‹ Đào Hoa Kiếp

Chương 141 / 676

Ngươi thử một chút là biết ngay

Bản dịch · 1.777 chữ

Bàn Tử liền xúi giục Fernando: "Ngươi mắng hắn một câu thử xem."

Fernando cũng hăng hái, hắn nhìn Tiêu Nghĩa Quyền, nói: "Ngươi là một tên ngốc."

"Ngươi mới là đồ ngốc." Tiêu Nghĩa Quyền mắng, nhưng dùng tiếng Trung: "Tên mập chết tiệt này rõ ràng là đào hố cho ngươi, muốn ta đánh ngươi, ngươi lại mắc lừa."

"Hắn thật sự nghe hiểu." Bàn Tử lúc này bật cười.

Fernando thì kinh ngạc: "Tiếng Pháp ngươi cũng hiểu, thật hiếm lạ, người Trung Quốc chẳng phải hiểu nhiều nhất là tiếng Anh sao?"

Hắn quay đầu nhìn sang một chiếc kính bên cạnh, nói: "Jack, chẳng phải ngươi hiểu mấy thứ tiếng nước sao, ngươi thử dùng tiếng Tây Ban Nha mắng hắn một câu xem."

Người ngoài đeo kính mang khí chất tri thức, hắn liếc nhìn Tiêu Nghĩa Quyền, dùng tiếng Pháp nói: "Ta không muốn bị đánh, nhưng ta có thể thử một chút."

Hắn nói với Tiêu Nghĩa Quyền: "Nếu ta dùng tiếng Tây Ban Nha mắng ngươi, ngươi nghe hiểu không?"

Lời này của hắn dùng tiếng Tây Ban Nha.

Tiêu Nghĩa Quyền dùng tiếng Tây Ban Nha đáp: "Ngươi thử một chút là biết ngay."

Gã mập không hiểu tiếng Tây Ban Nha, nhưng đại khái khẩu âm nghe ra được, bật cười: "Ha, còn hiểu tiếng Tây Ban Nha."

Fernando cũng bật cười, nói: "Jack, làm lại đây, tiếng Hà Lan."

Mắt liền dùng tiếng Hà Lan nói: "Nếu ta dùng tiếng Hà Lan mắng ngươi thì sao."

Tiêu Nghĩa Quyền dùng tiếng Hà Lan đáp: "Ngươi cũng có thể thử."

“Oa oa.” Tên mập tay chân múa máy: “Tiếng Hà Lan cũng hiểu, ta tính toán một chút nhé, tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hà Lan, đây là bốn ngôn ngữ rồi, Jack, hình như hắn hiểu thêm một ngôn ngữ hơn ngươi.”

Jack kinh ngạc nhìn Tiêu Nghĩa Quyền: "Ngươi thật sự là một tài xế."

"Vốn là vậy." Tiêu Nghĩa Quyền đáp: "Nhưng vừa bị đuổi học, nên ta giờ là kẻ thất nghiệp."

" Fernando, anh thật sự muốn đuổi học hắn sao?" Tên béo hỏi.

Jack cũng nhìn về phía Fernando.

"Không." Fernando lắc đầu.

Lúc này Hồng Quyển Mao đã lấy lại sức, đứng dậy, nhưng hắn không dám xông lên nữa, rõ ràng là Tiêu Nghĩa Quyền mạnh hơn hắn quá nhiều, hắn đâu phải kẻ ngốc, dâng lên đánh cho Tiêu Nghĩa Quyền.

Fernando nói: "Jim, ta thấy, ngươi nên xin lỗi vị Tiêu tiên sinh này."

"Đúng." Bàn Tử chen vào: "Nơi này thế mà có một thiên tài ngôn ngữ, coi như ngươi xui xẻo, hơn nữa, ngươi xin lỗi một thiên tài, cũng không mất mặt."

Hồng Quyển Mao quay đầu nhìn về phía Tiêu Nghĩa Quyền, Tiêu Nghĩa Quyền lạnh lùng nhìn hắn, rất rõ ràng, nếu hắn không xin lỗi, Tiêu Nghĩa Quyền sẽ không tha cho hắn.

"Được rồi." Hồng Quyển Mao ngược lại là biết co biết duỗi, hắn vỗ ngực nói: "Ta xin lỗi ngươi."

"Ngươi hẳn là xin lỗi người Trung Quốc." Tiêu Nghĩa Quyền hừ lạnh: "Kiếm tiền của người Trung Quốc mà còn mắng người Trung Quốc, ngươi tự nghĩ xem có đúng không?"

Hồng Quyển Mao gật đầu: "Đúng vậy, là ta sai, ta xin lỗi người Trung Quốc."

"Vậy chuyện này bỏ qua đi." Tiêu Nghĩa Quyền ôm quyền, hỏi Fernando: "Tổng giám đốc, nếu công ty không khai trừ ta, vậy ta sẽ tiếp tục lái xe."

"Ngươi tiếp tục lái xe đi." Fernando xua tay.

Đúng lúc này cũng dỡ hàng xong, Tiêu Nghĩa Quyền lên xe, Đại Đầu ghé sát lại, vẻ mặt đầy kính phục: "Tiêu Nghĩa Quyền, đỉnh thật đấy."

"Không phải ta lợi hại, mà là quốc gia lợi hại." Tiêu Nghĩa Quyền chợt nghĩ đến lời Trương Thiên Hổ, nói: "Nếu là Trung Quốc bảy mươi năm trước, dù công phu của ta có cao đến đâu, hôm nay cũng không vượt qua nổi cửa ải này."

Lời này của hắn, Đại Đầu không hiểu lắm, Tiêu Nghĩa Quyền cũng lười giải thích, lên xe khởi động xe, lái ra ngoài.

Đám người Fernando đều nhìn hắn, bao gồm cả Ninh Huyền Sương.

Đợi bóng xe biến mất, Fernando nói với Ninh Huyền Sương: "Cái tên Tiêu Nghĩa Quyền này, ngươi đừng đuổi học hắn, gửi tư liệu của hắn cho ta."

"Vâng, tổng giám đốc." Ninh Huyền Sương đáp lời, trong đầu lại một trận mơ hồ.

Trở về công ty, nàng gửi tin nhắn cho Chu Văn Tú: “Chu Văn Tú, có ở đó không?”

Chu Văn Tú ở trong văn phòng, nghe thấy thông báo tin tức, hắn tiện tay nhìn một cái, tròng mắt đột nhiên trợn tròn.

Hắn đã nịnh bợ Ninh Huyền Sương nhiều năm, xưa nay chỉ có hắn gửi tin nhắn cho nàng, nhưng Ninh Huyền Sương chủ động nhắn tin cho hắn một lần cũng không có.

Mà lần này, nữ thần lại chủ động nhắn tin cho hắn, chẳng lẽ là cảm giác nịnh nọt của hắn, nữ thần rốt cuộc cũng bị cảm động rồi?

Chu Văn Tú lập tức trả lời, quá mức kích động, tay cũng có chút run rẩy: “Có.”

Chữ vừa đánh ra, lập tức thêm một câu: "Có mặt, học tỷ."

Lại còn cảm thấy thái độ cũng không đủ, lại thêm một câu: "Học tỷ có chuyện gì sao?"

Giờ khắc này, hắn đã hạ quyết tâm cực lớn, chỉ cần Ninh Huyền Sương đưa ra yêu cầu, bất kể việc gì, hắn cũng phải giúp Ninh Huyền Sương làm được, lên núi đao xuống biển lửa cũng chẳng sao.

Nhưng hồi đáp của Ninh Huyền Sương lại cho hắn một sự bất ngờ.

Ninh Huyền Sương nói: "Cái Tiêu Nghĩa Quyền kia, ngươi nói với ta một chút."

Chu Văn Tú đều ngẩn người.

Một con chó nhà quê, không có bằng cấp, không sao, không có năng lực, cả đời này cũng không thể lật mình, nữ thần hỏi hắn làm gì chứ.

"Ngươi hỏi Tiêu Nghĩa Quyền làm gì vậy?" Hắn hỏi.

Ninh Huyền Sương không đáp.

Nàng trước mặt Chu Văn Tú, trước nay vẫn luôn cao ngạo như vậy.

Chu Văn Tú trong nháy mắt liền ngoan ngoãn.

Hắn sắp xếp lại suy nghĩ, nói: “Hắn là người huyện Song Loan, cùng một huyện với ta, nhưng hắn không phải hộ khẩu huyện thành, mà là người ở trấn dưới tên Ngũ Mã, là hộ khẩu nông nghiệp.”

Ninh Huyền Sương hỏi: "Vậy sao các ngươi lại thành bạn học?"

Chu Văn Tú đáp: "Ngũ Mã trấn, chỉ có tiểu học sơ trung, không có cấp ba, các vùng nông thôn phía dưới đều như nhau, học cấp ba, nhất định phải đến thành phố học, trường cấp ba ta học, hắn cũng thi đậu trường cấp ba, liền thành bạn học."

Ninh Huyền Sương hỏi: "Quan hệ của các ngươi thế nào?"

Chu Văn Tú không biết Ninh Huyền Sương hỏi kỹ như vậy là có ý gì, nhưng những năm qua, hắn đã thuần phục Ninh Huyền Sương ngoan ngoãn, thành thật trả lời.

Thích Đào Hoa Kiếp xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đào Hoa Kiếp Thư, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Cũng tạm được." Hắn nói: "Thành tích của hắn bình thường, nhưng thể dục thì được, ta thành tích tốt, làm lớp trưởng, hoạt động trong lớp, ví dụ như tổ chức đại hội thể thao gì đó, ta muốn phối hợp, về mặt thể dục, ta đều tìm hắn."

"Còn các phương diện khác thì sao?" Ninh Huyền Sương hỏi: "Ngươi có hiểu biết gì về những phương diện khác của hắn?"

Hôm nay làm nàng kinh ngạc, là Tiêu Nghĩa Quyền vậy mà lại hiểu tiếng ngoài bốn phía, nhưng loại tinh anh nghề nghiệp như nàng, vô cùng tinh ranh cũng vô cùng giảo hoạt, có lời nói, thường sẽ không nói thẳng, mà chỉ biết tìm hiểu quanh co.

Chu Văn Tú không biết mục đích thật sự của Ninh Huyền Sương, nói: “Những phương diện khác, hắn đều bình thường, thành tích trung đẳng, cũng coi như thật thà, không gây chuyện, tương đối buồn bực, vì đen tối, cũng không được con gái yêu thích.”

Ninh Huyền Sương không hồi âm, hiển nhiên đợi hắn rồi nói.

Chu Văn Tú vắt óc suy nghĩ, nói: “Đúng rồi, bà nội hắn là một bà đồng, ta từng đến nhà hắn, năm đó mũi ta cứ chảy máu, hắn nói bảo bà đồng vẽ cho ta một bát nước phù uống, ta liền đi theo, bà nội hắn dùng một miếng sừng bò, giúp ta mát-xa một chút, lại vẽ một lá bùa, đốt cháy trong nước, cho ta uống, sau đó ta dần dần, sẽ không chảy máu mũi nữa.”

"Mê tín." Ninh Huyền Sương ở bên kia hừ một tiếng, nàng từng đi du học nước ngoài, chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa phương Tây, đối với mọi thứ ở Trung Quốc đều coi thường, nhất là những thứ mê tín kia.

Nàng có chút bực mình, bởi vì đáp án nàng muốn, không phải những thứ này.

"Hắn có hiểu ngoại ngữ không?" Nàng rốt cuộc hỏi thẳng.

“Hắn học tiếng Anh mà.” Chu Văn Tú nói: “Chúng ta đều phải học.”

"Tiếng Anh?" Ninh Huyền Sương suy nghĩ chốc lát, đột nhiên giật mình.

Hôm nay bốn loại ngoại ngữ, duy nhất không dính đến, chính là tiếng Anh.

Mà tiếng Anh là một trong những khóa học bắt buộc của học sinh Trung Quốc, Tiêu Nghĩa Quyền đã hiểu những thứ như tiếng Pháp Ý, tiếng Anh không thể nào bắt buộc được lại không hiểu.

"Cho nên, hắn hiểu năm ngoại ngữ."

Ninh Huyền Sương khẽ cắn môi đỏ.

Nàng cực kỳ xinh đẹp, cũng cực kỳ kiêu ngạo, thái độ hôm nay của Tiêu Nghĩa Quyền cũng khiến nàng vô cùng phẫn nộ, không những không nịnh nọt mà còn như con lừa con, điều này khiến ấn tượng của nàng về Tiêu Nghĩa Quyền cực kỳ tệ hại.

Nhưng vào khoảnh khắc này, nàng đột nhiên ý thức được, Tiêu Nghĩa Quyền vậy mà là một người hiểu rõ ngoại ngữ.

Trong lúc nhất thời, cả người nàng đều có chút ngơ ngác.

Thích Đào Hoa Kiếp xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đào Hoa Kiếp Thư, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.