‹ Đế Bá

Chương 3.116 / 4.150

Còn có một người

Bản dịch · 2.123 chữ

"Hừ——" Một tiếng hừ lạnh vang lên, thiên địa đều kinh hãi, nhật nguyệt tinh thần thất sắc, hừ một tiếng, tràn đầy uy nghiêm vô thượng, chí cao vô Thượng, coi như là Chân Đế chư thần, ở dưới một cái hừ khí như vậy, cũng sẽ hồn phi phách tán.

Nhưng đối với tiếng hừ lạnh ấy, Lý Thất Dạ phản ứng cực kỳ bình thản, coi như không có gì.

Vào khoảnh khắc này, nghe thấy một tiếng "vù" vang lên, tinh tú hội tụ, hào quang biến ảo, trong chớp mắt, dưới bầu trời sao như vậy, xuất hiện một khuôn mặt, khuôn diện như thế vô cùng mộng ảo thật không chân thực, thậm chí sau khi ngươi gặp qua sẽ lập tức quên mất.

Khi ngươi nhìn thấy khuôn mặt như vậy, ngươi sẽ cảm thấy mình đang mơ một giấc ngủ ngọt ngào, nhưng khi ngươi tỉnh lại, lại không nhớ nổi nội dung cụ thể của giấc mơ này, chỉ là mơ hồ nhớ rằng mình đã mơ thấy một cái mơ mà thôi.

Khuôn mặt như vậy, tụ lại rồi tan biến, thật nhanh chóng, khiến người ta có chút kém cỏi.

"Tất cả bắt nguồn từ tâm ma, mọi thứ đều bắt đầu từ dục vọng. Tất cả đều xuất phát từ ân oán tình thù." Nhìn gương mặt tụ tập rồi lại như tan rã này, Lý Thất Dạ khẽ cười.

"Tâm ma của ngươi là gì?" Vào lúc này, từ sâu trong không gian vang lên một thanh âm, thanh niên u ám này tựa hồ đang ngâm nga.

Khi ngươi nghe thấy âm thanh như vậy, ngươi sẽ cho rằng mình không phải dùng tai nghe được âm Thanh này, mà là âm lượng này vang vọng trong tâm trí ngươi, đây giống như chính mình đang nói chuyện.

Giống như giọng nói của mình vang vọng trong đầu mình, vô cùng ảo giác, nếu người có định lực không tốt sẽ bị tình cảnh này dọa điên.

"Tâm ma của ta?" Lý Thất Dạ thấy vậy không lấy làm lạ, cười một cái rồi nói: "Mục tâm của mình chính là bản thân ta. Một niệm thành ma mà thôi, cần gì phải dùng thứ khác nữa?"

"Ma này, không phải ma kia." Giọng nói u uất vang vọng từ sâu trong không gian.

"Không, với ta mà nói, ma này chính là ma kia." Lý Thất Dạ khẽ cười, thong thả nói: "Lời tiên hiền nói có lý, một khi điên lên, ngay cả bản thân ta cũng sợ chính mình, đây chính chính xác là tâm ma của ta."

Nơi sâu thẳm không gian không có âm thanh, dường như đang suy tư lời Lý Thất Dạ nói, hoặc là chẳng để tâm đến cách nói này của hắn.

Nhưng Lý Thất Dạ chính là tâm ma của riêng hắn, hắn không sợ biến thành gì, cũng chẳng lo bị biến hóa bởi cám dỗ nào. Tất cả những điều này đều là chuyện không đáng kể với hắn.

"Đến lúc chúng ta đang nói chuyện rồi." Lý Thất Dạ cười nhẹ, thong thả nói: "Ngươi nói có phải không?"

Sự tồn tại sâu trong không gian lặng lẽ không tiếng động, hắn đây là trộm gà không thành lại mất một nắm gạo. Vốn dĩ hắn muốn lấy viên đá kia, nhưng không ngờ lại chọc giận Lý Thất Dạ đến tận cửa, càng khiến hắn không thể tưởng tượng được rằng Lý Bảy Dạ đã vượt xa dự tính của hắn. Thực lực như vậy, chí cao vô thượng như thế này, đã rất lâu rồi hắn chưa từng gặp phải.

"Ta có thể cho, rất ít." Cuối cùng, âm thanh u u sâu trong không gian lại vang vọng lần nữa.

"Vậy sao?" Lý Thất Dạ nhếch mép, chỉ cười cười một cái thôi, thản nhiên nói: "Ta không nghĩ vậy đâu, vậy ta hỏi ngươi, trong ba mươi sáu tuổi, ngươi có thể xếp thứ mấy?"

Sâu trong không gian một mảnh yên tĩnh, qua rất lâu sau đó, thanh âm của hắn lúc này mới u u quanh quẩn: "Thiên ngoại có thiên, nhân ngoại hữu nhân, đại đạo sâu xa, sẽ vượt quá tưởng tượng của ngươi. Nỗi sợ đạo tâm ngươi vô thượng, vĩnh hằng vô song, nhưng tồn tại, càng là cao xa hơn, lại càng không cách nào tưởng được."

Giọng nói u uất thốt ra những lời như vậy, tỏ vẻ nghiêm túc, không phải là lời thoái thác.

Thử nghĩ xem, Phi Địa Trì là tồn tại khủng bố như thế nào, sợ là Thủy Tổ cấp bậc Tiên Thống cũng không thể toàn thân trở ra, khủng khiếp đến mức này, nhưng hắn vẫn phải trịnh trọng như cũ, lời hắn nói, có thể tưởng tượng được.

Nếu là người có thể nghĩ thấu đáo, hiểu được huyền diệu trong đó, thì nhất định sẽ rùng mình.

"So với tặc lão thiên thì sao?" Lý Thất Dạ thần thái bình tĩnh, không vì lời này mà trịnh trọng như cũ tự nhiên bình thản.

"Có thể so sánh được." Từ sâu trong không gian vang vọng âm thanh này.

Lý Thất Dạ nheo mắt, ánh mắt chớp động, thản nhiên nói: "Thú vị thật, thật thú vị."

"Thế giới rộng lớn, sẽ là điều ngươi không thể tưởng tượng nổi." Thanh âm ở sâu trong không gian quanh quẩn nói: "Vậy sợ ngươi đã có thu hoạch, nhưng đó chẳng qua chỉ là khởi đầu mà thôi."

"Không, vẫn luôn nằm trong tưởng tượng của ta." Lý Thất Dạ khẽ cười, chậm rãi nói: "Ngược lại, đây là việc vô cùng thú vị với ta, đáng để mong đợi. Nếu chỉ đến mức này, thật nhàm chán, cô đơn biết bao."

Sâu trong không gian trở nên trầm mặc, nếu là người khác thì đã sớm bị dọa vỡ mật rồi.

Lý Thất Dạ lại nói, nếu không có như vậy thì sẽ nhàm chán biết bao, cô đơn cỡ nào

Cao xử bất thắng hàn, vô địch luôn tịch mịch, đây chính là Lý Thất Dạ, bởi vì kẻ thù của hắn không phải ai khác, kẻ địch của của mình chính hắn! Đây mới là chuyện cô đơn nhất.

"Ngươi muốn cái gì?" Cuối cùng, âm thanh trong sâu thẳm không gian vang vọng u ám.

"Ta muốn mà, không nhiều." Lý Thất Dạ cười cười, từ tốn nói: "Nơi này không tệ, chỉ muốn mượn dùng một chút thôi. Luyện binh khí cũng có chút thú vị, nhưng chỉ thế thôi."

"Thế gian vô vị." Giọng nói u uất vang vọng từ sâu trong không gian: "Chỉ có máu và nước mắt."

"Vậy thì có sao." Lý Thất Dạ cười nói: "Bao nhiêu máu và lệ, cũng đáng để bàn. Dù sao ta cũng không phải thánh nhân gì, càng không có người từ bi, chẳng có gì phải kiêng kỵ. Máu và nước mắt cũng là chuyện hết sức thú vị."

Thanh âm ở sâu trong không gian vang vọng: "Ngươi cầu gì?" Lý Thất Dạ cũng không trực tiếp trả lời câu hỏi của hắn, cười cười nói: - Ngươi cầu, lại là như vậy. Vô số năm tháng, ẩn núp tại đây."

"Đạo bất đồng." Âm thanh từ sâu trong không gian vang vọng.

"Vậy sao?" Lý Thất Dạ lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, nói: "Chỉ vì đạo khác biệt thôi sao? Xác định không phải là phân chia chiến lợi phẩm gì đó?" "Hừ——" Một tiếng hừ lạnh vang lên, trời đất kinh hãi, nhật nguyệt tinh thần xào xạc, chỉ một tiếng lạnh lùng đã có thể khiến chúng sinh chư thần run rẩy.

Tiếng hừ lạnh này tràn ngập phẫn nộ, có thể nghe ra được sự bất mãn trong sâu thẳm không gian đối với câu nói của Lý Thất Dạ.

Nhưng Lý Thất Dạ vẫn điềm nhiên như gió thoảng mây trôi, dường như không nghe thấy tiếng hừ lạnh như vậy.

"Tim tiểu nhân!" Cuối cùng, giọng nói lạnh lùng vang vọng từ sâu trong không gian.

"Ta vốn chẳng phải quân tử gì." Lý Thất Dạ khẽ cười, nói: "Ngươi dám nói trong suốt những năm tháng ấy chưa từng có ý nghĩ tương tự? Ta biết không ai là tín nam thiện nữ."

"Nếu muốn làm vậy, sao đợi hôm nay?" Giọng nói u ám vang vọng từ sâu thẳm không gian. Dù hắn rất bất mãn với lời Lý Thất Dạ, nhưng vẫn thốt ra được.

"Cái này thì khó nói rồi." Lý Thất Dạ thản nhiên đáp: "Một con cá, sao sánh được với cả ao đầy ắp cá. Cá đương nhiên phải nuôi lớn mới ăn ngon lành, quá nhỏ không đủ nhét kẽ răng."

Nói đến đây, Lý Thất Dạ dừng lại một chút, thong thả nói: "Nếu ta đoán không sai, nhất định đã từng có chuyện như vậy, hơn nữa ý niệm này cũng từng thoáng qua trong đầu ngươi."

Lời Lý Thất Dạ nói như vậy khiến tồn tại sâu trong không gian trầm mặc, sợ rằng vừa rồi hắn còn hừ lạnh một tiếng, tỏ ra phẫn nộ.

"Cho nên mới nói, chỉ cần dám nghĩ tới, mọi thứ đều từng có thể xảy ra." Lý Thất Dạ cũng không ngạc nhiên, cười nhạt một tiếng: "Nếu như trên đời này ai đáng tin tưởng, thì đó chắc chắn là trời cao gian xảo rồi."

"Trời đất giặc?" Đối với đánh giá cao như vậy của Lý Thất Dạ, tồn tại sâu trong không gian không cho là đúng, lạnh lùng nói: "Có khác gì bọn ta đâu!"

"Xem ra các ngươi rất không hài lòng với tặc lão thiên rồi." Lý Thất Dạ khẽ cười, tỏ vẻ nhẹ nhõm tự tại.

"Làm vậy, cùng nguồn gốc." Sự tồn tại sâu trong không gian vang lên giọng nói lạnh lùng.

"Vậy sao?" Lý Thất Dạ không hiểu, nói: "Ăn một con cá và giết một cá, ngươi cho rằng không khác gì nhau sao? Tất nhiên, ví von này không thích hợp, nhưng cũng có chút tương đồng."

Sâu trong không gian lạnh lùng nói: "Đều như nhau, bất luận là mục đích gì, việc làm có gì khác biệt."

"Xem ra ngươi có oán khí không nhỏ với Tặc Lão Thiên." Lý Thất Dạ cười khẽ, giọng trầm đục: "Nói như vậy, ngươi đã phải chịu không ít khổ sở rồi."

"Hừ——" Sâu trong không gian chỉ là một tiếng hừ lạnh mà thôi, rốt cuộc cũng không nói gì nữa.

Nụ cười của Lý Thất Dạ càng đậm hơn, một lúc lâu sau hắn mới thu lại nụ cười, thần thái nghiêm nghị, chậm rãi nói: "Trời đất ơi, chúng ta không bàn cũng được, dù sao đây đã là chủ đề già nua rồi. Nói về người mà ngươi nói thế nào?" "Không biết." Sự tồn tại sâu trong không gian từ chối lời Lý Bảy Dạ mà thôi.

"Xem ra, ngươi vô cùng kiêng dè." Ánh mắt Lý Thất Dạ ngưng tụ, chậm rãi nói: "So với vị kia ở Độ Hải thì sao?" "Chỉ là trẻ con thôi." Khi tồn tại sâu trong không gian nói ra những lời này, hắn đã rất dứt khoát, không chút suy nghĩ, điều này chứng tỏ trong lòng hắn có định vị rõ ràng.

"Thú vị thật." Lý Thất Dạ vỗ tay cười, thong thả nói: "Đây chính là chí cao, thú vị đấy."

"Nếu là chí cao, cũng là duy nhất." Trong sâu thẳm không gian vang vọng thanh âm u: "Ngươi như vậy, không cách nào so sánh được."

"Vậy à." Đối với lời này, Lý Thất Dạ cũng không tức giận, ngược lại đầy ẩn ý, suy tư rồi chậm rãi nói: "Thế gian, vô tiên nhân."

"Nếu có tiên, thì là vậy." Giọng nói u uất vang vọng trong đầu Lý Thất Dạ.

"Nếu thật có tiên." Lý Thất Dạ vỗ tay, cũng tỏ ra trịnh trọng, nói: "Vậy ta càng nên lên một lát. Nhưng mà, thế gian thực sự có Như Tiên, sao dung được bọn ngươi giả tiên tồn tại!"

Thế nhưng, tồn tại sâu trong không gian lại không hề tức giận lời Lý Thất Dạ nói, chỉ lạnh lùng: "Chính là Chân Tiên, sao ngươi có thể đoán được!"

"Thế sao?" Lý Thất Dạ nở nụ cười đậm hơn, chậm rãi nói: "Ta có hứng thú, biết không."

"Không ai biết tung tích." Cuối cùng, sự tồn tại ở sâu trong không gian chỉ nói một câu như vậy.