Chương 4 / 122

Chương 4: Bắc Kinh, mù quáng

Bản dịch · 779 chữ

Ngồi xe buýt rồi lại chuyển tàu, hai người đi bộ gần 8 phút mới từ nhà ga tấp nập bước ra. Ở chỗ gần chiếc taxi nhìn thấy một người đeo kính đen, tóc hơi xoăn đuôi sói, mặc áo da dáng người cao lớn, trông anh tuấn tiêu sái, lại mang chút nhã nhặn, thoạt nhìn giống như khoảng 185 nhỉ, khóe miệng mỉm cười, nhưng lại có chút gợi cảm của một nam nhân.

Hắn ôm vai Trương Khởi Linh, nói với hắn: "Câm à, ngươi làm xong việc rồi hả? Ô còn dẫn theo một em gái về" Nói xong liền áp sát Quý Diệu Linh một tay tự nhiên khoác lên vai nàng.

Quý Diệu Linh còn chưa kịp phản ứng, tay của Hắc Hạt ôm bả vai nàng siết chặt, tiếng thở dốc trầm thấp, giống như bị cái gì kích thích.

Trương Khởi cầm tay của kẻ mù đen lên, như thể biết được điều gì đó, nói với kẻ trộm: "Mù, bản gia, về nhà".

Đúng là bạn đồng hành gần trăm năm cùng nhau, gã mù đen hiểu hắn đang nói gì, cười đến mức "Được, về nhà". Tuy nhiên bàn tay vừa xoay người lại đột ngột siết chặt nắm đấm, nhìn về hướng chiếc taxi, đôi mắt thế mà có thể thấy rõ. Sự khác thường trên người còn hơi rõ ràng, đó là kiểu ngứa, ngứa vào tận xương tủy, nhưng dư âm cơ thể lại nhẹ nhõm hơn không ít, ngay cả thứ sau lưng cũng không còn tiếng động, như thể bị thứ gì đó làm bỏng đến một cách im lặng.

Người mù đen liếm liếm răng, cắn chặt răng suýt nữa cười thành tiếng, nhưng hắn không biểu hiện ra ngoài, kính râm vẫn đặt trên mặt của hắn, dáng vẻ như cười mà không phải cười lại mang theo chút phong lưu.

Tuy nhiên, mọi chuyện đều khiến Quý Diệu Linh hoàn toàn không rõ, nàng vẫn ngơ ngác đi theo Trương Khởi Đào chậm rãi đến sau lưng kẻ mù đen, trong lòng lại suy nghĩ (Ừm, đây là mù sao? Đã hơn trăm tuổi rồi mà nhìn vẫn còn vẻ phong lưu phóng khoáng thế này) Nàng thầm nghĩ, không thấy hắn cứng đờ người, quay đầu nhìn về phía Quý Diêu Linh, phát hiện Quý Huy Linh đang nghiêng đầu suy tư điều gì đó, lại liếc nhìn Trương Khải và Thực tế một cái, hai người không nói lời nào mà đi về hướng xe.

Nhưng Quý Diệu Linh mới quen Hắc Hạt không lâu, không tiện nói chuyện với hắn, liền ngồi ở ghế sau Trương Khởi Bồi, ngơ ngác nhìn kiến trúc thành phố bên ngoài. Bắc Kinh năm 03 đã phát triển dần, tuy rằng không bằng những tòa nhà cao tầng khắp nơi trong 26, nhưng đã có chút hương vị của việc phát huy Trung Thành.

Trương Khởi Phong cũng che mũ trên đầu, không nói gì, như đang nghỉ ngơi. Quý Diệu Linh thấy Trương Khải Phong chuẩn bị đi ngủ, nhưng không dám lên tiếng, cũng dựa đầu vào kính xe, ánh sáng từ từ chảy dọc theo mắt nàng trên sống mũi, đôi môi nhỏ nhắn đỏ mọng trông giống như đồ ngọt được dán bằng tủ kính, vô cùng quyến rũ.

Người mù đen nhìn Trương Khởi Phong qua gương chiếu hậu, không phát hiện Trương Khải Phong có gì, khi ánh mắt bay về phía Quý Diệu Linh, hắn nhìn thấy chính là cảnh tượng này, cổ họng thắt lại một chút, ánh nhìn lại trên đường. Nhưng gã mù vốn luôn nói nhiều bỗng nhiên không nói gì thêm, Trương khởi đầu cũng kéo mũ nhìn hắn, nhưng chẳng nói lời nào.

Thực ra lái xe đến nhà còn khá gần, dù sao cũng chỉ cần lái không có mười phút là tới, người mù đen đi vào cốp sau lấy một cái túi, giống như đồ dùng sinh hoạt trong siêu thị, khăn mặt chải đánh răng các thứ, lại còn có rau củ, số lượng nhiều nhất lại là ớt xanh.

Quý Diệu Linh liếc nhìn (hu hu hu, đây chẳng lẽ là ấn tượng mù quáng sao? Lại nhiều ớt xanh như vậy) Thực ra nàng vốn không kén ăn lắm, thậm chí đến lúc có miếng cơm cũng sống được, đặc biệt dễ nuôi, ngay cả cha mẹ mỗi lần nhắc đến họ hàng bạn bè vẫn dở khóc dở cười, nói đến đâu cũng thấy vui.

Hắc mù đã có thể đến trạng thái nghe thấy tiếng lòng cũng không đổi sắc.