Chương 59 / 123

Chương 59: Ngươi chính là cuối cùng

Bản dịch · 1.589 chữ

Hai người đứng bên rìa Hải Tử.

"Chúng ta hiện đang ở đâu?" Lê Thốc nhìn quanh, lòng ngơ ngác nói.

Lưu Nại quan sát xung quanh: 'Hệ thống, lộ trình đã quy hoạch trở về.'

[......]

‘Ngươi lại giả chết!’

Trước đó trên đường đến Cổ Đồng Kinh, Lưu Nại cũng đã hỏi qua lộ trình hệ thống trở về, vì tình tiết nên quan hệ không thể tiết lộ.

Giờ lại đến.

Quả nhiên, hắn biết ngay, một mình vịt Lê không thể bước ra khỏi sa mạc.

Chưa nói đến thể lực và phương hướng, chỉ riêng vật tư trên người hắn đã không đủ.

Vô Tà đã đổi không ít người, khó khăn lắm mới có một người vượt qua bài kiểm tra của hắn, chắc chắn sẽ không để mặc người chết trên đường trở về như vậy.

Phản ứng của hệ thống đã chứng thực suy đoán này.

‘Sau khi vô thức có người đến đón hắn?’

[......]

Lưu Nại thầm nghĩ: Người vô tội?

Không, Vô Tà không có nhiều nhân thủ như vậy, hẳn là Tạ Vũ Thần.

Lưu Nại cắm một cây gậy gỗ trên mặt đất, dùng vài hạt vàng vụn bên cạnh Hải Tử đánh dấu lên đỉnh cái bóng.

"Yên tâm, ta sẽ phân biệt phương hướng. Chúng ta đi qua quán trọ Tô Nhật Cách về bằng đường cũ? Hay là quay về thẳng?"

Con đường trước cần đi xa, mệt người nhưng có tiếp tế, ngược lại.

Lê Tháo quay về như tên bắn: "Đi, về thẳng đường đi, ít nhất thời gian cũng ngắn."

Lưu Nại gật đầu.

Mười mấy phút sau, Lưu Nại đã đánh dấu xong ở đỉnh mới của cái bóng.

Hai điểm liên kết này chính là hướng Đông Tây, trong đó điểm thứ nhất lệch về phía Tây. Điểm thứ hai nghiêng về đông, đường thẳng đứng chính thức là Nam Bắc.

Như vậy bốn hướng đều có.

Lưu Nại vẫn nhớ đường đến, trên mặt cát phác họa sơ qua lộ trình di chuyển trước đó, xác định được sự tương tác giữa Cổ Đồng Kinh và điểm xuất phát, hai người liền quay về.

Đi trên đường cát khác với con đường bằng phẳng của thành phố.

Tốc độ di chuyển chậm, tiêu hao thể lực nhiều, đi không được bao xa thì phải dừng lại nghỉ ngơi một chút.

Họ hẹn mỗi khi đi 5 cây số thì ngồi xuống nghỉ ngơi một chút.

Vài ngày sau, chỉ đi được một phần ba đường, quả lê cố gắng lật xem cái túi mà tên mù đen ném cho hắn.

"Hả? Trống rỗng rồi!" Hắn ngồi bệt xuống đất, "Nãi, còn bao xa nữa?"

Lưu Nại đứng bên cạnh hắn, đối diện với mặt trời để che nắng cho hắn: "Sớm lắm, ngươi quên chúng ta đã tiêu tốn bao lâu rồi sao?"

Họ trước tiên lái xe một đường đi thẳng đến địa cung; sau khi sụp đổ lại cứ đi bộ, ở giữa ngủ ngoài trời một đêm, ngày hôm sau mới gặp Cát Lỗ; rồi lại cưỡi lạc đà đi; khi la bàn mất linh, lạc Đà cũng không đi nữa thì đổi bộ đi, lúc này mới tới được Hải Tử.

"Để ta đi." Lê Thối thở hổn hển, trong lòng vô cùng hối hận: "Sớm biết thế đã nên đến khách điếm lấy đồ bổ rồi tính sau."

Lưu Nại: "Trách ta, hai lựa chọn là ta đưa cho ngươi."

Lê Thốc ngồi trong bóng hắn: "Sao có thể trách ngươi được, vật tư của chúng ta không đủ, không đi tới khách điếm đâu."

Sau khi bọn họ từ khách điếm đi ra, có thể cưỡi lạc đà đi được một đoạn không ngắn.

Khoảng cách đó không có gì với lạc đà, nhưng đối với người thì lại phải rụng một lớp da.

Về mặt vật lý, mặt trời phơi nắng đến mức lột da.

Lưu Nại biết.

Tuy nhiên nếu quả lê vịt chọn con đường đó, kế hoạch của hắn là đợi quả Lê cạn kiệt thể lực rồi cõng hắn về khách sạn.

Đi khách sạn đường tuy dài, nhưng vẫn ngắn hơn là về thẳng.

Thể lực của hắn là đủ.

Đeo? Lê Thốc nghe kế hoạch của hắn, trong lòng càng hối hận hơn.

Hắn hung hăng gãi đầu: "Vậy bây giờ phải làm sao?"

Lưu Nại ném túi của mình cho hắn: “Ăn của ta trước đã.”

Đuôi lê theo bản năng từ chối: "Không được, ngươi là chủ lực, ta ăn vào chẳng phải ngươi sẽ không còn gì để ăn nữa sao, hơn nữa ngươi còn có thể nhiều..."

Ít.

Hắn vô thức lắc lắc cái túi nặng trịch, vội vàng mở ra xem: "Trời ơi, sao nhiều thế?"

Lê Thốc lo lắng hỏi: "Ngươi không ăn gì sao?"

Hệ thống bao ăn, Lưu Nại Hữu tích góp hơn ba năm, dứt khoát không ăn phần tiếp tế còn sót lại này.

Nhưng chuyện này không thể nói ra.

Thế là Lưu Nại gõ nhẹ môi mình: "Ngươi xem, miệng ta còn chưa nổi da."

"Vậy thì tốt." Lê Tháo chưa kịp phản ứng, Lưu Nại không trả lời trực tiếp, hắn do dự nói: "Đây là thứ ngươi vất vả gánh vác suốt dọc đường..."

Lưu Nại xua tay: "Ăn đi, thứ gì có thể quan trọng hơn mạng nhỏ của ngươi?"

Mạng của ngươi.

Lê Chiên nắm chặt túi, thầm nghĩ.

Nơi quỷ quái không có thôn sau không quán trọ, cỏ cây không mọc đủ cánh chim bay tuyệt tích này, vật tư tương đương với sinh mệnh.

Hắn nhét túi lại vào tay Lưu Nại: "Ta không ăn."

"Làm bộ làm tịch cái gì? Hay là để ta đổ vào cho ngươi?" Lưu Nại gõ một cái lên trán hắn.

Nhưng thấy hắn ôm trán kêu đau cũng không chịu ăn, Lưu Nại đành phải nói ra kết quả phân tích của mình: “Chúng ta thật sự sống không nổi nữa sẽ có người đến đón.”

Đôi mắt Lê Thốc sáng rực lên: "Đúng rồi, tất cả đều là kế hoạch vô tội."

Những người đó vẫn chưa ló đầu ra, chắc là thấy họ vẫn còn ngất đi, sợ làm lộ sự thật này cho họ.

Hắn hưng phấn nói: "Vậy hay là chúng ta giả vờ ngất đi."

Lưu Nại trực tiếp lấy nước và bánh quy nén nhét cho hắn: "Đừng giao tính mạng của mình vào tay người khác."

"Người ta không biết làm sao xác định được vị trí của chúng ta, lỡ như lại đứng chờ trên lộ trình lúc chúng tôi đến thì sao?"

Thực ra không thể nào, dù sao vốn dĩ một mình đi ra, không phân biệt được phương hướng, tìm không thấy đường về, đoán chừng chỉ là đi lung tung một hồi, nhưng người ta vẫn tìm được.

"Hơn nữa chúng ta không chắc những người đó đã giao tiếp với Vô Tà đến mức không kịp thời, nhỡ đâu trước khi xuất hiện đã hạ lệnh cho họ, kế hoạch bị nhìn thấu sẽ giải quyết ngay lập tức thì sao?"

Những quả lê sột soạt gặm bánh quy: “Hả? Sữa con đánh lại họ sao?”

Lưu Nại: "Không biết."

"Vậy thì... không biết?!" Chiên lê còn tưởng sữa bò lợi hại như vậy chắc chắn không thành vấn đề.

Lưu Nại nhún vai: "Đúng vậy."

Lê Thốc: "Ngươi có thể đánh một mẩu Vô Tà, chẳng lẽ thủ hạ của Vô Quyến còn lợi hại hơn cả Vô Tặc sao?"

Lưu Nại: "Trước hết, ngươi cảm thấy kẻ mù đen lợi hại hay vô tà lợi dụng?

Thứ hai, người đến đón chúng ta chưa chắc đã là kẻ vô tà, giống như kẻ mù đen cũng không phải kẻ có tà.

Lần nữa, chúng ta cũng không rõ rốt cuộc sẽ có bao nhiêu người đến, lại mang theo trang bị gì."

Đại khái toàn bộ đều là tài trợ của Tài Thần gia, vô tội liền nảy ra một cái đầu.

Ồ, còn có mấy thuộc hạ không có tác dụng lớn, chỉ có Hoàng Nham thành công khắc lưng nhân vật chính.

Đuê vẫn đang đợi tiếp theo: ?

"Không có cuối cùng?"

Lưu Nại liếc nhìn chùm lê, trêu chọc: "Ngươi chính là cuối cùng."

Một cái bình xơ nhỏ.

Hắn có thể tự lo cho mình, cộng thêm ngươi thì chưa chắc.

Lê Chuy rên rỉ hồi lâu không thể phản bác.

Sau khi nghỉ ngơi tại chỗ một thời gian, hai người lại bắt đầu đi dừng dừng gấp rút lên đường.

Đêm hai ngày sau, vật tư trên người quả lê lại một lần nữa cạn kiệt, Lưu Nại lại đưa túi của mình cho hắn.

Chỗ khuất gió, Lê bó dựa vào Lưu Nại ôm nhau sưởi ấm.

Hắn lục lọi túi, kinh hãi không thôi: "Hai ngày rồi, sao ngươi không ăn gì? Vật tư trong túi cũng không ít!"

Lưu Nại chậm rãi nói: "Ngươi đừng chỉ nhìn bề ngoài, ngươi phải xem trạng thái của ta."

"Này, sắc mặt hồng hào, da dẻ đầy đặn, có thể thấy ta đã ăn no uống đủ rồi."

Lê Thốc vội vàng nói: "Nhưng ngươi..."

Lưu Nại tùy ý qua loa: "Đừng dùng nhận thức của ngươi để tưởng tượng thế giới của cao thủ."

"Ăn ít linh hồn."

Mặc dù hắn ăn ít cơm nhiều.