Chương 80 / 94

Chương 80: Người đàn ông như Hắc Mạn Ba

Bản dịch · 2.404 chữ

Sự náo nhiệt trong sân nhỏ vẫn đang tiếp diễn.

Ngô Tà nói một cách sinh động, kể lại chi tiết từng cơ quan kỳ lạ mà hắn gặp phải khi xuống mộ năm đó, giọng điệu nhẹ nhàng, đem trải nghiệm cửu tử nhất sinh kể như chuyện thường ngày. Vương Bàn Tử thỉnh thoảng xen vào đùa cợt, câu nào cũng khéo léo, làm không khí trở nên vô cùng náo nhiệt.

Đường Mộc Vũ dựa vào ghế nằm, ôm Cửu Cửu chăm chú lắng nghe, đáy mắt phảng phất nụ cười thư thái.

Nói thật, ngày thường nhìn nguyên tác chỉ cảm thấy nguy hiểm đè nén, nhưng thực sự thân lâm kỳ cảnh, ngồi đây nghe đương sự tự mình phục bàn lại, nhìn họ nói cười vui vẻ, sớm đã bước ra khỏi màn sương mù trong quá khứ, trong lòng quả thực có một cảm giác thư thái rất kỳ diệu.

Ngay khi tất cả mọi người đang đắm chìm trong sự náo nhiệt nhàn nhã này, bỗng nhiên từ cửa viện truyền đến tiếng bước chân rất khẽ.

Giọng nói không nặng, mang theo vài phần tùy hứng tản mạn, chậm rãi giẫm nát hơi ấm trong sân.

Đường Mộc Vũ lập tức bắt được động tĩnh, theo phản xạ ngước mắt nhìn về phía cửa.

Dưới ánh mặt trời, một bóng người thon dài tựa vào khung cửa, mặc một bộ đồ da đen gọn gàng, kính râm đặt vững vàng trên mặt, che khuất mọi cảm xúc trong đáy mắt, toàn thân đều là vẻ tùy hứng, bất cần đời đó.

Là kẻ mù đen.

Khoảnh khắc nhìn rõ người tới, lòng Đường Mộc Vũ hơi ngừng lại, gần như theo bản năng, trực tiếp thu hồi tầm mắt, hơi nghiêng đầu, vô thức rụt đầu về.

Nàng không muốn bắt chuyện với kẻ mù đen.

Trong lòng nàng, người đàn ông như Hắc Mạn Ba nhìn càng hòa nhã, sau lưng càng nguy hiểm, có thể không tiếp xúc thì cố gắng không chạm vào, ít giao thiệp thì ít qua lại.

Trong khoảnh khắc này, cô vô thức né tránh, cố ý che giấu hành động nhỏ của mình, trông có vẻ không bắt mắt, nhưng lại vừa vặn bị kẻ mù đen ở cửa thu hết vào tầm mắt.

Nụ cười nơi khóe môi của Hắc Hạt Tử lập tức sâu thêm vài phần, ánh mắt dưới kính râm khẽ lay động, đáy lòng lập

Hắn nhướng mày, trong lòng thầm nghiền ngẫm.

Ôi, cô bé này, không ưa hắn như vậy sao?

Lúc mới gặp mặt còn dịu dàng, lễ phép khách khí, từ khi biết y thuật của nàng nghịch thiên, mỗi lần chạm mặt nàng đều cố ý tránh né mình, có thể tránh thì tránh, co lại góc khuất thì rụt vào góc.

Thú vị.

Thật sự quá thú vị.

Hắn sống nhiều năm như vậy, đã từng thấy đủ loại người, sợ hắn, kính hắn và lấy lòng hắn không đếm xuể, chỉ có Đường Mộc Vũ là người như thế này, rõ ràng nhìn mềm mại dịu dàng, sạch sẽ ngoan ngoãn, nhưng lại luôn giữ khoảng cách với hắn mọi lúc, vô thức tránh né tất cả tiếp xúc.

Càng trốn, hắn càng thấy mới lạ, càng muốn lại gần thăm dò vài phần.

Kẻ mù đen không còn dựa vào khung cửa nữa, cất bước chậm rãi đi vào sân, bước chân thả lỏng, tư thái tùy hứng, khí tràng tản mạn nhưng lại vô cùng tồn tại.

Mấy người trong viện cũng đều nghe thấy tiếng bước chân, nhao nhao quay đầu nhìn về phía kẻ mù đen đang đi tới.

Vương Béo là người đầu tiên lên tiếng trêu chọc, giọng điệu quen thuộc lại chế giễu: "Ôi chao, đây không phải Hắc gia sao? Khách quý à! Hôm nay sao rảnh rỗi lại chạy đến xem mấy người bị thương của chúng ta thế?"

Hắc mù nghe vậy, cười tùy hứng, tiếp lời, ánh mắt quét qua ba người trong viện: "Đây không phải là nghe nói mấy vị đại nạn chưa chết, thuận lợi tỉnh lại sao, vừa có thời gian rảnh là nhanh chóng tới xem thử."

Ánh mắt hắn quét qua Ngô Tà và Béo, cuối cùng dừng lại trên người Trương Khởi Linh đã đứng vững vàng, khí sắc tốt hơn phân nửa, khẽ gật đầu: "Xem ra hồi phục thật sự rất tốt, ngay cả tên câm Trương cũng có thể xuống đất đi bộ rồi. Bản lĩnh của Đường cô nương quả nhiên danh bất hư truyền."

Trương Khởi Linh nhàn nhạt liếc hắn một cái, không tiếp lời, dứt khoát quay đầu đi, ánh mắt chuyển hướng sang Đường Mộc Vũ đang co rúm ở góc phòng.

Hắn xưa nay lười để ý đến nụ cười cợt nhả của tên mù đen, so với việc hàn huyên với kẻ mù, hắn càng muốn yên lặng nhìn những người an ổn bên cạnh hơn.

Lúc này Đường Mộc Vũ đã hoàn toàn thu nhỏ mình thành kẻ vô hình trong sân.

Nàng cúi đầu, ánh mắt hoàn toàn rơi vào Cửu Cửu trong lòng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve lớp lông tơ mềm mại trên lưng tiểu gia hỏa, động tác nhẹ tựa chậm rãi, một lòng một dạ vuốt mèo, cố gắng làm giảm sự tồn tại của mình, hận không thể khiến tất cả mọi người đều bỏ qua nàng ở đây.

Trong lòng nàng hiểu rõ như lòng bàn tay.

Người khác có lẽ không biết, nhưng nàng quá rõ mục đích của kẻ mù đen.

Lần này hắn đặc biệt đến tận cửa, tuyệt đối không đơn giản chỉ là tới thăm Thiết Tam Giác.

Nhưng dù nàng có cố ý khiêm tốn thế nào, thu nhỏ sự tồn tại ra sao, thì những gì nên đến cuối cùng vẫn không thể trốn tránh.

Ánh mắt của kẻ mù đen, chính xác không sai sót rơi xuống người nàng, trực tiếp điểm danh.

"Không ngờ Đường tiểu thư cũng ở đây."

Giọng hắn mang theo ý cười thường thấy, không nặng không nhẹ, vừa vặn khiến tất cả mọi người trong hội trường nghe rõ mồn một.

“Y thuật này của Đường tiểu thư thật sự giấu quá sâu, Tri Hành có thể khiến ba người trọng thương hôn mê này, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã có khả năng xuống đất đi bộ rồi, đồ đệ của thần y quả nhiên danh bất hư truyền.”

Bị điểm danh trước mặt mọi người, trốn không thoát được.

Đường Mộc Vũ đành phải nén lại sự né tránh trong lòng, ngẩng đầu lên, thần sắc bình tĩnh lễ phép, thản nhiên đáp: "Chỉ là bình thường thôi, may mắn."

Giọng điệu của cô thanh đạm, khiêm tốn lại xa cách, không nói thêm một chữ, nhiều câu trả lời khách sáo tiêu chuẩn.

Người mù đen nhìn bộ dạng quy củ, kín kẽ không một giọt nước của nàng, cười khẽ một tiếng, tiếng cười tản mạn, nghe không ra cảm xúc, nhưng lại mang theo vài phần áp lực khó hiểu.

“Đường tiểu thư thế này thì quá khiêm tốn rồi.”

Bầu không khí trong sân trong nháy mắt trở nên hơi vi diệu.

Một bên là Đường Mộc Vũ cố ý giữ khoảng cách, lịch sự xa cách một bên, một mặt là Hắc Hạt Tử từng bước thăm dò, hào hứng.

Bầu không khí tinh tế khó tả giữa hai người lập tức khiến Ngô Tà bên cạnh nhận ra điều bất thường.

Ngô Tà nhìn hai người đang âm thầm cuộn trào, sợ không khí ngượng ngùng, vội chủ động mở miệng phá vỡ sự im lặng, lên tiếng hỏi: "Hắc gia, ngươi đặc biệt đến đây, chắc không chỉ đơn thuần là đến thăm chúng ta đâu nhỉ? Có chuyện gì sao?"

Nụ cười tản mạn trên mặt tên mù đen thu lại đôi chút, không còn tươi cười cợt nhả như lúc nãy, nhưng vẫn tùy hứng: "Sao nào, ta không thể chỉ đơn thuần đến quan tâm mấy đứa câm và Tiểu Thiên Chân các ngươi sao?"

Lời này nghe thử là được, không ai ở đây coi là thật.

Những người ngồi đây đều là những kẻ lăn lộn giang hồ, tâm tư thông suốt, ai cũng rõ tính cách của Hắc Hạt Tử.

Hắn chưa bao giờ là người rảnh rỗi đi lại tán gẫu, không có việc gì thì không đến Tam Bảo Điện, chuyên môn chạy đến tiểu viện Giải Phủ, tuyệt đối là có chính sự muốn bàn.

Tên béo trong lòng hiểu rõ, không phá đám, chỉ khoanh tay xem náo nhiệt, lặng lẽ hóng chuyện.

Ngô Tà cũng cười cười, không tiếp lời, mặc nhận lời này của hắn chỉ là lời nói.

Chỉ có Đường Mộc Vũ là đáy lòng vô cùng thấu suốt.

Trong lòng nàng rõ ràng, hôm nay tên mù đen đến đây, tám chín phần mười là nhắm vào mình.

Ngay từ đầu nàng đã đoán ra.

Bệnh mắt của kẻ mù đen là bệnh cũ nhiều năm, lúc tốt lúc xấu, rễ sâu bén rễ, đi khắp giang nam bắc, tìm kiếm vô số danh y đều không thể chữa khỏi gốc rễ được, chỉ có thể tạm thời áp chế giảm bớt.

Lần này Giải Vũ Thần đích thân nói cho hắn biết, là mình chữa khỏi trọng thương của Thiết Tam Giác, với y thuật của nàng, tuyệt đối có cơ hội điều trị thậm chí là trị tận mắt vết thương nhiều năm của hắn.

Với tính cách của kẻ mù đen, không thể nào không động tâm.

Những năm này hắn vì trị mắt, đập vô số tiền bạc, tìm vô vàn kỳ nhân dị sĩ, hao hết tâm tư đều không có chút hiệu quả nào. Hôm nay đột nhiên xuất hiện một người có thể phá được bản nguyên thương thế, y thuật thông thiên, hắn tất nhiên sẽ tìm tới cửa.

Giải Vũ Thần và hắn có giao tình sâu sắc, muốn từ miệng Hoa nhi gia dò hỏi ra tin tức của mình, nắm rõ lai lịch của chính mình quả thực dễ như trở bàn tay.

Ý niệm vừa dứt, trong lòng Đường Mộc Vũ khẽ động, tầm mắt vô tình nâng lên, bất ngờ không kịp đề phòng trực tiếp đụng mặt với ánh mắt của kẻ mù đen.

Cách một cặp kính đen, không nhìn rõ thần sắc trong mắt hắn, nhưng Đường Mộc Vũ lại vô cùng chắc chắn, hắn đã hiểu.

Hiểu được nỗi lo của nàng, hiểu được suy đoán của mình, thấu hiểu mọi tâm tư trong lòng nàng đều rõ ràng hắn để ý.

Đã bị nhìn thấu, thì không cần phải tiếp tục vòng vo nữa.

Người mù đen không còn đùa giỡn nữa, giọng điệu nghiêm túc hơn vài phần, nhìn nàng nhàn nhạt mở miệng: “Đường tiểu thư, tiện cho mượn một bước nói chuyện sao? Có chút việc riêng muốn cùng ngươi trò chuyện.”

Lời vừa dứt, trong sân lập tức yên tĩnh trở lại.

Ngô Tà, Vương Bàn Tử, Trương Khởi Linh ba người đồng loạt nhìn về phía hai người, đáy mắt đều mang theo vài phần tò mò, nhưng không có một ai đứng dậy đi theo.

Bọn họ đều hiểu, đã là một mình nói chuyện riêng lẻ thì đó chính là chuyện tư thuần túy, người ngoài không tiện nhúng tay vào, cũng không thuận tiện nghe lén.

Đường Mộc Vũ cúi nhìn Cửu Cửu đang ngoan ngoãn nằm trong lòng, trầm ngâm hai giây.

Trốn cũng không trốn được, tránh cũng khó tránh, thay vì cứ mãi né tránh rối rắm, chi bằng nghe xem hắn rốt cuộc muốn nói gì, định làm gì.

Nàng thản nhiên gật đầu, giọng điệu bình tĩnh: "Được."

Nói xong, nàng nhẹ nhàng ôm chặt Cửu Cửu, chậm rãi từ trên ghế nằm đứng dậy, dáng người nhẹ nhõm, thần sắc lạnh nhạt, không có nửa phần hoảng loạn, cũng không hề lùi bước.

Hắc mù thấy vậy, hơi nghiêng người, làm động tác dẫn đường, rồi quay người đi về phía chính sảnh ngoài sân.

Đường Mộc Vũ theo sau hắn, bước đi vững vàng.

Hai người một trước một sau, chậm rãi rời khỏi tiểu viện.

Phía sau, Ngô Tà, Béo, Tiểu Ca ba người lặng lẽ nhìn bóng lưng hai người rời đi, mỗi người một tâm tư riêng.

Bàn Tử sờ cằm, chậc chậc hai tiếng, thấp giọng nói thầm: “Không đúng ah, lão tiểu tử mù đen này, nhất định là nhắm vào muội muội Mộc Vũ chúng ta mà đến, tư thế này nhìn là biết có việc muốn nhờ.”

Ngô Tà khẽ gật đầu, cũng nhận ra manh mối: "Chắc là vì chuyện mắt thường, bệnh cũ của hắn bao nhiêu năm nay chưa từng khỏi hẳn, biết y thuật của Mộc Vũ lợi hại như vậy, nhất định là muốn thử xem."

Hắn nói, đáy mắt mang theo vài phần mong đợi.

Nếu thực sự có thể chữa khỏi mắt kẻ mù đen, cũng coi như đã giải quyết được tâm bệnh suốt bao năm qua của hắn.

Trương Khởi Linh bên cạnh vẫn im lặng, lặng lẽ nhìn về hướng Đường Mộc Vũ biến mất, trong đôi mắt đen láy, cảm xúc nhàn nhạt, nhưng mãi vẫn rơi vào bóng dáng ấy.

Dưới hành lang phía trước, ánh sáng và bóng tối đan xen.

Đường Mộc Vũ đi theo kẻ mù đen một đường, suốt quá trình im lặng.

Bầu không khí không quá ngột ngạt, nhưng lại mang theo vài phần cảm giác giằng co không thành tiếng.

Trong lòng nàng vô cùng tỉnh táo.

Cuộc trò chuyện tiếp theo, khả năng cao là tên mù đen muốn cầu xin cô ra tay, điều trị căn bản bệnh mắt của hắn.

Lợi hại, điều kiện, lựa chọn, hợp tác, tiếp theo sợ là phải lần lượt kể rõ ràng.

Đáy lòng nàng bình tĩnh, không chút gợn sóng.

Chữa bệnh cứu người là bản lĩnh của nàng, có giúp hay không, giúp đỡ thế nào, quyền chủ động, từ trước đến nay đều nằm trong tay nàng.