‹ Đế Bá

Chương 1.245 / 4.150

Trương Bách Đồ

Bản dịch · 2.172 chữ

Lôi Vũ cùng ba năm tráng hán nhìn thấy Lý Thất Dạ - tiểu tử phàm nhân tộc tầm thường, không khỏi cười vang.

Lôi Vũ không khỏi cười to nói: "Tiểu tử, sao lại muốn vì đồng bào nhân tộc các ngươi mà ra mặt sao? Nhưng khi muốn thay đồng loại xuất đầu, phải cân nhắc cân lượng sức nặng của mình trước đã..."

"Bùm——" một tiếng vang lên, Lôi Vũ còn chưa dứt lời, ba năm tráng hán vốn đang đè lão giả lập tức bị nghiền thành thịt vụn, máu tươi nhuộm đỏ phiến đá trên mặt đất.

Ba năm gã tráng hán này ngay cả mình chết như thế nào cũng không biết, bọn họ còn chưa kịp phản ứng đã biến thành một đống thịt tương rồi.

Lôi Vũ hoa mắt, cả người bị giẫm dưới chân, Lý Thất Dạ đạp một cước lên người hắn khiến hắn không thể động đậy.

Lão giả vốn bị đè không thể động đậy trong chốc lát kinh hồn chưa định, nhìn Lý Thất Dạ với vẻ khó tin, cả quá trình hắn đều không thấy rõ.

Người bên cạnh mình lập tức bị nghiền thành thịt vụn, bản thân ngay cả sức phản kháng cũng không có, trong nháy mắt bị giẫm dưới chân, điều này khiến Lôi Vũ hồn phi phách tán.

Lý Thất Dạ lạnh lùng nói: "Bách Thánh Đường, không ai có tư cách đến làm nhục nó!"

"Tiểu, tiểu tử, ngươi, các ngươi biết ta là ai không? Ta, ta, chúng ta chính là đại thiếu chủ của Thiết Lân Tông, ba ta đều là chủ nhân của thiết lân tông. Ngươi,ngươi, Ngươi dám đả thương ta chút nào, cha ta không chỉ muốn giết ngươi mà còn muốn san bằng toàn bộ Bách Thánh Đường..." Lôi Vũ không khỏi lớn tiếng quát, lúc này hắn cũng sợ hãi, vội vàng lôi phụ thân mình ra.

Tiếng xương gãy "rắc" vang lên, Lôi Vũ không khỏi kêu thảm một tiếng, Lý Thất Dạ một cước liền giẫm nát khuôn mặt hắn, máu thịt lẫn lộn, đau đớn rên rỉ.

Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn Lôi Vũ, lạnh lẽo nói: "Ta giữ lại mạng chó cho ngươi, về nhà báo cho phụ thân ngươi biết, để hắn tự tay chặt đầu ngươi xuống, hắn đích thân mang theo đầu lâu của ngươi đến đây. Hắn dạy con không được, không chỉ muốn mang đầu của mình đến nhận tội, mà hắn còn phải chặt đứt đầu mình, chuộc tội với Bách Thánh Đường. Nếu hắn làm theo lời ta, ta tha thứ cho Thiết Lân nhất tộc các ngươi. Bằng không, Thiết lân nhất bộ các người sẽ không thấy mặt trời ngày mai đâu!"

Nói xong, Lý Thất Dạ thu chân đang giẫm lên Lôi Vũ, đá hắn văng khỏi đảo nhỏ, giọng lạnh băng: "Cút đi——"

Lôi Vũ bị đá xuống biển bị dọa cho tè ra quần, nào còn dám dừng lại chút nào, hắn lập tức lặn xuống đáy biển, trong chớp mắt đã trốn mất dạng.

Lão giả vẫn chưa hết kinh hồn, trong lúc nhất thời ngồi trên mặt đất cũng không đứng dậy nổi. Lý Thất Dạ nhìn lão giả một cái, ở trong lòng nhẹ nhàng thở dài một tiếng, đỡ hắn dậy.

"Ngươi tên là gì?" Lý Thất Dạ nhìn lão giả, chậm rãi nói.

Lão giả há miệng muốn nói, qua một hồi lâu, hắn mới nói: "Ta, ta họ Trương, mọi người đều gọi ta là bách đồ." Nói đến đây, thần thái của hắn không khỏi tối sầm lại, nhưng mà, vẫn như cũ có vài phần bướng bỉnh, như trước nâng đầu mình lên.

Nhìn lão giả, Lý Thất Dạ khẽ thở dài: "Là hậu duệ Trương gia, sao lại sa sút đến mức này."

Trương Bách Đồ há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng hắn vẫn có chút bướng bỉnh: "Là lũ con cháu chúng ta bất hiếu, làm nhục anh danh của tiền nhân."

Nhìn lão giả có vài phần bướng bỉnh, Lý Thất Dạ chỉ khẽ thở dài một tiếng. Bộ dáng ngoan cường của lão nhân khiến hắn không khỏi nhớ tới một người.

"Ngươi bị thương không nhẹ, uống đi." Lý Thất Dạ tiện tay đưa lọ thuốc vàng cho Trương Bách Đồ, nói.

Trương Bách Đồ nhận lấy thuốc kim sáng, đổ một viên vào lòng bàn tay, nhìn đan dược tỏa ánh vàng rực rỡ, trong lòng hắn không khỏi giật thót, không kìm được ngẩng đầu nhìn Lý Thất Dạ. Dù hắn là kẻ không biết hàng, nhưng nhìn cũng biết loại thuốc này không phải chuyện đùa.

"Uống đi." Lý Thất Dạ vẫy tay, chẳng buồn nói thêm lời nào.

Trương Bách Đồ im lặng một chút, rồi lặng lẽ uống thuốc kim sang.

Lý Thất Dạ đứng trước cổ điện, nhìn tấm biển già treo trên cổ cung, thấy con quạ đen trên ba chữ "Bách Thánh Đường", hắn không khỏi trầm mặc hồi lâu.

Qua một lúc lâu, Lý Thất Dạ mới quay đầu nhìn Trương Bách Đồ một cái, nói: "Bách Thánh Đường, từ trước đến nay chẳng phải là do mấy gia tộc Trương Hồng thay phiên canh giữ sao?" Trương bách đồ nghe những lời này không khỏi ngẩn người, hắn cũng không ngờ thanh niên nhân tộc trước mắt này lại biết chuyện như vậy, ông im lặng một hồi lâu. Cuối cùng, lúc này ông mới ngẩng đầu lên, hỏi: “Tổ tiên ta đã nhận quyền bảo vệ nơi đây.”

Nghe vậy, Lý Thất Dạ gật đầu: "Ta hiểu rồi, năm xưa tranh quyền ở Động Đình Hồ thất bại, tổ tiên các ngươi đã dời khỏi Động đình Hồ, phải không?"

"Ngươi, sao ngươi biết?" Trương Bách Đồ không khỏi kinh ngạc, cuộc đấu tranh quyền lực tổ tiên của bọn họ, đừng nói là đệ tử bình thường ở Động Đình Hồ, ngay cả đa số đệ Tử cũng không biết.

"Quyền lực, ngay cả anh em ruột còn trở mặt thành thù, huống chi chỉ là thế giao." Lý Thất Dạ không đáp Trương Bách Đồ, chỉ thản nhiên nói.

Nhìn đội quân được khắc trên tấm biển cũ, hắn khẽ thở dài.

Trương Bách Đồ không khỏi trầm mặc giây lát, tỉnh táo lại, hắn cúi người thật sâu: "Chưa thỉnh giáo tôn xưng công tử đâu?"

"Lý Thất Dạ, một khách qua đường." Lý Thất Tang nhìn tấm biển cũ, cuối cùng chỉ chậm rãi nói.

Trương Bách Đồ nghe tên Lý Thất Dạ, hắn không phản ứng nhiều mà chỉ gật đầu. Hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé, chứ không nghe danh Lý Bảy Dạ.

"Xoẹt——" một tiếng, lúc này Lý Thất Dạ đưa tay đẩy cánh cửa gỗ Bách Thánh Đường. Cánh cửa mà Lôi Vũ liều mạng đập phá cũng không thể đập vỡ, giờ phút này trong tay hắn lại mở ra từng chiêu.

"Cái này, cái này sao có thể——" Thấy cánh cửa gỗ mở toang trong tay Lý Thất Dạ, đôi mắt Trương Bách Đồ trợn tròn không dám tin vào mắt mình.

"Tại sao không thể?" Lý Thất Dạ chỉ quay đầu nhìn hắn.

"Cái này, cái này... cánh cửa này chưa từng có ai mở ra." Trương Bách Đồ nói chuyện không khỏi lắp bắp, trong ký ức của hắn, chưa bao giờ có người nào có thể mở được cánh cổng này. Không chỉ trưởng bối của ông, mà ngay cả nhiều nhân vật lớn ở hồ Động Đình đều đã thử qua, từ trước đến nay chưa thể nào mở nổi cánh cờ này."

Chính vì cánh cửa này chưa bao giờ được mở ra, mới có truyền thuyết cho rằng Bách Thánh Đường của bọn họ được tiên hiền chín tầng trời mười địa che chở, là sức mạnh của tiên nhân bảo vệ nơi đây.

Lý Thất Dạ không đáp lời Trương Bách Đồ, hắn bước vào cổ điện này.

Trương Bách Đồ tỉnh táo lại, không khỏi giật mình. Hắn vội vàng đuổi theo Lý Thất Dạ, đi theo sau lưng hắn, hắn khẽ hỏi: "Lý công tử, ngươi... ngươi là thánh hiền sao?"

Cánh cửa này chưa từng được mở ra, giờ lại bị Lý Thất Dạ mở toang, hoặc đây chính là thánh hiền trong truyền thuyết.

"Thánh hiền? Ngươi nói chính là thánh hiền che chở Bách Thánh Đường phải không?" Đối với lời của Trương Bách Đồ, Lý Thất Dạ không khỏi cười một cái, cuối cùng hắn chỉ nói: "Nếu ngươi cho rằng như vậy, cũng không phải là không có ý kiến."

Nói xong, Lý Thất Dạ đi vào trong cổ điện. Trong cổ đại điện vô cùng cổ kính, ngoài những cột đá ra thì không còn vật trang trí nào khác.

Ở cuối cổ điện, không có bảo vật như trong tưởng tượng, cũng không kỳ trân như tưởng, đặt ở đó chỉ là từng cái bài vị, trên những cái bảng này khắc từng tên một.

Đứng trước những bài vị này, nhìn những cái tên quen thuộc đến mức không thể quen hơn, Lý Thất Dạ không khỏi chìm vào im lặng hồi lâu.

Cuối cùng, Lý Thất Dạ cúi lạy từng tấm bài vị trước mắt, trong lòng hắn khẽ thở dài.

Trương Bách Đồ cũng là lần đầu tiên nhìn thấy những bài vị trước mắt, nhìn từng cái tên trên các bài, hắn vô cùng xa lạ, nhưng phần lớn những cái họ này đều là mấy họ Trương, Hồng, Hứa.

Qua một hồi lâu, Trương Bách Đồ mới tỉnh táo lại, khẽ nói với Lý Thất Dạ: "Đây... đây là bài vị tổ tiên chúng ta sao?"

"Ừ." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, nói: "Bọn hắn là bậc tiên hiền nhân tộc, cũng là niềm kiêu hãnh của nhân loại. E rằng trong lúc hắc ám, bọn hắn cũng đã bảo vệ tôn nghiêm nhân gia, canh giữ ánh bình minh cuối cùng của người."

Trương Bách Đồ không khỏi trầm mặc, đối với lịch sử tổ tiên của họ, hắn hoàn toàn không biết gì cả. Trương gia bọn họ đi đến hôm nay, chỉ còn lại một mình hắn, còn về Động Đình Hồ, ông ít qua lại với họ.

"Đáng tiếc, là hậu duệ lại không có hoài bão kế thừa tổ tiên. Không có tấm lòng truyền thừa của tổ tông, bao nhiêu đời sinh tử thế giao, cuối cùng vẫn khó thoát khỏi hai chữ 'quyền lực'." Nhìn những bài vị trước mắt, Lý Thất Dạ không khỏi cảm khái nói.

Tổ tiên của mấy họ Trương, Hồng, Hứa là thế giao, gia tộc của bọn hắn đều từng đi theo hắn. Về sau, bọn họ an cư ở nơi này, xây dựng Động Đình Hồ, cung cấp che chở cho nhân tộc Thiên Linh Giới.

Chính vì thế nào, điều này cũng khiến hồ Động Đình từng hiển hách nhất thời, từng là vô cùng cường đại, ở thời kỳ toàn thịnh, ngay cả Cẩm Tú Cốc cũng không sánh bằng.

Đáng tiếc, đến sau này, những thế gia vốn có quan hệ thân thiết, cuối cùng vẫn không thoát khỏi hai chữ "quyền lực", hậu thế tử tôn vì tranh đoạt quyền lực mà trở mặt, thậm chí là sống chết không qua lại.

Cũng chính vì thế, về sau Lý Thất Dạ cũng lười để ý đến chuyện rắc rối như Động Đình Hồ. Loại tranh giành quyền lực này, Lý Bảy Dạ chẳng buồn liếc nhìn thêm lần nào nữa.

Hồi lâu sau, Lý Thất Dạ thu hồi ánh mắt, nhìn Trương Bách Đồ, thản nhiên nói: "Dù nhà họ Trương các ngươi năm đó tranh quyền bất lợi, cũng không đến mức sa sút như vậy chứ."

Đối với những lời này, Trương Bách Đồ không khỏi cười khổ một tiếng, hắn đành nói: "Chuyện tổ tiên ta cũng không rõ. Nghe nói sau khi tổ tông dời khỏi Động Đình Hồ thì ở lại đây. Chỉ là con cháu đời sau chúng ta bất hiếu, vẫn luôn không thể truyền thừa gia tộc. Đến thời đại cha ta thế hệ này thì đã suy tàn rồi. Khi còn nhỏ, cha và thúc bá bọn họ lần lượt rời đi, không giữ được truyền thống, ta hẳn có thể học được chút da lông mà thôi."

Hóa ra, năm đó hậu duệ của mấy họ Trương, Hồng, Hứa quản lý Động Đình Hồ, sau này vì quyền lực tranh đấu mà Trương thị thất bại, tổ tiên của Trương Thị cũng là một kẻ quật cường, bại trận rồi dọn ra khỏi Động đình hồ, lưu thủ nơi đây.

Bởi vì Trương thị nhất tộc mất đi lượng lớn tài nguyên, dẫn đến việc bọn họ từ đó sa sút không phanh, đời sau không bằng đời trước.