục? Kỳ thi đại học không phải đã cải cách rồi, chỉ thi thực chiến để kiếm tiền sao?"

Lý cạnh tranh nhướng mày:

"Ngươi nghĩ Sở Giáo dục quá lương thiện rồi!"

"Họ nói mò kim tính thực chiến, bài thi bút còn phải thi ba môn!"

Hoắc Vi Quân càng nghe mà mây bay gió, mò kim còn muốn viết thử?

"Ngươi đừng nói bậy nữa."

Kim Đồng gửi sách xong, đi đến bên cạnh Hoắc Vi Quân, trừng mắt nhìn Lý Cáp một cái.

Lý cạnh tranh lập tức không phục:

"Ta không nói bậy!"

"Vậy cũng phải đợi thông báo chính thức của Lương lão sư!"

Kim Đồng nghiêm túc phản bác:

"Sắp đến họp lớp thông báo cho mấy chuyện này rồi, từ ngày mai chúng ta sẽ chính thức lên lớp."